Development of service infrastructure for implementation of deinstitutionalisation plans in Balvu Municipality (Q3058035)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3058035 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of service infrastructure for implementation of deinstitutionalisation plans in Balvu Municipality |
Project Q3058035 in Latvia |
Statements
517,952.85 Euro
0 references
609,356.3 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
30 June 2021
0 references
Balvu novada pašvaldība
0 references
57°8'24.29"N, 27°15'27.79"E
0 references
57°8'21.62"N, 27°15'28.48"E
0 references
Projekta mērķis ir sabiedrībā balstītu sociālo pakalpojumu infrastruktūras izveide un attīstība Balvu novada pašvaldībā. Projekta īstenošanas rezultātā tiks izveidota Grupu dzīvokļa māja 16 pilngadīgām personām ar garīga rakstura traucējumiem, kā arī izveidots Daudzfunkcionālais sociālo pakalpojumu centrs, kurā atradīsies dienas aprūpes un sociālās rehabilitācijas centri bērniem ar funkcionāliem traucējumiem un dienas aprūpes centrs un specializētās darbnīcas pilngadīgām personām ar garīga rakstura traucējumiem. Izveidotā infrastruktūra nodrošinās sociālos pakalpojumus 82 projekta mērķgrupas personām - 30 bērniem ar funkcionāliem traucējumiem, kuriem ir noteikta invaliditāte un kuri dzīvo ģimenēs un 52 pilngadīgām personām ar garīga rakstura traucējumiem, kuras no valsts finansētām ilgstošas aprūpes institūcijām pāriet uz dzīvi sabiedrībā, kā arī pilngadīgām personām ar garīga rakstura traucējumiem, kuras potenciāli var nonākt valsts finansētās ilgstošas aprūpes institūcijās un kurām noteikta smaga vai ļoti smaga invaliditāte (I vai II grupa). Projektu plānots īstenot no 2019.gada jūlija līdz 2021.gada jūnijam. Projekta kopējās un attiecināmās izmaksas sastāda EUR 609356,30. (Latvian)
0 references
The aim of the project is to create and develop community-based social services infrastructure in Balvi Municipality. As a result of the project there will be created Group apartment house for 16 adult persons with mental disabilities, as well as a multifunctional social service centre, where day care and social rehabilitation centers for children with functional disorders and day-care centre and specialised workshops for adult persons with mental disabilities will be located. The established infrastructure will provide social services to 82 target groups of the project – 30 children with disabilities, who live in families and 52 adult persons with mental disabilities, who from state-funded long-term care institutions move to life in society, as well as adult persons with mental disabilities, who may potentially end up in state-funded long-term care institutions and have severe or very severe disability (group I or II). The project is planned to be implemented from July 2019 to June 2021. The total and eligible costs of the project amount to EUR 609356,30. (English)
15 July 2021
0.8245880068827471
0 references
L’objectif du projet est la mise en place et le développement d’infrastructures de services sociaux dans la municipalité de Balvi. À la suite de la mise en œuvre du projet, un appartement de groupe pour 16 adultes souffrant de troubles mentaux sera mis en place, ainsi qu’un centre de services sociaux multifonctionnel, où seront installés des garderies et des centres de réadaptation sociale pour les enfants souffrant de troubles fonctionnels, ainsi qu’une garderie et des ateliers spécialisés pour les adultes atteints de troubles mentaux. L’infrastructure mise en place fournira des services sociaux à 82 groupes cibles du projet, soit 30 enfants souffrant de troubles fonctionnels, qui souffrent d’un certain handicap et qui vivent dans des familles et 52 adultes atteints de déficience mentale, qui passent des établissements de soins de longue durée financés par l’État à la vie dans la société, ainsi que les adultes atteints de troubles mentaux, qui risquent de se retrouver dans des établissements de soins de longue durée financés par l’État et pour lesquels un handicap grave ou très grave (groupes I ou II) a été déterminé. Le projet devrait être mis en œuvre de juillet 2019 à juin 2021. Les coûts totaux et éligibles du projet s’élèvent à 609 356,30 EUR. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Einrichtung und Entwicklung der Infrastruktur für soziale Dienstleistungen in der Gemeinde Balvi. Im Zuge der Projektdurchführung wird ein Gruppenwohnungshaus für 16 Erwachsene mit psychischen Beeinträchtigungen sowie ein multifunktionales Sozialdienstzentrum eingerichtet, in dem Tagesbetreuungs- und soziale Rehabilitationszentren für Kinder mit Funktionsstörungen und ein Tagesbetreuungszentrum sowie spezialisierte Workshops für Erwachsene mit psychischen Störungen eingerichtet werden. Die etablierte Infrastruktur wird 82 Zielgruppen des Projekts soziale Dienstleistungen bieten – 30 Kinder mit Funktionsstörungen, die eine bestimmte Behinderung haben und in Familien und 52 erwachsenen Personen mit psychischen Beeinträchtigungen leben, die von staatlich finanzierten Langzeitpflegeeinrichtungen zum Leben in die Gesellschaft wechseln, sowie erwachsene Personen mit psychischen Störungen, die möglicherweise in staatlich finanzierte Langzeitpflegeeinrichtungen enden und für die schwere oder sehr schwere Behinderung (Gruppe I oder II) festgestellt wurde. Das Projekt soll von Juli 2019 bis Juni 2021 umgesetzt werden. Die Gesamtkosten und förderfähigen Kosten des Projekts belaufen sich auf 609 356,30 EUR. (German)
28 November 2021
0 references
Het doel van het project is het opzetten en ontwikkelen van infrastructuur voor sociale diensten in de gemeente Balvi. Als gevolg van de uitvoering van het project zal een groepsappartement voor 16 volwassenen met een verstandelijke beperking worden opgericht, evenals een multifunctionele sociale dienstcentrum, waar dagopvang- en sociale revalidatiecentra voor kinderen met functionele stoornissen en een dagopvangcentrum en gespecialiseerde workshops voor volwassenen met psychische stoornissen zullen worden gevestigd. De bestaande infrastructuur zal sociale diensten verlenen aan 82 doelgroepen van het project — 30 kinderen met functionele stoornissen, die een bepaalde handicap hebben en in gezinnen wonen en 52 volwassen personen met een psychische beperking, die van door de overheid gefinancierde instellingen voor langdurige zorg overstappen naar het leven in de samenleving, alsook volwassenen met psychische stoornissen, die mogelijk terechtkomen in door de overheid gefinancierde instellingen voor langdurige zorg en voor wie een ernstige of zeer ernstige handicap (groep I of II) is vastgesteld. Het project zal volgens de planning worden uitgevoerd van juli 2019 tot juni 2021. De totale en subsidiabele kosten van het project bedragen 609 356,30 EUR. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la creazione e lo sviluppo di infrastrutture di servizi sociali nel comune di Balvi. A seguito dell'attuazione del progetto, sarà istituita una casa di appartamenti per 16 adulti con disabilità mentali, nonché un centro di assistenza sociale multifunzionale, dove saranno ubicati centri di assistenza diurna e di riabilitazione sociale per bambini con disturbi funzionali e un centro di assistenza diurna e laboratori specializzati per adulti con disturbi mentali. L'infrastruttura istituita fornirà servizi sociali a 82 gruppi destinatari del progetto: 30 bambini affetti da disturbi funzionali, che hanno una certa disabilità e vivono in famiglie e 52 adulti con disabilità mentali, che si spostano da istituti di assistenza a lungo termine finanziati dallo Stato alla vita nella società, nonché persone adulte con disturbi mentali, che potrebbero finire in istituti di assistenza a lungo termine finanziati dallo Stato e per i quali è stata determinata una disabilità grave o molto grave (gruppo I o II). Il progetto dovrebbe essere attuato da luglio 2019 a giugno 2021. I costi totali e ammissibili del progetto ammontano a 609 356,30 EUR. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es el establecimiento y desarrollo de infraestructuras de servicios sociales en el municipio de Balvi. Como resultado de la ejecución del proyecto, se creará una casa de apartamentos en grupo para 16 adultos con deficiencias mentales, así como un Centro de Servicios Sociales Multifuncionales, donde se instalarán centros de atención diurna y rehabilitación social para niños con trastornos funcionales y un centro de atención diurna y talleres especializados para adultos con trastornos mentales. La infraestructura establecida proporcionará servicios sociales a 82 grupos destinatarios del proyecto: 30 niños con trastornos funcionales, que tienen una cierta discapacidad y que viven en familias y 52 adultos con discapacidades mentales, que pasan de las instituciones de cuidados de larga duración financiadas por el Estado a la vida en la sociedad, así como las personas adultas con trastornos mentales, que pueden terminar en instituciones de cuidados de larga duración financiadas por el Estado y para las que se ha determinado una discapacidad grave o muy grave (Grupo I o II). Está previsto que el proyecto se ejecute de julio de 2019 a junio de 2021. Los costes totales y subvencionables del proyecto ascienden a 609 356,30 EUR. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua ja arendada Balvi vallas kogukonnapõhist sotsiaalteenuste infrastruktuuri. Projekti tulemusena luuakse 16 vaimse puudega täiskasvanule grupikorter, samuti mitmeotstarbeline sotsiaalteenuste keskus, kus asuvad funktsionaalsete häiretega laste päevahoiu- ja sotsiaalse rehabilitatsiooni keskused ning päevahoiukeskus ning spetsiaalsed õpikojad vaimse puudega täiskasvanutele. Loodud taristu pakub sotsiaalteenuseid 82 projekti sihtrühmale – 30 puudega lapsele, kes elavad peredes, ja 52 vaimse puudega täiskasvanule, kes riigi rahastatud pikaajalise hoolduse asutustest kolivad ühiskonda, samuti vaimse puudega täiskasvanud inimestele, kes võivad sattuda riigi rahastatud pikaajalise hoolduse asutustesse ja kellel on raske või väga raske puue (I või II rühm). Projekt on kavas ellu viia 2019. aasta juulist kuni 2021. aasta juunini. Projekti kogumaksumus ja abikõlblikud kulud on 609356,30 eurot. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti ir plėtoti bendruomeninę socialinių paslaugų infrastruktūrą Balvi savivaldybėje. Pagal projektą bus sukurtas grupinis daugiabutis 16 suaugusių asmenų su psichikos negalia, taip pat daugiafunkcinis socialinių paslaugų centras, kuriame bus įrengti dienos priežiūros ir socialinės reabilitacijos centrai funkcinių sutrikimų turintiems vaikams ir dienos priežiūros centras bei specializuoti seminarai psichinę negalią turintiems suaugusiems asmenims. Sukurta infrastruktūra teiks socialines paslaugas 82 tikslinėms projekto grupėms – 30 neįgalių vaikų, gyvenančių šeimose, ir 52 suaugusių asmenų su psichikos negalia, kurie iš valstybės finansuojamų ilgalaikės priežiūros įstaigų persikelia į gyvenimą visuomenėje, taip pat suaugusiems asmenims su psichikos negalia, kurie gali baigtis valstybės finansuojamose ilgalaikės priežiūros įstaigose ir turėti sunkią ar labai sunkią negalią (I arba II grupė). Projektą planuojama įgyvendinti nuo 2019 m. liepos mėn. iki 2021 m. birželio mėn. Visos tinkamos finansuoti projekto išlaidos yra 609 356,30 EUR. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je stvaranje i razvoj infrastrukture socijalnih usluga u zajednici u općini Balvi. Kao rezultat projekta bit će stvorena Grupna apartmanska kuća za 16 odraslih osoba s mentalnim teškoćama, kao i multifunkcionalni centar za socijalnu skrb, u kojem će biti smješteni centri za dnevnu skrb i socijalnu rehabilitaciju djece s funkcionalnim poremećajima te centar za dnevnu skrb i specijalizirane radionice za odrasle osobe s mentalnim teškoćama. Uspostavljena infrastruktura pružit će socijalne usluge 82 ciljne skupine projekta – 30 djece s teškoćama u razvoju, koja žive u obiteljima i 52 odrasle osobe s mentalnim teškoćama, koja se iz ustanova za dugotrajnu skrb financira država presele u život u društvu, kao i odrasle osobe s mentalnim teškoćama, koje bi mogle završiti u ustanovama za dugotrajnu skrb financirane državnim sredstvima i imati teški ili vrlo ozbiljan invaliditet (skupina I. ili II.). Planira se provedba projekta od srpnja 2019. do lipnja 2021. Ukupni i prihvatljivi troškovi projekta iznose 609 356,30 EUR. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία και ανάπτυξη υποδομών κοινωνικών υπηρεσιών σε επίπεδο κοινότητας στο Δήμο Μπάλβι. Ως αποτέλεσμα του έργου θα δημιουργηθεί ομαδικό διαμέρισμα για 16 ενήλικες με νοητικές αναπηρίες, καθώς και ένα πολυλειτουργικό κέντρο κοινωνικών υπηρεσιών, όπου θα βρίσκονται κέντρα ημερήσιας φροντίδας και κοινωνικής αποκατάστασης παιδιών με λειτουργικές διαταραχές και κέντρο ημερήσιας φροντίδας και εξειδικευμένα εργαστήρια για ενήλικες με νοητικές αναπηρίες. Η καθιερωμένη υποδομή θα παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες σε 82 ομάδες-στόχους του έργου — 30 παιδιά με αναπηρία, τα οποία ζουν σε οικογένειες και 52 ενήλικες με διανοητικές αναπηρίες, τα οποία από χρηματοδοτούμενα από το κράτος ιδρύματα μακροχρόνιας φροντίδας μετακινούνται στην κοινωνία, καθώς και ενήλικες με νοητικές αναπηρίες, οι οποίοι ενδέχεται να καταλήξουν σε ιδρύματα μακροχρόνιας φροντίδας χρηματοδοτούμενα από το κράτος και έχουν σοβαρή ή πολύ σοβαρή αναπηρία (ομάδα Ι ή ΙΙ). Το έργο προβλέπεται να υλοποιηθεί από τον Ιούλιο του 2019 έως τον Ιούνιο του 2021. Οι συνολικές και επιλέξιμες δαπάνες του έργου ανέρχονται σε 609 356,30 EUR. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť a rozvíjať komunitnú infraštruktúru sociálnych služieb v obci Balvi. V dôsledku projektu vznikne skupinový apartmánový dom pre 16 dospelých osôb s mentálnym postihnutím, ako aj multifunkčné centrum sociálnych služieb, kde budú umiestnené centrá dennej starostlivosti a sociálnej rehabilitácie pre deti s funkčnými poruchami a centrum dennej starostlivosti a špecializované dielne pre dospelých s mentálnym postihnutím. Zavedená infraštruktúra bude poskytovať sociálne služby 82 cieľovým skupinám projektu – 30 deťom so zdravotným postihnutím, ktoré žijú v rodinách a 52 dospelým osobám s mentálnym postihnutím, ktoré sa z štátom financovaných inštitúcií dlhodobej starostlivosti presťahujú do života v spoločnosti, ako aj dospelým osobám s mentálnym postihnutím, ktoré môžu potenciálne skončiť v štátom financovaných zariadeniach dlhodobej starostlivosti a majú závažné alebo veľmi závažné zdravotné postihnutie (skupina I alebo II). Realizácia projektu sa plánuje od júla 2019 do júna 2021. Celkové a oprávnené náklady projektu predstavujú 609 356,30 EUR. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda ja kehittää yhteisöperustaista sosiaalipalvelujen infrastruktuuria Balvin kunnassa. Hankkeen tuloksena perustetaan 16 aikuiselle mielenterveysvammaiselle ryhmäasuntotalo sekä monitoiminen sosiaalipalvelukeskus, jossa on toimintahäiriöistä kärsivien lasten päivähoito- ja kuntoutuskeskuksia ja päiväkotia sekä psyykkisesti vammaisille aikuisille tarkoitettuja työpajoja. Perustettu infrastruktuuri tarjoaa sosiaalipalveluja 82:lle hankkeen kohderyhmälle – 30 vammaiselle lapselle, jotka asuvat perheissä, ja 52:lle mielenterveysvammaiselle aikuiselle, jotka muuttavat elämään yhteiskunnassa valtion rahoittamista pitkäaikaishoitolaitoksista, sekä aikuisille, joilla on psyykkinen vamma ja jotka saattavat päätyä valtion rahoittamiin pitkäaikaishoitolaitoksiin ja joilla on vakava tai erittäin vakava vamma (ryhmä I tai II). Hanke on tarkoitus toteuttaa heinäkuusta 2019 kesäkuuhun 2021. Hankkeen kokonaiskustannukset ja tukikelpoiset kustannukset ovat 609356,30 euroa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu jest stworzenie i rozwój lokalnej infrastruktury usług społecznych w gminie Balvi. W wyniku realizacji projektu powstanie dom mieszkalny Grupy dla 16 osób dorosłych z niepełnosprawnością psychiczną, a także wielofunkcyjne centrum pomocy społecznej, w którym znajdą się ośrodki opieki dziennej i rehabilitacji społecznej dla dzieci z zaburzeniami funkcjonalnymi, centrum opieki dziennej oraz specjalistyczne warsztaty dla osób dorosłych z niepełnosprawnościami psychicznymi. Ustanowiona infrastruktura zapewni usługi socjalne 82 grupom docelowym projektu – 30 dzieciom niepełnosprawnym, które mieszkają w rodzinach i 52 dorosłym osobom z niepełnosprawnością psychiczną, które z finansowanych przez państwo instytucji opieki długoterminowej przenoszą się do życia w społeczeństwie, a także dorosłym osobom niepełnosprawnym umysłowo, które mogą potencjalnie trafić do finansowanych przez państwo instytucji opieki długoterminowej i dotkliwej lub bardzo poważnej niepełnosprawności (grupa I lub II). Projekt ma być realizowany od lipca 2019 r. do czerwca 2021 r. Całkowite i kwalifikowalne koszty projektu wynoszą 609 356,30 EUR. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja közösségi alapú szociális szolgáltatási infrastruktúra létrehozása és fejlesztése Balvi településen. A projekt eredményeként létrejön a Csoportos apartmanház 16 mentális fogyatékossággal élő felnőtt számára, valamint egy multifunkcionális szociális szolgáltató központ, ahol funkcionális zavarokkal küzdő gyermekek számára napközi és szociális rehabilitációs központok, valamint a mentális fogyatékossággal élő felnőttek számára kialakított speciális műhelyek találhatók. A létrehozott infrastruktúra a projekt 82 célcsoportjának nyújt szociális szolgáltatásokat – 30 fogyatékossággal élő gyermek, akik családban élnek, 52 mentális fogyatékossággal élő felnőtt személy, akik államilag finanszírozott tartós ápolás-gondozási intézményekből a társadalomba költöznek, valamint a mentális fogyatékossággal élő felnőtt személyek, akik esetleg állami finanszírozású tartós ápolás-gondozási intézményekbe kerülhetnek, és súlyos vagy nagyon súlyos fogyatékossággal rendelkeznek (I. vagy II. csoport). A projektet a tervek szerint 2019 júliusa és 2021 júniusa között hajtják végre. A projekt összköltsége és elszámolható költsége 609 356,30 EUR. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je vytvořit a rozvíjet komunitní infrastrukturu sociálních služeb v obci Balvi. V návaznosti na projekt vznikne Skupinový bytový dům pro 16 dospělých osob s mentálním postižením, stejně jako multifunkční centrum sociální služby, kde budou umístěna denní a sociální rehabilitační centra pro děti s funkčními poruchami a denní péče a specializované workshopy pro dospělé s mentálním postižením. Zavedená infrastruktura bude poskytovat sociální služby 82 cílovým skupinám projektu – 30 dětí se zdravotním postižením, které žijí v rodinách, a 52 dospělých osob s mentálním postižením, které ze státem financovaných institucí dlouhodobé péče přecházejí do života ve společnosti, jakož i dospělé osoby s mentálním postižením, které mohou potenciálně skončit ve státem financovaných institucích dlouhodobé péče a mít vážné nebo velmi závažné postižení (skupina I nebo II). Projekt má být realizován od července 2019 do června 2021. Celkové a způsobilé náklady projektu činí 609 356,30 EUR. (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail bonneagar seirbhísí sóisialta pobalbhunaithe a chruthú agus a fhorbairt i mBardas Balvi. Mar thoradh ar an tionscadal cruthófar Áras Grúpa do 16 dhuine fásta faoi mhíchumas meabhrach, chomh maith le lárionad seirbhíse sóisialta ilfheidhmeach, áit a mbeidh ionaid chúraim lae agus athshlánaithe shóisialta do leanaí a bhfuil neamhoird fheidhmiúla orthu agus ionad cúraim lae agus ceardlanna speisialaithe do dhaoine fásta faoi mhíchumas meabhrach lonnaithe. Cuirfidh an bonneagar bunaithe seirbhísí sóisialta ar fáil do 82 spriocghrúpa den tionscadal — 30 leanbh faoi mhíchumas, a bhfuil cónaí orthu i dteaghlaigh agus 52 dhuine fásta faoi mhíchumas meabhrach, a bhogann ó institiúidí cúraim fhadtéarmaigh státmhaoinithe go dtí an saol sa tsochaí, chomh maith le daoine fásta faoi mhíchumas meabhrach, a d’fhéadfadh a bheith in institiúidí cúraim fhadtéarmaigh státmhaoinithe agus a bhfuil míchumas dian nó fíor-thromchúiseach orthu (grúpa I nó grúpa II). Tá sé beartaithe an tionscadal a chur chun feidhme ó mhí Iúil 2019 go mí an Mheithimh 2021. Is ionann costais iomlána agus incháilithe an tionscadail agus EUR 609356,30. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je ustvariti in razviti infrastrukturo socialnih storitev, ki temelji na skupnosti, v občini Balvi. Kot rezultat projekta bo ustanovljena Skupinska apartmajska hiša za 16 odraslih oseb z motnjami v duševnem razvoju ter večnamenski center za socialne storitve, v katerem bodo nameščeni centri za dnevno varstvo in socialno rehabilitacijo za otroke s funkcionalnimi motnjami ter center za dnevno varstvo in specializirane delavnice za odrasle z motnjami v duševnem razvoju. Vzpostavljena infrastruktura bo zagotovila socialne storitve za 82 ciljnih skupin projekta – 30 invalidnih otrok, ki živijo v družinah, in 52 odraslih oseb z motnjami v duševnem razvoju, ki se iz državnih skladov za dolgotrajno oskrbo preselijo v življenje v družbi, ter odrasle osebe z motnjami v duševnem razvoju, ki lahko končajo v ustanovah za dolgotrajno oskrbo, ki jih financira država, in imajo hudo ali zelo hudo invalidnost (I. ali II. skupina). Projekt naj bi se izvajal od julija 2019 do junija 2021. Skupni in upravičeni stroški projekta znašajo 609 356,30 EUR. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се създаде и развие общностна инфраструктура за социални услуги в община Балви. В резултат на проекта ще бъде създадена Групова жилищна къща за 16 възрастни хора с умствени увреждания, както и многофункционален център за социални услуги, където ще бъдат разположени дневни и социални рехабилитационни центрове за деца с функционални разстройства и дневен център и специализирани работилници за възрастни хора с умствени увреждания. Изградената инфраструктура ще предоставя социални услуги на 82 целеви групи по проекта — 30 деца с увреждания, които живеят в семейства, и 52 възрастни хора с умствени увреждания, които от финансирани от държавата институции за дългосрочни грижи се преместват към живот в обществото, както и възрастни хора с умствени увреждания, които потенциално могат да се окажат в финансирани от държавата заведения за дългосрочни грижи и да имат тежки или много тежки увреждания (I или II група). Планира се проектът да бъде изпълнен от юли 2019 г. до юни 2021 г. Общите и допустимите разходи по проекта възлизат на 609 356,30 EUR. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li joħloq u jiżviluppa infrastruttura tas-servizzi soċjali bbażata fil-komunità fil-Muniċipalità ta’ Balvi. B’riżultat tal-proġett se tinħoloq dar ta’ appartament tal-Grupp għal 16-il persuna adulta b’diżabilità mentali, kif ukoll ċentru tas-servizzi soċjali multifunzjonali, fejn se jkunu jinsabu ċentri ta’ kura ta’ matul il-jum u ta’ riabilitazzjoni soċjali għal tfal b’disturbi funzjonali u ċentru ta’ kura matul il-jum u workshops speċjalizzati għal persuni adulti b’diżabilitajiet mentali. L-infrastruttura stabbilita se tipprovdi servizzi soċjali lil 82 grupp fil-mira tal-proġett — 30 tifel u tifla b’diżabilità, li jgħixu f’familji u 52 persuna adulta b’diżabilità mentali, li minn istituzzjonijiet tal-kura fit-tul iffinanzjati mill-istat jiċċaqilqu għall-ħajja fis-soċjetà, kif ukoll persuni adulti b’diżabilità mentali, li jistgħu potenzjalment jispiċċaw f’istituzzjonijiet tal-kura fit-tul iffinanzjati mill-istat u jkollhom diżabilità severa jew severa ħafna (grupp I jew II). Il-proġett huwa ppjanat li jiġi implimentat minn Lulju 2019 sa Ġunju 2021. L-ispejjeż totali u eliġibbli tal-proġett jammontaw għal EUR 609356,30. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é criar e desenvolver infraestruturas de serviços sociais de base comunitária no município de Balvi. Como resultado do projeto, serão criados apartamentos do Grupo para 16 adultos com deficiência mental, bem como um centro de assistência social multifuncional, onde serão localizados centros de creche e reabilitação social para crianças com distúrbios funcionais e creches e workshops especializados para pessoas adultas com deficiência mental. A infraestrutura estabelecida prestará serviços sociais a 82 grupos-alvo do projeto — 30 crianças com deficiência, que vivem em famílias e 52 pessoas adultas com deficiência mental, que, de instituições de cuidados de longa duração financiadas pelo Estado, se deslocam para a vida na sociedade, bem como pessoas adultas com deficiência mental, que podem potencialmente acabar em instituições de cuidados de longa duração financiadas pelo Estado e ter deficiência grave ou muito grave (grupo I ou II). Prevê-se que o projeto seja executado de julho de 2019 a junho de 2021. Os custos totais e elegíveis do projeto ascendem a 609 356,30 EUR. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at skabe og udvikle samfundsbaseret infrastruktur for sociale tjenester i Balvi Kommune. Som et resultat af projektet vil der blive oprettet gruppelejlighedshus for 16 voksne med mentale handicap samt et multifunktionelt socialt servicecenter, hvor dagpleje og sociale rehabiliteringscentre for børn med funktionelle lidelser og dagplejecenter og specialiserede workshops for voksne med mentale handicap vil blive placeret. Den etablerede infrastruktur vil levere sociale ydelser til 82 målgrupper i projektet — 30 børn med handicap, der bor i familier og 52 voksne med mentale handicap, som fra statsfinansierede langtidsplejeinstitutioner flytter til livet i samfundet, samt voksne med mentale handicap, som potentielt kan ende i statsfinansierede langtidsplejeinstitutioner og har alvorlige eller meget alvorlige handicap (gruppe I eller II). Projektet er planlagt til at blive gennemført fra juli 2019 til juni 2021. De samlede og støtteberettigede projektomkostninger beløber sig til 609 356,30 EUR. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului este crearea și dezvoltarea infrastructurii de servicii sociale comunitare în municipiul Balvi. Ca urmare a proiectului se va crea o casă de apartamente de grup pentru 16 persoane adulte cu dizabilități mintale, precum și un centru de servicii sociale multifuncționale, unde vor fi amplasate centre de îngrijire de zi și de reabilitare socială pentru copiii cu tulburări funcționale și centre de zi și ateliere specializate pentru persoanele adulte cu dizabilități mintale. Infrastructura stabilită va furniza servicii sociale pentru 82 de grupuri țintă ale proiectului – 30 de copii cu dizabilități, care trăiesc în familii și 52 de persoane adulte cu dizabilități mintale, care din instituțiile de îngrijire pe termen lung finanțate de stat se mută în societate, precum și persoane adulte cu dizabilități mintale, care ar putea ajunge în instituții de îngrijire pe termen lung finanțate de stat și au dizabilități severe sau foarte severe (grupul I sau II). Proiectul este planificat să fie pus în aplicare în perioada iulie 2019 – iunie 2021. Costurile totale și eligibile ale proiectului se ridică la 609 356,30 EUR. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa och utveckla samhällsbaserad social serviceinfrastruktur i Balvi kommun. Som ett resultat av projektet kommer det att skapas ett grupplägenhetshus för 16 vuxna med psykiska funktionsnedsättningar, samt ett multifunktionellt social servicecenter, där daghem och sociala rehabiliteringscenter för barn med funktionsnedsättningar och daghem samt specialiserade workshops för vuxna med psykiska funktionsnedsättningar kommer att finnas. Den etablerade infrastrukturen kommer att tillhandahålla sociala tjänster till 82 målgrupper inom projektet – 30 barn med funktionsnedsättning, som bor i familjer och 52 vuxna med psykiska funktionsnedsättningar, som från statligt finansierade institutioner för långvarig vård och omsorg flyttar till livet i samhället, samt vuxna med psykiska funktionsnedsättningar, som potentiellt kan hamna på statliga institutioner för långvarig vård och omsorg och har allvarliga eller mycket allvarliga funktionsnedsättningar (grupp I eller II). Projektet är planerat att genomföras från juli 2019 till juni 2021. De totala och stödberättigande kostnaderna för projektet uppgår till 609 356,30 EUR. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Liepu iela 2, Balvi, Balvu nov., LV-4501
0 references
Vidzemes iela 2B, Balvi, Balvu nov., LV-4501
0 references
Identifiers
9.3.1.1/18/I/010
0 references