Promotion of regeneration and improvement of accessibility of the industrial area of the fortress warehousing zone (Q3057563)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3057563 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of regeneration and improvement of accessibility of the industrial area of the fortress warehousing zone |
Project Q3057563 in Latvia |
Statements
2,488,375.88 Euro
0 references
2,927,501.05 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2021
0 references
30 November 2022
0 references
DAUGAVPILS PILSĒTAS DOME
0 references
55°53'51.79"N, 26°29'46.61"E
0 references
Lai veicinātu Daugavpils pilsētas Cietokšņa noliktavu zonas rūpnieciskās teritorijas attīstību un nodrošinātu labvēlīgu vidi uzņēmējdarbības attīstībai, ir nepieciešams veikt esošās infrastruktūras uzlabošanas darbus, kas sekmētu konkurētspējas palielināšanu un saimnieciskās darbības attīstību pilsētas teritorijā.Projekta “Cietokšņa noliktavu zonas rūpnieciskās teritorijas reģenerācijas veicināšana un pieejamības uzlabošana” mērķis ir Daugavpils pilsētas Cietokšņa noliktavu zonas rūpnieciskās teritorijas revitalizācija, veicot publiskās infrastruktūras sakārtošanu privāto investīciju piesaistei, nodrošinot videi draudzīgu un vides ilgtspēju veicinošu teritoriālo izaugsmi, t.sk. veicinot darba vietu radīšanu.Plānotās projekta galvenās aktivitātes:1. Motoru ielas pārbūve no Bērzu ielas (05000350201) līdz Vaļņu ielai ar Motoru ielas rūpnieciskās zonas pārbūvi, Daugavpilī, t.sk. inženierkomunikāciju ierīkošana (apgaismojuma pārbūve / izbūve, siltumapgādes tīklu pārbūve, ārējā ūdensvada un ārējās sadzīves kanalizācijas izbūve, elektroapgādes tīklu izbūve u.c.).2. Autoruzraudzības pakalpojumu sniegšana saskaņā ar spēkā esošajiem LR būvnormatīviem;3. Būvuzraudzības pakalpojumu sniegšana saskaņā ar spēkā esošajiem LR būvnormatīviem.Projekta rezultāti: revitalizēta degradēta teritorija 4.4942 ha platībā, radītas 87 jaunas darba vietas un piesaistītas privātās investīcijas 1 053 375 eiro apmērā.Projekta kopējās izmaksas sastāda 4 150 504.99 EUR un projekta attiecināmā summa ir 2 927 501.05 EUR, no tām: ERAF finansējums 85% - 2 488 375.88 EUR;Valsts budžeta dotācija 4.5% - 131 737.54 EUR.Daugavpils pilsētas domes līdzfinansējums 10.5% - 307 387.62 EUR;Projekta neattiecināmā summa ir 1 223 003.94 EUR.Plānotais projekta īstenošanas ilgums: vienošanās par projekta īstenošanu tiks noslēgta līdz 2020. gada 31. augustam, bet projekta darbības tiks īstenotas no 2021. gada jūnija līdz 2022. gada decembrim.Saskaņā ar MK noteikumiem Nr. 645 pirms projekta iesnieguma veidlapas iesniegšanas tika uzsākta tehniskās dokumentācijas izstrāde, kā arī tika veikta projekta Izmaksu un ieguvumu analīze. (Latvian)
0 references
In order to promote the development of the industrial territory of the Daugavpils city warehouse zone and to provide a favourable environment for business development, it is necessary to carry out works to improve the existing infrastructure that would contribute to increasing competitiveness and development of economic activity in the territory of the city.The aim of the project “Promoting regeneration and improvement of the availability of industrial territory of the warehouse zone of the prison warehouse area of Daugavpils” is to revitalise the industrial territory of the Daugavpils City Prison warehouse area by organising public infrastructure for attracting private investments, ensuring environmentally friendly and environmental sustainability-promoting territorial growth, i.e. by promoting the main activities of the project1. Reconstruction of Motor Street from Bērzu iela (05000350201) to Vaļņu iela with reconstruction of the industrial zone of Motoru Street, Daugavpils, including installation of engineering communications (construction/construction of lighting, reconstruction of heating networks, construction of external water mains and external household sewerage, construction of power supply networks, etc.).2. Provision of author supervision services in accordance with the construction regulations of the Republic of Latvia;3. Provision of construction supervision services in accordance with the current construction regulations of the Republic of Latvia.Project results: Renovated degraded area of 4.4942 ha, 87 new jobs created and attracted private investments in the amount of EUR 1 053 375.The total project costs are EUR 4150504.99 and the eligible amount of the project is EUR 2927501.05, of which: ERDF funding 85 % – EUR 2488375.88; State budget grant 4.5 % – EUR 131737.54.Co-financing of Daugavpils City Council 10.5 % – EUR 307387.62; The ineligible amount of the project is EUR 1223003.94. The agreement on the implementation of the project will be concluded by August 31, 2020, but project activities will be implemented from June 2021 to December 2022.In accordance with Cabinet Regulations No. 645 the development of technical documentation was started before submission of the project application form, as well as cost-benefit analysis of the project was carried out. (English)
15 July 2021
0.8598678832724763
0 references
Afin de promouvoir le développement du territoire industriel de la Zone d’entrepôts de la forteresse de Daugavpils et d’assurer un environnement favorable au développement des entreprises, il est nécessaire de réaliser l’amélioration des infrastructures existantes, ce qui contribuerait à accroître la compétitivité et le développement de l’activité économique sur le territoire de la ville. Le projet «Promotion de la régénération et de l’amélioration de l’accessibilité du territoire industriel de la zone d’entrepôt de la forteresse» vise à revitaliser le territoire industriel de la zone d’entrepôts de la ville de Daugavpils en organisant des infrastructures publiques pour attirer les investissements privés, en assurant une croissance territoriale respectueuse de l’environnement et écologiquement durable, y compris en favorisant la création d’emplois. Reconstruction de la rue à moteur de la rue Berzu (05000350201) à celle de la rue Va’un avec reconstruction de la zone industrielle de la rue Motoru, Daugavpils, y compris les communications d’ingénierie (reconstruction/construction de l’éclairage, reconstruction des réseaux d’approvisionnement en chaleur, construction d’approvisionnement en eau externe et d’égouts domestiques externes, construction de réseaux d’alimentation en électricité, etc.).2. Fourniture de services de supervision de l’auteur conformément aux codes du bâtiment de la République de Lettonie en vigueur3. Fourniture de services de supervision de la construction conformément aux normes de construction actuelles de la République de Lettonie.Résultats du projet: superficie dégradée revitalisée de 4,4942 ha, création d’emplois et investissement privé de 1 053 375 EUR. Le coût total du projet s’élève à 4 150 504,99 EUR et le montant éligible du projet s’élève à 2 927 501,05 EUR, dont: Financement du FEDER: 85 % — 2 488 375,88 EUR;subvention du budget de l’État 4,5 % — 131 737,54 EUR.Cofinancement du conseil municipal de Dugavpils 10,5 % — 307 387,62 EUR;Le montant inéligible du projet est de 1 223 003,94 EUR.Durée du projet: L’accord sur la mise en œuvre du projet sera conclu d’ici le 31 août 2020, mais les activités du projet seront mises en œuvre de juin 2021 à décembre 2022. Conformément au règlement du cabinet no 645, l’élaboration de la documentation technique a commencé avant la soumission du formulaire de demande de projet, ainsi qu’une analyse coûts-avantages du projet. (French)
25 November 2021
0 references
Um die Entwicklung des Industriegebiets von Daugavpils Fortress Warehouse Zone zu fördern und ein günstiges Umfeld für die Unternehmensentwicklung zu gewährleisten, ist es notwendig, die bestehende Infrastruktur zu verbessern, die zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und zur Entwicklung der Wirtschaftstätigkeit im Gebiet der Stadt beitragen würde. Ziel des Projekts „Förderung der Regeneration und Verbesserung der Zugänglichkeit des Industriegebiets der Lagerzone Fortress“ ist die Wiederbelebung des Industriegebiets von Daugavpils City Fortress Warehouse Zone durch die Organisation öffentlicher Infrastrukturen für die Anziehung privater Investitionen, die Gewährleistung eines umweltverträglichen und umweltverträglichen territorialen Wachstums, unter anderem durch die Förderung der Schaffung von Arbeitsplätzen. Umbau der Straße von der Berzu-Straße (05000350201) in die Vaņu-Straße mit dem Wiederaufbau der Industriezone Motoru Street, Daugavpils, einschließlich der technischen Kommunikation (Rekonstruktion/Bau der Beleuchtung, Wiederaufbau von Wärmeversorgungsnetzen, Bau externer Wasserversorgung und externer Kanalisation, Bau von Stromversorgungsnetzen usw.).2. Erbringung von Überwachungsdiensten des Urhebers gemäß den geltenden Bauvorschriften der Republik Lettland3. Erbringung von Bauüberwachungsleistungen gemäß den geltenden Baunormen der Republik Lettland.Projektergebnisse: Revitalized degradierte Fläche von 4,4942 ha, 87 neue Arbeitsplätze und private Investitionen in Höhe von 1 553 375 EUR.Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 4 150 504,99 EUR und der förderfähige Betrag des Projekts beläuft sich auf 2 927 501,05 EUR, davon: EFRE-Finanzierung 85 % – 2 488 375,88 EUR; Staatliche Finanzhilfe 4,5 % – 131 737,54 EUR.Daugavpils Stadtrat kofinanziert 10,5 % – 307 387,62 EUR; Der nicht förderfähige Betrag des Projekts beträgt 1 223 003,94 EUR.Projektlaufzeit: die Vereinbarung über die Durchführung des Projekts wird bis zum 31. August 2020 abgeschlossen, die Projektaktivitäten werden jedoch von Juni 2021 bis Dezember 2022 durchgeführt. Gemäß der Kabinettsverordnung Nr. 645 wurde die Entwicklung der technischen Dokumentation vor Einreichung des Projektantrags begonnen und eine Kosten-Nutzen-Analyse des Projekts durchgeführt. (German)
28 November 2021
0 references
Om de ontwikkeling van het industriegebied van de Fortress Warehouse Zone van Daugavpils te bevorderen en een gunstig klimaat voor bedrijfsontwikkeling te waarborgen, is het noodzakelijk de bestaande infrastructuur te verbeteren, die zou bijdragen tot de versterking van het concurrentievermogen en de ontwikkeling van de economische activiteit op het grondgebied van de stad. Het doel van het project „Bevordering van de regeneratie en verbetering van de toegankelijkheid van het industriegebied van de Fortress Warehouse Zone” is het industriële gebied van Daugavpils City Fortehouse Zone nieuw leven in te blazen door openbare infrastructuur te organiseren om particuliere investeringen aan te trekken en te zorgen voor milieuvriendelijke en ecologisch duurzame territoriale groei, onder meer door het scheppen van banen te bevorderen. De belangrijkste activiteiten van het project:1. Reconstructie van de autostraat van Berzu Street (05000350201) tot de straat Va.u met de wederopbouw van het industriegebied van Motoru Street, Daugavpils, met inbegrip van technische communicatie (bouw/bouw van verlichting, wederopbouw van warmtenetwerken, aanleg van externe watervoorziening en externe huishoudelijke riolering, aanleg van elektriciteitsnetten, enz.).2. Verlening van diensten voor toezicht op auteurs overeenkomstig de geldende bouwvoorschriften van de Republiek Letland;3. Verlening van diensten voor toezicht op de bouw overeenkomstig de huidige bouwnormen van de Republiek Letland.Projectresultaten: gerevitaliseerd gedegradeerd gebied van 4,4942 ha, 87 nieuwe banen gecreëerd en particuliere investeringen van EUR 1.053.375. De totale kosten van het project bedragen 4 150 504,99 EUR en het subsidiabele bedrag van het project bedraagt 2 927 501,05 EUR, waarvan: EFRO-financiering 85 % — 2 488 375,88 EUR; overheidssubsidie 4,5 % — 131 737,54 EUR. De gemeente Daugavpils financiert 10,5 % — 307 387,62 EUR;Het niet-subsidiabele bedrag van het project bedraagt 1 223 003,94 EUR.Projectduur: de overeenkomst over de uitvoering van het project zal uiterlijk op 31 augustus 2020 worden gesloten, maar de projectactiviteiten zullen van juni 2021 tot december 2022 worden uitgevoerd. Overeenkomstig kabinetsverordening nr. 645 is begonnen met de ontwikkeling van technische documentatie voordat het aanvraagformulier voor het project werd ingediend, evenals een kosten-batenanalyse van het project. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Al fine di promuovere lo sviluppo del territorio industriale di Daugavpils Fortress Warehouse Zone e di garantire un ambiente favorevole allo sviluppo delle imprese, è necessario realizzare il miglioramento delle infrastrutture esistenti, che contribuirebbero ad aumentare la competitività e lo sviluppo dell'attività economica nel territorio della città. L'obiettivo del progetto "Promozione di rigenerazione e miglioramento dell'accessibilità del territorio industriale della zona di Magazzino della Fortezza" è quello di rivitalizzare il territorio industriale di Daugavpils City Fortress Warehouse Zone organizzando infrastrutture pubbliche per attrarre investimenti privati, garantendo una crescita territoriale rispettosa dell'ambiente e sostenibile, anche promuovendo la creazione di posti di lavoro. Ricostruzione della strada a motore da via Berzu (05000350201) a via Vaevia con ricostruzione della zona industriale di Motoru Street, Daugavpils, comprese le comunicazioni ingegneristiche (ricostruzione/costruzione di illuminazione, ricostruzione delle reti di approvvigionamento di calore, costruzione di approvvigionamento idrico esterno e fognature domestiche esterne, costruzione di reti di alimentazione elettrica, ecc.).2. Fornitura di servizi di supervisione dell'autore conformemente ai codici edilizi della Repubblica di Lettonia in vigore;3. Fornitura di servizi di supervisione delle costruzioni in conformità con gli attuali standard di costruzione della Repubblica di Lettonia.Risultati del progetto: superficie degradata rivitalizzata di 4.4942 ettari, 87 nuovi posti di lavoro creati e investimenti privati per 1,053375 EUR. Il costo totale del progetto è di 4 150 504,99 EUR e l'importo ammissibile del progetto è di 2 927 501,05 EUR, di cui: Finanziamento FESR 85 % — 2 488 375,88 EUR;Sovvenzione di bilancio dello Stato 4,5 % — 131 737,54 EUR.Cofinanziamento del Comune di Daugavpils 10,5 % — 307 387,62 EUR;L'importo non ammissibile del progetto è di EUR 122 3003,94.Durata del progetto: L'accordo sull'attuazione del progetto sarà concluso entro il 31 agosto 2020, ma le attività del progetto saranno attuate da giugno 2021 a dicembre 2022.A norma del regolamento n. 645 del Gabinetto, è stato avviato lo sviluppo della documentazione tecnica prima della presentazione del modulo di domanda del progetto, nonché un'analisi costi-benefici del progetto. (Italian)
11 January 2022
0 references
Con el fin de promover el desarrollo del territorio industrial de Daugavpils Fortress Warehouse Zone y asegurar un entorno favorable para el desarrollo empresarial, es necesario llevar a cabo la mejora de la infraestructura existente, lo que contribuiría a aumentar la competitividad y el desarrollo de la actividad económica en el territorio de la ciudad. El objetivo del proyecto «Promoción de la regeneración y mejora de la accesibilidad del territorio industrial de la Zona de Almacén Fortaleza de Fortaleza de Fortaleza» es revitalizar el territorio industrial de Daugavpils City Fortress Warehouse Zone mediante la organización de infraestructuras públicas para atraer inversiones privadas, garantizando un crecimiento territorial respetuoso con el medio ambiente y sostenible, incluyendo la creación de empleo. Reconstrucción de la calle de motor desde la calle Berzu (05000350201) a la calle Vaδu con la reconstrucción de la zona industrial de la calle Motoru, Daugavpils, incluidas las comunicaciones de ingeniería (reconstrucción/construcción de iluminación, reconstrucción de redes de suministro de calor, construcción de suministro de agua exterior y alcantarillado doméstico externo, construcción de redes de suministro de electricidad, etc.).2. Prestación de servicios de supervisión del autor de conformidad con los códigos de construcción de la República de Letonia en vigor3. Prestación de servicios de supervisión de la construcción de conformidad con las normas actuales de construcción de la República de Letonia.Resultados del proyecto: superficie degradada revitalizada de 4,4942 ha, 87 nuevos puestos de trabajo creados e inversión privada de 1 053 375 EUR. El coste total del proyecto asciende a 4 150 504,99 EUR y el importe subvencionable del proyecto es de 2 927 501,05 EUR, de los cuales: Financiación del FEDER 85 % — 2 488 375,88 EUR; Subvención del presupuesto estatal 4,5 % — 131 737,54 EUR.El Ayuntamiento de Daugavpils cofinancia el 10,5 % — 307 387,62 EUR;El importe no subvencionable del proyecto es de 1 223 003,94 EUR. Duración del proyecto: el acuerdo sobre la ejecución del proyecto se concluirá antes del 31 de agosto de 2020, pero las actividades del proyecto se llevarán a cabo de junio de 2021 a diciembre de 2022. De conformidad con el Reglamento del Consejo de Ministros n.º 645, se inició el desarrollo de documentación técnica antes de la presentación del formulario de solicitud del proyecto, así como un análisis coste-beneficio del proyecto. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Selleks et edendada Daugavpilsi linna laohoone tööstusterritooriumi arengut ja luua soodne keskkond ettevõtluse arendamiseks, on vaja teha töid, et parandada olemasolevat infrastruktuuri, mis aitaks suurendada konkurentsivõimet ja majandustegevuse arengut linna territooriumil. Projekti „Daugavpilsi vanglalao ala tööstusterritooriumi tööstusterritooriumi taaselustamise ja kättesaadavuse parandamise edendamine“ eesmärk on taaselustada Daugavpilsi linnavangla laoala tööstusterritoorium, korraldades avaliku infrastruktuuri erainvesteeringute ligimeelitamiseks, tagades keskkonnasõbraliku ja keskkonnasäästlikkust edendava territoriaalse kasvu, s.t edendades projekti põhitegevusi1. Motor Streeti rekonstrueerimine Bērzu ielast (05000350201) Vaļņu ielasse koos Motoru tänava tööstustsooni rekonstrueerimisega, Daugavpilsi tööstustsooni rekonstrueerimisega, sealhulgas tehnilise side paigaldamisega (valgustuse ehitamine/ehitus, küttevõrkude rekonstrueerimine, välisveevõrgu ja kodumajapidamiste väliskanalisatsiooni ehitamine, toitevõrkude ehitamine jne).2. Autorijärelevalve teenuste osutamine vastavalt Läti Vabariigi ehituseeskirjadele;3. Ehitusjärelevalve teenuste osutamine vastavalt Läti Vabariigi kehtivatele ehituseeskirjadele.Projekti tulemused: Rekonstrueeritud kahjustatud ala 4,4942 ha, 87 uut töökohta ja meelitasid ligi erainvesteeringuid summas 1 053 375 eurot. Projekti kogumaksumus on 4150504,99 eurot ja projekti abikõlblik summa on 2927501,05 eurot, millest: ERF rahastab 85 % – 2488375,88 eurot; Riigieelarvest antav toetus 4,5 % – 131737,54 eurot. Daugavpilsi linnavolikogu kaasrahastamine 10,5 % – 307387,62 eurot; Projekti abikõlbmatu summa on 1223003,94 eurot. Projekti rakendamise kokkulepe sõlmitakse 31. augustiks 2020, kuid projekti tegevused viiakse ellu 2021. aasta juunist 2022. aasta detsembrini. Kooskõlas valitsuse määrusega nr 645 alustati tehnilise dokumentatsiooni väljatöötamist enne projekti taotlusvormi esitamist ning projekti kulude-tulude analüüsi. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Siekiant skatinti Daugpilio miesto sandėlio zonos pramoninės teritorijos plėtrą ir sudaryti palankią aplinką verslo plėtrai, būtina atlikti esamos infrastruktūros tobulinimo darbus, kurie padėtų didinti konkurencingumą ir ekonominės veiklos plėtrą miesto teritorijoje. Projekto „Daugpilio kalėjimo sandėlio zonos pramoninės teritorijos atkūrimo ir prieinamumo gerinimo skatinimas“ tikslas – atgaivinti Daugpilio miesto kalėjimų sandėlio teritorijos pramoninę teritoriją, organizuojant viešąją infrastruktūrą privačioms investicijoms pritraukti, užtikrinant aplinką tausojančią ir aplinkosauginį tvarumą skatinantį teritorinį augimą, t. y. skatinant pagrindinę projekto veiklą1. Automobilių gatvės rekonstrukcija nuo Bērzu iela (05000350201) iki Vaļņu iela rekonstruojant Motoru gatvės, Daugpilio pramoninės zonos rekonstrukciją, įskaitant inžinerinių ryšių (apšvietimo statyba/statyba, šildymo tinklų rekonstrukcija, išorinių vandentiekio ir išorinės buitinės kanalizacijos statybą, elektros energijos tiekimo tinklų statybą ir kt.) rekonstrukcija. Autorinės priežiūros paslaugų teikimas pagal Latvijos Respublikos statybos nuostatus;3. Statybos priežiūros paslaugų teikimas pagal galiojančius Latvijos Respublikos statybos nuostatus.Projekto rezultatai: Renovuotas 44 942 ha plotas, sukurtos 87 naujos darbo vietos ir pritraukta 105 375 EUR privačių investicijų. Bendros projekto išlaidos yra 4 150 504,99 EUR, o reikalavimus atitinkanti projekto suma – 2 927 501,05 EUR, iš kurių: ERPF finansavimas 85 proc. – 2 488 375,88 EUR; Valstybės biudžeto dotacija 4,5 proc. – 131 737,54 EUR. Daugpilio miesto tarybos bendras finansavimas 10,5 proc. – 307 387,62 EUR; Reikalavimų neatitinkanti projekto suma yra 1 223 003,94 EUR. Susitarimas dėl projekto įgyvendinimo bus sudarytas iki 2020 m. rugpjūčio 31 d., tačiau projekto veikla bus vykdoma nuo 2021 m. birželio mėn. iki 2022 m. gruodžio mėn. Pagal Kabineto nuostatus Nr. 645 buvo pradėti rengti techniniai dokumentai prieš pateikiant projekto paraiškos formą, taip pat atlikta projekto sąnaudų ir naudos analizė. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Kako bi se promicao razvoj industrijskog područja zone skladišta Daugavpilsa i osiguralo povoljno okruženje za razvoj poslovanja, potrebno je provesti radove na poboljšanju postojeće infrastrukture koja bi pridonijela povećanju konkurentnosti i razvoju gospodarske djelatnosti na području grada. Cilj projekta „Promicanje regeneracije i poboljšanja dostupnosti industrijskog područja skladišne zone zatvorskog skladišta Daugavpilsa” je revitalizacija industrijskog teritorija skladišta Daugavpilsa organiziranjem javne infrastrukture za privlačenje privatnih ulaganja, osiguravajući ekološki prihvatljivu i ekološku održivost – promicanje teritorijalnog rasta, tj. promicanjem glavnih aktivnosti1. Rekonstrukcija Motorne ulice od Bērzu iele (05000350201) do Va-sele s rekonstrukcijom industrijske zone ulice Motoru, Daugavpils, uključujući ugradnju inženjerskih komunikacija (izgradnja/izgradnja rasvjete, rekonstrukcija mreža grijanja, izgradnja vanjske vodovodne mreže i vanjske kanalizacije kućanstava, izgradnja mreža napajanja itd.).2. Pružanje usluga autorskog nadzora u skladu s građevinskim propisima Republike Latvije;3. Pružanje usluga nadzora građenja u skladu s važećim građevinskim propisima Republike Latvije. Rezultati projekta: Obnovljeno degradirano područje od 4,4942 ha, otvoreno 87 novih radnih mjesta i privuklo privatna ulaganja u iznosu od 1 053 375 EUR. Ukupni troškovi projekta iznose 4 150 504,99 EUR, a prihvatljivi iznos projekta 2 927 501,05 EUR, od čega: Financiranje iz EFRR-a 85 % – 2 488 375,88 EUR; Državna proračunska sredstva 4,5 % – 131 737,54 EUR.Sufinanciranje Gradskog vijeća Daugavpilsa 10,5 % – 307 387,62 EUR; Neprihvatljiv iznos projekta iznosi 1 223 003,94 EUR. Sporazum o provedbi projekta zaključit će se do 31. kolovoza 2020., no projektne aktivnosti provest će se od lipnja 2021. do prosinca 2022.U skladu s Pravilnikom Kabineta br. 645 razvoj tehničke dokumentacije započet je prije podnošenja obrasca za prijavu projekta, kao i analize troškova i koristi projekta. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Για την προώθηση της ανάπτυξης του βιομηχανικού εδάφους της ζώνης αποθήκευσης της πόλης Daugavpils και για τη δημιουργία ευνοϊκού περιβάλλοντος για την ανάπτυξη των επιχειρήσεων, είναι αναγκαία η εκτέλεση εργασιών για τη βελτίωση της υφιστάμενης υποδομής που θα συμβάλει στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας και της ανάπτυξης της οικονομικής δραστηριότητας στο έδαφος της πόλης. Στόχος του έργου «Προώθηση της αναγέννησης και της βελτίωσης της διαθεσιμότητας της βιομηχανικής επικράτειας της αποθήκης της αποθήκης Daugavpils» είναι η αναζωογόνηση του βιομηχανικού εδάφους της αποθήκης Daugavpils City Prison μέσω της οργάνωσης δημόσιων υποδομών για την προσέλκυση ιδιωτικών επενδύσεων, εξασφαλίζοντας φιλική προς το περιβάλλον και περιβαλλοντική βιωσιμότητα που ευνοεί την εδαφική ανάπτυξη, δηλαδή προωθώντας τις κύριες δραστηριότητες του σχεδίου1. Ανακατασκευή της οδού Motor από την οδό Bērzu iela (05000350201) έως την ανακατασκευή της βιομηχανικής ζώνης της οδού Motoru, Daugavpils, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης μηχανικών επικοινωνιών (κατασκευή/κατασκευή φωτισμού, ανακατασκευή δικτύων θέρμανσης, κατασκευή εξωτερικών δικτύων ύδρευσης και εξωτερικού οικιακού δικτύου αποχέτευσης, κατασκευή δικτύων παροχής ηλεκτρικού ρεύματος κ.λπ.).2. Παροχή υπηρεσιών επίβλεψης συγγραφέων σύμφωνα με τους κανονισμούς κατασκευής της Δημοκρατίας της Λετονίας3. Παροχή υπηρεσιών επίβλεψης κατασκευών σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς κατασκευής της Δημοκρατίας της Λετονίας. Αποτελέσματα έργου: Ανακαινισμένη υποβαθμισμένη έκταση 4.4942 εκταρίων, 87 νέες θέσεις εργασίας που δημιουργήθηκαν και προσέλκυσαν ιδιωτικές επενδύσεις ύψους 1 053 375 EUR. Οι συνολικές δαπάνες του έργου ανέρχονται σε 4 150 504,99 EUR και το επιλέξιμο ποσό του έργου ανέρχεται σε 2 927 501,05 EUR, εκ των οποίων: Χρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ 85 % — 2 488 375,88 EUR· Επιχορήγηση κρατικού προϋπολογισμού 4,5 % — 131 737,54 EUR.Συγχρηματοδότηση του δημοτικού συμβουλίου Daugavpils 10,5 % — 307 387,62 EUR· Το μη επιλέξιμο ποσό του έργου ανέρχεται σε 1 223 003,94 EUR. Η συμφωνία για την υλοποίηση του έργου θα συναφθεί έως τις 31 Αυγούστου 2020, αλλά οι δραστηριότητες του έργου θα υλοποιηθούν από τον Ιούνιο του 2021 έως τον Δεκέμβριο του 2022. Σύμφωνα με τους κανονισμούς του Υπουργικού Συμβουλίου αριθ. 645, η ανάπτυξη τεχνικής τεκμηρίωσης ξεκίνησε πριν από την υποβολή της αίτησης έργου, καθώς και την ανάλυση κόστους-οφέλους του έργου. (Greek)
3 August 2022
0 references
S cieľom podporiť rozvoj priemyselného územia mestskej skladovej zóny Daugavpils a poskytnúť priaznivé prostredie pre rozvoj podnikania je potrebné vykonať práce na zlepšenie existujúcej infraštruktúry, ktorá by prispela k zvýšeniu konkurencieschopnosti a rozvoju hospodárskej činnosti na území mesta. Cieľom projektu „Podpora regenerácie a zlepšenia dostupnosti priemyselného územia skladovej zóny väzenskej zóny Daugavpils“ je oživiť priemyselné územie väzenskej zóny mesta Daugavpils organizovaním verejnej infraštruktúry na prilákanie súkromných investícií, zabezpečením ekologického a environmentálneho udržateľného územného rastu, t. j. podporou hlavných činností spojených so skladom mesta Daugavpils1. Rekonštrukcia Motor Street z Bērzu iela (05000350201) do VaΦņu iela s rekonštrukciou priemyselnej zóny Motoru Street, Daugavpils, vrátane inštalácie inžinierskych komunikácií (výstavba/výstavba osvetlenia, rekonštrukcia vykurovacích sietí, výstavba vonkajšej vodovodnej siete a externej domácej kanalizácie, výstavba napájacích sietí atď.).2. Poskytovanie služieb dohľadu autorov v súlade so stavebnými predpismi Lotyšskej republiky;3. Poskytovanie služieb stavebného dozoru v súlade s platnými stavebnými predpismi Lotyšskej republiky. Výsledky projektu: Obnovená znehodnotená plocha s rozlohou 44 942 ha, 87 nových pracovných miest vytvorených a prilákalo súkromné investície vo výške 1 053 375 EUR. Celkové náklady na projekt sú 4 150 504,99 EUR a oprávnená suma projektu je 2 927 501,05 EUR, z čoho: Financovanie z EFRR 85 % – 2 488 375,88 EUR; Grant zo štátneho rozpočtu 4,5 % – 131 737,54 EUR.Spolufinancovanie mestskej rady mesta Daugavpils 10,5 % – 307 387,62 EUR; Neoprávnená suma projektu je 1 223 003,94 EUR. Dohoda o realizácii projektu bude uzavretá do 31. augusta 2020, ale projektové aktivity sa budú vykonávať od júna 2021 do decembra 2022.V súlade s nariadením vlády č. 645 sa pred predložením formulára žiadosti o projekt začal vývoj technickej dokumentácie, ako aj analýza nákladov a prínosov projektu. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Daugavpilsin kaupungin varastoalueen teollisuusalueen kehittämisen edistämiseksi ja yritystoiminnan kehittämiselle suotuisan ympäristön luomiseksi on tarpeen toteuttaa töitä, joilla parannetaan olemassa olevaa infrastruktuuria, joka edistää kilpailukykyä ja taloudellisen toiminnan kehittämistä kaupungin alueella. Hankkeen tavoitteena on ”Daugavpilsin vankilan varastoalueen teollisuusalueen elvyttämisen ja saatavuuden parantaminen” elvyttää Daugavpilsin kaupungin vankilan varastoalueen teollisuusaluetta järjestämällä julkinen infrastruktuuri yksityisten investointien houkuttelemiseksi ja varmistamalla ympäristöystävällinen ja ympäristön kannalta kestävä alueellinen kasvu, toisin sanoen edistämällä päähanketta 1. Motor Streetin jälleenrakentaminen Bērzu ielasta (05000350201) Vaőņu ielaan Motoru Streetin, Daugavpilsin teollisuusalueen jälleenrakennuksella, mukaan lukien teknisen viestinnän asentaminen (valaistuksen rakentaminen/rakentaminen, lämmitysverkkojen kunnostaminen, ulkoisten vesijohtojen ja kotitalouksien viemäröinnin rakentaminen, sähköverkkojen rakentaminen jne.).2. Tekijänvalvontapalvelujen tarjoaminen Latvian tasavallan rakennusmääräysten mukaisesti;3. Rakennusvalvontapalvelujen tarjoaminen Latvian tasavallan nykyisten rakennusmääräysten mukaisesti.Projektin tulokset: Kunnostettu 4 4942 hehtaarin alue, 87 uutta työpaikkaa ja houkutteli yksityisiä investointeja 1 053 375 euroa. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 4150504,99 euroa ja hankkeen tukikelpoinen määrä 2927501,05 euroa, josta EAKR:n rahoitusosuus 85 prosenttia – 2488375,88 euroa; Valtion talousarvioavustus 4,5 % – 131 737,54 euroa.Daugavpilsin kaupunginvaltuuston yhteisrahoitus 10,5 % – 307387,62 euroa; Hankkeen tukikelvoton määrä on 1223003,94 euroa. Sopimus hankkeen toteuttamisesta tehdään 31. elokuuta 2020 mennessä, mutta hanketoimet toteutetaan kesäkuusta 2021 joulukuuhun 2022.Kabinetin sääntöjen N:o 645 mukaisesti teknisten asiakirjojen kehittäminen aloitettiin ennen hankehakemuslomakkeen jättämistä sekä hankkeen kustannus-hyötyanalyysi. (Finnish)
3 August 2022
0 references
W celu promowania rozwoju przemysłowego obszaru magazynowego miasta Daugavpils oraz zapewnienia środowiska sprzyjającego rozwojowi biznesu konieczne jest przeprowadzenie prac mających na celu poprawę istniejącej infrastruktury, która przyczyniłaby się do zwiększenia konkurencyjności i rozwoju działalności gospodarczej na terenie miasta. Celem projektu „Promowanie rewitalizacji i poprawy dostępności obszaru przemysłowego strefy magazynowej strefy magazynowej więziennej strefy magazynowej w Daugavpils” jest ożywienie obszaru przemysłowego obszaru magazynowego miasta Daugavpils poprzez organizację publicznej infrastruktury służącej przyciąganiu inwestycji prywatnych, zapewniającej przyjazny dla środowiska i zrównoważony rozwój środowiskowy, tj. poprzez promowanie głównej działalności projektu1. Przebudowa ul. Motorowej z Bērzu iela (05000350201) do Vareitaiņu iela z przebudową strefy przemysłowej ulicy Motoru, Daugavpils, w tym instalacja komunikacji inżynieryjnej (budowa/budowa oświetlenia, przebudowa sieci grzewczych, budowa zewnętrznej sieci wodociągowej i zewnętrznej kanalizacji domowej, budowa sieci zasilających itp.).2. Świadczenie usług nadzoru autorskiego zgodnie z przepisami budowlanymi Republiki Łotewskiej;3. Świadczenie usług nadzoru budowlanego zgodnie z obowiązującymi przepisami budowlanymi Republiki Łotewskiej.Wyniki projektu: Odnowiony zdegradowany obszar o powierzchni 44 942 ha, 87 nowych miejsc pracy utworzonych i przyciągnął inwestycje prywatne w wysokości 10 533 775 EUR. Całkowite koszty projektu wynoszą 4 150 504,99 EUR, a kwota kwalifikowalna projektu wynosi 2 927 501,05 EUR, z czego: Finansowanie z EFRR 85 % – 2 488 375,88 EUR; Dotacja z budżetu państwa w wysokości 4,5 % – 131 737,54 EUR. Współfinansowanie Rady Miasta Daugavpils 10,5 % – 307 387,62 EUR; Niekwalifikowalna kwota projektu wynosi 1 223 003,94 EUR. Porozumienie w sprawie realizacji projektu zostanie zawarte do 31 sierpnia 2020 r., natomiast działania projektowe będą realizowane od czerwca 2021 r. do grudnia 2022 r. Zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów nr 645 przed złożeniem formularza wniosku o projekt rozpoczęto opracowywanie dokumentacji technicznej oraz analizę kosztów i korzyści projektu. (Polish)
3 August 2022
0 references
A Daugavpils városi raktárzóna ipari területének fejlesztése, valamint az üzleti fejlődés számára kedvező környezet biztosítása érdekében olyan munkálatokat kell végezni a meglévő infrastruktúra javítása érdekében, amelyek hozzájárulnának a versenyképesség növeléséhez és a gazdasági tevékenység fejlesztéséhez a város területén.A Daugavpils börtönterülete raktárterülete ipari területének regenerációjának és elérhetőségének előmozdítása elnevezésű projekt célja a Daugavpils Városi Börtön raktárterülete ipari területének újjáélesztése a magánberuházások vonzására szolgáló állami infrastruktúra kialakításával, a környezetbarát és környezeti fenntarthatóságot elősegítő területi növekedés biztosításával, azaz a projekt fő tevékenységeinek előmozdításával. A Motor Street felújítása Bērzu iela-tól (05000350201) Va ņu iela-ig a Daugavpils-i Motoru Street ipari övezetének rekonstrukciójával, beleértve a mérnöki kommunikációt (világítás építése/megépítése, fűtési hálózatok rekonstrukciója, külső vízvezeték és külső háztartási csatorna építése, áramellátó hálózatok építése stb.).2. Szerző-felügyeleti szolgáltatások nyújtása a Lett Köztársaság építési szabályzatának megfelelően;3. Építésfelügyeleti szolgáltatások nyújtása a Lett Köztársaság hatályos építési szabályzatának megfelelően.Projekteredmények: Felújított, 4,4942 hektáros, 87 új munkahelyet létrehozó és 1 053 375 EUR összegű magánberuházásokat vonzott. A projekt összköltsége 4 150 504,99 EUR, a projekt támogatható összege 2 927 501,05 EUR, amelyből: ERFA-finanszírozás 85% – 2 488 375,88 EUR; Állami költségvetési támogatás: 4,5% – 131 737,54 EUR.A Daugavpils városi tanácsának társfinanszírozása 10,5% – 307 387,62 EUR; A projekt nem támogatható összege 122 303,94 EUR. A projekt végrehajtásáról szóló megállapodást 2020. augusztus 31-ig kötik meg, a projekttevékenységeket azonban 2021 júniusa és 2022 decembere között hajtják végre.A 645. sz. kabinetrendeletnek megfelelően a műszaki dokumentáció kidolgozása a projektpályázati űrlap benyújtása előtt megkezdődött, valamint a projekt költség-haszon elemzése. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Za účelem podpory rozvoje průmyslového území městského skladu Daugavpils a zajištění příznivého prostředí pro rozvoj podnikání je nutné provádět práce na zlepšení stávající infrastruktury, které by přispěly ke zvýšení konkurenceschopnosti a rozvoje hospodářské činnosti na území města.Cílem projektu „Podpora regenerace a zlepšení dostupnosti průmyslového území skladiště věznic Daugavpils“ je oživit průmyslové území městské věznice Daugavpils uspořádáním veřejné infrastruktury pro přilákání soukromých investic, zajištění ekologické a ekologické udržitelnosti podporující územní růst, tj. podporou hlavních činností. Rekonstrukce Motorové ulice z Bērzu iela (05000350201) do Vaрu iela s rekonstrukcí průmyslové zóny Motoru Street, Daugavpils, včetně instalace inženýrských komunikací (výstavba/výstavba osvětlení, rekonstrukce topných sítí, výstavba vnějších vodovodních a vnějších kanalizací pro domácnost, výstavba napájecích sítí atd.).2. Poskytování služeb autorského dozoru v souladu s stavebními předpisy Lotyšské republiky;3. Poskytování služeb stavebního dozoru v souladu s platnými stavebními předpisy Lotyšské republiky.Výsledky projektu: Renovovaná zhoršená plocha 4,4942 ha, 87 nových pracovních míst a přilákalo soukromé investice ve výši 10 533 575 EUR. Celkové náklady na projekt činí 4 150 504,99 EUR a způsobilá částka projektu činí 2 927 501,05 EUR, z čehož: Financování z EFRR 85 % – 2 488 375,88 EUR; Grant ze státního rozpočtu 4,5 % – 131 737,54 EUR.Spolufinancování rady města Daugavpils 10,5 % – 307 387,62 EUR; Nezpůsobilá částka projektu činí 1 223 003,94 EUR. Dohoda o provádění projektu bude uzavřena do 31. srpna 2020, ale projektové činnosti budou prováděny od června 2021 do prosince 2022. V souladu s nařízeními kabinetu č. 645 byl zahájen vývoj technické dokumentace před podáním formuláře žádosti o projekt, jakož i analýza nákladů a přínosů projektu. (Czech)
3 August 2022
0 references
D’fhonn forbairt chríoch thionsclaíoch chrios stórais chathair Daugavpils a chur chun cinn agus timpeallacht fhabhrach a sholáthar d’fhorbairt ghnó, is gá oibreacha a dhéanamh chun feabhas a chur ar an mbonneagar atá ann cheana a chuirfeadh le hiomaíochas agus forbairt gníomhaíochta eacnamaíche i gcríoch na cathrach. Atógáil na mótarshráide ó Bērzu iela (05000350201) go dtí Va aithrigh iela leis an atógáil ar chrios tionsclaíoch Motoru Street, Daugavpils, lena n-áirítear cumarsáid innealtóireachta a shuiteáil (soilsiú a thógáil/soilsiú a thógáil, líonraí téimh a atógáil, príomhphíopaí uisce seachtracha a thógáil agus séarachas seachtrach tí, líonraí soláthair cumhachta a thógáil, etc.).2. Seirbhísí maoirseachta údar a sholáthar i gcomhréir le rialacháin tógála Phoblacht na Laitvia;3. Seirbhísí maoirseachta tógála a sholáthar i gcomhréir le rialacháin tógála reatha Phoblacht na Laitvia.Torthaí tionscadail: Limistéar athchóirithe díghrádaithe de 4.4942 ha, 87 post nua cruthaithe agus meallta infheistíochtaí príobháideacha in EUR 1 053 375.Is é EUR 4150504.99 costas iomlán an tionscadail agus is é EUR 2927501.05 méid incháilithe an tionscadail, mar atá: Maoiniú ó CFRE 85 % — EUR 2488375.88; Deontas buiséid stáit 4.5 % — EUR 131737.54.Comhmhaoiniú do Chomhairle Cathrach Daugavpils 10.5 % — EUR 307387.62; Is é EUR 1223003.94 méid neamh-incháilithe an tionscadail. Tabharfar an comhaontú maidir le cur chun feidhme an tionscadail i gcrích faoin 31 Lúnasa 2020, ach cuirfear gníomhaíochtaí tionscadail chun feidhme ó mhí an Mheithimh 2021 go dtí mí na Nollag 2022.I gcomhréir le Rialacháin na Comh-Aireachta Uimh. 645 cuireadh tús le forbairt na doiciméadachta teicniúla sular cuireadh isteach an fhoirm iarratais tionscadail, chomh maith le hanailís costais is tairbhe ar an tionscadal. (Irish)
3 August 2022
0 references
Da bi spodbudili razvoj industrijskega območja mestnega skladišča Daugavpilsa in zagotovili ugodno okolje za poslovni razvoj, je treba izvesti dela za izboljšanje obstoječe infrastrukture, ki bi prispevala k večji konkurenčnosti in razvoju gospodarske dejavnosti na območju mesta.Namen projekta „Spodbujanje obnove in izboljšanja razpoložljivosti industrijskega območja skladiščnega območja območja zaporniškega skladišča Daugavpilsa“ je oživiti industrijsko območje območja skladišča mesta Daugavpils z organiziranjem javne infrastrukture za privabljanje zasebnih naložb, zagotavljanjem okolju prijazne in okoljske trajnosti – spodbujanje teritorialne rasti, tj. s spodbujanjem glavnih dejavnosti1. Rekonstrukcija ulice Motor Street od Bērzu iela (05000350201) do Vaņu iela z rekonstrukcijo industrijske cone ulice Motoru, Daugavpilsa, vključno z namestitvijo tehničnih komunikacij (gradnja/gradnja razsvetljave, obnova ogrevalnih omrežij, gradnja zunanjih vodovodnih vodov in zunanjih gospodinjskih odplak, gradnja omrežij za oskrbo z električno energijo itd.).2. Opravljanje storitev nadzora avtorjev v skladu z gradbenimi predpisi Republike Latvije;3. Zagotavljanje storitev gradbenega nadzora v skladu z veljavnimi gradbenimi predpisi Republike Latvije. Rezultati projekta: Obnovljena degradirana površina v višini 4,4942 ha, 87 novih delovnih mest, ustvarjenih in privabljanih zasebnih naložb v višini 105 375 EUR.Skupni stroški projekta znašajo 4 150 504,99 EUR, upravičeni znesek projekta pa je 2 927 501,05 EUR, od tega: Sredstva ESRR 85 % – 2 488 375,88 EUR; Državna proračunska pomoč 4,5 % – 131 737,54 EUR.Sofinanciranje mestnega sveta Daugavpils 10,5 % – 307 387,62 EUR; Neupravičeni znesek projekta znaša 1 223 003,94 EUR. Sporazum o izvajanju projekta bo sklenjen do 31. avgusta 2020, projektne dejavnosti pa se bodo izvajale od junija 2021 do decembra 2022.V skladu z vladnimi predpisi št. 645 se je pred predložitvijo prijavnega obrazca za projekt začel razvoj tehnične dokumentacije ter analiza stroškov in koristi projekta. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
За да се насърчи развитието на индустриалната територия на градската складова зона „Даугавпилс„и да се осигури благоприятна среда за развитие на бизнеса, е необходимо да се извършат работи за подобряване на съществуващата инфраструктура, която би допринесла за повишаване на конкурентоспособността и развитието на икономическата дейност на територията на града. Целта на проекта „Насърчаване на възстановяването и подобряването на наличността на промишлената територия на складовата зона на затвора“Даугавпилс„е да се съживи промишлената територия на складовата зона „Даугавпилс“ чрез организиране на публична инфраструктура за привличане на частни инвестиции, осигуряване на екологичен и екологично устойчив растеж, т.е. чрез популяризиране на основните дейности. Реконструкция на ул. „Мотомобил„от Bērzu iela (05000350201) до „Ваинлу Иела“ с реконструкция на промишлената зона на ул. Motoru, Daugavpils, включително монтаж на инженерни комуникации (изграждане/изграждане на осветление, реконструкция на отоплителни мрежи, изграждане на външни водопроводни и външни битови канали, изграждане на електрозахранващи мрежи и др.).2. Предоставяне на услуги по авторски надзор в съответствие със строителните наредби на Република Латвия;3. Предоставяне на услуги по строителен надзор в съответствие с действащите строителни наредби на Република Латвия. Резултати от проекта: Реновирана влошена площ от 4 4942 ха, 87 нови работни места и привлечени частни инвестиции в размер на 1 053 375 EUR.Общите разходи по проекта са 4 150 504,99 EUR, а допустимата сума по проекта е 2 927 501,05 EUR, от които: Финансиране от ЕФРР 85 % — 2 488 375,88 EUR; Безвъзмездни средства от държавния бюджет 4,5 % — 131 737,54 EUR.Съфинансиране на градския съвет на Daugavpils 10,5 % — 307 387,62 EUR; Недопустимата сума по проекта е 1 223 003,94 EUR. Споразумението за изпълнение на проекта ще бъде сключено до 31 август 2020 г., но дейностите по проекта ще бъдат изпълнени от юни 2021 г. до декември 2022 г. В съответствие с Наредба № 645 на Министерския съвет разработването на техническа документация е започнало преди подаването на формуляра за кандидатстване, както и анализ на разходите и ползите на проекта. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Sabiex jiġi promoss l-iżvilupp tat-territorju industrijali taż-żona tal-maħżen tal-belt ta’ Daugavpils u biex jiġi pprovdut ambjent favorevoli għall-iżvilupp tan-negozju, huwa meħtieġ li jitwettqu xogħlijiet biex tittejjeb l-infrastruttura eżistenti li tikkontribwixxi għaż-żieda fil-kompetittività u l-iżvilupp tal-attività ekonomika fit-territorju tal-belt. L-għan tal-proġett “Il-promozzjoni tar-riġenerazzjoni u t-titjib tad-disponibbiltà tat-territorju industrijali taż-żona tal-maħżen tal-ħabs ta’ Daugavpils” huwa li jerġa’ jagħti l-ħajja lit-territorju industrijali taż-żona tal-maħżen tal-Belt ta’ Daugavpils billi jorganizza infrastruttura pubblika biex jiġu attirati investimenti privati, filwaqt li jiġi żgurat it-tkabbir territorjali favur l-ambjent u l-ambjent. Rikostruzzjoni ta’ Triq il-Mutur minn Bērzu iela (05000350201) għall-Vajlņu iela b’rikostruzzjoni taż-żona industrijali ta’ Triq Motoru, Daugavpils, inkluża l-installazzjoni ta’ komunikazzjonijiet ta’ inġinerija (kostruzzjoni/kostruzzjoni ta’ dawl, rikostruzzjoni ta’ netwerks tat-tisħin, kostruzzjoni ta’ mejns tal-ilma esterni u drenaġġ estern tad-djar, kostruzzjoni ta’ netwerks ta’ provvista tal-enerġija, eċċ.).2. Il-forniment ta’ servizzi ta’ superviżjoni tal-awtur skont ir-regolamenti tal-kostruzzjoni tar-Repubblika tal-Latvja;3. Forniment ta’ servizzi ta’ superviżjoni tal-kostruzzjoni skont ir-regolamenti attwali dwar il-kostruzzjoni tar-Repubblika tal-Latvja.Riżultati tal-proġett: Żona degradata rinnovata ta’ 4.4942 ettaru, 87 impjieg ġdid maħluqa u attirati investimenti privati fl-ammont ta’ EUR 1 053 375. L-ispejjeż totali tal-proġett huma ta’ EUR 4150504.99 u l-ammont eliġibbli tal-proġett huwa ta’ EUR 2927501.05, li minnhom: Finanzjament tal-FEŻR 85 % — EUR 2488375.88; Għotja tal-baġit tal-Istat 4.5 % — EUR 131737.54.Il-kofinanzjament tal-Kunsill tal-Belt ta’ Daugavpils 10.5 % — EUR 307387.62; L-ammont ineliġibbli tal-proġett huwa ta’ EUR 1223003.94. Il-ftehim dwar l-implimentazzjoni tal-proġett se jiġi konkluż sal-31 ta’ Awwissu 2020, iżda l-attivitajiet tal-proġett se jiġu implimentati minn Ġunju 2021 sa Diċembru 2022.F’konformità mar-Regolamenti tal-Kabinett Nru 645, l-iżvilupp tad-dokumentazzjoni teknika beda qabel ma twettqet is-sottomissjoni tal-formola tal-applikazzjoni tal-proġett, kif ukoll l-analiżi tal-ispejjeż u l-benefiċċji tal-proġett. (Maltese)
3 August 2022
0 references
A fim de promover o desenvolvimento do território industrial da zona de armazéns da cidade de Daugavpils e proporcionar um ambiente favorável ao desenvolvimento empresarial, é necessário realizar obras para melhorar as infraestruturas existentes que contribuam para aumentar a competitividade e o desenvolvimento da atividade económica no território da cidade. O objetivo do projeto «Promover a regeneração e a melhoria da disponibilidade do território industrial da zona de armazéns da zona de armazéns prisionais de Daugavpils» é revitalizar o território industrial da zona de armazéns da prisão da cidade de Daugavpils através da organização de infraestruturas públicas para atrair investimentos privados, garantindo um crescimento territorial respeitador do ambiente e da sustentabilidade ambiental, ou seja, promovendo as principais atividades do projeto1. Reconstrução da rua Motor, de Bērzu iela (05000350201) a Vaļņu iela, com reconstrução da zona industrial da rua Motoru, Daugavpils, incluindo a instalação de comunicações de engenharia (construção/construção de iluminação, reconstrução de redes de aquecimento, construção de redes de água externas e de esgotos domésticos externos, construção de redes de alimentação elétrica, etc.).2. Prestação de serviços de supervisão de autores em conformidade com os regulamentos de construção da República da Letónia;3. Prestação de serviços de supervisão da construção em conformidade com os regulamentos de construção em vigor na República da Letónia.Resultados do projeto: Área degradada renovada de 4 4942 ha, 87 novos postos de trabalho criados e atraíram investimentos privados no montante de 1 053 375 EUR. Os custos totais do projeto são de 4150504,99 EUR e o montante elegível do projeto é de 2927501,05 EUR, dos quais: Financiamento do FEDER: 85 % – 2488375,88 EUR; Subvenção do orçamento de Estado de 4,5 % – 131737,54 EUR.Cofinanciamento da Câmara Municipal de Daugavpils de 10,5 % – 307387,62 EUR; O montante inelegível do projeto é de 1223003,94 EUR. O acordo sobre a execução do projeto será concluído até 31 de agosto de 2020, mas as atividades do projeto serão implementadas de junho de 2021 a dezembro de 2022. Em conformidade com o Regulamento do Conselho de Ministros n.o 645, a elaboração da documentação técnica foi iniciada antes da apresentação do formulário de candidatura do projeto, bem como da realização da análise custo-benefício do projeto. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
For at fremme udviklingen af det industrielle område i Daugavpils bylagerzone og for at skabe et gunstigt miljø for erhvervsudvikling er det nødvendigt at udføre arbejder for at forbedre den eksisterende infrastruktur, der kan bidrage til at øge konkurrenceevnen og udviklingen af den økonomiske aktivitet på byens område.Formålet med projektet "Fremme af regenerering og forbedring af tilgængeligheden af industrielt område i lagerområdet i fængslet Daugavpils" er at puste nyt liv i det industrielle område i Daugavpils City Prison-lagerområdet ved at organisere offentlig infrastruktur til at tiltrække private investeringer, sikre miljøvenlig og miljømæssig bæredygtighed, der fremmer territorial vækst, dvs. ved at fremme de vigtigste aktiviteter i projektet for at tiltrække private investeringer. Ombygning af Motor Street fra Bērzu iela (05000350201) til Vaоņu iela med genopbygning af industriområdet Motoru Street, Daugavpils, herunder installation af teknisk kommunikation (konstruktion/opførelse af belysning, genopbygning af varmenet, opførelse af eksterne vandledninger og ekstern kloakering i hjemmet, opførelse af elforsyningsnet osv.).2. Levering af forfattertilsyn i overensstemmelse med Republikken Letlands byggeforskrifter3. Levering af byggetilsyn i overensstemmelse med de gældende byggeforskrifter i Republikken Letland.Projektresultater: Renoveret nedbrudt areal på 44 942 ha, 87 nye arbejdspladser skabt og tiltrak private investeringer på 1 053 375 EUR. De samlede projektomkostninger er på 4 150 504,99 EUR, og det støtteberettigede beløb er 2927501,05, hvoraf: EFRU-finansiering 85 % — 2 488 375,88 EUR Statsbudgettilskud 4,5 % — 131 737,54 EUR.Samfinansiering af Daugavpils byråd 10,5 % — 307 387,62 EUR Det ikke-støtteberettigede beløb for projektet er 1 223 003,94 EUR. Aftalen om gennemførelsen af projektet vil blive indgået senest den 31. august 2020, men projektaktiviteterne vil blive gennemført fra juni 2021 til december 2022. I overensstemmelse med kabinetsforordning nr. 645 blev udviklingen af teknisk dokumentation påbegyndt inden indsendelse af projektansøgningsskemaet, og der blev gennemført en cost-benefit-analyse af projektet. (Danish)
3 August 2022
0 references
Pentru a promova dezvoltarea teritoriului industrial al zonei de depozitare a orașului Daugavpils și pentru a asigura un mediu favorabil dezvoltării afacerilor, este necesar să se realizeze lucrări de îmbunătățire a infrastructurii existente care ar contribui la creșterea competitivității și dezvoltării activității economice pe teritoriul orașului. Scopul proiectului „Promovarea regenerării și îmbunătățirii disponibilității teritoriului industrial al zonei depozitului penitenciarului Daugavpils” este revitalizarea teritoriului industrial al depozitului orașului Daugavpils prin organizarea infrastructurii publice pentru atragerea investițiilor private, asigurând o dezvoltare ecologică și durabilă a mediului, adică prin promovarea activităților principale ale proiectului1. Reconstrucția străzii Motor de la Bērzu iela (05000350201) la Vaлņu iela cu reconstrucția zonei industriale a străzii Motoru, Daugavpils, inclusiv instalarea de comunicații tehnice (construcția/construcția iluminatului, reconstrucția rețelelor de încălzire, construirea de rețele externe de alimentare cu apă și canalizarea exterioară a gospodăriilor, construirea de rețele de alimentare cu energie etc.).2. Prestarea de servicii de supraveghere a autorului în conformitate cu reglementările în domeniul construcțiilor din Republica Letonia;3. Furnizarea de servicii de supraveghere a construcțiilor în conformitate cu reglementările actuale în domeniul construcțiilor din Republica Letonia.Rezultatele proiectului: Suprafață degradată renovată de 44 942 ha, 87 de noi locuri de muncă create și atrase investiții private în valoare de 1 503 375 EUR. Costurile totale ale proiectului sunt de 4 150 504,99 EUR, iar suma eligibilă a proiectului este de 2 927 501,05 EUR, din care: Finanțare FEDR 85 % – 2 488 375,88 EUR; Grant de la bugetul de stat 4,5 %-131 737,54 EUR.Cofinanțarea Consiliului Local Daugavpils 10,5 %-307 387,62 EUR; Suma neeligibilă a proiectului este de 1 223 003,94 EUR. Acordul privind implementarea proiectului va fi încheiat până la 31 august 2020, dar activitățile proiectului vor fi implementate din iunie 2021 până în decembrie 2022. În conformitate cu Regulamentul Cabinetului nr. 645, elaborarea documentației tehnice a fost începută înainte de depunerea formularului de cerere de proiect, precum și analiza cost-beneficiu a proiectului. (Romanian)
3 August 2022
0 references
För att främja utvecklingen av industriområdet i Daugavpils stadslagerzon och för att skapa en gynnsam miljö för affärsutveckling är det nödvändigt att utföra arbeten för att förbättra den befintliga infrastrukturen som skulle bidra till att öka konkurrenskraften och utvecklingen av den ekonomiska verksamheten på stadens territorium. Syftet med projektet ”Främja förnyelse och förbättring av tillgången till industriområde i lagerområdet i Daugavpils fängelseområde” är att blåsa nytt liv i det industriella territoriet i Daugavpils stadsfängelseområde genom att organisera offentlig infrastruktur för att locka till sig privata investeringar, säkerställa miljövänlig och miljömässig hållbarhetsfrämjande territoriell tillväxt, dvs. genom att främja huvudverksamheten i Daugavpils stadsfängelseområde1. Ombyggnad av Motor Street från Bērzu iela (05000350201) till Va ņu iela med återuppbyggnad av industriområdet Motoru Street, Daugavpils, inklusive installation av teknisk kommunikation (byggnation/byggnation av belysning, återuppbyggnad av värmenät, byggande av externa vattenledningar och externt hushållsavlopp, byggande av nät för strömförsörjning etc.).2. Tillhandahållande av upphovsmannaövervakningstjänster i enlighet med Republiken Lettlands byggbestämmelser. Tillhandahållande av byggövervakningstjänster i enlighet med Lettlands gällande byggbestämmelser.Projektresultat: Renoverad skadad areal på 4.4942 hektar, 87 nya arbetstillfällen som skapats och lockat privata investeringar till ett belopp av 1 053 375 EUR.De totala projektkostnaderna uppgår till 4 150 504,99 EUR och det stödberättigande beloppet för projektet uppgår till 2 927 501,05 EUR, varav: Eruf-finansiering 85 % – 2 488 375,88 EUR. Statligt budgetbidrag 4,5 %-131 737,54 EUR. Samfinansiering av stadsfullmäktige i Daugavpils 10,5 % – 307 387,62 EUR. Det icke stödberättigande beloppet för projektet är 1 223 003,94 EUR. Överenskommelsen om projektets genomförande kommer att ingås senast den 31 augusti 2020, men projektverksamheten kommer att genomföras från juni 2021 till december 2022.I enlighet med regeringsförordning nr 645 inleddes utarbetandet av teknisk dokumentation innan projektansökan lämnades in, liksom kostnads-nyttoanalys av projektet. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Motoru iela, Daugavpils
0 references
Identifiers
5.6.2.0/20/I/018
0 references