Ensuring a competitive business environment in the border region of Eastern Latgale (Q3057558)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3057558 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ensuring a competitive business environment in the border region of Eastern Latgale |
Project Q3057558 in Latvia |
Statements
2,185,891.62 Euro
0 references
2,570,260.73 Euro
0 references
85.05 percent
0 references
19 August 2020
0 references
18 August 2022
0 references
Ludzas novada pašvaldība
0 references
56°32'51.50"N, 27°43'39.36"E
0 references
56°27'23.04"N, 27°43'38.21"E
0 references
56°32'2.04"N, 27°43'17.58"E
0 references
Projekta “Konkurētspējīgas uzņēmējdarbības vides nodrošināšana Austrumlatgales pierobežas novadu teritorijā” mērķis ir nodrošināt vides ilgtspēju veicinošu teritoriālo izaugsmi un jaunu darba vietu radīšanu sadarbībā ar uzņēmējiem Ludzas, Kārsavas un Ciblas novadā, reģenerējot degradētās teritorijas un sakārtojot uzņēmējdarbības attīstībai nepieciešamo infrastruktūru novados atbilstoši Ludzas, Kārsavas un Ciblas novada pašvaldību attīstības programmām.Veicot plānotos infrastruktūras uzlabojumus, tiks atbalstīti vietējie uzņēmumi, kas darbojas projekta teritorijā – Ludzas pilsētā Baznīcas un Stacijas ielās, Ludzas novadā pie autoceļiem Nk-25 “Ļubāni – Silovi – Buliši” un Nr. C-10 “Dzerkaļi – Cirmas ezers”, Kārsavas pilsētā Malnavas ielā un Ciblas novadā pie autoceļa “P-2 Pušmucova – Nūraugi”. Šeit ir izvietoti virkne komersantu, kuru darbības nodrošināšanas un attīstības viens no šķēršļiem ir sliktais transporta infrastruktūras stāvoklis. Pārbūvējot noliktavas telpas ražošanas vajadzībām, Ciblas novada pašvaldība radīs priekšnoteikumus jaunu komersantu piesaistei un darba vietu radīšanai.Plānotās projekta galvenās aktivitātes:(1)Ludzas novada pašvaldības Ņukšu pagasta ceļa Nk-25 “Ļubāni – Silovi – Buliši” pārbūve;(2)Ludzas novada pašvaldības Cirmas pagasta ceļa Nr. C-10 “Dzerkaļi – Cirmas ezers” pārbūve;(3)Baznīcas ielas Ludzā pārbūve posmā no Skolas ielas līdz 1. Maija ielai;(4)Stacijas ielas Ludzā pārbūve posmā no Latgales ielas līdz Mazā Ezerkrasta ielai;(5)Kārsavas pilsētas Malnavas ielas posmā no Skolas ielas līdz autoceļam A13 pārbūve;(6)Ciblas novada pašvaldības ceļa Nr. P-2 Pušmucova – Nūraugi pārbūve;(7)Noliktavas ēkas Darbnīcu ielā 6, Blontu ciemā, Ciblas novadā pārbūve, piemērojot to pārtikas nozares vajadzībām.Projekta rezultāti: revitalizēta degradētā teritorija 12.50 ha platībā, radītas 50 jaunas darba vietas un piesaistītas privātās investīcijas 1 707 390.00 EUR apmērā.Projekta kopējās izmaksas 2 656 816.99 EUR, t.sk. projekta attiecināmās izmaksas sastāda 2 570 260.73 EUR no tām:(1)ERAF 85.05% (ieskaitot de minimis) jeb 2 185 891.62 EUR;(2)Valsts budžeta dotācija 4.49% jeb 115 310.73 EUR;(3)Ludzas, Kārsavas un Ciblas novadu pašvaldību finansējums 10.47% jeb 269 058.38 EUR;(4)Neattiecināmās izmaksas – 86 556.26 EUR.Plānotais projekta īstenošanas ilgums – no 2020. gada 1. augusta līdz 2022. gada 31. jūlijam (24 mēneši no Vienošanās par projekta īstenošanu noslēgšanu). (Latvian)
0 references
The aim of the project “Providing competitive business environment in the territory of the border regions of East Latgale” is to ensure environmental sustainability-promoting territorial growth and creation of new jobs in cooperation with entrepreneurs in Ludza, Kārsava and Cibla county county by regenerating degraded areas and organising the infrastructure necessary for the development of the business in the municipalities of Ludza, Kārsava and Cibla. A number of economic operators are located here, whose poor state of transport infrastructure is one of the obstacles to operating and developing. By rebuilding the warehouse premises for production needs, Cibla Municipality will create preconditions for attracting new merchants and creating jobs.The main activities of the project:(1)Reconstruction of the road NK-25 “Ludza Municipality – Silovi – Buliši” of the municipality of Ludza Municipality, Circa Parish No. Maija iela;(4)Reconstruction of the Stacijas Street in Ludza from Latgales Street to Maza Ezerkrasta Street;(5)Reconstruction of Kārsavas town Malnavas Street from Skolas Street to the motorway A13;(6)Reconstruction of civil municipality road No. P-2 Pušmucova – Nūraugi;(7)Construction of warehouse buildings in Worknīca street 6, Blont village, Ciblas municipality road No. Renovated degraded area of 12.50 ha, created 50 new jobs and attracted private investments in the amount of EUR 1707390.00.Project total costs EUR 2656816.99, incl. eligible costs of the project are EUR 2570260.73 of them:(1)ERDF 85.05 % (including de minimis) or 2185891.62;(2) State budget grant amounting 4.49 % or 115310.73;(3)Ludza, Kārsava and Cibla municipalities financing EUR 10.47 % (49.115310.73). (English)
15 July 2021
0.6999361239621213
0 references
Le projet «Promouvoir un environnement commercial compétitif sur le territoire des régions frontalières du Latgale oriental» vise à assurer une croissance territoriale propice à la durabilité environnementale et à la création de nouveaux emplois en coopération avec les entrepreneurs des comtés de Ludza, Kārsava et Cibla, en régénérant des zones dégradées et en mettant en place les infrastructures nécessaires dans les districts conformément aux programmes de développement des comtés de Ludza, Kārsava et Cibla. Un certain nombre d’opérateurs économiques se trouvent ici, dont l’un des obstacles à l’exploitation et au développement est le mauvais état des infrastructures de transport. Les principales activités du projet envisagé:(1)Reconstruction de la route Nk-25 «Lubāni — Silovi — Buliši» de la paroisse Nk-25 «Lubāni — Buliši» du Nk-25 «Lubāni — Buliši» de la commune de Ludza;(2) reconstruction de la route no C-10 «Dzerka’i — Cirma ezers» de la municipalité de Ludza;(3)Reconstruction de la rue Baznīcas à Ludza dans la section de la rue Skolas à 1. Rue Maija;(4)Reconstruction de la rue Stacijas à Ludza dans la section de la rue Latgales à la rue Mazā Ezerkrasta;(5)Reconstruction de la ville de Kalava rue Malnavas de la rue Skolas à l’autoroute A13;(6)Reconstruction de la route municipale de Cibla no P-2 Pušmucova — Nūraugi;(7)Reconstruction du bâtiment de l’entrepôt au 6 rue Darbnīca, village de Blontu, Cibla est transporté par conversion aux besoins de l’industrie alimentaire.Résultats du projet: un territoire dégradé revitalisé d’une superficie de 12,50 hectares, créé 50 nouveaux emplois et attiré des investissements privés de 1 707 390,00 EUR.Le coût total du projet s’élève à 2 656 816,99 EUR, y compris les coûts éligibles du projet à 2 570 260,73 EUR, dont:(1) le FEDER 85,05 % (y compris le montant de minimis) ou 2 185 891,62 EUR;(2)la subvention budgétaire de l’État 4,49 % ou 115 310,73 EUR; (3)Ludza, Kārsava et Cibla financent 10,47 %, soit 269 058,38 EUR;(4)Coûts inéligibles — 86 556,26 EUR.Durée prévue de la mise en œuvre du projet — du 1er août 2020 au 31 juillet 2022 (24 mois à compter de la conclusion de l’accord de mise en œuvre du projet). (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts „Ein wettbewerbsfähiges Geschäftsumfeld im Gebiet der Grenzregionen Ost-Latgale“ ist es, territoriales Wachstum zu gewährleisten, das der ökologischen Nachhaltigkeit und der Schaffung neuer Arbeitsplätze in Zusammenarbeit mit Unternehmern in den Landkreisen Ludza, Kārsava und Cibla förderlich ist, indem degradierte Gebiete regeneriert und die notwendige Infrastruktur in den Bezirken gemäß den Entwicklungsprogrammen der Grafschaften Ludza, Kārsava und Cibla eingerichtet wird. Eine Reihe von Wirtschaftsteilnehmern befinden sich hier, eines der Hindernisse für den Betrieb und die Entwicklung von Verkehrsinfrastrukturen. Durch den Wiederaufbau von Lagerräumen für den Produktionsbedarf wird die Gemeinde Cibla die Voraussetzungen schaffen, um neue Händler anzulocken und Arbeitsplätze zu schaffen. Haupttätigkeiten des geplanten Projekts:(1)Rekonstruktion der Straße Nk-25 „Lubāni – Silovi – Buliši“ der Gemeinde Nk-25 „Lubāni – Silovi – Buliši“ der Gemeinde Ludza;(2) Umbau der Straße Nr. C-10 „Dzerkaþi – Cirma ezers“ der Gemeinde Ludza;(3)Rekonstruktion der Baznīcas Straße Ludza im Abschnitt von Skolas Straße bis 1. Maija Straße;(4)Rekonstruktion der Stacijas Straße in Ludza im Abschnitt von Latgales Straße nach Mazā Ezerkrasta Straße;(5) Wiederaufbau der Kalava Stadt Malnavas Straße von Skolas Straße zur Autobahn A13;(6) Wiederaufbau der Cibla Gemeinde Straße Nr. P-2 Pušmucova – Nūraugi;(7)Rekonstruktion des Lagerhauses an 6 Darbnīca Straße, Blontu Dorf, Cibla wird durch Umwandlung auf die Bedürfnisse der Lebensmittelindustrie transportiert.Projektergebnisse: Revitalisierung des degradierten Gebiets mit einer Fläche von 12,50 Hektar, Schaffung von 50 neuen Arbeitsplätzen und Anziehung privater Investitionen in Höhe von 1 707 390,00 EUR.Gesamtkosten von 2 656 816,99 EUR einschließlich förderfähiger Kosten des Projekts belaufen sich auf 2 570 260,73 EUR, davon:(1)EFRE 85,05 % (einschließlich Geringfügigkeit) bzw. 2 185 891,62 EUR;(2) Staatliche Finanzhilfe 4,49 % bzw. 115 310,73 EUR; (3)Ludza, Kārsava und Cibla finanzieren 10,47 % oder 269 058,38 EUR;(4) Nicht förderfähige Kosten – 86 556,26 EUR.Geplante Laufzeit der Projektdurchführung – vom 1. August 2020 bis zum 31. Juli 2022 (24 Monate nach Abschluss der Projektdurchführungsvereinbarung). (German)
28 November 2021
0 references
Het project „Een concurrerend ondernemingsklimaat op het grondgebied van de grensregio’s van Oost-Latgale” heeft tot doel te zorgen voor territoriale groei die bevorderlijk is voor milieuduurzaamheid en het scheppen van nieuwe banen in samenwerking met ondernemers in de provincies Ludza, Kārsava en Cibla, door aangetaste gebieden te herstellen en door de nodige infrastructuur in de districten in te voeren overeenkomstig de ontwikkelingsprogramma’s van de provincies Ludza, Kārsava en Cibla. Een aantal marktdeelnemers is hier gevestigd, een van de belemmeringen voor de exploitatie en ontwikkeling van de vervoersinfrastructuur is de slechte staat van de vervoersinfrastructuur. Belangrijkste activiteiten van het geplande project:(1)Reconstructie van de weg Nk-25 „Lubāni — Silovi — Buliši” van de gemeente Nk-25 „Lubāni — Silovi — Buliši” van de gemeente Ludza;(3)Heraanbouw van de straat Baznīcas in Ludza in het traject van Skolas Street naar 1. Maija Straat;(4)Reconstructie van Stacijas straat in Ludza in het deel van Latgales straat naar Mazā Ezerkrasta Straat;(5)Reconstructie van Kalava stad Malnavas straat van Skolas straat naar snelweg A13;(6)Herbouw van Cibla gemeente weg nr. P-2 Pušmucova — Nūraugi;(7)Herbouw van het magazijn gebouw op 6 Darbnīca Street, Blontu dorp, Cibla wordt vervoerd door conversie naar de behoeften van de voedselindustrie.Project resultaten: gerevitaliseerd aangetast gebied met een oppervlakte van 12,50 hectare, creëerde 50 nieuwe banen en trok particuliere investeringen van 1 707 390,00 EUR aan.Totale projectkosten 2 656 816,99 EUR, inclusief subsidiabele kosten van het project, bedragen 2 570 260,73 EUR, waarvan:(1)EFRO 85,05 % (inclusief de minimis) of 2 185 891,62 EUR;(2) overheidssubsidie 4,49 % of 115 310,73 EUR; (3)Ludza, Kārsava en de provincie Cibla financieren 10,47 % of 269 058,38 EUR;(4)Niet-subsidiabele kosten — 86 556,26 EUR.Geplande duur van de uitvoering van het project — van 1 augustus 2020 tot en met 31 juli 2022 (24 maanden na de sluiting van de projectuitvoeringsovereenkomst). (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto "Fornire un ambiente imprenditoriale competitivo nel territorio delle regioni frontaliere del Latgale orientale" è quello di garantire una crescita territoriale favorevole alla sostenibilità ambientale e alla creazione di nuovi posti di lavoro in collaborazione con gli imprenditori delle contee di Ludza, Kārsava e Cibla, rigenerando le aree degradate e mettendo in atto le infrastrutture necessarie nei distretti in conformità con i programmi di sviluppo delle contee di Ludza, Kārsava e Cibla. Qui si trovano diversi operatori economici, uno degli ostacoli al funzionamento e allo sviluppo dei quali è la cattiva condizione delle infrastrutture di trasporto. Le attività principali del progetto:(1)Ricostruzione della strada Nk-25 "Lubāni — Silovi — Buliši" della Nk-25 "Lubāni — Siliši" della parrocchia "Lubāni — Buliši" del comune di Ludza;(2) Ricostruzione della strada n. C-10 "Dzerka"i — Cirma ezers del comune di Ludza;(3)Ricostruzione della via Baznīcas a Ludza nel tratto da via Skolas a 1. Via Maija;(4)Ricostruzione della via Stacijas a Ludza nel tratto da Latgales a Mazā Ezerkrasta Street;(5) Ricostruzione della città di Kalava via Malnavas dalla strada Skolas all'autostrada A13;(6) Ricostruzione della strada comunale di Cibla n. P-2 Pušmucova — Nūraugi;(7) Ricostruzione dell'edificio del magazzino in 6 Darbnīca Street, Blontu villaggio, Cibla è trasportato per conversione alle esigenze dell'industria alimentare.Risultati del progetto: rivitalizzato territorio degradato con una superficie di 12,50 ettari, creato 50 nuovi posti di lavoro e attirato investimenti privati per 1 707 390,00 EUR. Costi totali del progetto 2 656 816,99 EUR, compresi i costi ammissibili del progetto ammontano a 2 570 260,73 EUR di cui:(1)FESR 85,05 % (incluso "de minimis") o 2 185 891,62 EUR;(2)Sovvenzione di bilancio dello Stato 4,49 % o 115 310,73 EUR; (3)Ludza, Kārsava e le amministrazioni locali della contea di Cibla finanziano il 10,47 % o 269 058,38 EUR;(4)Costi non ammissibili — 86 556,26 EUR.Durata prevista dell'attuazione del progetto — dal 1º agosto 2020 al 31 luglio 2022 (24 mesi dalla conclusione dell'accordo di attuazione del progetto). (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Proporcionar un entorno empresarial competitivo en el territorio de las regiones fronterizas del Este de Latgale» es garantizar un crecimiento territorial que propicie la sostenibilidad ambiental y la creación de nuevos puestos de trabajo en cooperación con empresarios de los condados de Ludza, Kārsava y Cibla, regenerando las zonas degradadas y estableciendo la infraestructura necesaria en los distritos de acuerdo con los programas de desarrollo de los condados de Ludza, Kārsava y Cibla. Aquí se encuentran varios operadores económicos, uno de cuyos obstáculos para el funcionamiento y desarrollo de las infraestructuras de transporte son las malas condiciones. Las principales actividades del proyecto previsto:(1)Reconstrucción de la carretera Nk-25 «Lubāni — Silovi — Buliši» de la Nk-25 «Luliši» de la Nk-25 «Lubāni — Silovi» parroquia del municipio de Ludza; (2) Reconstrucción de la carretera n.°C-10 «Dzerkaoi — Cirma ezers» del municipio de Ludza; (3) Reconstrucción de la calle Baznīcas en Ludza en el tramo de la calle Skolas a 1. Maija Street;(4)Reconstrucción de la calle Stacijas en Ludza en la sección de la calle Latgales a la calle Mazā Ezerkrasta;(5)Reconstrucción de la calle Malnavas de la ciudad de Kalava de la calle Skolas a la autopista A13;(6)Reconstrucción de la carretera municipal de Cibla No P-2 Pušmucova — Nūraugi;(7)Reconstrucción del edificio del almacén en la calle Darbnīca 6, pueblo Blontu, Cibla es transportado por conversión a las necesidades de la industria alimentaria.Resultados del proyecto: territorio degradado revitalizado con una superficie de 12,50 hectáreas, creó 50 nuevos puestos de trabajo y atrajo inversiones privadas de 1 707 390,00 EUR. Costos totales del proyecto 2 656 816,99 EUR, incluidos los costes subvencionables del proyecto ascienden a 2 570 260,73 EUR, de los cuales: (1) FEDER 85,05 % (incluido de minimis) o 2 185 891,62 EUR; (2) subvención presupuestaria estatal del 4,49 % o 115 310,73 EUR; (3)Ludza, Kārsava y las administraciones locales del condado de Cibla financian el 10,47 % o 269 058,38 EUR;(4)Gastos no subvencionables — 86 556,26 EUR. Duración prevista de la ejecución del proyecto — del 1 de agosto de 2020 al 31 de julio de 2022 (24 meses a partir de la celebración del acuerdo de ejecución del proyecto). (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti „Konkurentsivõimelise ettevõtluskeskkonna loomine Ida-Latgale piirialade territooriumil“ eesmärk on tagada keskkonnasäästlikkus, edendades territoriaalset majanduskasvu ja uute töökohtade loomist koostöös Ludza, Kārsava ja Cibla maakonna ettevõtjatega, taastades degradeerunud piirkondi ja korraldades Ludza, Kārsava ja Cibla omavalitsusüksustes ettevõtluse arendamiseks vajalikku infrastruktuuri. Siin asub mitu ettevõtjat, kelle halb transporditaristu on üks takistusi tegutsemisel ja arendamisel. Tootmisvajaduste rahuldamiseks laoruumide ümberehitamisega loob Cibla vald eeldused uute kaupmeeste ligimeelitamiseks ja töökohtade loomiseks.Projekti põhitegevus:(1)Ludza linnatee NK-25 „Ludza vald – Silovi – Buliši“ rekonstrueerimine Ludza vallas, Circa vald, Maija iela;(4)Lucza Stacijase tänava rekonstrueerimine Latgalese tänavalt Maza Ezerkrasta tänavale; (5)Kārsavase linna Malnavase tänava rekonstrueerimine Skolase tänavalt kiirteeni A13;(6)Kodanikutee P-2 Pušmucova – Nūraugi rekonstrueerimine;(7)Laohoonete ehitamine Worknīca 6. tänaval, blontikülas, Ciblase omavalitsuse maanteel nr. Renoveeritud kahjustatud ala 12,50 ha, loodud 50 uut töökohta ja meelitatud erainvesteeringuid summas 1707390.00 eurot. Projekt kogumaksumus 2656816,99 eurot, sh projekti abikõlblikud kulud on 2570260,73 eurot neist: 1)ERF 85,05 % (sealhulgas vähese tähtsusega abi) või 2185891,62; 2) riigieelarvest antav toetus summas 4,49 % ehk 115310,73 eurot; 3)Ludza, Kārsava ja Cibla omavalitsusüksused rahastavad 10,47 % (49.115310,73). (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto „Konkurencingos verslo aplinkos kūrimas Rytų Latgalos pasienio regionuose“ tikslas – užtikrinti aplinkos tvarumą skatinantį teritorinį augimą ir naujų darbo vietų kūrimą bendradarbiaujant su Ludzos, Karsavos ir Cibla apskrities verslininkais, regeneruojant pablogėjusias vietoves ir organizuojant infrastruktūrą, reikalingą verslui plėtoti Ludzos, Karsavos ir Cibos savivaldybėse. Čia yra keletas ekonominės veiklos vykdytojų, kurių prasta transporto infrastruktūros būklė yra viena iš kliūčių veiklai ir plėtrai. Atstatydama sandėliavimo patalpas gamybos poreikiams, Cibla savivaldybė sukurs prielaidas naujiems prekybininkams pritraukti ir darbo vietoms kurti. Pagrindinė projekto veikla: (1)Ludzos savivaldybės kelio NK-25 „Ludzos savivaldybė – Silovi – Buliši“ rekonstrukcija, Circa Parish Nr. Maija iela;(4)Stacijas gatvės Ludzoje rekonstrukcija nuo Latgales gatvės iki Maza Ezerkrasta gatvės; (5)Kārsavas miesto Malnavo gatvės rekonstrukcija nuo Skolo gatvės iki greitkelio A13;(6)Civilinės savivaldybės kelio Nr. P-2 Pušmucova-Nūraugi rekonstrukcija;(7) Sandėlių pastatų statyba Worknīca gatvėje 6, Blont kaime, Ciblas savivaldybės kelio Nr. Renovuotas 12,50 ha nualintas plotas, sukurta 50 naujų darbo vietų ir pritraukta 1 707 390,00 EUR privačių investicijų. Bendros projekto išlaidos 2 656 816,99 EUR, įskaitant reikalavimus atitinkančias projekto išlaidas: 1) ERPF 85,05 % (įskaitant de minimis) arba 2 185 891,62 EUR; 2) 4,49 % arba 115 310,73 EUR valstybės biudžeto dotacija;(3)Ludza, Kārsava ir Cibla savivaldybės finansuoja 10,47 % (49 115310,73) EUR. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta „Pružanje konkurentnog poslovnog okruženja na području pograničnih regija Istočne Latgale” je osigurati ekološku održivost – promicanje teritorijalnog rasta i otvaranje novih radnih mjesta u suradnji s poduzetnicima u Ludzi, Kārsavi i Cibla županijama regeneracijom degradiranih područja i organiziranjem infrastrukture potrebne za razvoj poslovanja u općinama Ludza, Kārsava i Cibla. Ovdje se nalazi niz gospodarskih subjekata čije je loše stanje prometne infrastrukture jedna od prepreka za rad i razvoj. Obnovom skladišnog prostora za potrebe proizvodnje Općina Cibla stvorit će preduvjete za privlačenje novih trgovaca i otvaranje radnih mjesta.Osnovne aktivnosti projekta: (1)Rekonstrukcija ceste NK-25 „Općina Ludza – Silovi – Buliši” općine Ludza, Župa Circa br. Maija iela;(4)Rekonstrukcija Stacijasove ulice u Ludzi od Latgalesove ulice do ulice Maza Ezerkrasta; (5)Rekonstrukcija ulice Kārsavas grada Malnavasa od Skolasove ulice do autoceste A13;(6)Rekonstrukcija gradske ceste br. P-2 Pušmucova – Nūraugi;(7)Izgradnja skladišnih zgrada u ulici Worknīca 6, selo blont, općinska cesta Ciblas br. Renovirano degradirano područje od 12,50 ha, otvorilo je 50 novih radnih mjesta i privuklo privatna ulaganja u iznosu od 1 707 390,00 EUR.Ukupni troškovi projekta 2 656 816,99 EUR, uključujući prihvatljive troškove projekta, iznose 2 570 260,73 EUR: (1)ERDF 85,05 % (uključujući de minimis) ili 2185891,62; (2) državna proračunska sredstva u iznosu od 4,49 % ili 115310,73;(3)Općine Ludza, Kārsava i Cibla financiraju 10,47 % (49.115310,73). (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου «Παροχή ανταγωνιστικού επιχειρηματικού περιβάλλοντος στο έδαφος των παραμεθόριων περιοχών του Ανατολικού Latgale» είναι να διασφαλίσει την περιβαλλοντική βιωσιμότητα, προωθώντας την εδαφική ανάπτυξη και τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας σε συνεργασία με επιχειρηματίες στην κομητεία Ludza, Kārsava και Cibla, αναγεννώντας υποβαθμισμένες περιοχές και οργανώνοντας τις υποδομές που απαιτούνται για την ανάπτυξη της επιχείρησης στους δήμους Ludza, Kārsava και Cibla. Εδώ βρίσκονται ορισμένοι οικονομικοί φορείς, των οποίων η κακή κατάσταση των υποδομών μεταφορών αποτελεί ένα από τα εμπόδια για τη λειτουργία και την ανάπτυξη. Με την ανακατασκευή των χώρων αποθήκευσης για τις ανάγκες παραγωγής, ο δήμος Cibla θα δημιουργήσει προϋποθέσεις για την προσέλκυση νέων εμπόρων και τη δημιουργία θέσεων εργασίας.Οι κύριες δραστηριότητες του έργου:(1)Ανακατασκευή της οδού NK-25 «Δήμος Ludza — Silovi — Buliši» του δήμου Ludza, Circa Parish No. Maija iela·(4)Ανακατασκευή της οδού Stacijas στη Ludza από την οδό Latgales έως την οδό Maza Ezerkrasta· (5)Ανακατασκευή της πόλης Malnavas της πόλης Kārsavas από την οδό Skolas στον αυτοκινητόδρομο A13·(6)Ανακατασκευή της αστικής δημοτικής οδού αριθ. P-2 Pušmucova — Nūraugi·(7)Κατασκευή κτιρίων αποθήκης στην οδό Worknīca 6, χωριό blont, δημοτική οδός Ciblas αριθ. Ανακαινισμένη υποβαθμισμένη περιοχή 12,50 εκταρίων, δημιούργησαν 50 νέες θέσεις εργασίας και προσέλκυσαν ιδιωτικές επενδύσεις ύψους 1 707 390,00 EUR. Το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 2 656 816,99 EUR, συμπεριλαμβανομένων των επιλέξιμων δαπανών του έργου, εκ των οποίων τα 2 570 260,73 EUR: 1)το ΕΤΠΑ 85,05 % (συμπεριλαμβανομένων των ενισχύσεων ήσσονος σημασίας) ή 2185891,62· 2) η επιχορήγηση του κρατικού προϋπολογισμού ύψους 4,49 % ή 115310,73· 3) οι δήμοι Ludza, Kārsava και Cibla χρηματοδοτούν 10,47 % (49.115310,73). (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu „Poskytovanie konkurenčného podnikateľského prostredia na území pohraničných regiónov východného Latgale“ je zabezpečenie environmentálnej udržateľnosti podporujúcej územný rast a vytváranie nových pracovných miest v spolupráci s podnikateľmi v okrese Ludza, Kārsava a Cibla regeneráciou znehodnotených oblastí a organizovaním infraštruktúry potrebnej pre rozvoj podnikania v obciach Ludza, Kārsava a Cibla. Nachádza sa tu niekoľko hospodárskych subjektov, ktorých zlý stav dopravnej infraštruktúry je jednou z prekážok prevádzky a rozvoja. Prestavbou skladových priestorov pre potreby výroby vytvorí obec Cibla predpoklady na prilákanie nových obchodníkov a vytváranie pracovných miest.Hlavné činnosti projektu:(1)Rekonštrukcia cesty NK-25 „Mesto Ludza – Silovi – Buliši“ obce Ludza, Circa Parish No. Maija iela;(4)Rekonštrukcia ulice Stacijas v Ludze z ulice Latgales na ulicu Maza Ezerkrasta;(5)Rekonštrukcia mesta Kārsavas Malnavas z ulice Skolas na diaľnicu A13;(6)Rekonštrukcia mestskej cesty č. P-2 Pušmucova – Nūraugi;(7)Výstavba skladových budov na ulici Worknīca 6, blonová dedina, mestská cesta Ciblas č. Renovovaná poškodená plocha 12,50 ha, vytvorila 50 nových pracovných miest a prilákala súkromné investície vo výške 1 707 390,00 EUR. Celkové náklady projektu 2 656 816,99 EUR, vrátane oprávnených nákladov na projekt predstavujú 2 570 260,73 EUR:(1)EFRR 85,05 % (vrátane de minimis) alebo 2185891,62;(2) grant zo štátneho rozpočtu vo výške 4,49 % alebo 115310,73;(3)Ludza, Kārsava a Cibla financujúce 10,47 % (49115310,73). (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen ”Kilpailukykyisen liiketoimintaympäristön tarjoaminen Itä-Latgalen rajaseuduilla” tavoitteena on varmistaa ympäristön kestävyys ja edistää alueellista kasvua ja uusien työpaikkojen luomista yhteistyössä Ludzan, Kārsavan ja Ciblan maakunnan yrittäjien kanssa uudistamalla huonontuneita alueita ja järjestämällä Ludzan, Kārsavan ja Ciblan kuntien liiketoiminnan kehittämiseen tarvittava infrastruktuuri. Täällä sijaitsee useita talouden toimijoita, joiden heikko liikenneinfrastruktuuri on yksi toiminnan ja kehityksen esteistä. Rakentamalla varastotilat tuotantotarpeita varten Ciblan kunta luo edellytykset uusien kauppiaiden houkuttelemiselle ja työpaikkojen luomiselle. Hankkeen päätoiminnot:(1)Ludzan kunta – Silovi-Buliši -tien NK-25 ”Ludzan kunta – Silovi – Buliši” rekonstruointi Ludzan kunnan Circa Parish No. Maija ielassa;(4)Ludzassa sijaitsevan Stacijas Streetin uudelleenrakentaminen Latgalesin kadulta Maza Ezerkrasta -kadulle; (5)Kārsavasin kaupungin Malnavas-kadun kunnostaminen Skolas-kadulta moottoritielle A13;(6) Siviilikuntatien nro P-2 Pušmucova – Nūraugi kunnostaminen;(7) Worknīca katu 6:n varastorakennusten rakentaminen, blonttikylä, Ciblasin kunnan tie nro. Kunnostettu 12,50 hehtaarin huonontunut alue, luotiin 50 uutta työpaikkaa ja houkuteltiin yksityisiä investointeja 1707390.00 euroa. Hankkeen kokonaiskustannukset 2656816,99 euroa, mukaan lukien hankkeen tukikelpoiset kustannukset, ovat 2570260,73 euroa:(1)EAKR 85,05 % (de minimis mukaan luettuna) tai 2185891,62; 2) valtion talousarviotuki 4,49 % tai 115310.73;(3)Ludzan, Kārsavan ja Ciblan kuntien 10,47 % (49.115310.73) rahoittamat kustannukset. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu „Zapewnienie konkurencyjnego otoczenia biznesowego na terenie regionów przygranicznych East Latgale” jest zapewnienie zrównoważenia środowiskowego sprzyjającego wzrostowi terytorialnemu i tworzenie nowych miejsc pracy we współpracy z przedsiębiorcami w okręgu Ludza, Kārsava i Cibla poprzez regenerację zdegradowanych obszarów i organizację infrastruktury niezbędnej do rozwoju działalności gospodarczej w gminach Ludza, Kārsava i Cibla. W tym miejscu znajduje się szereg podmiotów gospodarczych, których zły stan infrastruktury transportowej jest jedną z przeszkód dla funkcjonowania i rozwoju. Poprzez przebudowę pomieszczeń magazynowych na potrzeby produkcyjne gmina Cibla stworzy warunki wstępne dla przyciągnięcia nowych handlowców i tworzenia miejsc pracy.Główna działalność projektu: (1)Przebudowa drogi NK-25 „Gmina Ludza – Silovi – Buliši” gminy Ludza, parafia Circa No. Maija iela;(4)Przebudowa ulicy Stacijas w Ludzie od ulicy Latgales do ulicy Maza Ezerkrasta; (5)Przebudowa miasta Kārsavas Malnavas Street od ulicy Skolas do autostrady A13;(6)Przebudowa drogi miejskiej nr P-2 Pušmucova – Nūraugi;(7)Budowa budynków magazynowych przy ulicy Worknīca 6, wieś blont, droga gminna Ciblas nr. Odnowiona zdegradowana powierzchnia 12,50 ha, stworzyła 50 nowych miejsc pracy i przyciągnęła prywatne inwestycje w wysokości 1 707 390,00 EUR.Całkowite koszty projektu 2 656 816,99 EUR, w tym koszty kwalifikowalne projektu wynoszą 2 570 260,73 EUR: (1)85,05 % z EFRR (w tym pomoc de minimis) lub 2185891,62; 2) dotacja z budżetu państwa w wysokości 4,49 % lub 115310,73;(3)Gmiemie Ludza, Kārsava i Cibla finansujące 10,47 % (49 115 310,73 EUR). (Polish)
3 August 2022
0 references
„Versenyképes üzleti környezet biztosítása Kelet-Latgale határ menti régióiban” című projekt célja, hogy Ludza, Kārsava és Cibla megye vállalkozóival együttműködve biztosítsa a környezeti fenntarthatóságot és új munkahelyek teremtését Ludza, Kārsava és Cibla megye vállalkozóival együttműködve a degradálódott területek regenerálása és a Ludza, Kārsava és Cibla települések vállalkozásainak fejlesztéséhez szükséges infrastruktúra megszervezése révén. Számos gazdasági szereplő található itt, akiknek a közlekedési infrastruktúra rossz állapota az egyik akadálya a működésnek és a fejlődésnek. A raktárhelyiségek termelési igényeknek megfelelő újjáépítésével a Cibla önkormányzat megteremti az új kereskedők vonzásának és a munkahelyteremtésnek az előfeltételeit.A projekt fő tevékenységei:(1)Ludza Önkormányzat – Silovi – Buliši út felújítása Ludza településen (Circa Parish No. Maija iela);(4)A ludzai Stacijas utca felújítása a Latgales utcától a Maza Ezerkrasta utcáig; (5)Kārsavas város Malnavas utcájának átalakítása a Skolas utcától az A13-as autópályáig;(6)A P-2 Pušmucova – Nūraugi polgári közút felújítása;(7) Raktárépületek építése a Worknīca 6. utcában, szőke faluban, Ciblas településen, 12,50 ha felújított, degradált terület, a projekt összköltsége 26 568 116,99 EUR, beleértve a projekt támogatható költségeit is: 2 570 260,73 EUR:(1)ERFA 85,05% (beleértve a de minimis-et) vagy 2 185 891,62 EUR; 2) állami költségvetési támogatás 4,49% vagy 115 310,73 EUR;(3)Ludza, Kārsava és Cibla települések 10,47%-át (49,115310,73) finanszírozzák. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu „Zajištění konkurenceschopného podnikatelského prostředí na území příhraničních oblastí východního Latgale“ je zajistit udržitelnost životního prostředí podporující územní růst a vytváření nových pracovních míst ve spolupráci s podnikateli v župách Ludza, Kārsava a Cibla regenerací znehodnocených oblastí a organizováním infrastruktury nezbytné pro rozvoj podnikání v obcích Ludza, Kārsava a Cibla. Nachází se zde řada hospodářských subjektů, jejichž špatný stav dopravní infrastruktury je jednou z překážek provozu a rozvoje. Přestavbou skladových prostor pro potřeby výroby vytvoří obec Cibla předpoklady pro přilákání nových obchodníků a vytváření pracovních míst.Hlavní činnosti projektu:(1)Rekonstrukce silnice NK-25 „Ludza Municipality – Silovi – Buliši“ obce Ludza, Circa Parish No. Maija iela;(4)Rekonstrukce ulice Stacijas v Ludze z ulice Latgales na ulici Maza Ezerkrasta;(5)Rekonstrukce ulice města Kārsavas Malnavas z ulice Skolas na dálnici A13;(6)Rekonstrukce obecní silnice č. P-2 Pušmucova – Nūraugi;(7)Výstavba skladových budov v ulici Worknīca 6, blontská vesnice, obec Ciblas č. zrekonstruované zhoršené plochy o rozloze 12,50 ha, vytvořila 50 nových pracovních míst a přilákala soukromé investice ve výši 1 707 390,00 EUR. Celkové náklady projektu 2 656 816,99 EUR, včetně způsobilých nákladů na projekt činí 2 570 260,73 EUR:(1)EFRR 85,05 % (včetně de minimis) nebo 2185891,62;(2) dotace ze státního rozpočtu ve výši 4,49 % nebo 115310,73;(3) Ludza, Kārsava a Cibla obce financují 10,47 % (49 115310,73). (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail “Timpeallacht ghnó iomaíoch a chur ar fáil i gcríoch réigiúin teorann Latgale Thoir” inbhuanaitheacht chomhshaoil a áirithiú — fás críochach a chur chun cinn agus poist nua a chruthú i gcomhar le fiontraithe i gcontae Ludza, Kārsava agus Cibla trí limistéir dhíghrádaithe a athghiniúint agus trí eagrú a dhéanamh ar an mbonneagar is gá chun gnó a fhorbairt i mbardais Ludza, Kārsava agus Cibla. Tá roinnt oibreoirí eacnamaíocha lonnaithe anseo, a bhfuil drochstaid an bhonneagair iompair ar cheann de na bacainní ar oibriú agus ar fhorbairt. Tríd an áitreabh stórais a atógáil le haghaidh riachtanais táirgthe, cruthóidh Cibla Bardas réamhchoinníollacha chun ceannaithe nua a mhealladh agus poist a chruthú. (5)Atógáil bhaile Kārsavas Sráid Malnavas ó Shráid Skolas go dtí an mótarbhealach A13;(6)Atógáil bhóthar an bhardais shibhialta Uimh. P-2 Pušmucova — Nūraugi;(7)Foirgnimh stórais a thógáil i Sráid Worknīca 6, sráidbhaile Blont, Bóthar bhardasachta Ciblas Uimh. cruthaíodh 50 post nua agus mealladh infheistíochtaí príobháideacha in EUR 1707390.00.Tá costas iomlán EUR 2656816.99 ar an tionscadal, lena n-áirítear EUR 2570260.73 de chostais incháilithe an tionscadail:(1)CFRE 85.05 % (lena n-áirítear de minimis) nó 2185891.62;(2) deontas buiséid Stáit arb ionann é agus 4.49 % nó 115310.73;(3)Ludza, Kārsava agus Cibla a mhaoiníonn EUR 10.47 % (49.115310.73). (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta „Zagotavljanje konkurenčnega poslovnega okolja na območju obmejnih regij Vzhodne Latgale“ je zagotoviti okoljsko trajnost – spodbujanje teritorialne rasti in ustvarjanje novih delovnih mest v sodelovanju s podjetniki v Ludzi, Kārsavi in okrožju Cibla z obnovo degradiranih območij in organizacijo infrastrukture, potrebne za razvoj poslovanja v občinah Ludza, Kārsava in Cibla. Tu se nahajajo številni gospodarski subjekti, katerih slabo stanje prometne infrastrukture je ena od ovir za delovanje in razvoj. Z obnovo skladiščnih prostorov za potrebe proizvodnje bo občina Cibla ustvarila predpogoje za privabljanje novih trgovcev in ustvarjanje delovnih mest.Glavne dejavnosti projekta:(1)Obnova ceste NK-25 „Občina Ludza – Silovi – Buliši“ občine Ludza, Circa Parish št. Maija iela;(4)Obnova ulice Stacijas v Ludzi od ulice Latgales do ulice Maza Ezerkrasta; (5)Obnova mestne ulice Kārsavas Malnavas od ulice Skolas do avtoceste A13;(6)Obnova mestne občine št. P-2 Pušmucova – Nūraugi;(7)Gradnja skladiščnih stavb na ulici Worknīca 6, Blont vasi, cesta občine Ciblas št. Obnovljeno degradirano območje 12,50 ha, ustvarilo 50 novih delovnih mest in pritegnilo zasebne naložbe v višini 1 707 390,00 EUR.Skupni stroški projekta 2 656 816,99 EUR, vključno z upravičenimi stroški projekta znašajo 2 570 260,73 EUR:(1)ESRR 85,05 % (vključno z de minimis) ali 2185891,62; (2) državna proračunska pomoč v višini 4,49 % ali 115310,73;(3)občine Ludza, Kārsava in Cibla financirajo 10,47 % (49,115310,73 EUR). (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта „Осигуряване на конкурентна бизнес среда на територията на граничните райони на Източен Латгале“ е да се осигури екологична устойчивост — насърчаване на териториалния растеж и създаване на нови работни места в сътрудничество с предприемачи в област Лудза, Карсава и Сибла чрез възстановяване на деградиралите райони и организиране на инфраструктурата, необходима за развитието на бизнеса в общините Лудза, Карсава и Сибла. Тук се намират редица икономически оператори, чието лошо състояние на транспортната инфраструктура е една от пречките пред експлоатацията и развитието. Чрез реконструкция на складовите помещения за производствени нужди Община Сибла ще създаде предпоставки за привличане на нови търговци и създаване на работни места.Основната дейност на проекта е:(1) Реконструкция на път НК-25 „Община Луджа — Силови — Булиши„на община Луджа, Община Луджа, № Майя iela;(4)Реконструкция на ул. Стасия в Лудза от ул. Латгалес до ул. „Маза Езеркраста“; (5)Реконструкция на ул. „Карсавас„Малнавас от ул. „Сколас“ до автомагистрала А13;(6)Реконструкция на градски общински път No. P-2 Pušmucova — Nūraugi;(7)Изграждане на складови сгради на ул. Worknīca 6, блонтово село, общ. Ciblas път No. Реновирана влошена площ от 12,50 ха, създадени са 50 нови работни места и са привлекли частни инвестиции в размер на 1 707 390,00 EUR. Общата стойност на проекта е 2 656 816,99 EUR, вкл. допустимите разходи по проекта са 2 570 260,73 EUR от тях:(1) ЕФРР 85,05 % (включително de minimis) или 2 185 891,62 EUR;(2) безвъзмездни средства от държавния бюджет в размер на 4,49 % или 115 310,73 EUR;(3) общините Ludza, Kārsava и Cibla финансират 10,47 % (49 115 310,73 EUR). (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett “Il-provvediment ta’ ambjent tan-negozju kompetittiv fit-territorju tar-reġjuni tal-fruntiera tal-Lvant ta’ Latgale” huwa li jiżgura s-sostenibbiltà ambjentali — li jippromwovi t-tkabbir territorjali u l-ħolqien ta’ impjiegi ġodda f’kooperazzjoni mal-intraprendituri fil-kontea ta’ Ludza, Kārsava u Cibla billi jirriġenera żoni degradati u jorganizza l-infrastruttura meħtieġa għall-iżvilupp tan-negozju fil-muniċipalitajiet ta’ Ludza, Kārsava u Cibla. Għadd ta’ operaturi ekonomiċi jinsabu hawnhekk, li l-istat fqir tal-infrastruttura tat-trasport tagħhom huwa wieħed mill-ostakli għall-operat u l-iżvilupp. Bil-bini mill-ġdid tal-bini tal-maħżen għall-ħtiġijiet tal-produzzjoni, il-Muniċipalità ta’ Cibla se toħloq prekundizzjonijiet biex jiġu attirati negozjanti ġodda u jinħolqu l-impjiegi.L-attivitajiet ewlenin tal-proġett:(1)Ir-rikostruzzjoni tat-triq NK-25 “Muniċipalità ta’ Ludza — Silovi — Buliši” tal-muniċipalità tal-Muniċipalità ta’ Ludza, Circa Parroċċa Nru. Maija iela;(4)Ir-rikostruzzjoni tat-Triq Stacijas f’Ludza minn Latgales Street sa Maza Ezerkrasta Street; (5)Ir-rikostruzzjoni tal-belt ta’ Kārsavas Triq Malnavas minn Skolas Street sa l-awtostrada A13;(6)Kostruzzjoni tat-triq muniċipali ċivili Nru P-2 Pušmucova — Nūraugi;(7)Kostruzzjoni ta’ bini ta’ mħażen fit-triq ta’ Worknīca 6, raħal tal-Blont, Triq muniċipali ta’ Ciblas Nru. Żona degradata rinnovata ta’ 12.50 ettaru, ħolqot 50 impjieg ġdid u attirat investimenti privati fl-ammont ta’ EUR 1707390.00.Spiż totali tal-proġett EUR 2656816.99, inklużi l-ispejjeż eliġibbli tal-proġett huma EUR 2570260.73 minnhom:(1)FEŻR 85.05 % (inkluż de minimis) jew 2185891.62;(2) għotja tal-baġit tal-Istat li tammonta għal 4.49 % jew 115310.73;(3)Ludza, Kārsava u muniċipalitajiet ta’ Cibla li jiffinanzjaw EUR 10.47 % (49.115310.73). (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto «Proporcionar um ambiente empresarial competitivo no território das regiões fronteiriças de Latgale Oriental» é assegurar o crescimento territorial e a criação de novos postos de trabalho que promovam a sustentabilidade ambiental, em cooperação com empresários dos distritos de Ludza, Kārsava e Cibla, através da regeneração de zonas degradadas e da organização das infraestruturas necessárias para o desenvolvimento das empresas nos municípios de Ludza, Kārsava e Cibla. Encontram-se aqui vários operadores económicos, cujo mau estado das infra-estruturas de transporte constitui um dos obstáculos ao funcionamento e ao desenvolvimento. Ao reconstruir as instalações do armazém para satisfazer as necessidades de produção, o município de Cibla criará condições prévias para atrair novos comerciantes e criar postos de trabalho.As principais atividades do projeto:(1)Reconstrução da estrada NK-25 «Município de Ludza – Silovi – Buliši» do município de Ludza, freguesia de Circa n.o Maija iela;(4)Reconstrução da rua Stacijas em Ludza, da rua Latgales à rua Maza Ezerkrasta;(5)Reconstrução da rua Malnavas da cidade de Kārsavas, da rua Skolas à autoestrada A13;(6)Reconstrução da estrada municipal civil n.o P-2 Pušmucova – Nūraugi;(7)Construção de edifícios de armazéns na rua Worknīca 6, aldeia de Blont, estrada municipal de Ciblas n.o. Área renovada de 12,50 ha, criou 50 novos postos de trabalho e atraiu investimentos privados no montante de 1707390,00 EUR. Os custos totais do projeto ascendem a 2656816,99 EUR, incluindo os custos elegíveis do projeto, ascendem a 2570260,73 EUR:(1) 85,05 % do FEDER (incluindo de minimis) ou 2185891,62;(2) subvenção do orçamento de Estado no montante de 4,49 % ou 115310,73;(3) os municípios de Ludza, Kārsava e Cibla financiaram 10,47 % (49,115310,73). (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet "Fremme af et konkurrencedygtigt erhvervsklima i grænseregionerne East Latgale" er at sikre miljømæssig bæredygtighed — fremme territorial vækst og skabe nye arbejdspladser i samarbejde med iværksættere i amtet Ludza, Kārsava og Cibla ved at regenerere forringede områder og organisere den infrastruktur, der er nødvendig for udviklingen af virksomheden i kommunerne Ludza, Kārsava og Cibla. Her ligger en række erhvervsdrivende, hvis dårlige transportinfrastruktur er en af hindringerne for drift og udvikling. Ved at genopbygge lagerlokalerne til produktionsbehov vil Cibla kommune skabe forudsætninger for at tiltrække nye købmænd og skabe arbejdspladser. Projektets vigtigste aktiviteter:(1)Rekonstruktion af vej NK-25 "Ludza Kommune — Silovi — Buliši" i kommunen Ludza kommune, Circa Parish No. Maija iela;(4)Rekonstruktion af Stacijas Street i Ludza fra Latgales Street til Maza Ezerkrasta Street;(5)Rekonstruktion af Kārsavas by Malnavas Street fra Skolas Street til motorvej A13;(6)Rekonstruktion af den civile kommune vej nr. P-2 Pušmucova — Nūraugi;(7)Opførelse af lagerbygninger i Worknīca gade 6, blont landsby, Ciblas kommune vej nr. Renoveret nedbrudt område på 12,50 ha, skabte 50 nye arbejdspladser og tiltrak private investeringer på 1 707 390,00 EUR.Projekt samlede omkostninger 2 656 816,99 EUR, inkl. støtteberettigede projektomkostninger udgør 2 570 260,73 EUR heraf:(1)EFRU 85,05 % (inklusive de minimis) eller 2185891,62,(2) statsbudgettilskud på 4,49 % eller 115310,73 og(3)Ludza, Kārsava og Cibla kommuner finansierer 10,47 % (49 115310,73). (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului „Furnizarea unui mediu de afaceri competitiv pe teritoriul regiunilor de frontieră ale East Latgale” este de a asigura dezvoltarea teritorială durabilă a mediului și crearea de noi locuri de muncă în cooperare cu antreprenorii din județul Ludza, Kārsava și Cibla prin regenerarea zonelor degradate și organizarea infrastructurii necesare pentru dezvoltarea afacerii în municipalitățile Ludza, Kārsava și Cibla. O serie de operatori economici sunt situați aici, a căror stare precară a infrastructurii de transport este unul dintre obstacolele în calea exploatării și dezvoltării. Prin reconstruirea spațiilor de depozitare pentru nevoile de producție, municipalitatea Cibla va crea condiții prealabile pentru atragerea de noi comercianți și crearea de locuri de muncă.Principalele activități ale proiectului:(1)Reconstrucția drumului NK-25 „Ludza Municipality – Silovi – Buliši” a municipiului Ludza, Parohia Circa nr. Maija iela;(4)Reconstrucția străzii Stacijas din Ludza de la strada Latgales până la strada Maza Ezerkrasta; (5)Reconstrucția orașului Kārsavas Malnavas Street de la strada Skolas până la autostrada A13;(6)Reconstrucția drumului municipal civil nr. P-2 Pušmucova – Nūraugi;(7)Construcția de clădiri de depozitare în strada Worknīca 6, satele blont, drumul municipal Ciblas nr. Suprafața degradată renovată de 12,50 ha, au creat 50 de noi locuri de muncă și au atras investiții private în valoare de 1 707 390,00 EUR. Costurile totale ale proiectului sunt de 26 566 816,99 EUR, inclusiv costurile eligibile ale proiectului, din care 257 026,73 EUR:(1) FEDR 85,05 % (inclusiv de minimis) sau 2185891,62; (2) subvenție de la bugetul de stat în valoare de 4,49 % sau 115 310,73 EUR;(3)Ludza, Kārsava și municipalitățile Cibla finanțează 10,47 % (49.115310,73). (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet ”Att skapa ett konkurrenskraftigt företagsklimat i gränsregionerna i östra Latgale” är att säkerställa miljömässig hållbarhet som främjar territoriell tillväxt och skapande av nya arbetstillfällen i samarbete med entreprenörer i länet Ludza, Kārsava och Cibla genom att återställa skadade områden och organisera den infrastruktur som krävs för att utveckla verksamheten i kommunerna Ludza, Kārsava och Cibla. Här finns ett antal ekonomiska aktörer, vars dåliga skick på transportinfrastrukturen är ett av hindren för drift och utveckling. Genom att bygga upp lagerlokalerna för produktionsbehov kommer Cibla kommun att skapa förutsättningar för att locka till sig nya handlare och skapa arbetstillfällen.Projektets huvudsakliga verksamhet:(1)Rekonstruktion av vägen NK-25 ”Ludza kommun – Silovi – Buliši” i kommunen Ludza kommun, Circa Parish No. Maija iela,(4) Ombyggnad av Stacijasgatan i Ludza från Latgales Street till Maza Ezerkrasta Street. (5)Ombyggnad av staden Kārsavas Malnavas Street från Skolas Street till motorvägen A13;(6)Ombyggnad av civil kommunväg nr P-2 Pušmucova – Nūraugi;(7)Konstruktion av lagerbyggnader i Worknīca street 6, blont byn, Ciblas kommunväg nr. Renoverat förstört område på 12,50 ha, skapade 50 nya arbetstillfällen och lockade privata investeringar till ett belopp av 1 707 390,00 EUR.Projektionens totala kostnader 2 656 816,99 EUR, inklusive de stödberättigande kostnaderna för projektet är 2 570 260,73 EUR av dem:(1)Eruf 85,05 % (inklusive de minimis) eller 2185891,62; 2) Statligt budgetbidrag på 4,49 % eller 115310,73;(3) Ludza, Kārsava och Cibla kommuner finansierar 10,47 % (49.115310,73). (Swedish)
3 August 2022
0 references
Baznīcas iela, Ludza, Ludzas nov.
0 references
Baznīcas iela, Ludza, Ludzas nov.
0 references
Stacijas iela, Ludza, Ludzas nov.
0 references
Ņukšu pag., Ludzas nov.
0 references
Dzerkaļi, Cirmas pag., Ludzas nov.
0 references
Dzerkaļi, Cirmas pag., Ludzas nov.
0 references
Ņukšu pag., Ludzas nov.
0 references
Dzerkaļi, Cirmas pag., Ludzas nov.
0 references
Dzerkaļi, Cirmas pag., Ludzas nov.
0 references
Dzerkaļi, Cirmas pag., Ludzas nov.
0 references
Dzerkaļi, Cirmas pag., Ludzas nov.
0 references
Dzerkaļi, Cirmas pag., Ludzas nov.
0 references
Dzerkaļi, Cirmas pag., Ludzas nov.
0 references
Nūraugi, Pušmucovas pag., Ludzas nov.
0 references
Malnavas iela, Kārsava, Ludzas nov.
0 references
Darbnīcu iela, Blonti, Blontu pag., Ludzas nov.
0 references
Identifiers
5.6.2.0/20/I/007
0 references