Establishment of a multifunctional social service centre in Ludza (Q3058049)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3058049 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of a multifunctional social service centre in Ludza |
Project Q3058049 in Latvia |
Statements
610,121.5 Euro
0 references
717,790.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
30 December 2020
0 references
Ludzas novada pašvaldība
0 references
56°32'52.30"N, 27°43'29.96"E
0 references
Latvijā ir ļoti daudz cilvēku ar garīga rakstura traucējumiem (GRT) un arī bērnu ar funkcionāliem traucējumiem(FT), kuri ikdienā dzīvo iestādēs, bet arī tie, kuri dzīvo mājās, nereti neiziet no sava mājokļa un dzīvo noslēgtā vidē. Lai integrētu sabiedrībā cilvēkus ar invaliditāti, nepieciešams veidot vidi un sabiedrību, kurā ikviens var par sevi parūpēties, saturīgi pavadīt laiku, saņemt ikdienā vajadzīgo palīdzību un arī strādāt. Lai šie cilvēki varētu pilnvērtīgi dzīvot sabiedrībā, nepieciešams nodrošināt attiecīgos sociālos pakalpojumus.Sabiedrībā valdošo stereotipu un aizspriedumu dēļ personu ar garīga rakstura traucējumiem un bērnu ar funkcionālajiem traucējumiem socializēšanās iespējas ir ļoti ierobežotas, Ludzas novadā tādu iespēju praktiski nav. Projekta aktivitātes ir vērstas uz sabiedrības radīto šķēršļu mazināšanu cilvēku ar invaliditāti pašnoteikšanās, līdzdalības un iekļaušanas iespējām. Personām ar invaliditāti tiks nodrošināts jauns sociālais pakalpojums - daudzfunkcionāls sociālo pakalpojumu centrs, vieta, kur personas ar GRT un bērni ar funkcionālajiem traucējumiem gūs atbalstu gan jaunu prasmju apguvē, gan socializācijai sabiedrībā, gan arī dažādu rehabilitācijas pakalpojumu saņemšanai, kā arī būs atbalsts vecākiem, likumiskajiem pārstāvjiem un radiem.Projekta mērķis ir sabiedrībā balstītu sociālo pakalpojumu infrastruktūras izveide un attīstība Ludzas novadā. Lai nodrošinātu nepieciešamos sociālos pakalpojumus, projekta ietvaros tiks izveidots Daudzfunkcionāls sociālo pakalpojumu centrs personām ar garīga rakstura traucējumiem un bērniem ar funkcionāliem traucējumiem. Ēka, kas atrodas Ludzā 18.novembra ielā 17A tiks pārbūvēta un aprīkota ar nepieciešamajām mēbelēm, iekārtām un aprīkojumu. Ēkas 1.stāvā tiks ierīkots dienas aprūpes centrs personām ar GRT, izveidotas specializētās darbnīcas: rokdarbu, sveču liešanas un ziepju veidošanas darbnīcas, virtuve - nepieciešamo prasmju un iemaņu apguvei, atpūtas telpas, rehabilitācijas telpas. Savukārt 2.stāvā tiks izvietots dienas aprūpes centrs bērniem ar funkcionāliem traucējumiem un sociālās rehabilitācijas pakalpojumu centrs: paredzētas darbnīcu telpas, telpas rehabilitācijai un fizioterapijai, mūzikas un mākslas terapijai, psihologa nodarbības telpa, multisensorā istaba, sāls istaba, kā arī telpas atpūtai un virtuve - līdzpaņemtās maltītes uzsildīšanai.Plānots, ka projekta realizēšana sāksies 2019. gada 5.augustā un beigsies 2020. gada 30.decembrī.Projekta kopējās attiecināmās izmaksas ir 717 790,00 EUR ( t.sk. ERAF finansējums – 610 121.50 EUR, 107 668,50 EUR – nacionālais līdzfinansējums (valsts budžeta dotācija un pašvaldības finansējums).Īstenojot projektu, tiks izveidota jauna sociālo pakalpojumu infrastruktūra - daudzfunkcionāls sociālo pakalpojumu centrs. (Latvian)
0 references
There are very many people in Latvia with mental disorders (GRT) and also children with functional disorders (FT) who live in institutions on a daily basis, but also those who live at home often do not leave their home and live in an enclosed environment. In order to integrate people with disabilities into society, it is necessary to build an environment and society in which everyone can take care of themselves, have meaningful time, receive the necessary daily assistance and also work. Due to stereotypes and prejudices prevailing in the company, socialisation possibilities of persons with mental disabilities and children with functional disabilities are very limited, and there are practically no such possibilities in Ludza County. Project activities are aimed at reducing social barriers to self-determination, participation and inclusion of people with disabilities. Persons with disabilities will be provided with a new social service – a multifunctional social service centre, a place where persons with GRT and children with functional disabilities will receive support for the acquisition of new skills, socialisation in society, as well as various rehabilitation services, as well as support for parents, legal representatives and relatives.The aim of the project is to create and develop community-based social services infrastructure in Ludza municipality. In order to provide necessary social services, a multifunctional social service centre for persons with mental disabilities and children with functional disorders will be established within the framework of the project. The building, located in Ludza 18.novembra street 17A, will be rebuilt and equipped with the necessary furniture, equipment and equipment. On the 1st floor of the building there will be a day care centre for persons with GRT, specialised workshops will be created: Handicraft, candle casting and soap-making workshops, kitchen – the necessary skills and skills, lounge facilities, rehabilitation facilities. On the 2nd floor there will be located a day care centre for children with functional disorders and a social rehabilitation service centre: There are rooms for workshops, rehabilitation and physiotherapy, music and art therapy, psychologist classroom, multisensory room, salt room, as well as rooms for recreation and kitchen – co-heating meals.It is planned that the project will start on August 5, 2019 and end on 30 December 2020.The total eligible costs of the project are EUR 717790.00 (incl. ERDF funding – EUR 610121.50, EUR 107668,50 – national co-financing (state budget grant and municipal funding).A new social service infrastructure – multifunctional social services centre – will be established during the implementation of the project. (English)
15 July 2021
0.5377228824715446
0 references
En Lettonie, de nombreuses personnes souffrant de troubles mentaux et d’enfants souffrant de troubles fonctionnels (FT) vivent quotidiennement en institution, mais aussi celles qui vivent à la maison ne quittent souvent pas leur foyer et vivent dans un environnement fermé. Afin d’intégrer les personnes handicapées dans la société, il est nécessaire de créer un environnement et une société dans lesquels chacun puisse prendre soin d’eux-mêmes, passer du temps de manière significative, obtenir l’aide dont ils ont besoin au quotidien, et aussi travailler. Pour que ces personnes puissent vivre pleinement dans la société, il est nécessaire de fournir les services sociaux pertinents: en raison des stéréotypes et des préjugés dans la société, les possibilités de socialiser les personnes souffrant de troubles mentaux et les enfants souffrant de troubles fonctionnels sont très limitées et il n’y a pratiquement pas de telles possibilités dans la région de Ludza. Les activités du projet visent à réduire les obstacles créés par la société à l’autodétermination, à la participation et à l’inclusion des personnes handicapées. Un nouveau service social sera fourni aux personnes handicapées — un centre de services sociaux multifonctionnel, un lieu où les personnes atteintes de TRG et les enfants souffrant de troubles fonctionnels bénéficieront d’un soutien tant pour l’acquisition de nouvelles compétences, la socialisation dans la société que pour recevoir divers services de réadaptation, ainsi qu’un soutien aux parents, aux représentants légaux et aux proches, l’objectif étant de mettre en place et de développer des infrastructures de services sociaux dans la municipalité de Ludza. Afin d’assurer les services sociaux nécessaires, un centre de services sociaux multifonctionnel pour les personnes atteintes de troubles mentaux et les enfants atteints de troubles fonctionnels sera mis en place dans le cadre du projet. Le bâtiment, situé à Ludza le 18 novembre 17A, sera reconstruit et équipé du mobilier, de l’équipement et de l’équipement nécessaires. Au 1er étage de l’immeuble, il y aura une garderie pour les personnes avec TRG, ateliers spécialisés: ateliers pour l’artisanat, la coulée de bougies et la fabrication de savon, cuisine — pour acquérir les compétences et les compétences nécessaires, salons, salles de réadaptation. La garderie pour enfants souffrant de troubles fonctionnels et le centre de réadaptation sociale seront situés au 2ème étage: le projet devrait débuter le 5 août 2019 et se terminer le 30 décembre 2020. Le coût total éligible du projet s’élève à 717 790,00 EUR (y compris: Financement du FEDER — 610 121,50 EUR, 107 668,50 EUR — cofinancement national (subvention du budget de l’État et financement des collectivités locales).Lors de la mise en œuvre du projet, une nouvelle infrastructure de services sociaux — un centre de services sociaux multifonctionnel sera mis en place. (French)
25 November 2021
0 references
In Lettland gibt es viele Menschen mit psychischen Störungen (GRT) und Kinder mit Funktionsstörungen (FT), die täglich in Einrichtungen leben, aber auch diejenigen, die zu Hause leben, verlassen ihr Zuhause oft nicht und leben in einer geschlossenen Umgebung. Um Menschen mit Behinderungen in die Gesellschaft zu integrieren, ist es notwendig, ein Umfeld und eine Gesellschaft zu schaffen, in der jeder sich um sich selbst kümmern kann, Zeit sinnvoll verbringen, die Hilfe erhalten kann, die sie täglich benötigen und auch arbeiten können. Damit diese Menschen voll in der Gesellschaft leben können, ist es notwendig, die entsprechenden sozialen Dienstleistungen zu erbringen. Aufgrund von Stereotypen und Vorurteilen in der Gesellschaft sind die Möglichkeiten, Menschen mit psychischen Störungen und Kindern mit Funktionsstörungen zu vergesellschaften, sehr begrenzt, und es gibt praktisch keine solchen Möglichkeiten in der Region Ludza. Die Aktivitäten des Projekts zielen darauf ab, die von der Gesellschaft geschaffenen Hindernisse für Selbstbestimmung, Teilhabe und Inklusion von Menschen mit Behinderungen abzubauen. Ein neuer Sozialdienst für Menschen mit Behinderungen – ein multifunktionales Sozialzentrum, ein Ort, an dem Menschen mit BRT und Kindern mit Funktionsstörungen sowohl beim Erwerb neuer Kompetenzen, bei der Sozialisierung in der Gesellschaft als auch bei der Aufnahme verschiedener Rehabilitationsleistungen sowie bei der Unterstützung von Eltern, gesetzlichen Vertretern und Angehörigen unterstützt werden. Ziel des Projekts ist die Einrichtung und Entwicklung der Infrastruktur für soziale Dienstleistungen in der Gemeinde Ludza. Um die notwendigen sozialen Dienstleistungen zu gewährleisten, wird im Rahmen des Projekts ein multifunktionales Sozialzentrum für Personen mit psychischen Störungen und für Kinder mit Funktionsstörungen eingerichtet. Das Gebäude, das sich am 18. November 17A in Ludza befindet, wird umgebaut und mit den notwendigen Möbeln, Ausrüstung und Ausrüstung ausgestattet. Im 1. Stock des Gebäudes gibt es ein Kindertageszentrum für Personen mit BRT, spezialisierte Workshops: Workshops für Handwerk, Kerzenguss und Seifenherstellung, Küche – für den Erwerb der notwendigen Fähigkeiten und Fähigkeiten, Lounges, Rehabilitationsräume. Das Kindertageszentrum für funktionelle Störungen und das soziale Rehabilitationszentrum befinden sich im 2. Stock: das Projekt soll am 5. August 2019 beginnen und am 30. Dezember 2020 enden. Die förderfähigen Gesamtkosten des Projekts betragen 717 790,00 EUR (einschließlich: EFRE-Mittel – 610 121,50 EUR, 107 668,50 EUR – nationale Kofinanzierung (Zuschuss aus dem Staatshaushalt und lokale Behörden).Bei der Durchführung des Projekts wird eine neue Sozialdienstinfrastruktur eingerichtet. (German)
28 November 2021
0 references
In Letland zijn er veel mensen met psychische stoornissen (GRT) en kinderen met functionele stoornissen (FT) die dagelijks in instellingen wonen, maar ook mensen die thuis wonen, verlaten hun huis vaak niet en leven in een gesloten omgeving. Om mensen met een handicap in de samenleving te integreren, is het noodzakelijk om een omgeving en een samenleving te creëren waarin iedereen voor zichzelf kan zorgen, zinvolle tijd kan doorbrengen, de hulp kan krijgen die ze dagelijks nodig hebben, en ook kan werken. Om ervoor te zorgen dat deze mensen volledig in de samenleving kunnen leven, is het noodzakelijk om de relevante sociale diensten te leveren. Vanwege stereotypen en vooroordelen in de samenleving zijn de mogelijkheden om mensen met psychische stoornissen en kinderen met functionele stoornissen te socialiseren zeer beperkt, en zijn er in de regio Ludza praktisch geen mogelijkheden. De activiteiten van het project zijn erop gericht de door de samenleving gecreëerde belemmeringen voor zelfbeschikking, participatie en inclusie van personen met een handicap weg te nemen. Een nieuwe sociale dienst zal worden verleend aan personen met een handicap — een multifunctioneel maatschappelijk centrum, een plaats waar personen met BRT en kinderen met een functionele stoornis ondersteuning zullen krijgen bij zowel het verwerven van nieuwe vaardigheden, socialisatie in de samenleving, als het ontvangen van diverse revalidatiediensten, evenals steun voor ouders, wettelijke vertegenwoordigers en familieleden. Het doel van het project is het opzetten en ontwikkelen van infrastructuur voor sociale diensten in de gemeente Ludza. Om de nodige sociale diensten te waarborgen, zal in het kader van het project een multifunctioneel maatschappelijk centrum voor personen met psychische stoornissen en kinderen met functionele stoornissen worden opgericht. Het gebouw, dat zich op 18 november 17A in Ludza bevindt, zal worden herbouwd en voorzien van de nodige meubels, uitrusting en uitrusting. Op de 1e verdieping van het gebouw is er een kinderdagverblijf voor personen met GRT, gespecialiseerde workshops: workshops voor ambachten, kaars gieten en zeep maken, keuken — voor het verwerven van de nodige vaardigheden en vaardigheden, lounges, revalidatie kamers. Het kinderdagverblijf voor kinderen met functionele aandoeningen en het sociale revalidatiecentrum bevinden zich op de 2e verdieping: het is de bedoeling dat het project op 5 augustus 2019 van start gaat en op 30 december 2020 afloopt. De totale subsidiabele kosten van het project bedragen 717 790,00 EUR (inclusief: EFRO-financiering — 610 121,50 EUR, 107 668,50 EUR — nationale cofinanciering (subsidie uit de overheidsbegroting en financiering van de lokale overheid).Bij de uitvoering van het project zal een nieuwe sociale-dienstinfrastructuur worden opgericht — een multifunctioneel centrum voor sociale diensten. (Dutch)
28 November 2021
0 references
In Lettonia, ci sono molte persone con disturbi mentali (GRT) e bambini con disturbi funzionali (FT) che vivono in istituti su base giornaliera, ma anche quelli che vivono a casa spesso non lasciano la propria casa e vivono in un ambiente chiuso. Per integrare le persone con disabilità nella società, è necessario creare un ambiente e una società in cui tutti possano prendersi cura di se stessi, trascorrere del tempo in modo significativo, ottenere l'aiuto di cui hanno bisogno quotidianamente, e anche lavorare. Affinché queste persone possano vivere pienamente nella società, è necessario fornire i servizi sociali pertinenti. A causa degli stereotipi e dei pregiudizi nella società, le possibilità di socializzare le persone con disturbi mentali e i bambini con disturbi funzionali sono molto limitate, e non vi sono praticamente tali opportunità nella regione di Ludza. Le attività del progetto sono volte a ridurre le barriere create dalla società all'autodeterminazione, alla partecipazione e all'inclusione delle persone con disabilità. Un nuovo servizio sociale sarà fornito alle persone con disabilità — un centro di servizi sociali multifunzionale, un luogo in cui le persone con GRT e i bambini con disturbi funzionali riceveranno sostegno sia nell'acquisizione di nuove competenze, nella socializzazione nella società, sia nel ricevere vari servizi di riabilitazione, nonché il sostegno ai genitori, ai rappresentanti legali e ai parenti. L'obiettivo del progetto è la creazione e lo sviluppo di infrastrutture di servizi sociali nel comune di Ludza. Al fine di garantire i servizi sociali necessari, nel quadro del progetto sarà istituito un centro di servizi sociali multifunzionale per le persone con disturbi mentali e i bambini con disturbi funzionali. L'edificio, che si trova a Ludza il 18 novembre 17A, sarà ricostruito e dotato dei mobili, attrezzature e attrezzature necessarie. Al primo piano dell'edificio vi sarà un centro diurno per le persone con GRT, laboratori specializzati: laboratori per l'artigianato, la fusione di candele e la produzione di sapone, cucina — per acquisire le competenze e le competenze necessarie, saloni, sale di riabilitazione. Al 2º piano si trova il centro diurno per bambini con disturbi funzionali e il centro servizi di riabilitazione sociale: si prevede che il progetto inizierà il 5 agosto 2019 e terminerà il 30 dicembre 2020. Il costo totale ammissibile del progetto è di 717 790,00 EUR (tra cui: Finanziamento FESR — 610 121,50 EUR, 107 668,50 EUR — cofinanziamento nazionale (sovvenzione di bilancio statale e finanziamento delle amministrazioni locali).In sede di attuazione del progetto, sarà istituita una nuova infrastruttura di servizi sociali — un centro di servizi sociali multifunzionale. (Italian)
11 January 2022
0 references
En Letonia hay muchas personas con trastornos mentales y niños con trastornos funcionales que viven diariamente en instituciones, pero también los que viven en el hogar a menudo no abandonan su hogar y viven en un entorno cerrado. Para integrar a las personas con discapacidad en la sociedad, es necesario crear un entorno y una sociedad en el que todos puedan cuidarse, pasar tiempo de manera significativa, obtener la ayuda que necesitan a diario y también trabajar. Para que estas personas puedan vivir plenamente en la sociedad, es necesario prestar los servicios sociales pertinentes. Debido a los estereotipos y prejuicios en la sociedad, las posibilidades de socializar a las personas con trastornos mentales y a los niños con trastornos funcionales son muy limitadas y prácticamente no existen esas oportunidades en la región de Ludza. Las actividades del proyecto tienen por objeto reducir las barreras creadas por la sociedad a la autodeterminación, la participación y la inclusión de las personas con discapacidad. Se prestará un nuevo servicio social a las personas con discapacidad: un centro de servicios sociales multifuncional, un lugar donde las personas con TRB y los niños con trastornos funcionales recibirán apoyo tanto para adquirir nuevas aptitudes como para la socialización en la sociedad, así como para recibir diversos servicios de rehabilitación, así como apoyo a los padres, representantes legales y familiares, cuyo objetivo es el establecimiento y desarrollo de infraestructuras de servicios sociales en el municipio de Ludza. A fin de garantizar los servicios sociales necesarios, en el marco del proyecto se creará un centro multifuncional de servicios sociales para las personas con trastornos mentales y los niños con trastornos funcionales. El edificio, que se encuentra en Ludza el 18 de noviembre 17A, será reconstruido y equipado con el mobiliario, equipo y equipo necesarios. En la 1.a planta del edificio habrá una guardería para personas con TRB, talleres especializados: talleres de artesanía, fundición de velas y jabones, cocina — para adquirir las habilidades y habilidades necesarias, salones, salas de rehabilitación. El centro de atención diurna para niños con trastornos funcionales y el centro de servicios de rehabilitación social estarán situados en el segundo piso: está previsto que el proyecto comience el 5 de agosto de 2019 y finalizará el 30 de diciembre de 2020.El coste total subvencionable del proyecto será de 717 790,00 EUR (incluidos: Financiación del FEDER — 610 121,50 EUR, 107 668,50 EUR — cofinanciación nacional (subvención del presupuesto estatal y financiación de las administraciones locales).Al ejecutar el proyecto, se creará una nueva infraestructura de servicios sociales: se creará un centro multifuncional de servicios sociales. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Lätis on väga palju vaimsete häiretega inimesi ja ka funktsionaalsete häiretega lapsi, kes elavad iga päev asutustes, kuid ka kodus elavad inimesed ei lahku sageli kodust ja elavad suletud keskkonnas. Puuetega inimeste ühiskonda integreerimiseks on vaja luua keskkond ja ühiskond, kus igaüks saab enda eest hoolitseda, omada sisukat aega, saada vajalikku igapäevast abi ja töötada. Ettevõttes valitsevate stereotüüpide ja eelarvamuste tõttu on vaimse puudega inimeste ja funktsionaalse puudega laste sotsialiseerumisvõimalused väga piiratud ning Ludza maakonnas selliseid võimalusi praktiliselt ei ole. Projektitegevuste eesmärk on vähendada sotsiaalseid tõkkeid, mis takistavad puuetega inimeste enesemääramist, osalemist ja kaasamist. Puuetega inimestele pakutakse uut sotsiaalteenust – multifunktsionaalset sotsiaalteenuste keskust, mis on koht, kus GRT-inimesed ja funktsionaalse puudega lapsed saavad toetust uute oskuste omandamiseks, ühiskonnas sotsialiseerumiseks ja mitmesugusteks rehabilitatsiooniteenusteks, samuti vanemate, seaduslike esindajate ja sugulaste toetamiseks. Projekti eesmärk on luua ja arendada kogukonnapõhist sotsiaalteenuste taristut Ludza vallas. Vajalike sotsiaalteenuste osutamiseks luuakse projekti raames mitmeotstarbeline sotsiaalteenuste keskus vaimse puudega inimestele ja funktsionaalsete häiretega lastele. Ludza 18.novembra tänaval 17A asuv hoone ehitatakse ümber ja varustatakse vajaliku mööbli, varustuse ja varustusega. Hoone 1. korrusele rajatakse päevakeskus, kus on inimesed, kellel on brutoregistertonnaaž, luuakse spetsiaalsed töötoad: Käsitöö, küünlavalu ja seebivalmistamise töökojad, köök – vajalikud oskused ja oskused, puhkeruumid, rehabilitatsioonirajatised. Teisel korrusel asub funktsionaalsete häiretega laste päevakeskus ja sotsiaalse rehabilitatsiooni teeninduskeskus: On olemas ruumid töötubadeks, taastusraviks ja füsioteraapiaks, muusika- ja kunstiteraapiaks, psühholoogi klassiruumiks, multisensoorseks ruumiks, soolaruumiks, puhke- ja köögiruumideks – kooskuumutamiseks. Projekti elluviimise ajal luuakse uus sotsiaalteenuste taristu – multifunktsionaalne sotsiaalteenuste keskus. Projekti rakendamise ajal luuakse uus sotsiaalteenuste taristu – multifunktsionaalne sotsiaalteenuste keskus. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Latvijoje yra labai daug psichikos sutrikimų turinčių žmonių, taip pat funkcinių sutrikimų turinčių vaikų, kurie kasdien gyvena įstaigose, taip pat namuose gyvenantys asmenys dažnai neišeina iš namų ir gyvena uždaroje aplinkoje. Siekiant integruoti neįgaliuosius į visuomenę, būtina sukurti aplinką ir visuomenę, kurioje kiekvienas galėtų rūpintis savimi, turėti prasmingą laiką, gauti būtiną kasdienę pagalbą ir dirbti. Dėl įmonėje vyraujančių stereotipų ir prietarų, psichikos negalią turinčių asmenų ir funkcinių sutrikimų turinčių vaikų socializacijos galimybės yra labai ribotos, o tokių galimybių Ludzos apskrityje praktiškai nėra. Projekto veikla siekiama mažinti socialines kliūtis, trukdančias neįgaliesiems apsispręsti, dalyvauti ir integruotis. Neįgaliesiems bus suteikta nauja socialinė paslauga – daugiafunkcis socialinių paslaugų centras, kuriame bus teikiama parama BRT turintiems asmenims ir vaikams su funkciniu negalia įgyti naujų įgūdžių, socializacija visuomenėje, įvairios reabilitacijos paslaugos, taip pat parama tėvams, teisiniams atstovams ir giminaičiams. Projekto tikslas – sukurti ir plėtoti bendruomeninę socialinių paslaugų infrastruktūrą Ludzos savivaldybėje. Siekiant teikti būtinas socialines paslaugas, įgyvendinant projektą bus įsteigtas daugiafunkcis socialinių paslaugų centras, skirtas psichikos negalią turintiems asmenims ir funkcinių sutrikimų turintiems vaikams. Pastatas, įsikūręs Ludza 18.novembra gatvėje 17A, bus atstatytas ir įrengtas su reikalingais baldais, įranga ir įranga. Pirmame pastato aukšte bus įrengtas dienos centras asmenims, turintiems GRT, bus sukurti specializuoti seminarai: Rankų darbo, žvakių liejimo ir muilo gamybos dirbtuvės, virtuvė – būtini įgūdžiai ir įgūdžiai, poilsio patalpos, reabilitacijos įrenginiai. Antrame aukšte bus įsikūręs funkcinių sutrikimų turinčių vaikų dienos priežiūros centras ir socialinės reabilitacijos paslaugų centras: Yra kambariai seminarams, reabilitacijai ir fizioterapijai, muzikai ir meno terapijai, psichologų klasėje, multisensoriniame kambaryje, druskos kambaryje, taip pat poilsio ir virtuvės kambariuose – bendrai šildomiems patiekalams. Planuojama, kad projektas prasidės 2019 m. rugpjūčio 5 d. ir baigsis 2020 m. gruodžio 30 d. Projekto įgyvendinimo metu bus sukurta nauja socialinių paslaugų infrastruktūra – 717 790,00 EUR (įskaitant ERPF finansavimą – 610 121,50 EUR, 107 668,50 EUR – nacionalinis bendras finansavimas (valstybės biudžeto dotacija ir savivaldybių finansavimas). (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
U Latviji postoji vrlo velik broj osoba s mentalnim poremećajima (GRT), kao i djeca s funkcionalnim poremećajima (FT) koja svakodnevno žive u ustanovama, ali i oni koji žive kod kuće često ne napuštaju svoj dom i žive u zatvorenom okruženju. Kako bi se osobe s invaliditetom integrirale u društvo, potrebno je izgraditi okruženje i društvo u kojem se svatko može brinuti o sebi, imati smisleno vrijeme, primati potrebnu dnevnu pomoć i raditi. Zbog stereotipa i predrasuda koje prevladavaju u tvrtki, mogućnosti socijalizacije osoba s mentalnim teškoćama i djece s funkcionalnim teškoćama vrlo su ograničene, a u Ludzinoj županiji praktički nema takvih mogućnosti. Projektne aktivnosti usmjerene su na smanjenje društvenih prepreka samoodređenju, sudjelovanju i uključivanju osoba s invaliditetom. Osobama s invaliditetom pružit će se nova socijalna usluga – višenamjenski centar za socijalnu skrb, mjesto gdje će osobe s GRT-om i djeca s funkcionalnim teškoćama dobiti potporu za stjecanje novih vještina, socijalizaciju u društvu, kao i razne usluge rehabilitacije, kao i podršku roditeljima, pravnim zastupnicima i rodbini. Cilj projekta je stvaranje i razvoj infrastrukture socijalnih usluga u zajednici u općini Ludza. Kako bi se osigurale potrebne socijalne usluge, u okviru projekta uspostavit će se multifunkcionalni centar za socijalnu skrb za osobe s mentalnim teškoćama i djecu s funkcionalnim poremećajima. Zgrada, smještena u ulici Ludza 18.novembra 17A, bit će obnovljena i opremljena potrebnim namještajem, opremom i opremom. Na 1. katu zgrade bit će smješten dnevni centar za osobe s GRT-om, kreirat će se specijalizirane radionice: Rukotvorine, lijevanje svijeća i radionice za izradu sapuna, kuhinja – potrebne vještine i vještine, dnevni boravak, rehabilitacijski objekti. Na 2. katu nalazi se dnevni centar za djecu s funkcionalnim poremećajima i centar za socijalnu rehabilitaciju: Postoje prostorije za radionice, rehabilitaciju i fizioterapiju, glazbenu i umjetničku terapiju, psihološku učionicu, multisenzornu sobu, solanu, kao i prostorije za rekreaciju i kuhinju – ko-grijanje obroka. Planirano je da će projekt započeti 5. kolovoza 2019. godine, a završiti 30. prosinca 2020. Ukupni prihvatljivi troškovi projekta iznose 717 790,00 EUR (uključujući sredstva EFRR-a – 610 121,50 EUR, 107 668,50 EUR – nacionalno sufinanciranje (državna proračunska sredstva i općinsko financiranje). Tijekom provedbe projekta uspostavit će se nova infrastruktura za socijalne usluge – multifunkcionalni centar za socijalne usluge. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Υπάρχουν πάρα πολλοί άνθρωποι στη Λετονία με ψυχικές διαταραχές (GRT) καθώς και παιδιά με λειτουργικές διαταραχές (FT) που ζουν σε ιδρύματα σε καθημερινή βάση, αλλά και όσοι ζουν στο σπίτι συχνά δεν εγκαταλείπουν το σπίτι τους και ζουν σε κλειστό περιβάλλον. Για την ένταξη των ατόμων με αναπηρία στην κοινωνία, είναι απαραίτητο να οικοδομήσουμε ένα περιβάλλον και μια κοινωνία όπου όλοι θα μπορούν να φροντίζουν τον εαυτό τους, να έχουν ουσιαστικό χρόνο, να λαμβάνουν την απαραίτητη καθημερινή βοήθεια και να εργάζονται. Λόγω των στερεοτύπων και των προκαταλήψεων που επικρατούν στην εταιρεία, οι δυνατότητες κοινωνικοποίησης των ατόμων με διανοητικές αναπηρίες και των παιδιών με λειτουργικές αναπηρίες είναι πολύ περιορισμένες, και πρακτικά δεν υπάρχουν τέτοιες δυνατότητες στην κομητεία Ludza. Οι δραστηριότητες του σχεδίου αποσκοπούν στη μείωση των κοινωνικών φραγμών στην αυτοδιάθεση, τη συμμετοχή και την ένταξη των ατόμων με αναπηρία. Στα άτομα με αναπηρία θα παρέχεται μια νέα κοινωνική υπηρεσία — ένα πολυλειτουργικό κέντρο κοινωνικών υπηρεσιών, ένας τόπος όπου τα άτομα με ΚΟΧ και τα παιδιά με λειτουργικές αναπηρίες θα λαμβάνουν στήριξη για την απόκτηση νέων δεξιοτήτων, την κοινωνικοποίηση στην κοινωνία, καθώς και διάφορες υπηρεσίες αποκατάστασης, καθώς και υποστήριξη για γονείς, νόμιμους εκπροσώπους και συγγενείς. Σκοπός του έργου είναι η δημιουργία και ανάπτυξη υποδομών κοινωνικών υπηρεσιών σε επίπεδο κοινότητας στο δήμο Ludza. Για την παροχή των απαραίτητων κοινωνικών υπηρεσιών, θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο του έργου ένα πολυλειτουργικό κέντρο κοινωνικών υπηρεσιών για άτομα με νοητικές αναπηρίες και παιδιά με λειτουργικές διαταραχές. Το κτίριο, που βρίσκεται στην οδό Ludza 18.novembra 17Α, θα ανοικοδομηθεί και θα εξοπλιστεί με τα απαραίτητα έπιπλα, εξοπλισμό και εξοπλισμό. Στον 1ο όροφο του κτιρίου θα δημιουργηθεί κέντρο ημερήσιας φροντίδας για άτομα με ΚΟΧ, θα δημιουργηθούν εξειδικευμένα εργαστήρια: Χειροτεχνία, χύτευση κεριών και εργαστήρια παραγωγής σαπουνιών, κουζίνα — οι απαραίτητες δεξιότητες και δεξιότητες, σαλόνι εγκαταστάσεις, εγκαταστάσεις αποκατάστασης. Στον 2ο όροφο θα υπάρχει κέντρο ημερήσιας φροντίδας για παιδιά με λειτουργικές διαταραχές και κέντρο κοινωνικής αποκατάστασης: Κατά την υλοποίηση του έργου θα δημιουργηθούν αίθουσες για εργαστήρια, αποκατάσταση και φυσικοθεραπεία, μουσικοθεραπεία, αίθουσα ψυχολόγων, αίθουσα πολλαπλών αισθητηριακών, αλμυρών δωματίων, καθώς και αίθουσες αναψυχής και κουζίνας — συνθέρμανσης. Έχει προγραμματιστεί ότι το έργο θα ξεκινήσει στις 5 Αυγούστου 2019 και θα λήξει στις 30 Δεκεμβρίου 2020. Οι συνολικές επιλέξιμες δαπάνες του έργου ανέρχονται σε 717 790,00 EUR (συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης ΕΤΠΑ — 610 121,50 EUR, EUR 107668,50 — εθνική συγχρηματοδότηση (επιδότηση κρατικού προϋπολογισμού και δημοτική χρηματοδότηση). Μια νέα υποδομή κοινωνικών υπηρεσιών — πολυλειτουργικό κέντρο κοινωνικών υπηρεσιών — θα δημιουργηθεί κατά την υλοποίηση του έργου. (Greek)
3 August 2022
0 references
V Lotyšsku je veľmi veľa ľudí s duševnými poruchami (GRT), ako aj deti s funkčnými poruchami (FT), ktorí denne žijú v inštitúciách, ale aj tí, ktorí žijú doma, často neopúšťajú svoj domov a žijú v uzavretom prostredí. S cieľom integrovať ľudí so zdravotným postihnutím do spoločnosti je potrebné vybudovať prostredie a spoločnosť, v ktorej sa každý môže postarať o seba, mať zmysluplný čas, dostávať potrebnú každodennú pomoc a tiež pracovať. Vzhľadom na stereotypy a predsudky prevládajúce v spoločnosti sú možnosti socializácie osôb s mentálnym postihnutím a detí s funkčným postihnutím veľmi obmedzené a v okrese Ludza takéto možnosti prakticky neexistujú. Projektové aktivity sú zamerané na odstraňovanie sociálnych prekážok sebaurčenia, účasti a začlenenia osôb so zdravotným postihnutím. Osobám so zdravotným postihnutím bude poskytnutá nová sociálna služba – multifunkčné centrum sociálnych služieb, miesto, kde budú osoby s GRT a deti s funkčným postihnutím dostávať podporu na získanie nových zručností, socializáciu v spoločnosti, ako aj rôzne rehabilitačné služby, ako aj podporu rodičov, právnych zástupcov a príbuzných. Cieľom projektu je vytvoriť a rozvíjať komunitnú infraštruktúru sociálnych služieb v obci Ludza. S cieľom poskytovať potrebné sociálne služby sa v rámci projektu zriadi multifunkčné centrum sociálnych služieb pre osoby s mentálnym postihnutím a deti s funkčnými poruchami. Budova, ktorá sa nachádza na ulici Ludza 18.novembra 17A, bude prestavaná a vybavená potrebným nábytkom, vybavením a vybavením. Na 1. poschodí budovy sa bude nachádzať centrum dennej starostlivosti pre osoby s GRT, vytvoria sa špecializované dielne: Remeselné práce, odlievanie sviečok a mydlové dielne, kuchyňa – potrebné zručnosti a zručnosti, salónik, rehabilitačné zariadenia. Na 2. poschodí sa nachádza centrum dennej starostlivosti o deti s funkčnými poruchami a sociálne rehabilitačné centrum: K dispozícii sú miestnosti pre workshopy, rehabilitáciu a fyzioterapiu, hudobnú a umeleckú terapiu, psychologickú triedu, multisenzorickú miestnosť, soľnú miestnosť, ako aj priestory na rekreáciu a kuchyňu – kohrievanie jedál. Plánuje sa, že projekt sa začne 5. augusta 2019 a skončí 30. decembra 2020. Celkové oprávnené náklady projektu sú 717 790,00 EUR (vrátane financovania z EFRR – 610 121,50 EUR, 107 668,50 EUR – národné spolufinancovanie (štátny grant a financovanie obcí). Počas realizácie projektu sa vytvorí nová infraštruktúra sociálnych služieb – multifunkčné centrum sociálnych služieb. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Latviassa on hyvin monia mielenterveyshäiriöistä kärsiviä ihmisiä ja myös toiminnallisista häiriöistä kärsiviä lapsia, jotka asuvat laitoksissa päivittäin, mutta myös ne, jotka asuvat kotona, eivät useinkaan lähde kotoaan ja asu suljetussa ympäristössä. Jotta vammaiset voitaisiin integroida yhteiskuntaan, on rakennettava ympäristö ja yhteiskunta, jossa jokainen voi huolehtia itsestään, saada merkityksellistä aikaa, saada tarvittavaa päivittäistä apua ja työtä. Yhtiössä vallitsevien stereotypioiden ja ennakkoluulojen vuoksi mielenterveysvammaisten ja toimintarajoitteisten lasten sosiaalistumismahdollisuudet ovat hyvin rajalliset, eikä tällaisia mahdollisuuksia ole käytännössä Ludzan läänissä. Hanketoiminnalla pyritään vähentämään vammaisten itsemääräämisoikeuden, osallistumisen ja osallisuuden sosiaalisia esteitä. Vammaisille tarjotaan uusi sosiaalipalvelu – monitoiminen sosiaalipalvelukeskus, paikka, jossa GRT-henkilöt ja toimintarajoitteiset lapset saavat tukea uusien taitojen hankkimiseen, yhteiskunnalliseen sosialisaatioon sekä erilaisiin kuntoutuspalveluihin sekä vanhempien, laillisten edustajien ja sukulaisten tukemiseen. Hankkeen tavoitteena on luoda ja kehittää yhteisöperustaista sosiaalipalvelujen infrastruktuuria Ludzan kunnassa. Tarvittavien sosiaalipalvelujen tarjoamiseksi hankkeen puitteissa perustetaan monitoiminen sosiaalipalvelukeskus mielenterveysvammaisille ja toiminnallisista häiriöistä kärsiville lapsille. Rakennus, joka sijaitsee Ludza 18.novembra katu 17A, rakennetaan uudelleen ja varustettu tarvittavat huonekalut, laitteet ja laitteet. Rakennuksen ensimmäisessä kerroksessa on GRT:n omaaville henkilöille tarkoitettu päiväkoti, ja perustetaan erikoistuneita työpajoja: Käsityö, kynttilävalu ja saippuatyöpajat, keittiö – tarvittavat taidot ja taidot, oleskelutilat, kuntoutustilat. Toisessa kerroksessa on toimintahäiriöisten lasten päivähoitokeskus ja sosiaalisen kuntoutuksen palvelukeskus: Tiloja on työpajoihin, kuntoutukseen ja fysioterapiaan, musiikki- ja taideterapiaan, psykologin luokkahuoneeseen, moniasensorihuoneeseen, suolahuoneeseen sekä virkistys- ja keittiöhuoneisiin – yhteislämmitysaterioihin. Hankkeen on tarkoitus alkaa 5. elokuuta 2019 ja päättyy 30.12.2020. Hankkeen tukikelpoiset kokonaiskustannukset ovat 717790.00 euroa (sis. EAKR:n rahoitus – 610121,50 euroa, 107668,50 euroa – kansallista yhteisrahoitusta (valtion budjettituki ja kuntarahoitus). Hankkeen toteutuksen aikana perustetaan uusi sosiaalipalveluinfrastruktuuri – monitoiminen sosiaalipalvelukeskus -. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Na Łotwie jest bardzo wiele osób z zaburzeniami psychicznymi (GRT), a także dzieci z zaburzeniami czynnościowymi, które codziennie mieszkają w placówkach, ale także te, które mieszkają w domu, często nie opuszczają swojego domu i mieszkają w zamkniętym środowisku. Aby zintegrować osoby niepełnosprawne ze społeczeństwem, konieczne jest stworzenie środowiska i społeczeństwa, w którym każdy może zadbać o siebie, mieć sensowny czas, otrzymywać niezbędną codzienną pomoc, a także pracować. Ze względu na stereotypy i uprzedzenia panujące w firmie, możliwości socjalizacji osób z niepełnosprawnością umysłową i dzieci z niepełnosprawnością funkcjonalną są bardzo ograniczone, a w hrabstwie Ludza praktycznie nie ma takich możliwości. Działania projektowe mają na celu zmniejszenie barier społecznych utrudniających samostanowienie, uczestnictwo i włączenie osób niepełnosprawnych. Osobom niepełnosprawnym zostanie zapewniona nowa usługa socjalna – wielofunkcyjne centrum pomocy społecznej, miejsce, w którym osoby z BRT i dzieci z niepełnosprawnością funkcjonalną otrzymają wsparcie na nabywanie nowych umiejętności, socjalizację w społeczeństwie, a także różne usługi rehabilitacyjne, a także wsparcie dla rodziców, przedstawicieli prawnych i krewnych. Celem projektu jest stworzenie i rozwój infrastruktury usług społecznych społeczności lokalnych w gminie Ludza. W celu zapewnienia niezbędnych usług socjalnych w ramach projektu powstanie wielofunkcyjny ośrodek pomocy społecznej dla osób z niepełnosprawnością psychiczną i dzieci z zaburzeniami czynnościowymi. Budynek, położony przy ulicy Ludza 18.novembra 17A, zostanie przebudowany i wyposażony w niezbędne meble, sprzęt i sprzęt. Na 1. piętrze budynku znajduje się centrum opieki dziennej dla osób z GRT, stworzone zostaną specjalistyczne warsztaty: Rękodzieło, odlewanie świec i warsztaty mydła, kuchnia – niezbędne umiejętności i umiejętności, zaplecze wypoczynkowe, obiekty rehabilitacyjne. Na drugim piętrze znajduje się ośrodek opieki dziennej dla dzieci z zaburzeniami czynnościowymi oraz centrum rehabilitacji społecznej: Istnieją sale na warsztaty, rehabilitację i fizjoterapię, muzykę i terapię artystyczną, klasę psychologów, salę multisensory, salę solną, a także sale do rekreacji i kuchni – posiłki współgrzające. Planuje się, że projekt rozpocznie się 5 sierpnia 2019 r. i zakończy się 30 grudnia 2020 r. Całkowite koszty kwalifikowalne projektu wynoszą 717 790,00 EUR (w tym finansowanie z EFRR – 610 121,50 EUR, 107 668,50 EUR – współfinansowanie krajowe (dotacja budżetowa państwa i finansowanie gminne).Nowa infrastruktura usług społecznych – wielofunkcyjne centrum usług społecznych – powstanie w trakcie realizacji projektu. (Polish)
3 August 2022
0 references
Nagyon sok ember van Lettországban mentális zavarokkal (GRT) és funkcionális zavarokkal küzdő gyermekek (FT) is, akik napi rendszerességgel élnek intézményekben, de azok is, akik otthon élnek, gyakran nem hagyják el otthonukat, és zárt környezetben élnek. A fogyatékkal élők társadalmi integrációja érdekében olyan környezetet és társadalmat kell kialakítani, amelyben mindenki gondoskodhat magáról, értelmes időt tölthet be, megkaphatja a szükséges napi segítséget és dolgozhat. A vállalatban uralkodó sztereotípiák és előítéletek miatt a mentális fogyatékossággal élő személyek és a funkcionális fogyatékossággal élő gyermekek szocializációs lehetőségei nagyon korlátozottak, és Ludza megyében gyakorlatilag nincsenek ilyen lehetőségek. A projekttevékenységek célja a fogyatékossággal élő személyek önrendelkezése, részvétele és befogadása előtt álló társadalmi akadályok csökkentése. A fogyatékossággal élő személyek új szociális szolgáltatást kapnak – egy multifunkcionális szociális szolgáltató központot, ahol a GRT-vel rendelkező személyek és a funkcionális fogyatékossággal élő gyermekek támogatást kapnak az új készségek elsajátításához, a társadalom szocializációjához, valamint különböző rehabilitációs szolgáltatásokhoz, valamint a szülők, jogi képviselők és rokonok támogatásához. A projekt célja közösségi alapú szociális szolgáltatási infrastruktúra létrehozása és fejlesztése Ludza településen. A szükséges szociális szolgáltatások biztosítása érdekében a projekt keretében létrejön egy multifunkcionális szociális szolgáltató központ a mentális fogyatékossággal élő személyek és a funkcionális zavarokkal küzdő gyermekek számára. A Ludza 18.novembra utca 17A-ban található épületet újjáépítik és felszerelik a szükséges bútorokkal, felszereléssel és felszereléssel. Az épület első emeletén egy BRT-vel rendelkezők számára kialakított napközi központ kerül kialakításra, speciális műhelyek jönnek létre: Kézművesség, gyertyaöntés és szappankészítő műhelyek, konyha – a szükséges készségek és készségek, társalgók, rehabilitációs létesítmények. A második emeleten található egy napközi központ funkcionális zavarokkal küzdő gyermekek számára, valamint egy szociális rehabilitációs központ: A tervek szerint a projekt 2019. augusztus 5-én kezdődik és 2020. december 30-án fejeződik be. A projekt teljes elszámolható költsége 717 790,00 EUR (beleértve az ERFA-támogatást – 610 121,50 EUR, 107 668,50 EUR – nemzeti társfinanszírozás (állami költségvetési támogatás és önkormányzati finanszírozás).A projekt végrehajtása során új szociális szolgáltatási infrastruktúra – multifunkcionális szociális szolgáltatási központ – kerül kialakításra. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Existuje mnoho lidí v Lotyšsku s duševními poruchami (GRT) a také děti s funkčními poruchami (FT), kteří žijí v institucích denně, ale také ti, kteří žijí doma často neopouštějí svůj domov a žijí v uzavřeném prostředí. Pro integraci osob se zdravotním postižením do společnosti je nezbytné vybudovat prostředí a společnost, v níž se každý může postarat o sebe, mít smysluplný čas, získat potřebnou denní pomoc a také pracovat. Vzhledem ke stereotypům a předsudkům převládajícím ve společnosti jsou možnosti socializace osob s mentálním postižením a dětí s funkčním postižením velmi omezené a v okrese Ludza takové možnosti prakticky neexistují. Projektové činnosti jsou zaměřeny na snížení sociálních překážek sebeurčení, účasti a začleňování osob se zdravotním postižením. Osobám se zdravotním postižením bude poskytnuta nová sociální služba – multifunkční centrum sociální služby, místo, kde osoby s GRT a děti s funkčním postižením obdrží podporu při získávání nových dovedností, socializaci ve společnosti, stejně jako různé rehabilitační služby, jakož i podporu rodičů, právních zástupců a příbuzných. Cílem projektu je vytvořit a rozvíjet komunitní infrastrukturu sociálních služeb v obci Ludza. Za účelem poskytování nezbytných sociálních služeb bude v rámci projektu zřízeno multifunkční středisko sociální služby pro osoby s mentálním postižením a pro děti s funkčními poruchami. Budova, která se nachází v ulici Ludza 18.novembra 17A, bude přestavěna a vybavena potřebným nábytkem, vybavením a vybavením. V 1. patře budovy bude zřízeno denní centrum pro osoby s GRT, budou vytvořeny specializované workshopy: Řemeslné, lití svíčky a mýdlové dílny, kuchyně – potřebné dovednosti a dovednosti, salonky, rehabilitační zařízení. Ve 2. patře bude umístěno denní centrum pro děti s funkčními poruchami a centrum sociální rehabilitace: K dispozici jsou místnosti pro workshopy, rehabilitaci a fyzioterapii, hudební a uměleckou terapii, psychologickou učebnu, vícesmyslovou místnost, solnou místnost, stejně jako místnosti pro rekreaci a kuchyň – kotopení jídel. Je plánováno, že projekt bude zahájen 5. srpna 2019 a skončí 30. prosince 2020. Celkové způsobilé náklady projektu jsou 717 790,00 EUR (včetně financování z EFRR – 610 121,50 EUR, 107 668,50 EUR – národní spolufinancování (dotace státního rozpočtu a obecní financování). Během realizace projektu bude zřízena nová infrastruktura sociálních služeb – multifunkční centrum sociálních služeb. (Czech)
3 August 2022
0 references
Tá an-chuid daoine sa Laitvia le neamhoird mheabhracha (GRT) agus freisin leanaí a bhfuil neamhoird fheidhmiúla orthu agus a chónaíonn in institiúidí ar bhonn laethúil, ach is minic nach bhfágann siad siúd a chónaíonn sa bhaile a mbaile agus a chónaíonn i dtimpeallacht iata. D’fhonn daoine faoi mhíchumas a chomhtháthú sa tsochaí, is gá timpeallacht agus sochaí a thógáil inar féidir le gach duine aire a thabhairt dóibh féin, am fiúntach a bheith acu, an cúnamh laethúil is gá a fháil agus obair a dhéanamh freisin. Mar gheall ar steiréitíopaí agus claontachtaí atá i réim sa chuideachta, tá féidearthachtaí sóisialtaithe daoine faoi mhíchumas meabhrach agus leanaí faoi mhíchumas feidhme an-teoranta, agus níl mórán féidearthachtaí dá leithéid ann i gContae Ludza. Tá gníomhaíochtaí tionscadail dírithe ar bhacainní sóisialta ar fhéinchinntiúchán, ar rannpháirtíocht agus ar chuimsiú daoine faoi mhíchumas a laghdú. Cuirfear seirbhís shóisialta nua ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas — ionad seirbhíse sóisialta ilfheidhmeach, áit ina bhfaighidh daoine le GRT agus leanaí faoi mhíchumas feidhme tacaíocht chun scileanna nua a shealbhú, sóisialú sa tsochaí, chomh maith le seirbhísí athshlánaithe éagsúla, chomh maith le tacaíocht do thuismitheoirí, d’ionadaithe dlíthiúla agus do ghaolta. Is é aidhm an tionscadail bonneagar seirbhísí sóisialta pobalbhunaithe a chruthú agus a fhorbairt i mbardasacht Ludza. D’fhonn na seirbhísí sóisialta is gá a sholáthar, bunófar ionad seirbhíse sóisialta ilfheidhmeach do dhaoine faoi mhíchumas meabhrach agus do leanaí a bhfuil neamhoird fheidhmiúla orthu faoi chuimsiú an tionscadail. Déanfar an foirgneamh, atá suite i Ludza 18.novembra sráide 17A, a atógáil agus a fheistiú leis an troscán, an trealamh agus an trealamh is gá. Ar an gcéad urlár den fhoirgneamh beidh ionad cúraim lae ann do dhaoine le GRT, cruthófar ceardlanna speisialaithe: Lámhcheardaíocht, réitigh coinneal agus ceardlanna a dhéanamh gallúnach, cistin — na scileanna agus na scileanna is gá, áiseanna lounge, áiseanna athshlánaithe. Ar an dara hurlár, beidh ionad cúraim lae do leanaí a bhfuil neamhoird fheidhmiúla orthu agus ionad seirbhíse athshlánúcháin shóisialta: Tá seomraí ann do cheardlanna, athshlánú agus fisiteiripe, ceol agus teiripe ealaíne, seomra síceolaí, seomra ildánach, seomra salainn, chomh maith le seomraí áineasa agus cistine — béilí comhthéite.Tá sé beartaithe go dtosóidh an tionscadal an 5 Lúnasa, 2019 agus go gcríochnóidh sé an 30 Nollaig 2020. Is é EUR 717790.00 costas iomlán incháilithe an tionscadail (lena n-áirítear maoiniú CFRE — EUR 610121.50, EUR 107668,50 — cómhaoiniú náisiúnta (deontas buiséid stáit agus maoiniú bardasach). Bunófar bonneagar seirbhíse sóisialta nua — ionad seirbhísí sóisialta ilfheidhmeacha — le linn chur chun feidhme an tionscadail. (Irish)
3 August 2022
0 references
V Latviji je zelo veliko ljudi z duševnimi motnjami (GRT) in tudi otrok s funkcionalnimi motnjami (FT), ki vsak dan živijo v ustanovah, pa tudi tisti, ki živijo doma, pogosto ne zapustijo svojega doma in živijo v zaprtem okolju. Za vključevanje invalidov v družbo je treba zgraditi okolje in družbo, v kateri lahko vsakdo skrbi zase, ima pomemben čas, prejema potrebno dnevno pomoč in tudi delo. Zaradi stereotipov in predsodkov, ki prevladujejo v podjetju, so možnosti socializacije oseb z motnjami v duševnem razvoju in otrok s funkcionalnimi motnjami zelo omejene, v okrožju Ludza pa takih možnosti praktično ni. Projektne dejavnosti so namenjene zmanjšanju socialnih ovir za samoodločbo, sodelovanje in vključevanje invalidov. Invalidom bo zagotovljena nova socialna služba – večnamenski center za socialne storitve, kraj, kjer bodo osebe z BRT in otroci s funkcionalnimi motnjami prejeli podporo za pridobivanje novih znanj in spretnosti, socializacijo v družbi ter različne rehabilitacijske storitve, pa tudi podporo staršem, pravnim zastopnikom in sorodnikom. Cilj projekta je ustvariti in razviti infrastrukturo socialnih storitev v občini Ludza. Da bi zagotovili potrebne socialne storitve, bo v okviru projekta vzpostavljen večnamenski center za socialno varstvo za osebe z motnjami v duševnem razvoju in otroke s funkcionalnimi motnjami. Stavba, ki se nahaja v Ludza 18.novembra ulica 17A, bo obnovljena in opremljena s potrebnim pohištvom, opremo in opremo. V 1. nadstropju stavbe bo dnevno varstvo oseb z BRT, specializirane delavnice pa bodo: Obrti, ulivanje sveč in milo delavnice, kuhinja – potrebna znanja in spretnosti, bivalni prostori, rehabilitacijski objekti. V 2. nadstropju se bo nahajal center za dnevno varstvo otrok s funkcionalnimi motnjami in center za socialno rehabilitacijo: Na voljo so prostori za delavnice, rehabilitacijo in fizioterapijo, glasbo in umetniško terapijo, psihologno učilnico, multisenzorno sobo, solno sobo ter sobe za rekreacijo in kuhinjo – jedi za sogrevanje. Načrtovano je, da se bo projekt začel 5. avgusta 2019 in končal 30. decembra 2020.Skupni upravičeni stroški projekta znašajo 717 790,00 EUR (vključno s sredstvi ESRR – 610 121,50 EUR, 107 668,50 EUR – nacionalno sofinanciranje (državna proračunska sredstva in občinska sredstva). Med izvajanjem projekta bo vzpostavljena nova infrastruktura socialnih storitev – večnamenski center za socialne storitve. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
В Латвия има много хора с психични разстройства, както и деца с функционални разстройства, които ежедневно живеят в институции, но също така и тези, които живеят у дома, често не напускат дома си и живеят в затворена среда. За да се интегрират хората с увреждания в обществото, е необходимо да се изгради среда и общество, в които всеки да може да се грижи за себе си, да има смислено време, да получава необходимата ежедневна помощ и да работи. Поради стереотипите и предразсъдъците, преобладаващи в компанията, възможностите за социализация на хората с умствени увреждания и децата с функционални увреждания са много ограничени и на практика няма такива възможности в окръг Лудза. Дейностите по проекта са насочени към намаляване на социалните бариери пред самоопределението, участието и приобщаването на хората с увреждания. На хората с увреждания ще бъде предоставена нова социална услуга — многофункционален център за социални услуги, място, където хората с GRT и децата с функционални увреждания ще получат подкрепа за придобиване на нови умения, социализация в обществото, както и различни рехабилитационни услуги, както и подкрепа за родители, законни представители и роднини. Целта на проекта е да се създаде и развие инфраструктура за социални услуги в общността в община Лудза. За да се осигурят необходимите социални услуги, в рамките на проекта ще бъде създаден многофункционален център за социални услуги за лица с умствени увреждания и деца с функционални разстройства. Сградата, разположена на ул. Лудза 18.novembra 17А, ще бъде реконструирана и оборудвана с необходимите мебели, оборудване и оборудване. На 1-ви етаж от сградата ще има дневен център за хора с GRT, ще бъдат създадени специализирани семинари: Занаятчийски занаяти, леене на свещи и сапунени работилници, кухня — необходимите умения и умения, салонни съоръжения, рехабилитационни съоръжения. На 2-ри етаж ще има дневен център за деца с функционални разстройства и център за социална рехабилитация: По време на изпълнението на проекта ще бъде изградена нова инфраструктура за социални услуги — многофункционален център за социални услуги. По време на изпълнението на проекта ще бъде изградена зала за семинари, рехабилитация и физиотерапия, музикална и арт терапия, класна стая по психолог, мултисензорна стая, солна стая, както и стаи за отдих и кухня — съвместно отопление. Планирано е проектът да започне на 5 август 2019 г. и да приключи на 30.12.2020 г.Общите допустими разходи по проекта са 717 790,00 EUR (вкл. финансиране от ЕФРР — 610 121,50 EUR, 107 668,50 EUR — национално съфинансиране). (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Hemm ħafna nies fil-Latvja b’disturbi mentali (GRT) kif ukoll tfal b’disturbi funzjonali (FT) li jgħixu f’istituzzjonijiet ta’ kuljum, iżda wkoll dawk li jgħixu d-dar ta’ spiss ma jitilqux minn darhom u jgħixu f’ambjent magħluq. Sabiex il-persuni b’diżabilità jiġu integrati fis-soċjetà, jeħtieġ li jinbena ambjent u soċjetà li fihom kulħadd ikun jista’ jieħu ħsieb lilu nnifsu, ikollu żmien sinifikanti, jirċievi l-assistenza meħtieġa ta’ kuljum kif ukoll jaħdem. Minħabba l-isterjotipi u l-preġudizzji prevalenti fil-kumpanija, il-possibbiltajiet ta’ soċjalizzazzjoni ta’ persuni b’diżabilità mentali u tfal b’diżabilitajiet funzjonali huma limitati ħafna, u prattikament ma hemm l-ebda possibbiltà bħal din fil-Kontea ta’ Ludza. L-attivitajiet tal-proġett għandhom l-għan li jnaqqsu l-ostakli soċjali għall-awtodeterminazzjoni, il-parteċipazzjoni u l-inklużjoni ta’ persuni b’diżabilità. Il-persuni b’diżabilità se jiġu pprovduti b’servizz soċjali ġdid — ċentru tas-servizzi soċjali multifunzjonali, post fejn il-persuni b’GRT u t-tfal b’diżabilità funzjonali se jirċievu appoġġ għall-kisba ta’ ħiliet ġodda, is-soċjalizzazzjoni fis-soċjetà, kif ukoll diversi servizzi ta’ riabilitazzjoni, kif ukoll appoġġ għall-ġenituri, ir-rappreżentanti legali u l-qraba. L-għan tal-proġett huwa li joħloq u jiżviluppa infrastruttura tas-servizzi soċjali bbażata fil-komunità fil-muniċipalità ta’ Ludza. Sabiex jiġu pprovduti s-servizzi soċjali meħtieġa, se jiġi stabbilit ċentru multifunzjonali tas-servizzi soċjali għall-persuni b’diżabilità mentali u t-tfal b’disturbi funzjonali fi ħdan il-qafas tal-proġett. Il-bini, li jinsab f’Ludza 18.novembra triq 17A, se jinbena mill-ġdid u mgħammar bl-għamara, it-tagħmir u t-tagħmir meħtieġa. Fl-ewwel sular tal-bini se jkun hemm ċentru ta’ kura ta’ kuljum għall-persuni li għandhom GRT, se jinħolqu workshops speċjalizzati: Artiġjanat, ikkastjar ta’ xemgħat u workshops li jagħmlu s-sapun, il-kċina — il-ħiliet u l-ħiliet meħtieġa, faċilitajiet ta’ sala, faċilitajiet ta’ riabilitazzjoni. Fit-tieni sular se jkun hemm ċentru ta’ kura ta’ kuljum għat-tfal b’disturbi funzjonali u ċentru ta’ servizz ta’ riabilitazzjoni soċjali: Hemm kmamar għal workshops, riabilitazzjoni u fiżjoterapija, terapija tal-mużika u l-arti, klassi psikologa, kamra multisensorja, sala tal-melħ, kif ukoll kmamar għar-rikreazzjoni u l-kċina — ikliet għat-tisħin konġunt. Huwa ppjanat li l-proġett jibda fil-5 ta’ Awwissu 2019 u jintemm fit-30 ta’ Diċembru 2020. L-ispejjeż totali eliġibbli tal-proġett huma EUR 717790.00 (inkluż finanzjament mill-FEŻR — EUR 610121.50, EUR 107668,50 — kofinanzjament nazzjonali (għotja tal-baġit tal-istat u finanzjament muniċipali). Se tiġi stabbilita infrastruttura ġdida ta’ servizzi soċjali — ċentru tas-servizzi soċjali multifunzjonali — matul l-implimentazzjoni tal-proġett. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Há muitas pessoas na Letónia com distúrbios mentais (TRG) e também crianças com distúrbios funcionais (TF) que vivem em instituições diariamente, mas também aqueles que vivem em casa muitas vezes não saem de casa e vivem em um ambiente fechado. A fim de integrar as pessoas com deficiência na sociedade, é necessário construir um ambiente e uma sociedade em que todos possam cuidar de si mesmos, ter tempo significativo, receber a assistência diária necessária e também trabalhar. Devido aos estereótipos e preconceitos prevalecentes na empresa, as possibilidades de socialização das pessoas com deficiência mental e das crianças com deficiência funcional são muito limitadas, não existindo praticamente tais possibilidades no distrito de Ludza. As atividades do projeto visam reduzir as barreiras sociais à autodeterminação, à participação e à inclusão das pessoas com deficiência. As pessoas com deficiência receberão um novo serviço social – um centro de serviço social multifuncional, um local onde as pessoas com TAB e as crianças com deficiência funcional receberão apoio para a aquisição de novas competências, a socialização na sociedade, bem como vários serviços de reabilitação, bem como apoio aos pais, representantes legais e familiares. O objetivo do projeto é criar e desenvolver infraestruturas de serviços sociais de base comunitária no município de Ludza. A fim de prestar os serviços sociais necessários, será criado, no âmbito do projeto, um centro de serviços sociais multifuncionais para pessoas com deficiência mental e crianças com perturbações funcionais. O edifício, localizado na rua Ludza 18.novembra 17A, será reconstruído e equipado com o mobiliário, equipamentos e equipamentos necessários. No 1o andar do edifício haverá um centro de dia para pessoas com TAB, serão criados workshops especializados: Oficinas de artesanato, fundição de velas e fabrico de sabão, cozinha – as competências e aptidões necessárias, salas de estar, instalações de reabilitação. No segundo andar, haverá um centro de dia para crianças com distúrbios funcionais e um centro de serviços de reabilitação social: Existem salas para oficinas, reabilitação e fisioterapia, musicoterapia e arteterapia, sala de psicólogos, sala multissensorial, sala de sal, bem como salas para recreação e cozinha — coaquecimento de refeições. Prevê-se que o projeto tenha início em 5 de agosto de 2019 e termine em 30 de dezembro de 2020. Os custos totais elegíveis do projeto são de 717790,00 EUR (incluindo financiamento do FEDER — 610121,50 EUR, 107668,50 EUR — cofinanciamento nacional (subvenção do orçamento do Estado e financiamento municipal). Durante a execução do projeto será criada uma nova infraestrutura de serviços sociais — centro de serviços sociais multifuncionais. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Der er rigtig mange mennesker i Letland med psykiske lidelser (GRT) og også børn med funktionelle lidelser (FT), der bor i institutioner på daglig basis, men også dem, der bor hjemme ofte ikke forlader deres hjem og bor i et lukket miljø. For at integrere personer med handicap i samfundet er det nødvendigt at opbygge et miljø og et samfund, hvor alle kan tage sig af sig selv, have meningsfuld tid, modtage den nødvendige daglige hjælp og også arbejde. På grund af stereotyper og fordomme i virksomheden er socialiseringsmulighederne for personer med mentale handicap og børn med funktionelle handicap meget begrænsede, og der er praktisk taget ingen sådanne muligheder i Ludza County. Projektaktiviteterne har til formål at mindske de sociale hindringer for selvbestemmelse, deltagelse og inklusion af personer med handicap. Personer med handicap vil få en ny social service — et multifunktionelt socialt servicecenter, et sted, hvor personer med BRT og børn med funktionshandicappede vil modtage støtte til erhvervelse af nye færdigheder, socialisering i samfundet samt forskellige rehabiliteringstjenester samt støtte til forældre, juridiske repræsentanter og pårørende.Formålet med projektet er at skabe og udvikle samfundsbaseret infrastruktur for sociale tjenester i Ludza kommune. For at kunne levere de nødvendige sociale ydelser vil der blive oprettet et multifunktionelt socialt servicecenter for personer med mentale handicap og børn med funktionelle lidelser inden for rammerne af projektet. Bygningen, der ligger i Ludza 18.novembra gade 17A, vil blive genopbygget og udstyret med de nødvendige møbler, udstyr og udstyr. På 1. etage i bygningen vil der være et dagcenter for personer med BRT, der vil blive oprettet specialiserede workshops: Håndværk, stearinlysstøbning og sæbe-making workshops, køkken — de nødvendige færdigheder og færdigheder, lounge faciliteter, rehabiliteringsfaciliteter. På 2. sal vil der være et dagcenter for børn med funktionelle lidelser og et socialt rehabiliteringscenter: Der er lokaler til workshops, rehabilitering og fysioterapi, musik og kunstterapi, psykolog klasseværelse, multisensorisk værelse, saltrum, samt værelser til rekreation og køkken — co-varme måltider.Det er planlagt, at projektet vil starte den 5. august 2019 og slutte den 30. december 2020.De samlede støtteberettigede omkostninger til projektet er 717 790,00 EUR (inkl. EFRU-støtte — 610 121,50 EUR, 107 668,50 EUR — national medfinansiering (statsbudgettilskud og kommunal finansiering).En ny social serviceinfrastruktur — multifunktionelle sociale servicecenter — vil blive etableret under gennemførelsen af projektet. (Danish)
3 August 2022
0 references
În Letonia există foarte multe persoane cu tulburări psihice (RTG) și, de asemenea, copii cu tulburări funcționale (FT) care trăiesc zilnic în instituții, dar și cei care locuiesc acasă adesea nu își părăsesc locuința și trăiesc într-un mediu închis. Pentru a integra persoanele cu handicap în societate, este necesar să se construiască un mediu și o societate în care toată lumea să poată avea grijă de ei înșiși, să aibă timp semnificativ, să primească asistența zilnică necesară și, de asemenea, să lucreze. Datorită stereotipurilor și prejudecăților predominante în companie, posibilitățile de socializare a persoanelor cu dizabilități mintale și a copiilor cu dizabilități funcționale sunt foarte limitate și practic nu există astfel de posibilități în județul Ludza. Activitățile proiectului vizează reducerea barierelor sociale din calea autodeterminării, participării și incluziunii persoanelor cu handicap. Persoanelor cu dizabilități li se va oferi un nou serviciu social – un centru multifuncțional de servicii sociale, un loc în care persoanele cu TRB și copiii cu dizabilități funcționale vor primi sprijin pentru dobândirea de noi competențe, socializare în societate, precum și diverse servicii de reabilitare, precum și sprijin pentru părinți, reprezentanți legali și rude. Scopul proiectului este de a crea și dezvolta infrastructura de servicii sociale comunitare în municipalitatea Ludza. Pentru a furniza serviciile sociale necesare, în cadrul proiectului va fi înființat un centru multifuncțional de servicii sociale pentru persoanele cu dizabilități mintale și copiii cu tulburări funcționale. Clădirea, situată în strada Ludza 18.novembra 17A, va fi reconstruită și echipată cu mobilierul, echipamentele și echipamentele necesare. La etajul 1 al clădirii va exista un centru de zi pentru persoanele cu TRB, vor fi create ateliere specializate: Artizanat, turnare lumânări și ateliere de săpun, bucătărie – abilitățile și abilitățile necesare, facilități de lounge, facilități de reabilitare. La etajul 2 se va afla un centru de zi pentru copiii cu tulburări funcționale și un centru de servicii de reabilitare socială: Există săli pentru ateliere de lucru, reabilitare și fizioterapie, muzică și terapie artistică, clasă de psihologi, sală multisenzorială, săli de sare, precum și camere pentru recreere și bucătărie – mese de co-încălzire. Se prevede ca proiectul să înceapă pe 5 august 2019 și să se încheie la 30 decembrie 2020. Costurile eligibile totale ale proiectului sunt de 717 790,00 EUR (inclusiv finanțare FEDR – 610 121,50 EUR, 107 668,50 EUR – cofinanțare națională (subvenție de la bugetul de stat și finanțare municipală). În timpul implementării proiectului se va înființa o nouă infrastructură de servicii sociale – centru multifuncțional de servicii sociale. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Det finns väldigt många människor i Lettland med psykiska störningar (GRT) och även barn med funktionsstörningar (FT) som bor på institutioner dagligen, men också de som bor hemma ofta inte lämnar sitt hem och bor i en sluten miljö. För att integrera personer med funktionsnedsättning i samhället är det nödvändigt att bygga upp en miljö och ett samhälle där alla kan ta hand om sig själva, ha meningsfull tid, få nödvändig daglig hjälp och även arbeta. På grund av stereotyper och fördomar som råder i företaget är socialiseringsmöjligheterna för personer med psykiska funktionshinder och barn med funktionsnedsättning mycket begränsade, och det finns praktiskt taget inga sådana möjligheter i Ludza County. Projektverksamheten syftar till att minska de sociala hindren för självbestämmande, delaktighet och inkludering av personer med funktionsnedsättning. Personer med funktionsnedsättning kommer att få en ny socialtjänst – ett multifunktionellt social servicecenter, en plats där personer med GRT och barn med funktionsnedsättning får stöd för förvärv av nya färdigheter, socialisering i samhället samt olika rehabiliteringstjänster samt stöd till föräldrar, juridiska ombud och släktingar. Syftet med projektet är att skapa och utveckla samhällsbaserad socialtjänstinfrastruktur i Ludza kommun. För att tillhandahålla nödvändiga sociala tjänster kommer ett multifunktionellt socialtjänstcentrum för personer med psykiska funktionshinder och barn med funktionsnedsättning att inrättas inom ramen för projektet. Byggnaden, som ligger i Ludza 18.novembra gatan 17A, kommer att byggas om och utrustas med nödvändiga möbler, utrustning och utrustning. På första våningen i byggnaden kommer det att finnas ett daghem för personer med GRT, specialiserade verkstäder kommer att inrättas: Hantverk, ljusgjutning och tvåltillverkningsverkstäder, kök – nödvändiga färdigheter och färdigheter, loungeanläggningar, rehabiliteringsanläggningar. På andra våningen kommer det att finnas ett daghem för barn med funktionsstörningar och en social rehabiliteringscentral: Det finns rum för workshops, rehabilitering och fysioterapi, musik- och konstterapi, psykolog klassrum, multisensoriskt rum, saltrum, samt rum för rekreation och kök – samuppvärmning måltider.Det är planerat att projektet kommer att starta den 5 augusti 2019 och avslutas den 30 december 2020.De totala stödberättigande kostnaderna för projektet är 717 790,00 EUR (inkl. Eruf-finansiering – 610 121,50 EUR, 107 668,50 EUR – nationell medfinansiering (statligt budgetbidrag och kommunal finansiering).En ny infrastruktur för sociala tjänster – multifunktionellt socialtjänstcentrum – kommer att inrättas under projektets genomförande. (Swedish)
3 August 2022
0 references
18. novembra iela 17A, Ludza, Ludzas nov., LV-5701
0 references
Identifiers
9.3.1.1/18/I/008
0 references