Technical assistance for the selection of integrated territory investment projects in Liepaja, Stage 2 (Q3058336)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3058336 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical assistance for the selection of integrated territory investment projects in Liepaja, Stage 2 |
Project Q3058336 in Latvia |
Statements
42,429.71 Euro
0 references
49,917.31 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2021
0 references
Liepājas pilsētas pašvaldības iestāde "Liepājas pilsētas pašvaldības administrācija"
0 references
56°30'15.70"N, 21°0'26.53"E
0 references
Pamatojoties uz Eiropas Savienības struktūrfondu un Kohēzijas fonda 2014.-2020.gada plānošanas perioda vadības likuma 10. panta otrās daļas 17. punktu un Ministru kabineta (turpmāk – MK) 2015. gada 17. septembra rīkojumu Nr. 569 “Par integrētu teritoriālo investīciju projektu iesniegumu atlases nodrošināšanas deleģēšanu republikas pilsētu pašvaldībām”, Liepājas pilsētas pašvaldība (turpmāk – Pašvaldība), nodrošina integrētu teritoriālo investīciju (turpmāk – ITI), projektu iesniegumu atlasi šādiem specifiskā atbalsta mērķiem (turpmāk – SAM):3.3.1.SAM “Palielināt privāto investīciju apjomu reģionos, veicot ieguldījumus uzņēmējdarbības attīstībai atbilstoši pašvaldību attīstības programmās noteiktajai teritoriju ekonomiskajai specializācijai un balstoties uz vietējo uzņēmēju vajadzībām”;4.2.2.SAM “Atbilstoši pašvaldības integrētajām attīstības programmām sekmēt energoefektivitātes paaugstināšanu un AER izmantošanu pašvaldību ēkās”;5.6.2.SAM “Teritoriju revitalizācija, reģenerējot degradētās teritorijas atbilstoši pašvaldību integrētajām attīstības programmām”;8.1.2.SAM “Uzlabot vispārējās izglītības iestāžu mācību vidi”;9.3.1.SAM “Attīstīt pakalpojumu infrastruktūru bērnu aprūpei ģimeniskā vidē un personu ar invaliditāti neatkarīgai dzīvei un integrācijai sabiedrībā”.Tehniskās palīdzības projekts (turpmāk – TP projekts) ir projekta “Tehniskā palīdzība integrētu teritoriju investīciju projektu iesniegumu atlases nodrošināšanai Liepājā” turpinājums, kura ietvaros nodrošināta ITI projektu iesniegumu atlase Liepājā 2016. – 2018. gadā. TP projekta mērķis ir atbalstīt Eiropas Savienības fondu vadību un celt darbības programmas "Izaugsme un nodarbinātība" Eiropas Savienības fondu (turpmāk – ES fondi) administrēšanā iesaistīto institūciju (tostarp Pašvaldības) kapacitāti, lai īstenotu ES fondu plānošanu un ieviešanu.TP projekta specifiskais mērķis – nodrošināt Pašvaldības kapacitātes palielināšanu, īstenojot ITI projektu iesniegumu atlasi Liepājā.TP projekta ietvaros tiks veiktas galvenās aktivitātes – TP projekta vadība, deleģēšanas līgumā noteikto uzdevumu izpilde (ITI projektu iesniegumu vērtēšanas atlases nodrošināšana, ekspertu piesaiste) un informatīvu semināru organizēšana.TP projektu paredzēts īstenot 36 mēnešus.TP projekta plānotais budžets – 65 000 euro (t.sk. 55 250 euro Eiropas Sociālā fonda finansējums, 9750 euro valsts budžeta finansējums).TP projektā plānotie rezultāti – ES fondu atlases procesa nodrošināšanā iesaistīts darbinieks, kura alga finansēta no TP projekta līdzekļiem, nodrošināta ITI projektu iesniegumu atlase un ekspertu atzinumi. (Latvian)
0 references
On the basis of Para 17 of Section 10 (17) of the European Union Structural Funds and Cohesion Fund 2014-2020 planning period management law and the Cabinet of Ministers (hereinafter – MK) Order of 17 September 2015 No.569 "On Delegation of Provision of Integrated Territorial Investment Projects to Local Municipal Municipalities", Liepaja City Municipality (hereinafter – Local Government), ensures integrated territorial investment (hereafter – ITI), selection of project applications within the framework of project specific support (hereinafter – SAM):3.3.SAM "To increase the amount of private investments in the regions by investing in the local development of local authorities. 2018 The aim of the TA project is to support the management of European Union funds and to increase the capacity of the institutions involved in the administration of the European Union funds (hereinafter – EU funds) in order to implement the planning and implementation of EU funds.The specific objective of the TP project is to ensure the increase of the capacity of the local government by implementing the ITI project applications selection in Liepaja. The planned results of the TA project – an employee involved in ensuring the selection process of EU funds, whose salary has been financed from the funds of the TA project, provides the selection of ITI project applications and expert opinions. (English)
15 July 2021
0.2866178521117452
0 references
Sur la base de la section 10, paragraphe 2, de la clause 17 des Fonds structurels de l’Union européenne et du Fonds de cohésion 2014-2020 de la loi sur la gestion de la période de planification 2014-2020 et de l’arrêté ministériel no 569 du 17 septembre 2015 relatif à la délégation de la sélection des demandes de projets d’investissement territorial intégrés aux municipalités de la ville de la République, la municipalité de Liepaja (ci-après l’«administration locale») assure la sélection des demandes de projets pour les objectifs spécifiques de soutien suivants (ci-après dénommés «ITI»): 3.3.1.SAM «Améliorer le montant des investissements privés dans les régions en investissant pour le développement de l’esprit d’entreprise conformément à la spécialisation économique des territoires définis dans les programmes de développement des collectivités locales et en fonction des besoins des entrepreneurs locaux»; 4.2.2.SAM «Conformément aux programmes de développement intégrés des collectivités locales visant à promouvoir l’efficacité énergétique et l’utilisation des énergies renouvelables dans les bâtiments municipaux»;5.6.2.SAM «Revitalisation des territoires par la régénération des zones dégradées conformément aux programmes de développement intégré des collectivités locales»;8.1.2 SAM 8.1.2 «Améliorer l’environnement d’apprentissage des établissements d’enseignement général»; 9.3.1.SAM «Développer les infrastructures de services pour la prise en charge des enfants dans le milieu familial, l’autonomie et l’intégration des personnes handicapées dans la société». projet «Assistance technique pour assurer la sélection d’applications de projets d’investissement territorial intégrés à Liepaja» dans le cadre duquel la sélection des projets ITI a été assurée à Liepaja 2016. En 2018. L’objectif du projet d’assistance technique est de soutenir la gestion des fonds de l’Union européenne et d’accroître la capacité des institutions impliquées dans l’administration des fonds de l’Union européenne (y compris les collectivités locales) du programme opérationnel «Croissance et emploi» afin de mettre en œuvre la planification et la mise en œuvre des fonds de l’UE. 55 250 EUR de financement du Fonds social européen, 9 750 EUR de financement du budget de l’État).Les résultats prévus du projet PT — un employé participant au processus de sélection des fonds de l’UE, dont le salaire est financé par les fonds du projet TA, la sélection des demandes de projets ITI et les avis d’experts ont été assurés. (French)
25 November 2021
0 references
Auf der Grundlage von § 10 Abs. 2, Paragraf 17 der Strukturfonds der Europäischen Union und Kohäsionsfonds 2014-2020 Planungszeitraum Managementgesetz und Kabinettsverordnung Nr. 569 vom 17. September 2015 „Über die Übertragung der Anträge auf Integrierte territoriale Investitionsvorhaben an die Gemeinden der Stadt der Republik“ stellt Liepaja City Municipality (im Folgenden: Gemeindeverwaltung) die Auswahl von Projektanträgen für die folgenden spezifischen Förderziele (im Folgenden „ITI“) sicher: 3.3.1.SAM „Erhöhung der Höhe der privaten Investitionen in den Regionen durch Investitionen in die Entwicklung des Unternehmertums im Einklang mit der wirtschaftlichen Spezialisierung der Gebiete, die in den Entwicklungsprogrammen der lokalen Gebietskörperschaften festgelegt sind und auf dem Bedarf der lokalen Unternehmer basieren“;4.2.2.SAM „Nach den integrierten Entwicklungsprogrammen der lokalen Gebietskörperschaften zur Förderung der Energieeffizienz und der Nutzung von EE in kommunalen Gebäuden“5.6.2.SAM „Revitalisierung der Gebiete durch die Regeneration degradierter Gebiete im Einklang mit den integrierten Entwicklungsprogrammen der lokalen Gebietskörperschaften“; 8.1.2 SAM 8.1.2 „Verbesserung des Lernumfelds der allgemeinen Bildungseinrichtungen“; 9.3.1.SAM „Entwicklung von Dienstleistungsinfrastrukturen für Kinderbetreuung im familiären Umfeld und unabhängiges Leben und Integration von Menschen mit Behinderungen in die Gesellschaft“. Technisches Hilfsprojekt (nachfolgend – TA-Projekt) ist eine Fortsetzung des Projekts „Technische Hilfe zur Sicherstellung der Auswahl integrierter territorialer Investitionsprojekte in Liepaja“, in dessen Rahmen die ITI-Projektauswahl in Liepaja 2016 sichergestellt wurde. Im Jahr 2018 Ziel des TA-Projekts ist es, die Verwaltung der Mittel der Europäischen Union zu unterstützen und die Kapazitäten der Institutionen zu erhöhen, die an der Verwaltung der Mittel der Europäischen Union (einschließlich der lokalen Gebietskörperschaften) des operationellen Programms „Wachstum und Beschäftigung“ beteiligt sind, um die Planung und Durchführung von EU-Mitteln umzusetzen. Das spezifische Ziel des TP-Projekts besteht darin, die Kapazitäten der lokalen Gebietskörperschaften durch die Auswahl der ITI-Projektanträge in Liepaja zu gewährleisten. 55 250 EUR Finanzierung aus dem Europäischen Sozialfonds, 9 750 EUR Staatshaushalt).Die geplanten Ergebnisse des TP-Projekts – ein Mitarbeiter, der an der Auswahlverfahren für EU-Mittel beteiligt ist, deren Gehalt aus TA-Projektfonds finanziert wird, die Auswahl von ITI-Projektanträgen und Expertengutachten wurden sichergestellt. (German)
28 November 2021
0 references
Op basis van artikel 10, tweede lid, clausule 17 van de structuurfondsen van de Europese Unie en het Cohesiefonds 2014-2020, de wet inzake planningsperiodebeheer en kabinetsbesluit nr. 569 van 17 september 2015 „Delegating the selection of Integrated Territorial Investment Project Applications to the Municipalities of the Republic’s City”, zorgt de gemeente Liepaja City voor de selectie van projectaanvragen voor de volgende specifieke steundoelstellingen (hierna „ITI” genoemd): 3.3.1.SAM „Verhoog het bedrag aan particuliere investeringen in de regio’s door investeringen te doen voor de ontwikkeling van ondernemerschap in overeenstemming met de economische specialisatie van de gebieden die in de ontwikkelingsprogramma’s voor lokale overheden zijn vastgesteld en gebaseerd op de behoeften van lokale ondernemers”; 4.2.2.SAM „Volgens de geïntegreerde ontwikkelingsprogramma’s van lokale overheden ter bevordering van energie-efficiëntie en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in gemeentelijke gebouwen”,5.6.2.SAM „Revitalisering van gebieden door het herstel van aangetaste gebieden overeenkomstig de geïntegreerde ontwikkelingsprogramma’s van lokale overheden”;8.1.2 SAM 8.1.2 „Verbetering van de leeromgeving van algemene onderwijsinstellingen”; 9.3.1.SAM „Ontwikkeling van diensteninfrastructuur voor kinderopvang in de gezinsomgeving en zelfstandig wonen en integratie van personen met een handicap in de samenleving”. het project „Technische bijstand voor de selectie van aanvragen voor geïntegreerde territoriale investeringsprojecten in Liepaja” in het kader waarvan ITI-projecten werden geselecteerd in Liepaja 2016. In 2018 Het doel van het TB-project is het ondersteunen van het beheer van de fondsen van de Europese Unie en het vergroten van de capaciteit van de instellingen die betrokken zijn bij het beheer van de fondsen van de Europese Unie (met inbegrip van de lokale overheid) van het operationele programma „Groei en werkgelegenheid” om de planning en uitvoering van EU-middelen uit te voeren. De specifieke doelstelling van het TP-project is het waarborgen van de capaciteit van de lokale overheid door de selectie van ITI-projectaanvragen in Liepaja uit te voeren. 55 250 EUR financiering uit het Europees Sociaal Fonds, 9 750 EUR uit de overheidsbegroting).De geplande resultaten van het TP-project — een medewerker die betrokken is bij het selectieproces van EU-middelen, waarvan het salaris wordt gefinancierd met middelen voor TB-projecten, de selectie van ITI-projectaanvragen en deskundigenadviezen. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Sulla base dell'articolo 10, paragrafo 2, della clausola 17 dei Fondi strutturali dell'Unione europea e del Fondo di coesione 2014-2020, legge sulla gestione del periodo di programmazione 2014-2020 e decreto del Gabinetto n. 569 del 17 settembre 2015 "Sulla delega della selezione delle domande di progetti territoriali integrati di investimento ai comuni della città della Repubblica", il comune di Liepaja (di seguito "amministrazione locale") garantisce la selezione delle domande di progetto per i seguenti obiettivi specifici di sostegno (di seguito — ITI): 3.3.1.SAM "Aumentare l'importo degli investimenti privati nelle regioni mediante investimenti per lo sviluppo dell'imprenditorialità in conformità con la specializzazione economica dei territori definiti nei programmi di sviluppo delle amministrazioni locali e in base alle esigenze degli imprenditori locali";4.2.2.SAM "Secondo i programmi integrati di sviluppo delle amministrazioni locali per promuovere l'efficienza energetica e l'uso delle FER negli edifici comunali";5.6.2.SAM "Rivitalizzazione dei territori mediante la rigenerazione delle aree degradate secondo i programmi integrati di sviluppo delle amministrazioni locali";5.6.2.SAM "Rivitalizzazione dei territori mediante la rigenerazione di aree degradate secondo i programmi integrati di sviluppo delle amministrazioni locali"; 8.1.2 SAM 8.1.2 "Migliorare l'ambiente di apprendimento degli istituti di istruzione generale"; 9.3.1.SAM "Sviluppo di infrastrutture di servizi per l'assistenza all'infanzia nell'ambiente familiare e la vita indipendente e l'integrazione delle persone con disabilità nella società". Progetto di assistenza tecnica (di seguito "progetto AT") è la continuazione del progetto "Assistenza tecnica per garantire la selezione delle applicazioni integrate di progetti di investimento territoriale a Liepaja" nell'ambito del quale è stata garantita la selezione dei progetti ITI a Liepaja 2016. Nel 2018. L'obiettivo del progetto AT è sostenere la gestione dei fondi dell'Unione europea e aumentare la capacità delle istituzioni coinvolte nella gestione dei fondi dell'Unione europea (compreso l'amministrazione locale) del programma operativo "Crescita e occupazione" al fine di attuare la pianificazione e l'attuazione dei fondi dell'UE. L'obiettivo specifico del progetto TP è quello di garantire la capacità dell'amministrazione locale attuando la selezione delle domande di progetti ITI a Liepaja. 55 250 EUR di finanziamento del Fondo sociale europeo, 9 750 EUR di finanziamento del bilancio dello Stato).I risultati previsti del progetto TP — un dipendente coinvolto nell'assicurare il processo di selezione dei fondi dell'UE, il cui stipendio è finanziato dai fondi dei progetti AT, la selezione delle domande di progetti ITI e le opinioni di esperti. (Italian)
11 January 2022
0 references
Sobre la base del artículo 10, apartado 2, de la cláusula 17 de la Ley de planificación del período de gestión 2014-2020 de los Fondos Estructurales de la Unión Europea y del Fondo de Cohesión 2014-2020, y de la Orden del Gabinete n.º 569, de 17 de septiembre de 2015, sobre la delegación de las solicitudes de proyectos de inversión territorial integrada en los municipios de la ciudad de la República, el Ayuntamiento de Liepaja (en lo sucesivo, «Administración local») garantiza la selección de las solicitudes de proyectos para los siguientes objetivos específicos de apoyo (en lo sucesivo, «ITI): 3.3.1.SAM»Aumentar el importe de la inversión privada en las regiones mediante inversiones para el desarrollo del espíritu empresarial de acuerdo con la especialización económica de los territorios definidos en los programas de desarrollo de los gobiernos locales y en función de las necesidades de los empresarios locales«;4.2.2.SAM»Según los programas integrados de desarrollo de los gobiernos locales para promover la eficiencia energética y el uso de las energías renovables en los edificios municipales«;5.6.2.SAM»Revitalización de territorios mediante la regeneración de zonas degradadas de conformidad con los programas de desarrollo integrado de los gobiernos locales«; 8.1.2 SAM 8.1.2»Mejorar el entorno de aprendizaje de las instituciones educativas generales«; 9.3.1.SAM»Desarrollar infraestructuras de servicios para el cuidado infantil en el entorno familiar y la vida independiente y la integración de las personas con discapacidad en la sociedad». En 2018. El objetivo del proyecto de asistencia técnica es apoyar la gestión de los fondos de la Unión Europea y aumentar la capacidad de las instituciones que participan en la administración de los fondos de la Unión Europea (incluido el Gobierno Local) del programa operativo «Crecimiento y empleo» con el fin de ejecutar la planificación y ejecución de los fondos de la UE. Financiación del Fondo Social Europeo de 55 250 EUR, financiación con cargo al presupuesto del Estado de 9 750 EUR). Se han garantizado los resultados previstos del proyecto PAT: un empleado que participa en el proceso de selección de los fondos de la UE, cuyo salario se financia con cargo a los fondos del proyecto TA, la selección de las solicitudes de proyectos ITI y los dictámenes de expertos. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Euroopa Liidu struktuurifondide ja Ühtekuuluvusfondi 2014.–2020. aasta planeerimisperioodi haldamise seaduse paragrahvi 10 lõike 17 ja ministrite kabineti 17. septembri 2015. aasta korralduse nr 569 "Integreeritud territoriaalsete investeerimisprojektide delegeerimise kohta kohalikele omavalitsustele" alusel tagab Liepaja linn (edaspidi "kohalik omavalitsus") integreeritud territoriaalsed investeeringud (edaspidi "ITI"), projektitaotluste valiku projektispetsiifilise toetuse raames:3.3.SAM "Erainvesteeringute suurendamiseks piirkondades, investeerides kohalike omavalitsuste kohalikku arengusse. 2018 Projekti eesmärk on toetada Euroopa Liidu vahendite haldamist ja suurendada Euroopa Liidu vahendite (edaspidi „ELi vahendid“) haldamisega tegelevate institutsioonide suutlikkust, et rakendada ELi vahendite kavandamist ja rakendamist. Projekti erieesmärk on tagada kohaliku omavalitsuse suutlikkuse suurendamine, viies Liepajas ellu integreeritud territoriaalsete investeeringute projektide taotluste valiku. Tehnilise abi projekti kavandatud tulemused – töötaja, kes on kaasatud ELi vahendite valikuprotsessi tagamisse ja kelle palka on rahastatud tehnilise abi projekti vahenditest, pakub valikut integreeritud territoriaalsete investeeringute projektide taotlustest ja eksperdiarvamustest. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Remiantis Europos Sąjungos struktūrinių fondų ir Sanglaudos fondo 2014–2020 m. planavimo laikotarpio valdymo įstatymo 10 skirsnio 17 dalies 17 punktu ir Ministrų kabineto (toliau – MK) 2015 m. rugsėjo 17 d. įsakymu Nr. 569 "Dėl integruotų teritorinių investicinių projektų teikimo vietos savivaldybėms delegavimo", Liepojos miesto savivaldybė (toliau – Vietos valdžia) užtikrina integruotas teritorines investicijas (toliau – ITI), projektų paraiškų atranką pagal konkrečią projekto paramą (toliau – SAM):3.3.SAM "Padidinti privačių investicijų sumą regionuose investuojant į vietos valdžios institucijų plėtrą. 2018 m. TP projekto tikslas – remti Europos Sąjungos lėšų valdymą ir didinti institucijų, dalyvaujančių administruojant Europos Sąjungos lėšas (toliau – ES fondai), gebėjimus įgyvendinti ES lėšų planavimą ir panaudojimą. Konkretus TP projekto tikslas – užtikrinti vietos valdžios pajėgumų didinimą įgyvendinant ITI projektų paraiškų atranką Liepojoje. Planuojami TP projekto rezultatai – darbuotojas, dalyvaujantis užtikrinant ES lėšų atrankos procesą, kurio atlyginimas buvo finansuojamas iš TP projekto lėšų, suteikia galimybę atrinkti ITI projektų paraiškas ir ekspertų nuomones. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Na temelju stavka 17. odjeljka 10. (17) Zakona o upravljanju razdobljem planiranja za razdoblje 2014. – 2020. strukturnih fondova Europske unije i Kohezijskog fonda te Uredbe Kabineta ministara (dalje u tekstu – MK) od 17. rujna 2015. br. 569 "O delegaciji pružanja integriranih teritorijalnih investicijskih projekata lokalnim općinama", Gradska općina Liepaja (dalje u tekstu: "Lokalna samouprava") osigurava integrirana teritorijalna ulaganja (dalje u tekstu – ITI), odabir projektnih prijava u okviru posebne potpore za projekt (dalje u tekstu: SAM):3.3.SAM "Za povećanje iznosa privatnih ulaganja u regije ulaganjem u lokalni razvoj lokalnih vlasti. Cilj projekta tehničke pomoći je podržati upravljanje sredstvima Europske unije i povećati kapacitete institucija uključenih u upravljanje fondovima Europske unije (dalje u tekstu – EU fondovi) u cilju provedbe planiranja i provedbe EU fondova. Specifični cilj projekta TP je osigurati povećanje kapaciteta lokalne uprave provedbom odabira prijava za projekte ITI-ja u Liepaji. Planirani rezultati projekta tehničke pomoći – zaposlenik koji je uključen u postupak odabira EU fondova, čija je plaća financirana sredstvima projekta tehničke pomoći, omogućuje odabir prijava projekata ITI i stručnih mišljenja. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Βάσει της παραγράφου 17 του τμήματος 10 (17) του νόμου για τη διαχείριση της περιόδου προγραμματισμού 2014-2020 των διαρθρωτικών ταμείων και του Ταμείου Συνοχής της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του υπουργικού συμβουλίου (εφεξής — MK) της 17ης Σεπτεμβρίου 2015 αριθ. 569 "Σχετικά με την ανάθεση της παροχής ολοκληρωμένων εδαφικών επενδυτικών έργων στους δήμους τοπικής αυτοδιοίκησης", ο δήμος Liepaja (εφεξής "τοπική αυτοδιοίκηση"), εξασφαλίζει ολοκληρωμένες εδαφικές επενδύσεις (εφεξής — ΟΧΕ), η επιλογή των αιτήσεων έργων στο πλαίσιο της ειδικής στήριξης του έργου (στο εξής — SAM):3.3.SAM "Αύξηση του ποσού των ιδιωτικών επενδύσεων στις περιφέρειες μέσω επενδύσεων στην τοπική ανάπτυξη των τοπικών αρχών. 2018 Σκοπός του έργου τεχνικής βοήθειας είναι η στήριξη της διαχείρισης των κονδυλίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και η αύξηση της ικανότητας των θεσμικών οργάνων που συμμετέχουν στη διαχείριση των κονδυλίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εφεξής «τα ταμεία της ΕΕ») για την υλοποίηση του σχεδιασμού και της υλοποίησης των κονδυλίων της ΕΕ. Ειδικός στόχος του έργου ΤΡ είναι να εξασφαλιστεί η αύξηση της ικανότητας της τοπικής αυτοδιοίκησης με την εφαρμογή της επιλογής αιτήσεων έργων ΟΧΕ στη Liepaja. Τα προγραμματισμένα αποτελέσματα του έργου τεχνικής βοήθειας — ενός υπαλλήλου που συμμετέχει στη διασφάλιση της διαδικασίας επιλογής των κονδυλίων της ΕΕ, του οποίου ο μισθός έχει χρηματοδοτηθεί από τα κονδύλια του έργου τεχνικής βοήθειας, παρέχουν την επιλογή των αιτήσεων έργων ΟΧΕ και των γνωμοδοτήσεων εμπειρογνωμόνων. (Greek)
3 August 2022
0 references
Na základe paragrafu 17 oddielu 10 (17) zákona o riadení štrukturálnych fondov a Kohézneho fondu na roky 2014 – 2020 a nariadenia kabinetu ministrov (ďalej len "MK") zo 17. septembra 2015 č. 569 "O delegácii poskytovania integrovaných územných investičných projektov na miestne samosprávy", obec Liepaja (ďalej len "Miestna samospráva") zabezpečuje integrované územné investície (ďalej len "IÚI"), výber projektových žiadostí v rámci projektovej podpory (ďalej len "SAM"):3.3.SAM "Zvýšiť objem súkromných investícií v regiónoch investovaním do miestneho rozvoja miestnych orgánov. 2018 Cieľom projektu TP je podpora riadenia fondov Európskej únie a zvýšenie kapacity inštitúcií zapojených do správy fondov Európskej únie (ďalej len „fondy EÚ“) s cieľom realizovať plánovanie a implementáciu fondov EÚ. Konkrétnym cieľom projektu TP je zabezpečiť zvýšenie kapacity miestnej samosprávy implementáciou výberu žiadostí o projekty ITI v Liepaji. Plánované výsledky projektu technickej pomoci – zamestnanec podieľajúci sa na zabezpečovaní procesu výberu finančných prostriedkov EÚ, ktorého mzda bola financovaná z finančných prostriedkov projektu TP, poskytuje výber projektových žiadostí IÚI a znaleckých posudkov. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Euroopan unionin rakennerahastojen ja koheesiorahaston suunnittelukauden 2014–2020 hallinnointilain 10 §:n 17 momentin 17 kohdan ja 17. syyskuuta 2015 annetun ministerikabinetin määräyksen nro 569 ”Yhdennettyjen alueellisten investointihankkeiden toteuttamisesta paikallisille kunnille”, Liepajan kaupungin kunta, jäljempänä ’paikallinen hallinto’, perusteella varmistetaan yhdennetyt alueelliset investoinnit, hankekohtaisten tukihakemusten valinta hankekohtaisen tuen puitteissa:3.3.SAM: ”Lisää yksityisten investointien määrää alueilla investoimalla paikallisviranomaisten paikalliseen kehittämiseen. 2018 TA-hankkeen tavoitteena on tukea Euroopan unionin varojen hallinnointia ja lisätä Euroopan unionin varojen, jäljempänä ’EU:n rahastot’, hallinnointiin osallistuvien toimielinten valmiuksia EU:n varojen suunnittelun ja täytäntöönpanon toteuttamiseksi. TP-hankkeen erityistavoitteena on varmistaa paikallishallinnon valmiuksien lisääminen panemalla täytäntöön ITI-hankehakemusten valinta Liepajassa. Teknisen avun hankkeen suunnitellut tulokset – työntekijä, joka osallistuu EU:n varojen valintaprosessin varmistamiseen ja joiden palkka on rahoitettu teknisen avun hankkeen varoista, tarjoaa ITI-hankehakemusten ja asiantuntijalausuntojen valinnan. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Na podstawie pkt 17 sekcji 10 (17) ustawy o zarządzaniu okresem planowania Unii Europejskiej i Funduszu Spójności 2014-2020 oraz rozporządzenia Rady Ministrów (zwanego dalej "MK") z dnia 17 września 2015 r. nr 569 w sprawie delegowania projektów zintegrowanych inwestycji terytorialnych gminom gminnym, gmina Liepaja (zwana dalej – samorządem lokalnym) zapewnia zintegrowane inwestycje terytorialne (dalej – ZIT), wybór wniosków projektowych w ramach wsparcia specjalnego dla projektu (dalej: SAM):3.3.SAM "Zwiększenie kwoty inwestycji prywatnych w regionach poprzez inwestowanie w rozwój lokalny władz lokalnych. 2018 Celem projektu pomocy technicznej jest wspieranie zarządzania funduszami Unii Europejskiej oraz zwiększenie zdolności instytucji zaangażowanych w administrowanie funduszami Unii Europejskiej (zwanych dalej „funduszami UE”) w celu realizacji planowania i wdrażania funduszy UE. Celem szczegółowym projektu TP jest zapewnienie zwiększenia zdolności samorządu poprzez wdrożenie wyboru wniosków o ZIT w Liepaja. Planowane wyniki projektu pomocy technicznej – pracownika zaangażowanego w proces selekcji środków unijnych, którego wynagrodzenie zostało sfinansowane ze środków projektu pomocy technicznej, pozwalają na wybór wniosków projektowych ITI i opinii ekspertów. (Polish)
3 August 2022
0 references
Az Európai Unió strukturális alapjairól és a Kohéziós Alapról szóló, 2014–2020-as tervezési időszakról szóló törvény 10. § (17) bekezdésének 17. pontja, valamint az "Integrált területi beruházási projektek helyi önkormányzatokra történő átruházásáról" szóló, 2015. szeptember 17-i 569. sz. miniszteri kormányrendelet (a továbbiakban: – ITI) biztosítja az integrált területi beruházásokat (a továbbiakban: ITI), projektspecifikus támogatás (a továbbiakban: SAM) keretében a projektpályázatok kiválasztását:3.3.SAM "A régiókban a magánberuházások összegének növelése a helyi önkormányzatok helyi fejlesztésébe történő beruházással. 2018 A technikai segítségnyújtási projekt célja az európai uniós források kezelésének támogatása, valamint az európai uniós alapok (a továbbiakban: uniós alapok) kezelésében részt vevő intézmények kapacitásának növelése az uniós alapok tervezésének és felhasználásának megvalósítása érdekében. A TP projekt konkrét célja a helyi önkormányzatok kapacitásának növelése a Liepaja-i ITI projektpályázatok kiválasztásának végrehajtásával. A TA projekt tervezett eredményei – az uniós források kiválasztási folyamatának biztosításában részt vevő alkalmazott, akinek fizetését a technikai segítségnyújtási projekt forrásaiból finanszírozták – biztosítja az ITI projektpályázatok és szakértői vélemények kiválasztását. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Na základě § 10 odst. 17 zákona o územním řízení strukturálních fondů Evropské unie a Fondu soudržnosti na období 2014–2020 a nařízení vlády (dále jen – MK) ze dne 17. září 2015 č. 569 "o delegování poskytování integrovaných územních investičních projektů na místní obce", magistrát města Liepaja (dále jen "místní samospráva") zajišťuje integrované územní investice (dále jen – ITI), výběr projektových žádostí v rámci podpory pro konkrétní projekty:3.3.SAM "Zvýšení objemu soukromých investic v regionech investováním do místního rozvoje místních orgánů. 2018 Cílem projektu technické pomoci je podpořit správu finančních prostředků Evropské unie a zvýšit kapacitu institucí zapojených do správy fondů Evropské unie (dále jen „fondy EU“) za účelem realizace plánování a čerpání finančních prostředků EU. Konkrétním cílem projektu TP je zajistit zvýšení kapacity místní samosprávy realizací výběru projektů ITI v Liepaji. Plánované výsledky projektu technické pomoci – zaměstnanec podílející se na zajišťování procesu výběru finančních prostředků EU, jehož plat byl financován z prostředků projektu technické pomoci, poskytuje výběr projektových žádostí ITI a odborných posudků. (Czech)
3 August 2022
0 references
Ar bhonn Mhír 17 de Roinn 10 (17) den Ordú um Chistí Struchtúracha an Aontais Eorpaigh agus Ciste Comhtháthaithe 2014-2020 maidir le bainistiú tréimhse pleanála agus an tOrdú um Chomh-Aireacht na nAirí (dá ngairtear — MK anseo feasta) an 17 Meán Fómhair 2015 Uimh..569 "Maidir leis an Toscaireacht chun Tionscadail Infheistíochta Críche Chomhtháite a Sholáthar do Bhardas Bardasach Áitiúil", cinntíonn Bardas Cathrach Liepaja (dá ngairtear “Rialtas Áitiúil” anseo feasta), go roghnaítear iarratais tionscadail faoi chuimsiú tacaíochta atá sonrach don tionscadal (dá ngairtear anseo feasta — SAM): 3.3.SAM "Chun méid na n-infheistíochtaí príobháideacha sna réigiúin a mhéadú trí infheistíocht a dhéanamh i bhforbairt áitiúil na n-údarás áitiúil. 2018 Is é is aidhm don tionscadal TA tacú le bainistiú chistí an Aontais Eorpaigh agus cur le cumas na n-institiúidí a bhfuil baint acu le riaradh chistí an Aontais Eorpaigh (dá ngairtear “cistí an Aontais” anseo feasta) chun pleanáil agus cur chun feidhme chistí an Aontais a chur chun feidhme. Na torthaí atá beartaithe don tionscadal TA — fostaí a bhfuil baint aige le próiseas roghnúcháin chistí an AE a áirithiú, ar maoiníodh a dtuarastal ó chistí an tionscadail TA, is féidir iarratais tionscadail ITI agus tuairimí saineolaithe a roghnú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Mestna občina Liepaja (v nadaljnjem besedilu: lokalna uprava) na podlagi odstavka 17 oddelka 10 (17) zakona o upravljanju programskega obdobja 2014–2020 strukturnih skladov in Kohezijskega sklada ter odloka kabineta ministrov (v nadaljnjem besedilu: MK) z dne 17. septembra 2015 št. 569 "O prenosu izvajanja celostnih teritorialnih naložbenih projektov na lokalne občinske občine" zagotavlja celostne teritorialne naložbe (v nadaljnjem besedilu: ITI), izbor vlog za projekte v okviru posebne podpore za projekte (v nadaljnjem besedilu: SAM):3.3.SAM "Povečanje zneska zasebnih naložb v regijah z vlaganjem v lokalni razvoj lokalnih organov. 2018 Cilj projekta tehnične pomoči je podpreti upravljanje sredstev Evropske unije in povečati zmogljivost institucij, ki so vključene v upravljanje sredstev Evropske unije (v nadaljnjem besedilu: sredstva EU), za izvajanje načrtovanja in izvrševanja sredstev EU. Posebni cilj projekta TP je zagotoviti povečanje zmogljivosti lokalne uprave z izvajanjem izbora projektov ITI v Liepaji. Načrtovani rezultati projekta tehnične pomoči – zaposleni, ki sodeluje pri zagotavljanju izbirnega postopka sredstev EU, katerih plača je bila financirana iz sredstev projekta tehnične pomoči, zagotavljajo izbor vlog za projekte celostne teritorialne naložbe in izvedenska mnenja. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Въз основа на параграф 17 от раздел 10 (17) от Закона за управление на програмния период на Европейския съюз и Кохезионния фонд 2014—2020 г. и Постановление № 569 от 17 септември 2015 г. на Министерския съвет № 569 „Делегиране на предоставянето на интегрирани териториални инвестиционни проекти на местни общини„, община Лиепая (наричана по-долу „Местно управление“), осигурява интегрирани териториални инвестиции (наричани по-долу „ИТИ„), подбор на заявления за проекти в рамките на специфична за проекта подкрепа (наричана по-долу „МДП“)3.3.СИМ "Увеличаване на размера на частните инвестиции в регионите чрез инвестиране в местното развитие на местните власти. 2018 Целта на проекта за техническа помощ е да се подпомогне управлението на средствата от Европейския съюз и да се увеличи капацитетът на институциите, участващи в администрирането на средствата на Европейския съюз (наричани по-долу „фондовете на ЕС“), с цел осъществяване на планирането и усвояването на средствата от ЕС. Специфичната цел на проекта ТР е да се осигури увеличаване на капацитета на местното самоуправление чрез прилагане на подбора на проекти по ИТИ в Лиепая. Планираните резултати от проекта за техническа помощ — служител, участващ в процеса на подбор на средства от ЕС, чиято заплата е финансирана от фондовете на проекта за техническа помощ, осигурява подбор на заявления за проекти по ИТИ и експертни становища. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Abbażi tal-paragrafu 17 tat-Taqsima 10 (17) tal-Fondi Strutturali tal-Unjoni Ewropea u l-Fond ta’ Koeżjoni 2014–2020 il-liġi dwar il-ġestjoni tal-perjodu ta’ ppjanar u l-Ordni tal-Kabinett tal-Ministri (minn hawn’il quddiem — MK) tas-17 ta’ Settembru 2015 "Dwar id-Delegazzjoni tal-Provvediment ta’ Proġetti Integrati ta’ Investiment Territorjali għal Muniċipalitajiet Muniċipali Lokali", il-Muniċipalità tal-Belt ta’ Liepaja (minn hawn’il quddiem — il-Gvern Lokali), tiżgura investiment territorjali integrat (minn hawn’il quddiem — ITI), għażla ta’ applikazzjonijiet għal proġetti fi ħdan il-qafas ta’ appoġġ speċifiku għall-proġett (minn hawn’il quddiem — SAM):3.3.SAM "Biex jiżdied l-ammont ta’ investimenti privati fir-reġjuni permezz ta’ investiment fl-iżvilupp lokali tal-awtoritajiet lokali. 2018 L-għan tal-proġett TA huwa li jappoġġa l-ġestjoni tal-fondi tal-Unjoni Ewropea u li jżid il-kapaċità tal-istituzzjonijiet involuti fl-amministrazzjoni tal-fondi tal-Unjoni Ewropea (minn hawn’il quddiem — il-fondi tal-UE) sabiex jimplimenta l-ippjanar u l-implimentazzjoni tal-fondi tal-UE. L-objettiv speċifiku tal-proġett TP huwa li jiżgura ż-żieda tal-kapaċità tal-gvern lokali billi jimplimenta l-għażla tal-applikazzjonijiet tal-proġetti tal-ITI f’Liepaja. Ir-riżultati ppjanati tal-proġett TA — impjegat involut fl-iżgurar tal-proċess tal-għażla tal-fondi tal-UE, li s-salarju tiegħu ġie ffinanzjat mill-fondi tal-proġett TA, jipprovdi l-għażla tal-applikazzjonijiet tal-proġetti tal-ITI u l-opinjonijiet tal-esperti. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Com base no ponto 17 da secção 10 (17) da Lei de gestão do período de programação 2014-2020 dos Fundos Estruturais e do Fundo de Coesão da União Europeia e no Despacho do Conselho de Ministros (a seguir designado «MK») de 17 de setembro de 2015, n.o 569 «Sobre a delegação da realização de projetos de investimento territorial integrado nos municípios», o município de Liepaja (a seguir designado «governo local») assegura o investimento territorial integrado (a seguir designado «ITI»), a seleção das candidaturas de projetos no âmbito do apoio específico a projetos (a seguir designado «MAE»):3.3.MAS «Aumentar o montante dos investimentos privados nas regiões investindo no desenvolvimento local das autoridades locais. 2018 O objetivo do projeto de assistência técnica é apoiar a gestão dos fundos da União Europeia e aumentar a capacidade das instituições envolvidas na administração dos fundos da União Europeia (a seguir designados «fundos da UE»), a fim de executar o planeamento e a execução dos fundos da UE. O objetivo específico do projeto de assistência técnica é assegurar o aumento da capacidade da administração local através da execução da seleção das candidaturas a projetos de ITI em Liepaja. Os resultados previstos do projeto de AT – um funcionário envolvido no processo de seleção dos fundos da UE, cujo salário foi financiado pelos fundos do projeto de AT, fornece a seleção das candidaturas a projetos de ITI e pareceres de peritos. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
På grundlag af § 10, stk. 17, i Den Europæiske Unions strukturfonde og Samhørighedsfonden 2014-2020 i forvaltningsloven og ministerkabinettet (i det følgende benævnt "MK") af 17. september 2015 nr. 569 "om delegation af levering af integrerede territoriale investeringsprojekter til lokale kommuner", sikrer Liepaja City kommune (i det følgende benævnt "Lokalforvaltning") integrerede territoriale investeringer (i det følgende benævnt ITI), udvælgelse af projektansøgninger inden for rammerne af projektspecifik støtte (i det følgende benævnt "SAM"):3.3.SAM "For at øge de private investeringer i regionerne ved at investere i lokaludvikling af lokale myndigheder. 2 018 TB-projektet har til formål at støtte forvaltningen af EU-midler og øge kapaciteten hos de institutioner, der er involveret i forvaltningen af EU-midler (i det følgende benævnt "EU-midler"), med henblik på at gennemføre planlægningen og gennemførelsen af EU-midler.Det specifikke mål med TP-projektet er at sikre en forøgelse af de lokale myndigheders kapacitet ved at gennemføre udvælgelsen af ITI-projekter i Liepaja. De planlagte resultater af TA-projektet — en medarbejder, der er involveret i at sikre udvælgelsesprocessen for EU-midler, hvis løn er blevet finansieret med midler fra TB-projektet, udvælger ITI-projektansøgninger og ekspertudtalelser. (Danish)
3 August 2022
0 references
În temeiul punctului 17 din secțiunea 10 (17) din Legea privind gestionarea perioadei de planificare 2014-2020 privind fondurile structurale ale Uniunii Europene și Fondul de coeziune 2014-2020 și a Ordinului Cabinetului de Miniștri (denumit în continuare MK) din 17 septembrie 2015 nr. 569 "Delegarea de proiecte de investiții teritoriale integrate către municipalitățile locale", municipalitatea orașului Liepaja (denumită în continuare "administrația locală"), asigură investiții teritoriale integrate (denumite în continuare ITI), selectarea cererilor de proiecte în cadrul sprijinului specific proiectului (denumit în continuare – SAM):3.3.SAM "Mărirea valorii investițiilor private în regiuni prin investiții în dezvoltarea locală a autorităților locale. 2018 Scopul proiectului de asistență tehnică este de a sprijini gestionarea fondurilor Uniunii Europene și de a crește capacitatea instituțiilor implicate în administrarea fondurilor Uniunii Europene (denumite în continuare – fonduri UE) în vederea punerii în aplicare a planificării și implementării fondurilor UE. Obiectivul specific al proiectului TP este de a asigura creșterea capacității administrației locale prin implementarea selecției cererilor de proiecte ITI în Liepaja. Rezultatele planificate ale proiectului de asistență tehnică – un angajat implicat în asigurarea procesului de selecție a fondurilor UE, al căror salariu a fost finanțat din fondurile proiectului de asistență tehnică, oferă selecția cererilor de proiecte ITI și opiniile experților. (Romanian)
3 August 2022
0 references
På grundval av punkt 17 i avsnitt 10 (17) i förvaltningslagen för Europeiska unionens strukturfonder och Sammanhållningsfonden 2014–2020 och ministerrådsbeslutet av den 17 september 2015 nr 569 om delegering av tillhandahållande av integrerade territoriella investeringsprojekt till lokala kommuner säkerställer Liepajas kommun (nedan kallad ”kommunen”) integrerade territoriella investeringar (nedan kallat ITI), urval av projektansökningar inom ramen för projektspecifikt stöd (nedan kallat SAM): 3.3.SAM ”Att öka beloppet för privata investeringar i regionerna genom att investera i lokal utveckling av lokala myndigheter. 2018 Syftet med TA-projektet är att stödja förvaltningen av EU-medel och att öka kapaciteten hos de institutioner som deltar i förvaltningen av EU-medel (nedan kallade EU-medel) för att genomföra planeringen och genomförandet av EU-medel.Det särskilda målet med TP-projektet är att säkerställa en ökning av den lokala förvaltningens kapacitet genom att genomföra urvalet av ITI-projektansökningar i Liepaja. De planerade resultaten av det tekniska stödprojektet – en anställd som deltar i urvalsprocessen för EU-medel, vars lön har finansierats med medel från det tekniska stödet – ger urval av ITI-projektansökningar och expertutlåtanden. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Rožu iela 6, Liepāja, LV-3401
0 references
Identifiers
10.1.3.0/18/TP/012
0 references