Improvement of availability of quality health care services at the National Rehabilitation Centre “Vaivari”, developing health care infrastructure (Q3058079)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3058079 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of availability of quality health care services at the National Rehabilitation Centre “Vaivari”, developing health care infrastructure |
Project Q3058079 in Latvia |
Statements
1,507,663.65 Euro
0 references
1,773,721.94 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 September 2017
0 references
31 May 2019
0 references
Valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Nacionālais rehabilitācijas centrs "Vaivari""
0 references
56°57'33.05"N, 23°40'3.32"E
0 references
Projekta mērķis ir attīstīt kvalitatīvu veselības aprūpes pakalpojumu pieejamību Nacionālā rehabilitācijas centra “Vaivari“ (turpmāk tekstā -NRC ”Vaivari“) pacientiem, jo īpaši sociālās un teritoriālās atstumtības un nabadzības riskam pakļautajiem iedzīvotājiem, nodrošinot infrastruktūras sakārtošanu, sekmējot atbilstošu vides un mikroklimata veidošanu centra pacientiem un personālam, kā arī paaugstinot centra izmaksu efektivitāti.Projekta ietvaros tiks sakārtota NRC ”Vaivari“ infrastruktūra, tiks veikti vienkāršotās atjaunošanas darbi slimnīcas 2.,3. un 6.nodaļās 2909 kv.m(indikatīvs rādītājs) platībā. Projektā paredzamās darbības ir tieši vērstas uz veselības aprūpes pakalpojumu kvalitātes uzlabošanu pacientiem, kuru saslimstība atbilst prioritārajām veselības jomām- sirds un asinsvadu, onkoloģijas, bērnu aprūpe. Tā kā centra ēka ir nodota ekspluatācijā 1985.gadā, tā laika celtniecības kvalitāte un tehnoloģijas ir morāli un fiziski novecojušas, tad, saskaņā ar izstrādātajiem būvprojektiem, atjaunošanas darbu rezultātā tiks paplašinātas un izremontētas pacientu palātas, atbilstoši pastāvošajām normatīvajām likumdošanas prasībām par vides pieejamību personām ar īpašām vajadzībām.Tiks sakārtotas koplietošanas telpas, kā arī modernizētas medicīniskā personāla telpas, tiks sakārtota iekšējā ūdensvada, kanalizācijas, apkures, ventilācijas, vājstrāvas sistēma. Noslēgto līgumu ietvaros tiks nodrošināta autoruzraudzība un būvuzraudzība. Projekta ietvaros tiks iegādātas funkcionālās gultas ar pretizgulējuma matračiem pacientiem, kuras būs ērti regulējamas,uzlabojot cilvēkiem ar invaliditāti pakalpojumu saņemšanas kvalitāti.Projekta kopējās attiecināmās izmaksas ir 1 773 721,94 eiro, t.sk. 1 507 663,65 eiro Eiropas Reģionālās attīstības fonda finansējums,159 634,97 eiro valsts budžeta finansējums. Projektu plānots uzsākt 2017.gada septembrī un īstenot līdz 2019.gada 31.maijam, plānotais īstenošanas ilgums – 21 mēneši, Projektā atbalstāmās darbības ir jau uzsāktas,jo 2016.gadā ir izstrādāta Apliecinājuma karte (vienkāršotās atjaunošanas darbi 1.daļa), 2017.gada 19.aprīlī uz darba līguma pamata darbā ir pieņemta projekta vadītāja,pašlaik tiek izstrādāti iepirkuma dokumenti būvdarbu un būvprojekta ekspetīzes veikšanai (1.kārta). Iepirkumus plānots izsludināt jūlija sākumā.. (Latvian)
0 references
The aim of the project is to develop the availability of high-quality health care services for the patients of the National Rehabilitation Centre “Vaivari” (hereinafter referred to as “Vaivari”), especially for those at risk of social and territorial exclusion and poverty, ensuring the improvement of infrastructure, promoting appropriate environmental and microclimate creation for the patients and staff of the centre, as well as increasing the cost efficiency of the centre. The envisaged actions of the project are directly aimed at improving the quality of healthcare services for patients whose morbidity corresponds to priority areas of health – cardiovascular, oncology, child care. Since the building of the centre was put into operation in 1985, the quality and technologies of construction at that time have become morally and physically outdated, then according to the developed construction projects, as a result of renovation works, patient chambers will be expanded and repaired, in accordance with the existing regulatory requirements on environmental accessibility for persons with special needs. Within the framework of signed contracts, author supervision and construction supervision will be provided. Within the framework of the project functional beds with anti-deposit mattresses for patients will be purchased, which will be easily adjustable by improving the quality of service for people with disabilities.The total eligible costs of the project are EUR 1 773 721.94, incl. EUR EUR 1507 663.65 European Regional Development Fund funding,EUR 159 634.97 national budget funding. It is planned to start the project in September 2017 and implement until May 31, 2019, the planned duration of implementation – 21 months, activities supported by the project have already been started, as in 2016 a Certificate card (Simplified renovation works Part 1) has been developed, on 19 April 2017 a project manager has been accepted on the basis of a work contract, procurement documents are currently being developed for construction works and construction project expositisation (Action 1). It is planned to announce procurements at the beginning of July. (English)
15 July 2021
0.9526773035693716
0 references
L’objectif du projet est de développer l’accès à des services de soins de santé de haute qualité pour les patients du Centre national de réadaptation «Vaivari» («NRC»Vaivari), en particulier pour la population exposée au risque d’exclusion sociale et territoriale et de pauvreté, d’assurer la mise en place d’infrastructures, de faciliter la création d’un environnement et d’un microclimat appropriés pour les patients et le personnel du centre, ainsi que d’accroître le rapport coût-efficacité du centre. Dans le cadre du projet, l’infrastructure du «Vaivari» du CNRC sera organisée, des travaux de rénovation simplifiés seront réalisés dans les sections 2, 3 et 6 de l’hôpital dans la zone de 2 909 m² (indicateur indicatif). Les actions envisagées dans le cadre du projet se concentrent directement sur l’amélioration de la qualité des services de santé pour les patients dont l’incidence correspond aux domaines prioritaires de santé cardiovasculaire, oncologique et de garde d’enfants. Depuis que la construction du centre a été mise en service en 1985, la qualité et les technologies de construction de l’époque sont dépassées moralement et physiquement, puis, selon les projets de construction développés, les travaux de rénovation se traduiront par l’extension et la réparation des chambres de patients, conformément aux exigences réglementaires en vigueur en matière d’accessibilité de l’environnement pour les personnes ayant des besoins particuliers. Les espaces communs seront aménagés, ainsi que les installations du personnel médical seront aménagées, l’approvisionnement en eau interne, l’assainissement, le chauffage, la ventilation et le système basse tension seront aménagés. La supervision de l’auteur et la supervision de la construction seront assurées dans le cadre des contrats conclus. Dans le cadre du projet, des lits fonctionnels avec matelas anti-douche pour patients seront achetés, qui seront facilement ajustables, améliorant ainsi la qualité de la réception des services pour les personnes handicapées. Le coût total éligible du projet s’élève à 1 773 721,94 EUR, y compris. 1 507 663,65 EUR Financement du Fonds européen de développement régional, 1 514,97 EUR financement du budget de l’État. Il est prévu de lancer le projet en septembre 2017 et de le mettre en œuvre au plus tard le 31 mai 2019, la durée prévue de mise en œuvre — 21 mois, les activités à soutenir par le projet ont déjà commencé, étant donné qu’en 2016, une carte de certification (première partie des travaux de rénovation simplifiées) a été établie, un chef de projet a été recruté sur la base d’un contrat de travail le 19 avril 2017, des documents de marché sont en cours d’élaboration pour l’exécution de l’expédition des travaux de construction et du projet de construction (étape 1). Les marchés publics devraient être lancés au début du mois de juillet. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu hochwertigen Gesundheitsdiensten für die Patienten des Nationalen Rehabilitationszentrums „Vaivari“ („NRC“Vaivari) insbesondere für die von sozialer und territorialer Ausgrenzung und Armut bedrohte Bevölkerung zu verbessern, die Infrastruktur zu gewährleisten, die Schaffung eines geeigneten Umfelds und eines geeigneten Mikroklimas für die Patienten und das Personal des Zentrums zu erleichtern und die Kosteneffizienz des Zentrums zu erhöhen. Im Rahmen des Projekts wird die Infrastruktur des NRC „Vaivari“ eingerichtet, vereinfachte Renovierungsarbeiten in den Abschnitten 2, 3 und 6 des Krankenhauses im Bereich von 2909 sq.m (Indikativindikator) durchgeführt. Die im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen konzentrieren sich unmittelbar auf die Verbesserung der Qualität der Gesundheitsdienste für Patienten, deren Inzidenz den prioritären Gesundheitsbereichen Herz-Kreislauf, Onkologie und Kinderbetreuung entspricht. Da der Bau des Zentrums 1985 in Betrieb genommen wurde, sind die Qualität und die Technik des Baus der Zeit moralisch und physisch überholt. Nach den entwickelten Konstruktionsentwürfen werden die Renovierungsarbeiten zur Erweiterung und Reparatur von Patientenkammern führen, entsprechend den bestehenden gesetzlichen Anforderungen an die Zugänglichkeit der Umwelt für Personen mit besonderen Bedürfnissen. Die Gemeinschaftsräume sowie die Einrichtungen des medizinischen Personals werden modernisiert, die interne Wasserversorgung, Kanalisation, Heizung, Lüftung, Niederspannungsanlage werden eingerichtet. Die Autorenaufsicht und die Bauaufsicht werden im Rahmen der abgeschlossenen Verträge gewährleistet. Im Rahmen des Projekts werden funktionale Betten mit Anti-Schlafmatratzen für Patienten erworben, die leicht einstellbar sind, wodurch die Qualität der Leistungen für Menschen mit Behinderungen verbessert wird. Die förderfähigen Gesamtkosten des Projekts betragen 1 773 721,94 EUR inkl. Finanzierung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung in Höhe von 1 514,97 EUR. Es ist geplant, das Projekt im September 2017 zu starten und es bis zum 31. Mai 2019 umzusetzen, die geplante Durchführungsdauer – 21 Monate, die vom Projekt zu unterstützenden Aktivitäten haben bereits begonnen, da 2016 eine Zertifikatskarte (vereinfachte Renovierungsarbeiten Teil 1) erstellt wurde, ein Projektmanager auf der Grundlage eines Arbeitsvertrags am 19. April 2017 eingestellt wurde, derzeit Beschaffungsdokumente für die Durchführung der Expedition von Bau- und Bauvorhaben (Stufe 1) erstellt werden. Die Auftragsvergabe soll Anfang Juli eingeleitet werden. (German)
28 November 2021
0 references
Het doel van het project is de toegang tot hoogwaardige gezondheidszorg voor de patiënten van het Nationaal Revalidatiecentrum "Vaivari" ("NRC"Vaivari") te ontwikkelen, met name voor de bevolking die het risico loopt op sociale en territoriale uitsluiting en armoede, zorg te dragen voor de inrichting van infrastructuur, het creëren van een passende omgeving en microklimaat voor de patiënten en het personeel van het centrum te vergemakkelijken en de kostenefficiëntie van het centrum te verhogen. In het kader van het project zal de infrastructuur van de NRC "Vaivari" worden ingericht, worden vereenvoudigde renovatiewerkzaamheden uitgevoerd in de delen 2, 3 en 6 van het ziekenhuis op het gebied van 2 909 m² (indicatieve indicator). De in het kader van het project geplande acties zijn rechtstreeks gericht op de verbetering van de kwaliteit van de gezondheidsdiensten voor patiënten wier incidentie overeenkomt met de prioritaire gezondheidsgebieden cardiovasculaire, oncologie en kinderopvang. Aangezien de bouw van het centrum in 1985 in gebruik werd genomen, zijn de kwaliteit en de technologieën van de bouw van de tijd moreel en fysiek verouderd, waarna, volgens de ontwikkelde bouwontwerpen, de renovatiewerkzaamheden zullen leiden tot de uitbreiding en reparatie van patiëntkamers, in overeenstemming met de bestaande wettelijke eisen inzake toegankelijkheid van het milieu voor personen met speciale behoeften. De gemeenschappelijke ruimtes zullen worden ingericht, evenals de faciliteiten van medisch personeel zullen worden verbeterd, de interne watervoorziening, riolering, verwarming, ventilatie, laagspanningssysteem zullen worden geregeld. Het toezicht op de auteur en het toezicht op de bouw zullen in het kader van de gesloten overeenkomsten worden gewaarborgd. In het kader van het project worden functionele bedden met antislaapmatrassen voor patiënten gekocht, die gemakkelijk instelbaar zijn, waardoor de kwaliteit van de ontvangst van diensten voor mensen met een handicap wordt verbeterd. De totale subsidiabele kosten van het project bedragen EUR 1.773.721,94, incl. 150 763,65 EUR financiering uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, 1 514,97 EUR financiering uit de staatsbegroting. Het is de bedoeling dat het project in september 2017 van start gaat en het uiterlijk op 31 mei 2019 zal worden uitgevoerd, de geplande duur van de uitvoering — 21 maanden, de door het project te ondersteunen activiteiten zijn al van start gegaan, aangezien in 2016 een Certificaatkaart (Vereenvoudigde renovatiewerken deel 1) is opgesteld, een projectmanager werd aangeworven op basis van een arbeidsovereenkomst op 19 april 2017, momenteel aanbestedingsdocumenten worden opgesteld voor de uitvoering van de expeditie van bouwwerkzaamheden en bouwprojecten (fase 1). De aanbestedingen zullen naar verwachting begin juli van start gaan. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare l'accesso a servizi sanitari di alta qualità per i pazienti del Centro Nazionale di Riabilitazione "Vaivari" ("NRC"Vaivari") in particolare per la popolazione a rischio di esclusione sociale e territoriale e povertà, garantendo la sistemazione delle infrastrutture, facilitando la creazione di un ambiente e microclima adeguato per i pazienti e il personale del centro, nonché aumentando l'efficienza in termini di costi del centro. Nel quadro del progetto sarà organizzata l'infrastruttura del NRC "Vaivari", i lavori di ristrutturazione semplificati saranno effettuati nelle sezioni 2, 3 e 6 dell'ospedale dell'area di 2909 mq (indicatore indicativo). Le azioni previste nell'ambito del progetto si concentrano direttamente sul miglioramento della qualità dei servizi sanitari per i pazienti la cui incidenza corrisponde ai settori sanitari prioritari: cardiovascolare, oncologia e assistenza all'infanzia. Dal momento che la costruzione del centro è stata messa in funzione nel 1985, la qualità e le tecnologie di costruzione del tempo sono moralmente e fisicamente superate, quindi, secondo i progetti di costruzione sviluppati, i lavori di ristrutturazione si tradurranno nell'ampliamento e nella riparazione delle camere per pazienti, in conformità con i requisiti normativi vigenti in materia di accessibilità dell'ambiente per le persone con esigenze particolari. La supervisione dell'autore e la supervisione della costruzione saranno assicurate nel quadro dei contratti conclusi. Nell'ambito del progetto saranno acquistati letti funzionali con materassi anti-sonno per i pazienti, che saranno facilmente regolabili, migliorando la qualità di ricezione dei servizi per le persone con disabilità. Il costo totale ammissibile del progetto è di EUR 1.773.721,94, incl. 1 507 663,65 EUR di finanziamento del Fondo europeo di sviluppo regionale, 1 514,97 EUR di finanziamento del bilancio dello Stato. Si prevede di avviare il progetto nel settembre 2017 e di attuarlo entro il 31 maggio 2019, la durata prevista di attuazione — 21 mesi, le attività che saranno sostenute dal progetto sono già iniziate, poiché nel 2016 è stata redatta una carta di certificazione (lavori semplificati di ristrutturazione parte 1), un responsabile di progetto è stato assunto sulla base di un contratto di lavoro il 19 aprile 2017, sono in corso di elaborazione documenti di gara per l'esecuzione della spedizione dei lavori di costruzione e di costruzione (fase 1). Gli appalti dovrebbero essere avviati all'inizio di luglio. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar el acceso a servicios sanitarios de alta calidad para los pacientes del Centro Nacional de Rehabilitación «Vaivari» («NRC»Vaivari), en particular para la población en riesgo de exclusión social y territorial y pobreza, garantizar la organización de la infraestructura, facilitar la creación de un entorno y microclima adecuados para los pacientes y el personal del centro, así como aumentar la rentabilidad del centro. Las acciones previstas en el proyecto se centran directamente en mejorar la calidad de los servicios sanitarios para los pacientes cuya incidencia corresponde a las áreas prioritarias de salud cardiovascular, oncología y cuidado de niños. Desde que la construcción del centro se puso en funcionamiento en 1985, la calidad y las tecnologías de construcción de la época están desfasadas moral y físicamente, por lo que, de acuerdo con los diseños de construcción desarrollados, las obras de renovación darán lugar a la ampliación y reparación de cámaras de pacientes, de acuerdo con los requisitos normativos existentes en materia de accesibilidad del medio ambiente para las personas con necesidades especiales; se organizarán las zonas comunes, así como las instalaciones del personal médico, se organizarán el suministro interno de agua, alcantarillado, calefacción, ventilación y sistema de baja tensión. La supervisión de los autores y la supervisión de la construcción se garantizarán en el marco de los contratos celebrados. En el marco del proyecto, se adquirirán camas funcionales con colchones antisueño para pacientes, que serán fácilmente regulables, mejorando la calidad de la recepción de servicios para personas con discapacidad. El coste total subvencionable del proyecto es de 1 773 721,94 EUR, incl. 1 507 663,65 EUR Financiación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional, 1 514,97 EUR Financiación con cargo al presupuesto del Estado. Está previsto iniciar el proyecto en septiembre de 2017 y ejecutarlo a más tardar el 31 de mayo de 2019, la duración prevista de la ejecución: 21 meses, las actividades que se apoyarán ya han comenzado, ya que en 2016 se elaboró una tarjeta de certificado (Obras de renovación simplificadas, parte 1), se contrató a un gestor de proyecto sobre la base de un contrato de trabajo el 19 de abril de 2017, se están elaborando los pliegos de la contratación para la ejecución de la expedición de obras de construcción y proyecto de construcción (fase 1). Está previsto que las adquisiciones se inicien a principios de julio. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της διαθεσιμότητας υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης υψηλής ποιότητας για τους ασθενείς του Εθνικού Κέντρου Αποκατάστασης «Βαϊβάρη» (στο εξής «Βαϊβάρη»), ιδίως για όσους διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού και εδαφικού αποκλεισμού και φτώχειας, η εξασφάλιση της βελτίωσης των υποδομών, η προώθηση της κατάλληλης δημιουργίας περιβάλλοντος και μικροκλιματισμού για τους ασθενείς και το προσωπικό του κέντρου, καθώς και η αύξηση της οικονομικής αποδοτικότητας του κέντρου. Οι προβλεπόμενες δράσεις του έργου αποσκοπούν άμεσα στη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης για ασθενείς των οποίων η νοσηρότητα αντιστοιχεί σε τομείς προτεραιότητας της υγείας — καρδιαγγειακή, ογκολογική και παιδική φροντίδα. Δεδομένου ότι το κτίριο του κέντρου τέθηκε σε λειτουργία το 1985, η ποιότητα και οι τεχνολογίες κατασκευής εκείνης της εποχής έχουν καταστεί ηθικά και σωματικά παρωχημένες, στη συνέχεια, σύμφωνα με τα αναπτυγμένα κατασκευαστικά έργα, ως αποτέλεσμα των εργασιών ανακαίνισης, οι θάλαμοι ασθενών θα επεκταθούν και θα επισκευαστούν, σύμφωνα με τις ισχύουσες κανονιστικές απαιτήσεις για την περιβαλλοντική προσβασιμότητα ατόμων με ειδικές ανάγκες. Στο πλαίσιο των υπογεγραμμένων συμβάσεων, θα παρέχεται επίβλεψη του δημιουργού και επίβλεψη των κατασκευών. Στο πλαίσιο του έργου θα αγοραστούν λειτουργικές κλίνες με αντικαταθετικά στρώματα για ασθενείς, τα οποία θα μπορούν εύκολα να ρυθμιστούν με τη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών για τα άτομα με αναπηρία. Το συνολικό επιλέξιμο κόστος του έργου ανέρχεται σε 1 773 721,94 EUR, συμπεριλαμβανομένων EUR 1 507 663,65 EUR χρηματοδότησης από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης 159 634,97 EUR. Προβλέπεται η έναρξη του έργου τον Σεπτέμβριο του 2017 και η υλοποίηση έως τις 31 Μαΐου 2019, η προγραμματισμένη διάρκεια υλοποίησης — 21 μήνες, οι δραστηριότητες που υποστηρίζονται από το έργο έχουν ήδη ξεκινήσει, καθώς το 2016 έχει αναπτυχθεί μια Πιστοποιητική (Απλοποιημένες εργασίες ανακαίνισης Μέρος 1) και στις 19 Απριλίου 2017 έχει γίνει δεκτός διαχειριστής έργου βάσει σύμβασης εργασίας, ενώ επί του παρόντος καταρτίζονται έγγραφα προμήθειας για κατασκευαστικές εργασίες και έκθεση κατασκευαστικών έργων (Δράση 1). Προβλέπεται η ανακοίνωση των συμβάσεων στις αρχές Ιουλίου. (Greek)
17 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvikle adgangen til sundhedsydelser af høj kvalitet for patienterne i det nationale rehabiliteringscenter "Vaivari" (i det følgende benævnt "Vaivari"), navnlig for dem, der er i risiko for social og territorial udstødelse og fattigdom, sikre forbedring af infrastrukturen, fremme passende miljø- og mikroklimaskabelse for centrets patienter og personale samt øge centrets omkostningseffektivitet. De planlagte foranstaltninger i projektet tager direkte sigte på at forbedre kvaliteten af sundhedsydelser til patienter, hvis sygelighed svarer til prioriterede områder inden for sundhed — hjerte-kar-sygdomme, onkologi og børnepasning. Siden opførelsen af centret blev sat i drift i 1985, er kvaliteten og teknologien i byggeriet på det tidspunkt blevet moralsk og fysisk forældet, så vil patientkamrene ifølge de udviklede byggeprojekter blive udvidet og repareret i overensstemmelse med de gældende lovkrav om miljøtilgængelighed for personer med særlige behov. Inden for rammerne af underskrevne kontrakter vil der blive sørget for forfattertilsyn og tilsyn med byggeriet. Inden for rammerne af projektet vil der blive indkøbt funktionelle senge med antidepositmadrasser til patienter, som let kan justeres ved at forbedre kvaliteten af servicen for personer med handicap.De samlede støtteberettigede omkostninger til projektet er 1 773 721,94 EUR, inkl. 1 507 663,65 EUR i støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (159 634,97 EUR i national budgetstøtte). Det er planen, at projektet skal påbegyndes i september 2017 og indtil den 31. maj 2019 gennemføre den planlagte varighed af gennemførelsen — 21 måneder, aktiviteter, der støttes af projektet, er allerede påbegyndt, da der i 2016 er udarbejdet et certifikatkort (forenklet renoveringsarbejde, del 1), og den 19. april 2017 er en projektleder blevet godkendt på grundlag af en entreprisekontrakt, udbudsdokumenter er i øjeblikket ved at blive udarbejdet for bygge- og anlægsarbejder og eksponering af byggeprojekter (aktion 1). Det er planlagt at bekendtgøre indkøb i begyndelsen af juli. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää korkealaatuisten terveydenhuoltopalvelujen saatavuutta Vaivari-kansallisen kuntoutuskeskuksen, jäljempänä ’Vaivari’, potilaille, erityisesti niille, jotka ovat vaarassa joutua sosiaalisen ja alueellisen syrjäytymisen ja köyhyyden uhreiksi, varmistaa infrastruktuurin parantaminen, edistää asianmukaista ympäristön ja mikroilmaston luomista keskuksen potilaille ja henkilöstölle sekä parantaa keskuksen kustannustehokkuutta. Hankkeen suunnitelluilla toimilla pyritään suoraan parantamaan terveydenhuoltopalvelujen laatua potilaille, joiden sairastuvuus vastaa terveyden ensisijaisia aloja – sydän- ja verisuonitautia, onkologiaa ja lastenhoitoa. Sen jälkeen, kun keskuksen rakentaminen otettiin käyttöön vuonna 1985, rakentamisen laadusta ja tekniikasta on tuolloin tullut moraalisesti ja fyysisesti vanhentunutta, minkä jälkeen kehitettyjen rakennushankkeiden mukaan potilaskammioita laajennetaan ja korjataan erityistarpeita omaavien henkilöiden ympäristöön pääsyä koskevien voimassa olevien säännösten mukaisesti. Allekirjoitetuissa sopimuksissa säädetään tekijöiden valvonnasta ja rakentamisen valvonnasta. Projektin puitteissa ostetaan talletustenestopatjoja, joita voidaan helposti säädellä parantamalla vammaisten palvelujen laatua. Hankkeen tukikelpoiset kokonaiskustannukset ovat 1 773 721,94 euroa, johon sisältyy 1507 663,65 euroa Euroopan aluekehitysrahaston rahoitusta, 159 634,97 euroa kansallista talousarviorahoitusta. Hanke on tarkoitus aloittaa syyskuussa 2017 ja se on tarkoitus panna täytäntöön 31. toukokuuta 2019 saakka, eli suunniteltu toteutusaika – 21 kuukautta, hankkeesta tuetut toimet on jo aloitettu, koska vuonna 2016 on kehitetty sertifikaattikortti (yksinkertaistetut peruskorjaustyöt, osa 1), 19. huhtikuuta 2017 on hyväksytty projektipäällikkö työsopimuksen perusteella, hankinta-asiakirjoja kehitetään parhaillaan rakennustöitä ja rakennushankkeiden expositisointia varten (toimi 1). Hankinnoista on tarkoitus ilmoittaa heinäkuun alussa. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiġi żviluppata d-disponibbiltà ta’ servizzi tal-kura tas-saħħa ta’ kwalità għolja għall-pazjenti taċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Riabilitazzjoni “Vaivari” (minn hawn’il quddiem imsejjaħ “Vaivari”), speċjalment għal dawk f’riskju ta’ esklużjoni soċjali u territorjali u l-faqar, filwaqt li jiġi żgurat it-titjib tal-infrastruttura, jiġi promoss il-ħolqien ambjentali u mikroklimatiku xieraq għall-pazjenti u l-persunal taċ-ċentru, kif ukoll tiżdied il-kosteffiċjenza taċ-ċentru. L-azzjonijiet previsti tal-proġett huma mmirati direttament lejn it-titjib tal-kwalità tas-servizzi tal-kura tas-saħħa għall-pazjenti li l-morbidità tagħhom tikkorrispondi għal oqsma prijoritarji tas-saħħa — kardjovaskulari, onkoloġija, kura tat-tfal. Peress li l-bini taċ-ċentru beda jopera fl-1985, il-kwalità u t-teknoloġiji tal-kostruzzjoni f’dak iż-żmien saru skaduti moralment u fiżikament, imbagħad skont il-proġetti ta’ kostruzzjoni żviluppati, bħala riżultat ta’ xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni, il-kmamar tal-pazjenti se jiġu estiżi u msewwija, skont ir-rekwiżiti regolatorji eżistenti dwar l-aċċessibbiltà ambjentali għal persuni bi bżonnijiet speċjali. Fi ħdan il-qafas tal-kuntratti ffirmati, se jiġu pprovduti s-superviżjoni tal-awtur u s-superviżjoni tal-kostruzzjoni. Fi ħdan il-qafas tal-proġett se jinxtraw sodod funzjonali b’saqqijiet kontra d-depożitu għall-pazjenti, li se jkunu faċilment aġġustabbli billi tittejjeb il-kwalità tas-servizz għall-persuni b’diżabilità. L-ispejjeż totali eliġibbli tal-proġett huma ta’ EUR 1 773 721.94, inklużi EUR 1507 663.65 finanzjament mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, EUR 159 634.97 finanzjament mill-baġit nazzjonali. Huwa ppjanat li l-proġett jibda f’Settembru 2017 u jiġi implimentat sal-31 ta’ Mejju 2019, id-durata ppjanata tal-implimentazzjoni — 21 xahar, l-attivitajiet appoġġati mill-proġett diġà nbdew, peress li fl-2016 ġiet żviluppata Karta ta’ Ċertifikat (Xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni simplifikata Parti 1), fid-19 ta’ April 2017 maniġer tal-proġett ġie aċċettat fuq il-bażi ta’ kuntratt ta’ xogħol, bħalissa qed jiġu żviluppati dokumenti ta’ akkwist għal xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u espositizzazzjoni ta’ proġetti ta’ kostruzzjoni (Azzjoni 1). Huwa ppjanat li jitħabbru l-akkwisti fil-bidu ta’ Lulju. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Cieľom projektu je rozvoj dostupnosti vysokokvalitných služieb zdravotnej starostlivosti pre pacientov Národného rehabilitačného centra „Vaivari“ (ďalej len „Vaivari“), najmä pre tých, ktorým hrozí sociálne a územné vylúčenie a chudoba, zabezpečenie zlepšenia infraštruktúry, podpora vhodnej tvorby životného prostredia a mikroklímu pre pacientov a zamestnancov centra, ako aj zvýšenie nákladovej efektívnosti centra. Plánované akcie projektu sú priamo zamerané na zlepšenie kvality služieb zdravotnej starostlivosti pre pacientov, ktorých chorobnosť zodpovedá prioritným oblastiam zdravia – kardiovaskulárnej, onkologickej, starostlivosti o deti. Keďže budova centra bola uvedená do prevádzky v roku 1985, kvalita a technológie výstavby sa v tom čase stali morálne a fyzicky zastarané, potom sa podľa vypracovaných stavebných projektov v dôsledku renovačných prác rozšíria a opravia komory pacientov v súlade s existujúcimi regulačnými požiadavkami na environmentálnu dostupnosť pre osoby s osobitnými potrebami. V rámci podpísaných zmlúv bude zabezpečený autorský dozor a stavebný dozor. V rámci projektu sa zakúpia funkčné lôžka s protivkladovými matracmi pre pacientov, ktoré budú ľahko nastaviteľné zlepšením kvality služieb pre osoby so zdravotným postihnutím. Celkové oprávnené náklady na projekt sú 1 773 721,94 EUR vrátane 1 507 663,65 EUR z prostriedkov z Európskeho fondu regionálneho rozvoja 159 634,97 EUR. Projekt sa má začať v septembri 2017 a realizovať do 31. mája 2019, plánované trvanie realizácie – 21 mesiacov, činnosti podporované v rámci projektu sa už začali, keďže v roku 2016 bol vypracovaný Certifikačný preukaz (zjednodušené renovačné práce časť 1), 19. apríla 2017 bol projektový manažér prijatý na základe pracovnej zmluvy, v súčasnosti sa vypracúvajú súťažné podklady pre stavebné práce a exponitáciu stavebných projektov (opatrenie 1). Verejné obstarávanie sa plánuje oznámiť začiatkom júla. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal forbairt a dhéanamh ar infhaighteacht seirbhísí cúraim sláinte ar ardchaighdeán d’othair an Ionaid Náisiúnta Athshlánúcháin “Vaivari” (dá ngairtear “Vaivari” anseo feasta), go háirithe dóibh siúd atá i mbaol eisiaimh shóisialta agus chríochaigh agus bochtaineachta, lena n-áiritheofar go gcuirfear feabhas ar an mbonneagar, lena gcuirfear cruthú iomchuí comhshaoil agus micriaeráide chun cinn d’othair agus d’fhoireann an ionaid, chomh maith le cost-éifeachtúlacht an ionaid a mhéadú. Tá na gníomhaíochtaí atá beartaithe don tionscadal dírithe go díreach ar cháilíocht na seirbhísí cúraim sláinte a fheabhsú d’othair a gcomhfhreagraíonn a ngalracht do réimsí tosaíochta sláinte — cúram cardashoithíoch, oinceolaíochta agus leanaí. Ó cuireadh foirgneamh an ionaid i bhfeidhm i 1985, tá cáilíocht agus teicneolaíochtaí na tógála ag an am tar éis éirí as dáta go morálta agus go fisiciúil, ansin de réir na dtionscadal tógála forbartha, mar thoradh ar oibreacha athchóirithe, déanfar seomraí othar a leathnú agus a dheisiú, i gcomhréir leis na ceanglais rialála atá ann cheana maidir le hinrochtaineacht chomhshaoil do dhaoine a bhfuil riachtanais speisialta acu. Faoi chuimsiú conarthaí sínithe, cuirfear maoirseacht údar agus maoirseacht tógála ar fáil. Laistigh de chreat an tionscadail, ceannófar leapacha feidhmiúla le tochtanna frith-thaisce d’othair, a bheidh inchoigeartaithe go héasca trí chaighdeán na seirbhíse a fheabhsú do dhaoine faoi mhíchumas.Is é EUR 1 773 721.94 na costais incháilithe iomlána a bhaineann leis an tionscadal, lena n-áirítear EUR 1507 663.65 ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, EUR 159 634.97 de mhaoiniú buiséid náisiúnta. Tá sé beartaithe tús a chur leis an tionscadal i mí Mheán Fómhair 2017 agus é a chur chun feidhme go dtí an 31 Bealtaine, 2019, an fad beartaithe cur chun feidhme — 21 mhí, tá tús curtha cheana féin le gníomhaíochtaí a dtacaíonn an tionscadal leo, mar in 2016 forbraíodh cárta Teastais (Oibreacha Athchóirithe Simplithe Cuid 1), ar an 19 Aibreán 2017 glacadh le bainisteoir tionscadail ar bhonn conartha oibre, tá doiciméid soláthair á bhforbairt faoi láthair le haghaidh oibreacha tógála agus expositation tionscadal tógála (Beart 1). Tá sé beartaithe soláthairtí a fhógairt ag tús mhí Iúil. (Irish)
17 August 2022
0 references
Cílem projektu je rozvíjet dostupnost vysoce kvalitních zdravotnických služeb pro pacienty Národního rehabilitačního centra „Vaivari“ (dále jen „Vaivari“), zejména pro osoby ohrožené sociálním a územním vyloučením a chudobou, zajistit zlepšení infrastruktury, podpořit vhodnou tvorbu životního prostředí a mikroklimatu pro pacienty a zaměstnance střediska a zvýšit nákladovou efektivnost střediska. Plánované akce projektu jsou přímo zaměřeny na zlepšení kvality zdravotnických služeb pro pacienty, jejichž nemocnost odpovídá prioritním oblastem zdraví – kardiovaskulární, onkologická, péče o děti. Vzhledem k tomu, že stavba centra byla uvedena do provozu v roce 1985, kvalita a technologie výstavby v té době se staly morálně a fyzicky zastaralé, pak podle vypracovaných stavebních projektů budou v důsledku rekonstrukcí rozšířeny a opraveny pacientské komory v souladu se stávajícími regulačními požadavky na přístupnost životního prostředí pro osoby se zvláštními potřebami. V rámci podepsaných smluv bude zajištěn dozor autorů a stavební dozor. V rámci projektu budou zakoupeny funkční postele s anti-depozitovými matracemi pro pacienty, které budou snadno nastavitelné zlepšením kvality služeb pro osoby se zdravotním postižením.Celkové způsobilé náklady projektu jsou 1 773 721,94 EUR, včetně 1 507 663,65 EUR financování z Evropského fondu pro regionální rozvoj, 15 964,97 EUR financování státního rozpočtu. Plánuje se zahájit projekt v září 2017 a realizovat do 31. května 2019 plánovanou dobu realizace – 21 měsíců, činnosti podporované projektem již byly zahájeny, neboť v roce 2016 byla vyvinuta Certifikátová karta (zjednodušené renovační práce část 1), dne 19. dubna 2017 byl na základě smlouvy o dílo přijat projektový manažer, v současné době se vypracovává zadávací dokumentace pro stavební práce a výstavu stavebních projektů (opatření 1). Na začátku července se plánuje vyhlášení veřejných zakázek. (Czech)
17 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é desenvolver a disponibilidade de serviços de saúde de elevada qualidade para os doentes do Centro Nacional de Reabilitação «Vaivari» (a seguir designado por «Vaivari»), especialmente para as pessoas em risco de exclusão social e territorial e de pobreza, assegurando a melhoria das infraestruturas, promovendo a criação adequada do ambiente e do microclima para os doentes e o pessoal do centro, bem como aumentando a relação custo-eficácia do centro. As ações previstas do projeto visam diretamente melhorar a qualidade dos serviços de saúde para pacientes cuja morbidade corresponda a áreas prioritárias de saúde — cardiovascular, oncologia, cuidado à criança. Desde que a construção do centro entrou em funcionamento em 1985, a qualidade e as tecnologias de construção da época tornaram-se moral e fisicamente obsoletas, e, de acordo com os projetos de construção desenvolvidos, em resultado das obras de renovação, as câmaras de doentes serão ampliadas e reparadas, de acordo com os requisitos regulamentares existentes em matéria de acessibilidade ambiental para pessoas com necessidades especiais. No âmbito de contratos assinados, a supervisão do autor e a supervisão da construção serão fornecidas. No âmbito do projeto serão adquiridos camas funcionais com colchões antidepósito para doentes, que serão facilmente reguláveis através da melhoria da qualidade do serviço às pessoas com deficiência.Os custos totais elegíveis do projeto são de 1 773 721,94 EUR, incluindo 15 076 633,65 EUR de financiamento do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, 159 634,97 EUR de financiamento do orçamento nacional. Está previsto iniciar o projeto em setembro de 2017 e executar até 31 de maio de 2019, a duração prevista da execução — 21 meses, as atividades apoiadas pelo projeto já foram iniciadas, uma vez que, em 2016, foi desenvolvido um cartão de certificado (renovação simplificada, parte 1), tendo sido aceite, em 19 de abril de 2017, um gestor de projeto com base num contrato de trabalho, estando atualmente a ser desenvolvidos documentos de adjudicação para obras de construção e expositização de projetos de construção (ação 1). Prevê-se que os contratos públicos sejam anunciados no início de julho. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Projekti eesmärk on arendada kvaliteetsete tervishoiuteenuste kättesaadavust riikliku taastamiskeskuse Vaivari (edaspidi „Vaivari“) patsientidele, eriti neile, keda ohustab sotsiaalne ja territoriaalne tõrjutus ning vaesus, tagades infrastruktuuri parandamise, edendades asjakohast keskkonna- ja mikrokliima loomist keskuse patsientidele ja töötajatele ning suurendades keskuse kulutõhusust. Projekti kavandatud meetmete otsene eesmärk on parandada tervishoiuteenuste kvaliteeti patsientidele, kelle haigestumus vastab prioriteetsetele tervishoiuvaldkondadele – südame-veresoonkonnale, onkoloogiale, lastehoiule. Kuna keskuse hoone võeti kasutusele 1985. aastal, on ehituskvaliteet ja -tehnoloogia sel ajal muutunud moraalselt ja füüsiliselt vananenuks, siis vastavalt väljatöötatud ehitusprojektidele laiendatakse ja parandatakse patsientide kambriid vastavalt olemasolevatele keskkonnaalastele nõuetele erivajadustega inimeste jaoks. Sõlmitud lepingute raames teostatakse autorijärelevalvet ja ehitusjärelevalvet. Projekti raames ostetakse patsientidele hoiusevastaste madratsitega funktsionaalseid voodikohti, mida on lihtne kohandada, parandades puuetega inimestele pakutava teenuse kvaliteeti. Projekti abikõlblikud kogukulud on 1 773 721,94 eurot, sh 1507 663,65 eurot Euroopa Regionaalarengu Fondist, 159 634,97 eurot riigieelarvest. Projektiga on kavas alustada 2017. aasta septembris ja rakendada kuni 31. maini 2019 rakendamise kavandatud kestus – 21 kuud, projektiga toetatud tegevused on juba alanud, kuna 2016. aastal on välja töötatud sertifitseerimiskaart (lihtsustatud renoveerimistööde 1. osa), 19. aprillil 2017 võeti vastu projektijuht töölepingu alusel, praegu töötatakse välja hankedokumente ehitustöödeks ja ehitusprojektide eksponeerimiseks (1. meede). Hanked on kavas välja kuulutada juuli alguses. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy magas színvonalú egészségügyi szolgáltatásokat biztosítson a Vaivari Nemzeti Rehabilitációs Központ (a továbbiakban: Vaivari) betegei számára, különösen a társadalmi és területi kirekesztődés és szegénység kockázatának kitettek számára, biztosítva az infrastruktúra fejlesztését, a betegek és a központ személyzete számára a megfelelő környezeti és mikroklíma-teremtést, valamint a központ költséghatékonyságának növelését. A projekt tervezett intézkedései közvetlenül az egészségügyi szolgáltatások minőségének javítását célozzák azon betegek számára, akiknek a morbiditása megfelel az egészség – szív- és érrendszeri, onkológia, gyermekgondozás – kiemelt területeinek. A központ 1985-ben történő üzembe helyezése óta az építkezés minősége és technológiája akkor erkölcsileg és fizikailag elavulttá vált, majd a kialakított építési projektek szerint a felújítási munkálatok eredményeként a betegkamrákat a speciális igényű személyek környezetvédelmi hozzáférhetőségére vonatkozó hatályos szabályozási követelményeknek megfelelően bővítik és javítják. Az aláírt szerződések keretében a szerzők felügyeletet és építési felügyeletet biztosítanak. A projekt keretében olyan funkcionális ágyakat vásárolnak, amelyek betét elleni matracokkal rendelkeznek, amelyek könnyen állíthatók a fogyatékossággal élő személyek számára nyújtott szolgáltatás minőségének javításával. A projekt teljes elszámolható költsége 1 773 721,94 EUR, amelyből 15 076 663,65 EUR az Európai Regionális Fejlesztési Alapból nyújtott finanszírozás, 159 634,97 EUR nemzeti költségvetési finanszírozás. A tervek szerint a projektet 2017 szeptemberében kezdik meg és 2019. május 31-ig, a végrehajtás tervezett időtartamáig hajtják végre – 21 hónap, a projekt által támogatott tevékenységek már elkezdődtek, mivel 2016-ban elkészült a tanúsítványkártya (egyszerűsített felújítási munkálatok 1. rész), 2017. április 19-én egy projektmenedzsert fogadtak el egy építési szerződés alapján, jelenleg kidolgozás alatt állnak az építési munkákra és az építési projektek bemutatására vonatkozó közbeszerzési dokumentumok (1. intézkedés). A tervek szerint július elején hirdetik ki a beszerzéseket. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се развие наличието на висококачествени здравни услуги за пациентите на Националния център за рехабилитация „Вайвари„(наричан по-долу „Вайвари“), особено за тези, които са изложени на риск от социално и териториално изключване и бедност, като се гарантира подобряване на инфраструктурата, насърчаване на създаването на подходяща околна среда и микроклимат за пациентите и персонала на центъра, както и повишаване на икономическата ефективност на центъра. Предвидените действия по проекта са пряко насочени към подобряване на качеството на здравните услуги за пациенти, чиято заболеваемост съответства на приоритетни области на здравеопазването — сърдечносъдови, онкологични, детски грижи. Тъй като сградата на центъра е пусната в експлоатация през 1985 г., качеството и технологиите на строителството по това време са морално и физически остарели, а според разработените строителни проекти, в резултат на ремонтните работи, пациентските камери ще бъдат разширени и ремонтирани в съответствие със съществуващите нормативни изисквания за екологична достъпност за лица със специални нужди. В рамките на подписаните договори ще бъде осигурен авторски надзор и строителен надзор. В рамките на проекта ще бъдат закупени функционални легла с антидепозитни матраци за пациенти, които ще бъдат лесно регулируеми чрез подобряване на качеството на обслужване за хора с увреждания.Общите допустими разходи по проекта са 1 773 721,94 EUR, вкл. 15 076 663,65 EUR финансиране от Европейския фонд за регионално развитие 15 963,97 EUR финансиране от националния бюджет. Планира се проектът да започне през септември 2017 г. и да се изпълни до 31 май 2019 г., планираната продължителност на изпълнението — 21 месеца, дейностите, подкрепяни от проекта, вече са започнали, тъй като през 2016 г. е разработена Сертификационна карта (Опростени ремонтни работи Част 1), на 19 април 2017 г. е приет ръководител на проекта въз основа на договор за работа, в момента се разработва документация за обществени поръчки за строителни работи и изложение на строителни проекти (действие 1). Предвижда се обществените поръчки да бъдат обявени в началото на юли. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projekto tikslas – plėtoti aukštos kokybės sveikatos priežiūros paslaugų prieinamumą Nacionalinio reabilitacijos centro „Vaivari“ (toliau – „Vaivari“) pacientams, ypač tiems, kuriems gresia socialinė ir teritorinė atskirtis ir skurdas, užtikrinant infrastruktūros gerinimą, skatinant tinkamą aplinkos ir mikroklimato kūrimą pacientams ir centro darbuotojams, taip pat didinant centro išlaidų efektyvumą. Numatomais projekto veiksmais tiesiogiai siekiama gerinti sveikatos priežiūros paslaugų kokybę pacientams, kurių sergamumas atitinka prioritetines sveikatos sritis – širdies ir kraujagyslių sistemos, onkologijos, vaikų priežiūros. Nuo to laiko, kai centro pastatas buvo pradėtas eksploatuoti 1985 m., tuo metu statybos kokybė ir technologijos tapo moraliai ir fiziškai pasenusios, tada, remiantis parengtais statybos projektais, renovacijos darbų metu bus plečiamos ir taisomos pacientų kameros, laikantis galiojančių teisės aktų reikalavimų dėl aplinkos prieinamumo specialiųjų poreikių turintiems asmenims. Pagal pasirašytas sutartis bus vykdoma autoriaus priežiūra ir statybos priežiūra. Pagal projektą bus įsigytos funkcinės lovos su anti-indėlių čiužiniais pacientams, kurie bus lengvai reguliuojami gerinant paslaugų neįgaliesiems kokybę. Bendros tinkamos finansuoti projekto išlaidos yra 17 737 721,94 EUR, įskaitant 15 076 663,65 EUR Europos regioninės plėtros fondo finansavimą, 159 634,97 EUR nacionalinio biudžeto lėšų. Projektą planuojama pradėti 2017 m. rugsėjo mėn. ir įgyvendinti iki 2019 m. gegužės 31 d., planuojama įgyvendinimo trukmė – 21 mėn., projekto remiama veikla jau pradėta, nes 2016 m. buvo sukurta pažymėjimo kortelė (Supaprastintų renovacijos darbų 1 dalis), 2017 m. balandžio 19 d. buvo priimtas projekto vadovas pagal darbo sutartį, šiuo metu rengiami statybos darbų ir statybos projektų eksponavimo pirkimo dokumentai (1 veiksmas). Apie viešuosius pirkimus planuojama paskelbti liepos mėn. pradžioje. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Cilj projekta je razviti dostupnost visokokvalitetnih zdravstvenih usluga za pacijente Nacionalnog centra za rehabilitaciju „Vaivari” (dalje u tekstu „Vaivari”), posebno za one koji su izloženi riziku od socijalne i teritorijalne isključenosti i siromaštva, osiguranje poboljšanja infrastrukture, promicanje odgovarajućeg stvaranja okoliša i mikroklime za pacijente i osoblje centra, kao i povećanje troškovne učinkovitosti centra. Predviđene mjere projekta izravno su usmjerene na poboljšanje kvalitete zdravstvenih usluga za pacijente čiji morbiditet odgovara prioritetnim područjima zdravlja – kardiovaskularnog sustava, onkologije, skrbi za djecu. Budući da je izgradnja centra puštena u rad 1985. godine, kvaliteta i tehnologija gradnje u to vrijeme postale su moralno i fizički zastarjele, a prema razvijenim građevinskim projektima, kao rezultat radova obnove, pacijentske komore će biti proširene i popravljene, u skladu s postojećim regulatornim zahtjevima o ekološkoj pristupačnosti za osobe s posebnim potrebama. U okviru potpisanih ugovora osigurat će se autorski nadzor i nadzor gradnje. U okviru projekta kupit će se funkcionalni kreveti s antidepozitnim madracima za pacijente, koji će biti lako podesivi poboljšanjem kvalitete usluge za osobe s invaliditetom.Ukupni prihvatljivi troškovi projekta iznose 1 773 721,94 EUR, uklj. 1 507 663,65 EUR sredstava iz Europskog fonda za regionalni razvoj, 159 634,97 EUR. Projekt se planira započeti u rujnu 2017. godine i provesti do 31. svibnja 2019. godine, a planirano trajanje provedbe – 21 mjesec, aktivnosti podržane projektom već su započete, budući da je 2016. godine izrađena kartica certifikata (pojednostavnjeni radovi obnove 1. dio), 19. travnja 2017. godine prihvaćen je voditelj projekta na temelju ugovora o radu, trenutačno se izrađuje dokumentacija o nabavi za građevinske radove i ekspozitizaciju građevinskih projekata (Akcija 1). Planira se najavljivanje nabavki početkom srpnja. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att utveckla tillgången till hälso- och sjukvårdstjänster av hög kvalitet för patienterna vid det nationella rehabiliteringscentrumet ”Vaivari” (nedan kallat ”Vaivari”), särskilt för dem som riskerar social och territoriell utestängning och fattigdom, säkerställa en förbättring av infrastrukturen, främja ett lämpligt miljö- och mikroklimatskapande för centrumets patienter och personal samt öka centrumets kostnadseffektivitet. Projektets planerade åtgärder syftar direkt till att förbättra kvaliteten på hälso- och sjukvården för patienter vars sjuklighet motsvarar prioriterade hälso- och sjukvårdsområden – hjärt- och kärlsjukdomar, onkologi och barnomsorg. Sedan byggandet av centret togs i drift 1985 har kvaliteten och tekniken i konstruktionen vid den tiden blivit moraliskt och fysiskt föråldrade, och enligt de utvecklade byggprojekten kommer patientkamrarna att byggas ut och repareras i enlighet med gällande lagstiftningskrav på miljötillgänglighet för personer med särskilda behov. Inom ramen för undertecknade avtal kommer upphovsmannatillsyn och byggövervakning att tillhandahållas. Inom ramen för projektet kommer funktionella sängar med antidepositmadrasser för patienter att köpas in, vilket kommer att vara lätt att justera genom att förbättra kvaliteten på tjänsterna för personer med funktionsnedsättning.De totala stödberättigande kostnaderna för projektet är 1 773 721,94 EUR, inkl. 1 507 663,65 EUR i finansiering från Europeiska regionala utvecklingsfonden (159 634,97 EUR i nationell budget). Projektet planeras starta i september 2017 och genomföras fram till den 31 maj 2019, den planerade genomförandeperioden – 21 månader, aktiviteter som stöds av projektet har redan inletts, eftersom 2016 har ett certifikatkort (Förenklade renoveringsarbeten Del 1) tagits fram, den 19 april 2017 har en projektledare godkänts på grundval av ett arbetskontrakt, upphandlingsdokument håller för närvarande på att tas fram för byggnadsarbeten och exponering av byggprojekt (åtgärd 1). Enligt planerna ska upphandlingar tillkännages i början av juli. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a dezvolta disponibilitatea unor servicii medicale de înaltă calitate pentru pacienții Centrului Național de Reabilitare „Vaivari” (denumit în continuare „Vaivari”), în special pentru cei expuși riscului de excluziune socială și teritorială și de sărăcie, asigurând îmbunătățirea infrastructurii, promovând crearea adecvată a mediului și a microclimatului pentru pacienții și personalul centrului, precum și creșterea eficienței din punctul de vedere al costurilor a centrului. Acțiunile avute în vedere în cadrul proiectului vizează în mod direct îmbunătățirea calității serviciilor de asistență medicală pentru pacienții a căror morbiditate corespunde domeniilor prioritare de sănătate – cardiovasculare, oncologice, îngrijirea copiilor. De la punerea în funcțiune a clădirii centrului în 1985, calitatea și tehnologiile de construcție la acel moment au devenit depășite din punct de vedere moral și fizic, apoi, în conformitate cu proiectele de construcție dezvoltate, ca urmare a lucrărilor de renovare, camerele pacienților vor fi extinse și reparate, în conformitate cu cerințele de reglementare existente privind accesibilitatea mediului pentru persoanele cu nevoi speciale. În cadrul contractelor semnate, se vor asigura supravegherea autorului și supravegherea construcțiilor. În cadrul proiectului vor fi achiziționate paturi funcționale cu saltele antidepozite pentru pacienți, care vor fi ușor de ajustat prin îmbunătățirea calității serviciilor pentru persoanele cu handicap. Costurile eligibile totale ale proiectului sunt de 1 773 721,94 EUR, inclusiv 1 507 663,65 EUR finanțare din Fondul European de Dezvoltare Regională,159634,97 EUR finanțare de la bugetul național. Se planifică demararea proiectului în septembrie 2017 și punerea în aplicare până la 31 mai 2019, durata planificată de implementare – 21 de luni, activitățile sprijinite de proiect au fost deja demarate, deoarece în 2016 a fost elaborat un card de Certificat (lucrări de renovare simplificată Partea 1), la 19 aprilie 2017 un manager de proiect a fost acceptat pe baza unui contract de muncă, documentele de achiziție sunt în curs de elaborare pentru lucrări de construcții și expositizare a proiectelor de construcții (acțiunea 1). Este planificat să se anunțe achizițiile publice la începutul lunii iulie. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Cilj projekta je razviti razpoložljivost visokokakovostnih zdravstvenih storitev za paciente nacionalnega rehabilitacijskega centra „Vaivari“ (v nadaljnjem besedilu „Vaivari“), zlasti za tiste, ki jim grozita socialna in teritorialna izključenost in revščina, zagotavljanje izboljšanja infrastrukture, spodbujanje ustreznega ustvarjanja okolja in mikroklime za paciente in osebje centra ter povečanje stroškovne učinkovitosti centra. Predvideni ukrepi projekta so neposredno namenjeni izboljšanju kakovosti zdravstvenih storitev za paciente, katerih obolevnost ustreza prednostnim področjem zdravja – kardiovaskularne bolezni, onkologije, otroškega varstva. Ker je gradnja centra začela obratovati leta 1985, so kakovost in tehnologije gradnje v tistem času postale moralno in fizično zastarele, nato pa bodo v skladu z razvitimi gradbenimi projekti, kot rezultat obnovitvenih del, pacientove komore razširjene in popravljene v skladu z veljavnimi zakonskimi zahtevami glede okoljske dostopnosti za osebe s posebnimi potrebami. V okviru podpisanih pogodb bosta zagotovljena nadzor avtorjev in gradbeni nadzor. V okviru projekta bodo kupljene funkcionalne postelje s protidepozitnimi vzmetnicami za paciente, ki bodo zlahka nastavljive z izboljšanjem kakovosti storitev za invalide.Skupni upravičeni stroški projekta znašajo 1 773 721,94 EUR, vključno s 1 507 663,65 EUR sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj, 159 634,97 EUR sredstev iz državnega proračuna. Projekt naj bi se začel v septembru 2017 in izvajal do 31. maja 2019, načrtovanega trajanja izvajanja – 21 mesecev, dejavnosti, ki jih podpira projekt, so se že začele, saj je bila v letu 2016 razvita kartica s certifikatom (poenostavljena obnovitvena dela 1) in 19. aprila 2017 je bil na podlagi pogodbe o delu sprejet vodja projekta, dokumentacija v zvezi z oddajo javnega naročila se trenutno pripravlja za gradbena dela in ekspozitizacijo gradbenih projektov (ukrep 1). Javna naročila naj bi bila objavljena v začetku julija. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Celem projektu jest rozwój dostępności wysokiej jakości usług opieki zdrowotnej dla pacjentów Krajowego Centrum Rehabilitacji „Vaivari” (zwanego dalej „Vaivari”), w szczególności dla osób zagrożonych wykluczeniem społecznym i terytorialnym oraz ubóstwem, zapewnienie poprawy infrastruktury, promowanie odpowiedniego tworzenia środowiska i mikroklimatycznego dla pacjentów i pracowników ośrodka, a także zwiększenie efektywności kosztowej ośrodka. Planowane działania projektu mają bezpośrednio na celu poprawę jakości usług opieki zdrowotnej dla pacjentów, których zachorowalność odpowiada priorytetowym obszarom zdrowia – sercowo-naczyniowym, onkologicznym, opieki nad dziećmi. Od momentu oddania do użytku budynku centrum w 1985 r. jakość i technologie budowy w tym czasie stały się przestarzałe pod względem moralnym i fizycznym, a następnie zgodnie z opracowanymi projektami budowlanymi, w wyniku prac remontowych, komory dla pacjentów zostaną rozbudowane i naprawione zgodnie z obowiązującymi wymogami regulacyjnymi w zakresie dostępności dla osób o szczególnych potrzebach. W ramach podpisanych umów zapewniony zostanie nadzór autorski i nadzór budowlany. W ramach projektu zostaną zakupione łóżka funkcjonalne z materacami antydepozytowymi dla pacjentów, które będą łatwo regulowane poprzez poprawę jakości usług dla osób niepełnosprawnych. Całkowite koszty kwalifikowalne projektu wynoszą 1 773 721,94 EUR, w tym 1 507 663,65 EUR ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego,159634,97 EUR. Planowane jest rozpoczęcie projektu we wrześniu 2017 r. i wdrożenie do 31 maja 2019 r., planowany czas realizacji – 21 miesięcy, działania wspierane w ramach projektu zostały już rozpoczęte, ponieważ w 2016 r. opracowano kartę Certyfikatu (uproszczone prace remontowe część 1), w dniu 19 kwietnia 2017 r. przyjęto kierownika projektu na podstawie umowy na roboty budowlane, obecnie opracowywane są dokumenty przetargowe na roboty budowlane i ekspozycję projektu budowlanego (działanie 1). Planowane jest ogłoszenie zamówień na początku lipca. (Polish)
17 August 2022
0 references
Asaru prospekts 61, Jūrmala, LV-2008
0 references
Identifiers
9.3.2.0/17/I/001
0 references