Development of community-based social services in Aloja (Q3058056)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3058056 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of community-based social services in Aloja |
Project Q3058056 in Latvia |
Statements
694,118.47 Euro
0 references
1,362,970.9 Euro
0 references
50.93 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2021
0 references
Alojas novada dome
0 references
57°46'5.81"N, 24°52'43.93"E
0 references
57°50'2.08"N, 24°45'14.90"E
0 references
Projekta “Sabiedrībā balstītu sociālo pakalpojumu izveide Alojas novadā” mērķis ir nodrošināt sabiedrībā balstītu sociālo pakalpojumu pieejamību dzīvesvietā personām ar invaliditāti un bērniem Alojas novadā. Realizējot projektu “Sabiedrībā balstītu sociālo pakalpojumu izveide Alojas novadā" mērķis ir panākt, ka personas ar garīga rakstura traucējumiem ir apguvušas sociālās prasmes un spēj kļūt par pilnvērtīgiem sabiedrības locekļiem, iekļauties darba tirgū, bērniem ar funkcionāliem traucējumiem nodrošināt atbilstošus sociālos pakalpojumus un rehabilitāciju. Projekta ietvaros pašvaldībai piederošā Vīķu muižas slimnīcas ēka tiks pielāgota grupu dzīvokļu izveidei 16 personām ar garīga rakstura traucējumiem, Vīķu muižas teritorijā esošajā saimniecības ēkā tiks izvietots dienas aprūpes centrs 17 personām ar garīga rakstura traucējumiem, kur tiks radīti labvēlīgi apstākļi: saturīgi pavadīt laiku, saņemt rehabilitācijas pakalpojumus un iegūt ikdienai noderīgas prasmes, lai spētu labāk iekļauties sabiedrībā. Bērniem ar funkcionāliem traucējumiem tiks izveidots Sociālās rehabilitācijas pakalpojumu centrs Alojas sporta hallē, Alojas pilsētā. Kopējās plānotās projekta izmaksas ir 1 384544,60 EUR, tai skaitā ERAF finansējums - 694 118,47 EUR. Projektu plānots īstenot 24 mēnešu laikā. Projekta sākums 2020. gada janvāris līdz 2021.gada decembris. (Latvian)
0 references
The aim of the project “Establishment of Community-based social services in Aloja county” is to ensure the accessibility of society-based social services to persons with disabilities and children in Aloja region. The aim of the project “Establishment of Community-based social services in Alojas Municipality” is to ensure that persons with mental disabilities have acquired social skills and are able to become full members of society, integrate into the labour market, provide children with functional disabilities with appropriate social services and rehabilitation. Within the framework of the project, the Viķi Manor hospital building owned by the municipality will be adapted for the creation of group apartments for 16 persons with mental disabilities, in the farm building located in the territory of Viķu Manor will be located a day care centre for 17 persons with mental disabilities, where favourable conditions will be created: Spend time, receive rehabilitation services and acquire useful skills for everyday life in order to be able to better integrate in society. For children with disabilities, a Social Rehabilitation Service Centre in Aloja Sports Hall, in Aloja City, will be established. The total planned project costs are EUR 1384544,60, including ERDF funding – EUR 694118,47. The project is planned to be implemented within 24 months. The start of the project January 2020 to December 2021. (English)
15 July 2021
0.9818985245444776
0 references
L’objectif du projet «Établissement de services sociaux communautaires dans la municipalité d’Aloja» est de garantir l’accès des personnes handicapées et des enfants dans le comté d’Aloja aux services sociaux communautaires sur le lieu de résidence. L’objectif du projet «Établissement de services sociaux à base sociale dans la municipalité d’Aloja» est de veiller à ce que les personnes atteintes de troubles mentaux aient acquis des compétences sociales et puissent devenir membres à part entière de la société, entrer sur le marché du travail, fournir des services sociaux appropriés et réinsérer les enfants souffrant de troubles fonctionnels. Dans le cadre du projet, le bâtiment de l’hôpital Manor de Vī’u, propriété de l’administration locale, sera adapté pour créer des appartements de groupe pour 16 personnes souffrant de troubles mentaux, dans le bâtiment de la ferme situé sur le territoire du Manoir Vī’u sera situé une garderie pour 17 personnes souffrant de troubles mentaux, où des conditions favorables seront créées: passer du temps, recevoir des services de réadaptation et acquérir des compétences quotidiennes utiles afin de pouvoir mieux s’intégrer dans la société. Un centre de services de réadaptation sociale pour enfants souffrant de troubles fonctionnels sera mis en place dans la salle de sport d ‘Aloja, dans la ville d’ Aloja. Le coût total prévu du projet s’élève à 1 384 544,60 EUR, y compris le financement du FEDER — 694 118,47 EUR. Le projet devrait être mis en œuvre dans un délai de 24 mois. Début du projet de janvier 2020 à décembre 2021. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts „Einrichtung gemeindenaher Sozialdienste in der Gemeinde Aloja“ ist es, Menschen mit Behinderungen und Kindern im Landkreis Aloja den Zugang zu gemeindenahen Sozialdiensten am Wohnort zu gewährleisten. Ziel des Projekts „Einrichtung gesellschaftlicher Sozialdienste in der Gemeinde Aloja“ ist es, sicherzustellen, dass Menschen mit psychischen Störungen soziale Fähigkeiten erworben haben und vollwertige Mitglieder der Gesellschaft werden, in den Arbeitsmarkt eintreten, geeignete soziale Dienstleistungen und Rehabilitationsmaßnahmen für Kinder mit Funktionsstörungen anbieten können. Im Rahmen des Projekts wird das Gebäude des Manor-Krankenhauses Vīūu, im Besitz der Kommunalverwaltung, angepasst, um Gruppenappartements für 16 Personen mit psychischen Störungen zu schaffen, im Hofgebäude im Gebiet des Herrenhauses Vīūu befindet sich ein Kindertageszentrum für 17 Personen mit psychischen Störungen, wo günstige Bedingungen geschaffen werden: Zeit zu verbringen, Rehabilitationsleistungen zu erhalten und nützliche Alltagskompetenzen zu erwerben, um sich besser in die Gesellschaft integrieren zu können. Soziale Rehabilitationszentren für Kinder mit Funktionsstörungen werden in der Sporthalle Aloja in der Stadt Aloja eingerichtet. Die geplanten Projektkosten belaufen sich auf insgesamt 1 384 544,60 EUR, einschließlich EFRE-Mitteln – 694 118,47 EUR. Das Projekt soll innerhalb von 24 Monaten durchgeführt werden. Beginn des Projekts Januar 2020 bis Dezember 2021. (German)
28 November 2021
0 references
Het doel van het project „Oprichting van gemeenschapsgerichte sociale diensten in de gemeente Aloja” is ervoor te zorgen dat personen met een handicap en kinderen in de provincie Aloja toegang hebben tot maatschappelijke dienstverlening in de woonplaats. Het doel van het project „Oprichting van maatschappelijke maatschappelijke dienstverlening in de gemeente Aloja” is ervoor te zorgen dat personen met psychische stoornissen sociale vaardigheden hebben verworven en volwaardig lid kunnen worden van de samenleving, de arbeidsmarkt kunnen betreden, passende sociale diensten en revalidatie kunnen bieden aan kinderen met functionele stoornissen. In het kader van het project zal het gebouw van het Vīнu Manor Hospital, dat eigendom is van de lokale overheid, worden aangepast om groepsappartementen te creëren voor 16 personen met psychische stoornissen, in het boerderijgebouw op het grondgebied van het landhuis van de stad, zal een dagopvangcentrum worden gevestigd voor 17 personen met psychische stoornissen, waar gunstige omstandigheden zullen worden gecreëerd: om tijd door te brengen, revalidatiediensten te ontvangen en nuttige dagelijkse vaardigheden te verwerven om beter te kunnen integreren in de samenleving. In Aloja, stad Aloja, zal een centrum voor sociale revalidatie voor kinderen met functionele aandoeningen worden opgericht. De totale geplande projectkosten bedragen 1 384 544,60 EUR, inclusief EFRO-financiering — 694 118,47 EUR. Het project zal naar verwachting binnen 24 maanden worden uitgevoerd. Start van het project januari 2020 tot december 2021. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto "Istituzione di servizi sociali di comunità nel comune di Aloja" è quello di garantire l'accesso ai servizi sociali comunitari nel luogo di residenza per le persone con disabilità e i bambini nella contea di Aloja. L'obiettivo del progetto "Istituzione di servizi sociali basati sulla società nel comune di Aloja" è quello di garantire che le persone con disturbi mentali abbiano acquisito competenze sociali e possano diventare membri a pieno titolo della società, entrare nel mercato del lavoro, fornire servizi sociali adeguati e riabilitazione per i bambini con disturbi funzionali. Nell'ambito del progetto, l'edificio dell'ospedale del maniero di Vī¼u, di proprietà del governo locale, sarà adattato per creare appartamenti di gruppo per 16 persone con disturbi mentali, nell'edificio agricolo situato nel territorio del maniero di Vī¼u sarà situato un centro diurno per 17 persone con disturbi mentali, dove saranno create condizioni favorevoli: per trascorrere del tempo, ricevere servizi di riabilitazione e acquisire utili competenze quotidiane per essere in grado di integrarsi meglio nella società. Centro di servizi di riabilitazione sociale per bambini con disturbi funzionali sarà istituito nel palazzetto dello sport di Aloja, città di Aloja. I costi totali previsti per il progetto ammontano a 1 384 544,60 EUR, compresi i finanziamenti del FESR — 694 118,47 EUR. Il progetto dovrebbe essere attuato entro 24 mesi. Inizio del progetto dal gennaio 2020 al dicembre 2021. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Establecimiento de servicios sociales comunitarios en el municipio de Aloja» es garantizar el acceso a los servicios sociales comunitarios en el lugar de residencia para las personas con discapacidad y los niños en el condado de Aloja. El objetivo del proyecto «Establecimiento de servicios sociales basados en la sociedad en el municipio de Aloja» es garantizar que las personas con trastornos mentales hayan adquirido aptitudes sociales y puedan convertirse en miembros de pleno derecho de la sociedad, entrar en el mercado laboral, prestar servicios sociales adecuados y rehabilitar a los niños con trastornos funcionales. En el marco del proyecto, se adaptará el edificio del Hospital Manor Vīδu, propiedad del gobierno local, para crear apartamentos colectivos para 16 personas con trastornos mentales, en el edificio agrícola situado en el territorio de la Mansión Vīδu se ubicará un centro de atención diurna para 17 personas con trastornos mentales, donde se crearán condiciones favorables: para pasar tiempo, recibir servicios de rehabilitación y adquirir habilidades útiles para poder integrarse mejor en la sociedad. Se establecerá un centro de servicios de rehabilitación social para niños con trastornos funcionales en el pabellón deportivo de Aloja, en la ciudad de Aloja. Los costes totales del proyecto previstos ascienden a 1 384 544,60 EUR, incluida la financiación del FEDER: 694 118,47 EUR. El proyecto se ejecutará en un plazo de 24 meses. Inicio del proyecto de enero de 2020 a diciembre de 2021. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου «Θέσπιση κοινωνικών υπηρεσιών σε επίπεδο Κοινότητας στην επαρχία Aloja» είναι να εξασφαλιστεί η προσβασιμότητα των κοινωνικών υπηρεσιών που βασίζονται στην κοινωνία σε άτομα με αναπηρία και παιδιά στην περιοχή της Aloja. Στόχος του έργου «Θέσπιση κοινωνικών υπηρεσιών σε κοινοτικό επίπεδο στον Δήμο Αλόγιας» είναι να διασφαλιστεί ότι τα άτομα με νοητικές αναπηρίες έχουν αποκτήσει κοινωνικές δεξιότητες και είναι σε θέση να γίνουν πλήρη μέλη της κοινωνίας, να ενταχθούν στην αγορά εργασίας, να παρέχουν στα παιδιά λειτουργικές αναπηρίες με κατάλληλες κοινωνικές υπηρεσίες και αποκατάσταση. Στο πλαίσιο του έργου, θα προσαρμοστεί το νοσοκομειακό κτίριο του δήμου με έδρα την έπαυλη του Δήμου για τη δημιουργία ομαδικών διαμερισμάτων για 16 άτομα με νοητικές αναπηρίες, στο αγρόκτημα που βρίσκεται στην περιοχή της έπαυλης Vi u θα βρίσκεται ένα κέντρο ημερήσιας φροντίδας για 17 άτομα με νοητικές αναπηρίες, όπου θα δημιουργηθούν ευνοϊκές συνθήκες: Να περνούν χρόνο, να λαμβάνουν υπηρεσίες αποκατάστασης και να αποκτούν χρήσιμες δεξιότητες για την καθημερινή ζωή, προκειμένου να είναι σε θέση να ενταχθούν καλύτερα στην κοινωνία. Για τα παιδιά με αναπηρία, θα δημιουργηθεί ένα Κέντρο Κοινωνικής Αποκατάστασης στο Αθλητικό Μέγαρο Aloja, στην πόλη Aloja. Το συνολικό προβλεπόμενο κόστος του έργου ανέρχεται σε 1 384 544,60 EUR, συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης από το ΕΤΠΑ — 694 118,47 EUR. Το έργο προβλέπεται να υλοποιηθεί εντός 24 μηνών. Η έναρξη του έργου από τον Ιανουάριο του 2020 έως τον Δεκέμβριο του 2021. (Greek)
17 August 2022
0 references
Formålet med projektet "Etablering af fællesskabsbaserede sociale tjenester i Aloja amt" er at sikre tilgængeligheden af samfundsbaserede sociale ydelser for personer med handicap og børn i Aloja-regionen. Formålet med projektet "Etablering af fællesskabsbaserede sociale tjenester i Alojas kommune" er at sikre, at personer med mentale handicap har erhvervet sociale færdigheder og er i stand til at blive fuldgyldige medlemmer af samfundet, integrere sig på arbejdsmarkedet, give børn med funktionelle handicap passende sociale ydelser og rehabilitering. Inden for rammerne af projektet vil der i kommunens hospitalsbygning blive indrettet gruppelejligheder til 16 personer med mentale handicap i gården, der er beliggende i Vi-u Manor-området, og som vil være et dagplejecenter for 17 personer med mentale handicap, hvor der vil blive skabt gunstige betingelser: Tilbringe tid, modtage rehabiliteringstjenester og tilegne sig nyttige færdigheder i hverdagen for bedre at kunne integrere sig i samfundet. For børn med handicap vil der blive oprettet et socialt rehabiliteringscenter i Aloja Sports Hall i Aloja City. De samlede planlagte projektomkostninger er 1 384 544,60 EUR, inkl. EFRU-støtte — 694 118,47 EUR. Projektet forventes at blive gennemført inden for 24 måneder. Projektets start fra januar 2020 til december 2021. (Danish)
17 August 2022
0 references
Alojan läänin yhteisöperustaisten sosiaalipalvelujen perustamista koskevan hankkeen tavoitteena on varmistaa yhteiskunnallisten sosiaalipalvelujen saatavuus vammaisille ja lapsille Alojan alueella. Hankkeen ”Yhteisöperustaisten sosiaalipalvelujen perustaminen Alojasin kunnassa” tavoitteena on varmistaa, että mielenterveysvammaiset henkilöt ovat hankkineet sosiaalisia taitoja ja että he voivat tulla täysivaltaisiksi yhteiskunnan jäseniksi, integroitua työmarkkinoille, tarjota toimintarajoitteisille lapsille asianmukaisia sosiaalipalveluja ja kuntoutusta. Hankkeen yhteydessä kunnan omistamaa ViŇin kartanon sairaalarakennusta mukautetaan ryhmäasuntojen luomiseen 16:lle mielenterveysvammaiselle henkilölle. ViŇun kartanon alueella sijaitsevaan maatilarakennukseen sijoitetaan 17 psyykkisesti toimintarajoitteisen henkilön päiväkoti, jossa luodaan suotuisat olosuhteet: Viettää aikaa, saada kuntoutuspalveluja ja hankkia hyödyllisiä taitoja jokapäiväiseen elämään, jotta he voivat integroitua paremmin yhteiskuntaan. Vammaisille lapsille perustetaan sosiaalisen kuntoutuksen palvelukeskus Alojan urheiluhalliin Aloja Cityyn. Hankkeen suunnitellut kokonaiskustannukset ovat 1384544,60 euroa, mukaan lukien EAKR:n rahoitus – 694118,47 euroa. Hanke on tarkoitus toteuttaa 24 kuukauden kuluessa. Hankkeen alku tammikuusta 2020 joulukuuhun 2021. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett “It-twaqqif ta’ servizzi soċjali bbażati fil-Komunità fil-kontea ta’ Aloja” huwa li jiżgura l-aċċessibbiltà tas-servizzi soċjali bbażati fuq is-soċjetà għall-persuni b’diżabilità u t-tfal fir-reġjun ta’ Aloja. L-għan tal-proġett “It-twaqqif ta’ servizzi soċjali bbażati fil-Komunità fil-Muniċipalità ta’ Alojas” huwa li jiżgura li l-persuni b’diżabilità mentali jkunu kisbu ħiliet soċjali u jkunu jistgħu jsiru membri sħaħ tas-soċjetà, jintegraw fis-suq tax-xogħol, jipprovdu lit-tfal b’diżabbiltajiet funzjonali b’servizzi soċjali xierqa u b’riabilitazzjoni. Fi ħdan il-qafas tal-proġett, il-bini tal-isptar Viıi Manor li huwa proprjetà tal-muniċipalità se jiġi adattat għall-ħolqien ta’ appartamenti fi grupp għal 16-il persuna b’diżabilità mentali, fil-bini tar-razzett li jinsab fit-territorju ta’ Viıu Manor se jkun ċentru ta’ kura ta’ kuljum għal 17-il persuna b’diżabilità mentali, fejn se jinħolqu kundizzjonijiet favorevoli: Jqattgħu l-ħin, jirċievu servizzi ta’ riabilitazzjoni u jiksbu ħiliet utli għall-ħajja ta’ kuljum sabiex ikunu jistgħu jintegraw aħjar fis-soċjetà. Għal tfal b’diżabilità, se jitwaqqaf Ċentru ta’ Servizz ta’ Riabilitazzjoni Soċjali f’Aloja Sports Hall, fil-Belt ta’ Aloja. L-ispejjeż totali ppjanati tal-proġett huma ta’ EUR 1384544,60, inkluż il-finanzjament tal-FEŻR — EUR 694118,47. Il-proġett huwa ppjanat li jiġi implimentat fi żmien 24 xahar. Il-bidu tal-proġett minn Jannar 2020 sa Diċembru 2021. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Cieľom projektu „Zriadenie komunitných sociálnych služieb v okrese Aloja“ je zabezpečiť dostupnosť sociálnych služieb založených na spoločnosti pre osoby so zdravotným postihnutím a deti v regióne Aloja. Cieľom projektu „Zriadenie komunitných sociálnych služieb v obci Alojas“ je zabezpečiť, aby osoby s mentálnym postihnutím nadobudli sociálne zručnosti a boli schopné stať sa plnoprávnymi členmi spoločnosti, integrovať sa do trhu práce, poskytovať deťom s funkčným postihnutím primerané sociálne služby a rehabilitáciu. V rámci tohto projektu bude nemocničná budova ViΦi Manor vo vlastníctve obce prispôsobená na vytvorenie skupinových bytov pre 16 osôb s mentálnym postihnutím, v budove farmy nachádzajúcej sa na území Viěu Manor sa bude nachádzať centrum dennej starostlivosti pre 17 osôb s mentálnym postihnutím, kde sa vytvoria priaznivé podmienky: Tráviť čas, prijímať rehabilitačné služby a získavať užitočné zručnosti pre každodenný život, aby bolo možné lepšie sa integrovať do spoločnosti. Pre deti so zdravotným postihnutím sa zriadi centrum sociálnej rehabilitácie v športovej hale Aloja v meste Aloja. Celkové plánované náklady na projekt sú 1 384 544,60 EUR vrátane financovania z EFRR – 694 118,47 EUR. Realizácia projektu sa plánuje do 24 mesiacov. Začiatok projektu od januára 2020 do decembra 2021. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail “Seirbhísí sóisialta pobalbhunaithe a bhunú i gcontae Aloja” inrochtaineacht seirbhísí sóisialta sochaíbhunaithe a chinntiú do dhaoine faoi mhíchumas agus do leanaí i réigiún Aloja. Is é aidhm an tionscadail “Seirbhísí sóisialta pobalbhunaithe a bhunú i mBardas Alojas” a chinntiú go bhfuil scileanna sóisialta faighte ag daoine faoi mhíchumas meabhrach agus go bhfuil siad in ann a bheith ina gcomhaltaí iomlána den tsochaí, iad a lánpháirtiú sa mhargadh saothair, seirbhísí sóisialta agus athshlánú cuí a chur ar fáil do leanaí faoi mhíchumas feidhmiúil. Laistigh de chreat an tionscadail, déanfar foirgneamh ospidéil ViΧi Manor atá faoi úinéireacht an bhardais a oiriúnú chun árasán grúpa a chruthú do 16 duine faoi mhíchumas meabhrach, sa fhoirgneamh feirme atá suite i gcríoch ViΧu Mainéar, ionad cúraim lae do 17 duine faoi mhíchumas meabhrach, áit a gcruthófar coinníollacha fabhracha: Am a chaitheamh, seirbhísí athshlánaithe a fháil agus scileanna úsáideacha a fháil don ghnáthshaol chun a bheith in ann imeascadh níos fearr sa tsochaí. Do leanaí faoi mhíchumas, bunófar Ionad Seirbhíse Athshlánúcháin Shóisialta i Halla Spóirt Aloja, i gCathair Aloja. Is é EUR 1384544,60 costas iomlán an tionscadail atá beartaithe, lena n-áirítear maoiniú CFRE — EUR 694118,47. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm laistigh de 24 mhí. Tús an tionscadail Eanáir 2020 go Nollaig 2021. (Irish)
17 August 2022
0 references
Cílem projektu „Zřízení komunitních sociálních služeb v okrese Aloja“ je zajistit dostupnost sociálních služeb založených na společnosti pro osoby se zdravotním postižením a děti v regionu Aloja. Cílem projektu „Zřízení komunitních sociálních služeb v obci Alojas“ je zajistit, aby osoby s mentálním postižením získaly sociální dovednosti a mohly se stát řádnými členy společnosti, integrovaly se na trh práce, poskytovaly dětem s funkčním postižením odpovídající sociální služby a rehabilitaci. V rámci projektu bude budova nemocnice Viņi Manor ve vlastnictví obce upravena pro vytvoření skupinových bytů pro 16 osob s mentálním postižením, v zemědělské budově nacházející se na území panského panství bude umístěna denní péče pro 17 osob s mentálním postižením, kde budou vytvořeny příznivé podmínky: Trávit čas, přijímat rehabilitační služby a získávat užitečné dovednosti pro každodenní život, aby bylo možné lépe se začlenit do společnosti. Pro děti se zdravotním postižením bude zřízeno centrum sociální rehabilitační služby v sportovní hale Aloja v Aloja City. Celkové plánované náklady projektu činí 1 384 544,60 EUR, včetně finančních prostředků z EFRR – 694 118,47 EUR. Projekt má být realizován do 24 měsíců. Zahájení projektu od ledna 2020 do prosince 2021. (Czech)
17 August 2022
0 references
O objetivo do projeto «Estabelecimento de serviços sociais de base comunitária no condado de Aloja» é assegurar a acessibilidade dos serviços sociais de base social às pessoas com deficiência e às crianças na região de Aloja. O objetivo do projeto «Estabelecimento de serviços sociais de base comunitária no município de Alojas» consiste em assegurar que as pessoas com deficiência mental adquiriram competências sociais e são capazes de se tornarem membros de pleno direito da sociedade, integrar-se no mercado de trabalho, proporcionar às crianças deficiência funcional serviços sociais e reabilitação adequados. No âmbito do projeto, o edifício do hospital «Vi»i Manor, propriedade do município, será adaptado para a criação de apartamentos de grupo para 16 pessoas com deficiência mental, no edifício da exploração situada no território da Mansão Vi theu será localizado um centro de creches para 17 pessoas com deficiência mental, onde serão criadas condições favoráveis: Passar tempo, receber serviços de reabilitação e adquirir competências úteis para a vida quotidiana, a fim de poder integrar-se melhor na sociedade. Para crianças com deficiência, será criado um Centro de Serviço de Reabilitação Social no Salão Desportivo de Aloja, na cidade de Aloja. Os custos totais previstos para o projeto ascendem a 1 384 544,60 EUR, incluindo o financiamento do FEDER — 694 118,47 EUR. Prevê-se que o projeto seja executado no prazo de 24 meses. Início do projeto de janeiro de 2020 a dezembro de 2021. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Projekti „Ühendusepõhiste sotsiaalteenuste loomine Aloja maakonnas“ eesmärk on tagada puuetega inimestele ja lastele juurdepääs ühiskonnapõhistele sotsiaalteenustele Aloja piirkonnas. Projekti „Kogukonnapõhiste sotsiaalteenuste loomine Alojase omavalitsuses“ eesmärk on tagada, et vaimse puudega inimesed on omandanud sotsiaalsed oskused ja saavad saada ühiskonna täisliikmeks, integreeruda tööturule, pakkuda funktsionaalse puudega lastele asjakohaseid sotsiaalteenuseid ja rehabilitatsiooni. Projekti raames kohandatakse omavalitsusele kuuluvat ViŻi mõisa haiglahoonet 16 vaimse puudega inimesele mõeldud rühmakorterite loomiseks, Viόu mõisa territooriumil asuvas taluhoones asub 17 vaimse puudega inimese päevakeskus, kus luuakse soodsad tingimused: Veeta aega, saada rehabilitatsiooniteenuseid ja omandada kasulikke oskusi igapäevaelus, et olla võimeline ühiskonda paremini integreeruma. Puuetega lastele luuakse Aloja linnas Aloja spordihallis sotsiaalse rehabilitatsiooni teeninduskeskus. Projekti kavandatud kogukulud on 1384544,60 eurot, sealhulgas ERFi vahendid – 694118,47 eurot. Projekt on kavas ellu viia 24 kuu jooksul. Projekti algus 2020. aasta jaanuarist 2021. aasta detsembrini. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A „Közösségi alapú szociális szolgáltatások létrehozása Aloja megyében” projekt célja, hogy Aloja régióban biztosítsa a társadalomalapú szociális szolgáltatások hozzáférhetőségét a fogyatékossággal élő személyek és a gyermekek számára. A „Közösségi alapú szociális szolgáltatások létrehozása Alojas önkormányzatában” elnevezésű projekt célja annak biztosítása, hogy a szellemi fogyatékossággal élő személyek szociális készségekre tegyenek szert, a társadalom teljes jogú tagjaivá váljanak, beilleszkedjenek a munkaerőpiacra, megfelelő szociális szolgáltatásokat és rehabilitációt biztosítsanak a funkcionális fogyatékossággal élő gyermekek számára. A projekt keretében az önkormányzat tulajdonában lévő Viěi Manor kórház épületét 16 mentális fogyatékossággal élő személy számára kialakított csoportos lakások létrehozásához alakítják át, a Viěu Manor területén található farmépületben 17 mentális fogyatékossággal élő személy számára kialakított napközi központot hoznak létre, ahol kedvező feltételeket teremtenek: Töltsön időt, vegyen igénybe rehabilitációs szolgáltatásokat és szerezzen hasznos készségeket a mindennapi életben, hogy jobban integrálódhasson a társadalomba. A fogyatékkal élő gyermekek számára az Aloja városában, Aloja városában található Aloja Sportcsarnok Társadalmi Rehabilitációs Szolgáltató Központ jön létre. A projekt összköltsége 1 384 544,60 EUR, beleértve az ERFA-finanszírozást – 694 118,47 EUR. A projektet a tervek szerint 24 hónapon belül hajtják végre. A projekt kezdete 2020 januárjától 2021 decemberéig. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Целта на проекта „Създаване на социални услуги в общността в област Алоха“ е да се гарантира достъпността на социалните услуги в обществото за хората с увреждания и децата в региона на Алоха. Целта на проекта „Създаване на социални услуги в общността в община Алохас“ е да се гарантира, че хората с умствени увреждания са придобили социални умения и са в състояние да станат пълноправни членове на обществото, да се интегрират на пазара на труда, да предоставят на децата с функционални увреждания подходящи социални услуги и рехабилитация. В рамките на проекта болничната сграда на Виши Manor, собственост на общината, ще бъде адаптирана за създаване на групови апартаменти за 16 лица с умствени увреждания, в селскостопанската сграда, разположена на територията на имението Vi-u, ще бъде разположен дневен център за 17 лица с умствени увреждания, където ще бъдат създадени благоприятни условия: Прекарват време, получават рехабилитационни услуги и придобиват полезни умения за ежедневието, за да могат да се интегрират по-добре в обществото. За деца с увреждания ще бъде създаден център за социални рехабилитационни услуги в спортната зала „Алоя“, в град Алоя. Общите планирани разходи по проекта са 1 384 544,60 EUR, включително финансиране от ЕФРР — 694 118,47 EUR. Планира се проектът да бъде изпълнен в рамките на 24 месеца. Началото на проекта от януари 2020 г. до декември 2021 г. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projekto „Bendruomeninių socialinių paslaugų kūrimas Aloja apskrityje“ tikslas – užtikrinti socialinių paslaugų prieinamumą neįgaliesiems ir vaikams Aloja regione. Projekto „Bendruomeninių socialinių paslaugų steigimas Alojas savivaldybėje“ tikslas – užtikrinti, kad psichikos negalią turintys asmenys įgytų socialinių įgūdžių ir galėtų tapti pilnaverčiais visuomenės nariais, integruotis į darbo rinką, suteikti funkcinių negalią turintiems vaikams tinkamas socialines paslaugas ir reabilitaciją. Įgyvendinant projektą, savivaldybei priklausantis Vikio dvaro ligoninės pastatas bus pritaikytas 16 psichinę negalią turinčių asmenų grupinių butų statybai, o Vikių dvaro teritorijoje esančiame ūkio pastate bus įsikūręs dienos centras, skirtas 17 psichinę negalią turinčių asmenų, kuriame bus sukurtos palankios sąlygos: Praleisti laiką, gauti reabilitacijos paslaugas ir įgyti kasdieniam gyvenimui naudingų įgūdžių, kad būtų galima geriau integruotis į visuomenę. Neįgaliems vaikams bus įkurtas Socialinės reabilitacijos paslaugų centras Aloja sporto salėje, Aloja mieste. Bendros planuojamos projekto išlaidos yra 1 384 544,60 EUR, įskaitant ERPF finansavimą – 694 118,47 EUR. Projektą planuojama įgyvendinti per 24 mėnesius. Projekto pradžia nuo 2020 m. sausio mėn. iki 2021 m. gruodžio mėn. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Cilj projekta „Uspostava socijalnih usluga u zajednici u okrugu Aloja” je osigurati dostupnost društvenih socijalnih usluga osobama s invaliditetom i djecom u regiji Aloja. Cilj projekta „Uspostava socijalnih usluga u zajednici u općini Alojas” je osigurati da osobe s mentalnim teškoćama steknu socijalne vještine i da postanu punopravni članovi društva, integriraju se na tržište rada, pruže djeci s funkcionalnim teškoćama odgovarajuće socijalne usluge i rehabilitaciju. U okviru projekta, zgrada Bolnice Vii u vlasništvu općine bit će prilagođena za stvaranje skupnih stanova za 16 osoba s mentalnim teškoćama, u poljoprivrednoj zgradi smještenoj na području Manora Visu bit će smješten dnevni centar za 17 osoba s mentalnim teškoćama, gdje će se stvoriti povoljni uvjeti: Provedite vrijeme, primajte usluge rehabilitacije i steknite korisne vještine za svakodnevni život kako biste se mogli bolje integrirati u društvo. Za djecu s teškoćama u razvoju uspostavit će se Centar za socijalnu rehabilitaciju u sportskoj dvorani Aloja, u gradu Aloja. Ukupni planirani troškovi projekta iznose 1 384 544,60 EUR, uključujući financiranje iz EFRR-a – 694 118,47 EUR. Projekt se planira provesti u roku od 24 mjeseca. Početak projekta od siječnja 2020. do prosinca 2021. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Syftet med projektet ”Inrättande av samhällsbaserade sociala tjänster i Aloja län” är att säkerställa tillgängligheten till samhällsbaserade sociala tjänster för personer med funktionsnedsättning och barn i regionen Aloja. Syftet med projektet ”Inrättande av samhällsbaserade sociala tjänster i Alojas kommun” är att se till att personer med psykiska funktionshinder har förvärvat sociala färdigheter och kan bli fullvärdiga samhällsmedlemmar, integreras på arbetsmarknaden, ge barn med funktionsnedsättning lämpliga sociala tjänster och rehabilitering. Inom ramen för projektet kommer den av kommunen ägda sjukhusbyggnaden i Viți Manor att anpassas för att skapa grupplägenheter för 16 personer med psykiska funktionsnedsättningar, i gårdsbyggnaden som ligger i Vi-U Manors territorium kommer att finnas ett daghem för 17 personer med psykiska funktionsnedsättningar, där gynnsamma förhållanden kommer att skapas: Tillbringa tid, få rehabiliteringstjänster och skaffa sig nyttiga färdigheter i vardagen för att bättre kunna integreras i samhället. För barn med funktionsnedsättning kommer ett centrum för social rehabilitering i Aloja Sports Hall, i Aloja City, att inrättas. De totala planerade projektkostnaderna är 1 384 544,60 EUR, inklusive Eruf-finansiering – 694 118,47 EUR. Projektet planeras genomföras inom 24 månader. Inledandet av projektet januari 2020–december 2021. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Scopul proiectului „Instituirea de servicii sociale comunitare în județul Aloja” este de a asigura accesibilitatea serviciilor sociale bazate pe societate pentru persoanele cu handicap și copiii din regiunea Aloja. Scopul proiectului „Instituirea de servicii sociale comunitare în municipalitatea Alojas” este de a garanta că persoanele cu dizabilități mintale au dobândit competențe sociale și sunt capabile să devină membri cu drepturi depline ai societății, să se integreze pe piața muncii, să ofere copiilor cu handicap funcțional servicii sociale adecvate și să reabiliteze. În cadrul proiectului, clădirea spitalului Conacul Vi⇒i, deținută de municipalitate, va fi adaptată pentru crearea de apartamente de grup pentru 16 persoane cu dizabilități mintale, în clădirea fermei situată pe teritoriul Conacului Vi⇒u va fi amplasat un centru de zi pentru 17 persoane cu dizabilități mintale, unde vor fi create condiții favorabile: Să petreacă timp, să primească servicii de reabilitare și să dobândească competențe utile pentru viața de zi cu zi, pentru a se putea integra mai bine în societate. Pentru copiii cu dizabilități, va fi înființat un Centru de servicii de reabilitare socială în sala sportivă Aloja, în orașul Aloja. Costurile totale planificate ale proiectului sunt de 1 384 544,60 EUR, inclusiv finanțarea FEDR – 694 118,47 EUR. Proiectul este planificat să fie pus în aplicare în termen de 24 de luni. Începutul proiectului în perioada ianuarie 2020 – decembrie 2021. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Cilj projekta „Ustanovitev socialnih storitev Skupnosti v okrožju Aloja“ je zagotoviti dostopnost socialnih storitev, ki temeljijo na družbi, za invalide in otroke v regiji Aloja. Cilj projekta „Ustanovitev socialnih storitev, ki temeljijo na skupnosti v občini Alojas“ je zagotoviti, da so osebe z motnjami v duševnem razvoju pridobile socialne spretnosti in lahko postale polnopravne članice družbe, se vključile na trg dela, otrokom s funkcionalnimi motnjami zagotovile ustrezne socialne storitve in rehabilitacijo. V okviru projekta bo stavbo dvorca Viφi v lasti občine prilagojeno za oblikovanje skupinskih stanovanj za 16 oseb z motnjami v duševnem razvoju, v kmetijskem poslopju, ki se nahaja na območju Viφu Manor, pa bo dnevni center za 17 oseb z motnjami v duševnem razvoju, kjer bodo ustvarjeni ugodni pogoji: Preživite čas, prejmete rehabilitacijske storitve in pridobite uporabne spretnosti za vsakdanje življenje, da bi se lahko bolje vključili v družbo. Za otroke s posebnimi potrebami bo ustanovljen center za socialno rehabilitacijo v športni dvorani Aloja v mestu Aloja. Skupni načrtovani stroški projekta znašajo 1 384 544,60 EUR, vključno s sredstvi ESRR – 694 118,47 EUR. Projekt naj bi se izvedel v 24 mesecih. Začetek projekta od januarja 2020 do decembra 2021. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Celem projektu „Ustanowienie wspólnotowych usług socjalnych w okręgu Aloja” jest zapewnienie dostępności społecznych usług społecznych dla osób niepełnosprawnych i dzieci w regionie Aloja. Celem projektu „Ustanowienie wspólnotowych usług socjalnych w gminie Alojas” jest zapewnienie, aby osoby niepełnosprawne umysłowo nabyły umiejętności społeczne i mogły stać się pełnoprawnymi członkami społeczeństwa, integrować się z rynkiem pracy, zapewniać dzieciom z niepełnosprawnościami funkcjonalnymi odpowiednie usługi socjalne i rehabilitację. W ramach projektu budynek szpitalny „Vi Manor” będący własnością gminy zostanie przystosowany do stworzenia apartamentów grupowych dla 16 osób z niepełnosprawnością psychiczną, w budynku gospodarstwa rolnego znajdującym się na terenie Dworu Viűu znajduje się ośrodek opieki dziennej dla 17 osób z niepełnosprawnością umysłową, w którym powstaną korzystne warunki: Spędzać czas, korzystać z usług rehabilitacyjnych i nabywać przydatne umiejętności w życiu codziennym, aby móc lepiej integrować się ze społeczeństwem. Dla dzieci niepełnosprawnych zostanie utworzone centrum usług rehabilitacyjnych w Aloja Sports Hall w Aloja City. Całkowite planowane koszty projektu wynoszą 1 384 544,60 EUR, w tym finansowanie z EFRR – 694 118,47 EUR. Projekt ma zostać zrealizowany w ciągu 24 miesięcy. Rozpoczęcie projektu od stycznia 2020 r. do grudnia 2021 r. (Polish)
17 August 2022
0 references
Vīķu Muiža, Staiceles pag., Limbažu nov., LV-4043
0 references
Vīķu Muiža, Staiceles pag., Limbažu nov., LV-4043
0 references
Ausekļa iela 1, Aloja, Limbažu nov., LV-4064
0 references
Identifiers
9.3.1.1/19/I/021
0 references