Development of public infrastructure of Crisis industrial territory of Daugavpils city (Q3057486)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3057486 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of public infrastructure of Crisis industrial territory of Daugavpils city |
Project Q3057486 in Latvia |
Statements
2,094,293.96 Euro
0 references
2,463,875.25 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 March 2019
0 references
14 December 2020
0 references
DAUGAVPILS PILSĒTAS DOME
0 references
55°56'36.82"N, 26°35'44.63"E
0 references
Lai veicinātu Daugavpils pilsētas Križu rūpnieciskās teritorijas attīstību un nodrošinātu labvēlīgu vidi uzņēmējdarbības attīstībai, ir nepieciešams turpināt esošās infrastruktūras uzlabošanas darbus, kas sekmētu konkurētspējas palielināšanu un saimnieciskās darbības attīstību pilsētas teritorijā.Projekta “Daugavpils pilsētas Križu rūpnieciskās teritorijas publiskās infrastruktūras attīstība” mērķis ir Daugavpils pilsētas Križu rūpnieciskās zonas revitalizācija, veicot publiskās infrastruktūras sakārtošanu privāto investīciju piesaistei, tādējādi veicinot pilsētas teritoriālo izaugsmi un jaunu darba vietu radīšanu.Plānotās projekta galvenās aktivitātes:1. Pamatojošās tehniskās dokumentācijas izstrāde;2. Križu rūpnieciskās teritorijas infrastruktūras atjaunošana Daugavpils pilsētā: - teritorijas labiekārtošanas darbi (teritorijas attīrīšana no būvgružiem un apzaļumošana); - ceļu tīkla un inženiertīklu (infrastruktūras) izbūve.3. Autoruzraudzības pakalpojumu sniegšana saskaņā ar spēkā esošajiem LR būvnormatīviem;4. Būvuzraudzības pakalpojumu sniegšana saskaņā ar spēkā esošajiem LR būvnormatīviem;5. Projekta publicitāte.Projekta rezultāti: revitalizēta degradētā teritorija 12.3535 ha platībā, radītās 27 jaunas darba vietas un piesaistītas privātās investīcijas 3 625 527 eiro apmērā.Projekta kopējās izmaksas 2 569 735.49 EUR, no tiem:ERAF 85.02% - 2 177 942.44 EUR;Valsts budžeta dotācija 4.50% - 115 155.16 EUR;Daugavpils pilsētas domes finansējums 10.49% - 268 695.36 EUR un neattiecināmās izmaksas - 7 942.53 EUR;Projekta ietvaros nav paredzēts snieguma ietvara rezerves priekšfinansējums.Plānotais projekta īstenošanas ilgums – no 2019. gada februāra līdz 2020. gada oktobrim (21 mēnesis no Vienošanās par līguma īstenošanu noslēgšanu).Saskaņā ar MK noteikumiem Nr. 645 pirms projekta iesnieguma veidlapas iesniegšanas tika uzsākta tehniskās dokumentācijas izstrāde, kā arī tika veikta projekta Izmaksu un ieguvumu analīze. (Latvian)
0 references
In order to promote the development of Crisis industrial territory of Daugavpils city and to provide a favourable environment for business development, it is necessary to continue the improvement of the existing infrastructure, which would contribute to increasing competitiveness and the development of economic activity in the city territory.The aim of the project “Development of public infrastructure of Križi industrial territory of Daugavpils city” is to revitalise the industrial zone of Daugavpils city Križi by organising public infrastructure for attracting private investments, thus facilitating the city’s territorial growth and creation of new jobs. Development of supporting technical documentation;2. Restoration of infrastructure of Križi industrial territory in Daugavpils city: — territory improvement works (removal of the area from debris and greening); — construction of road network and engineering networks (infrastructure).3. Provision of author supervision services in accordance with the construction regulations of the Republic of Latvia;4. Provision of construction supervision services in accordance with the construction regulations of the Republic of Latvia;5. Project publicity.Project results: The total cost of the project EUR 2569735.49, of which:ERDF 85.02 % – EUR 2177942.44; State budget grant 4.50 % – EUR 115155.16; Funding of Daugavpils City Council 10.49 % – EUR 268695.36 and ineligible costs – EUR 7942.53; Within the scope of the project there is no pre-financing of the performance framework pre-financing from the terms of the contract until the end of the project submission procedure was initiated with the conclusion of the application form. (English)
15 July 2021
0.8472250277221653
0 references
Afin de promouvoir le développement du territoire industriel de la ville de Daugavpils Križi et d’assurer un environnement favorable pour le développement des affaires, il est nécessaire de poursuivre l’amélioration de l’infrastructure existante, qui contribuerait à accroître la compétitivité et le développement de l’activité économique sur le territoire de la ville. L’objectif du projet «Développement des infrastructures publiques du territoire industriel de la ville de Daugavpils Križi» est de revitaliser la zone industrielle de la ville de Daugavpils Križi en réalisant l’amélioration des infrastructures publiques pour attirer les investissements privés, contribuant ainsi à la croissance territoriale de la ville et à la création de nouveaux emplois. Les principales activités du projet sont:1. Élaboration d’une documentation technique à l’appui;2. Restauration de l’infrastructure du territoire industriel de Križi dans la ville de Daugavpils: — travaux d’amélioration du territoire (nettoyage du territoire contre les débris de construction et le verdissement); — construction du réseau routier et des réseaux d’ingénierie (infrastructures).3. Fourniture de services de supervision de l’auteur conformément aux codes du bâtiment de la République de Lettonie en vigueur4. Fourniture de services de surveillance de la construction conformément aux codes du bâtiment de la République de Lettonie en vigueur5. Publicité du projet.Résultats du projet: superficie dégradée revitalisée de 12,3535 ha, créé 27 nouveaux emplois et attiré des investissements privés d’un montant de 36 255 527 EUR.Le coût total du projet est de 2 569 735,49 EUR, sur tiem:ERAF 85,02 % — 2 177 942,44 EUR; la subvention budgétaire de l’État 4,50 % — 115 155,16 EUR; le financement par le conseil municipal de Dagavpils 10,49 % — 268 695,36 EUR et les coûts non éligibles — 7 942,53 EUR; le préfinancement de la réserve du cadre de performance n’est pas prévu dans le cadre du projet. (French)
25 November 2021
0 references
Um die Entwicklung des Industriegebiets der Stadt Daugavpils Križi zu fördern und ein günstiges Umfeld für die Entwicklung der Wirtschaft zu gewährleisten, ist es notwendig, die Verbesserung der bestehenden Infrastruktur fortzusetzen, die zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und der Entwicklung der wirtschaftlichen Aktivität auf dem Territorium der Stadt beitragen würde. Das Ziel des Projekts „Entwicklung der öffentlichen Infrastruktur des Industriegebiets der Stadt Daugavpils Križi“ ist die Wiederbelebung der Industriezone von Daugavpils Stadt Križi durch die Durchführung der Verbesserung der öffentlichen Infrastruktur für die Anziehung privater Investitionen, wodurch zum territorialen Wachstum der Stadt und zur Schaffung neuer Arbeitsplätze beitragen. Entwicklung der technischen Dokumentation;2. Wiederherstellung der Infrastruktur des Industriegebiets Križi in Daugavpils Stadt: — Gebietsverbesserungsarbeiten (Reinigung des Gebiets von Baumüll und Ökologisierung); — Bau des Straßennetzes und der Ingenieurnetze (Infrastrukturen).3. Erbringung von Überwachungsdiensten des Urhebers gemäß den geltenden Bauvorschriften der Republik Lettland4. Erbringung von Bauaufsichtsleistungen gemäß den geltenden Bauvorschriften der Republik Lettland5. Publizität des Projekts.Projektergebnisse: neu belebte Fläche von 12,3535 ha, schaffte 27 neue Arbeitsplätze und zog private Investitionen in Höhe von 33 255 257 EUR an. Das Gesamtprojekt kostet 2 569 735,49 EUR, von tiem:ERAF 85,02 % – 2 177 942,44 EUR; staatliche Zuschüsse 4,50 % – 115 155,16 EUR; Daugavpils Stadtrat finanziert 10,49 % – 268 695,36 EUR und nicht förderfähige Kosten – 7 942,53 EUR; Vorfinanzierung der Reserve des Leistungsrahmens ist im Rahmen des Projekts nicht vorgesehen. (German)
28 November 2021
0 references
Om de ontwikkeling van het industriegebied van de stad Daugavpils Križi te bevorderen en een gunstig klimaat voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven te waarborgen, is het noodzakelijk de bestaande infrastructuur verder te verbeteren, wat zou bijdragen tot de versterking van het concurrentievermogen en de ontwikkeling van de economische activiteit op het grondgebied van de stad. Het doel van het project „Ontwikkeling van de openbare infrastructuur van het industriegebied van de stad Daugavpils Križi” is het herstel van het industriële gebied van Daugavpils stad Križi door de verbetering van de openbare infrastructuur voor het aantrekken van particuliere investeringen, waardoor een bijdrage wordt geleverd aan de territoriale groei van de stad en het scheppen van nieuwe banen. Ontwikkeling van ondersteunende technische documentatie;2. Herstel van de infrastructuur van het industriegebied Križi in de stad Daugavpils: — werkzaamheden ter verbetering van het grondgebied (reiniging van het grondgebied van bouwafval en vergroening); — aanleg van wegennet en technische netwerken (infrastructuur).3. Verlening van diensten voor toezicht op auteurs overeenkomstig de geldende bouwvoorschriften van de Republiek Letland;4. Verlening van diensten voor toezicht op de bouw overeenkomstig de geldende bouwvoorschriften van de Republiek Letland;5. Publiciteit van het project.Projectresultaten: gerevitaliseerd aangetast gebied van 12,3535 ha, creëerde 27 nieuwe banen en trok particuliere investeringen aan voor een bedrag van 36 255 527 EUR.Het totale project kost 2 569 735,49 EUR, van tiem:ERAF 85,02 % — 2 177 942,44 EUR; overheidssubsidie 4,50 % — 115 155,16 EUR; De gemeente Daugavpils financiert 10,49 % — 268 695,36 EUR en niet-subsidiabele kosten — 7 942,53 EUR; Voorfinanciering van de reserve van het prestatiekader is niet in het kader van het project voorzien. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Al fine di promuovere lo sviluppo del territorio industriale della città di Daugavpils Križi e di garantire un ambiente favorevole allo sviluppo delle imprese, è necessario continuare a migliorare le infrastrutture esistenti, che contribuirebbero ad aumentare la competitività e lo sviluppo dell'attività economica nel territorio della città. L'obiettivo del progetto "Sviluppo delle infrastrutture pubbliche del territorio industriale della città di Daugavpils Križi" è quello di rivitalizzare la zona industriale della città di Daugavpils Križi attraverso il miglioramento delle infrastrutture pubbliche per attirare investimenti privati, contribuendo in tal modo alla crescita territoriale della città e alla creazione di nuovi posti di lavoro. Sviluppo della documentazione tecnica di supporto;2. Ripristino delle infrastrutture del territorio industriale di Križi nella città di Daugavpils: — lavori di miglioramento del territorio (pulizia del territorio da detriti di costruzione e inverdimento); — costruzione della rete stradale e delle reti di ingegneria (infrastrutture).3. Fornitura di servizi di supervisione dell'autore conformemente ai codici edilizi della Repubblica di Lettonia in vigore4. Prestazione di servizi di supervisione delle costruzioni conformemente ai codici edilizi della Repubblica di Lettonia in vigore5. Pubblicità del progetto.Risultati del progetto: superficie degradata rivitalizzata di 12,3535 ha, creato 27 nuovi posti di lavoro e attirato investimenti privati per un importo di 36 255 527 EUR. Il costo totale del progetto è di 2 569 735,49 EUR, da tiem:ERAF 85,02 % — 2 177 942,44 EUR;Sovvenzione di bilancio statale 4,50 % — 115 155,16 EUR; Il finanziamento del Consiglio comunale diugavpils 10,49 % — 268 695,36 EUR e costi non ammissibili — 7 942,53 EUR; il prefinanziamento della riserva del quadro di riferimento dell'efficacia dell'attuazione non è previsto nel quadro del progetto. (Italian)
11 January 2022
0 references
Con el fin de promover el desarrollo del territorio industrial de la ciudad de Daugavpils Križi y garantizar un entorno favorable para el desarrollo de las empresas, es necesario continuar la mejora de la infraestructura existente, que contribuiría a aumentar la competitividad y el desarrollo de la actividad económica en el territorio de la ciudad. El objetivo del proyecto «Desarrollo de la infraestructura pública del territorio industrial de la ciudad de Daugavpils Križi» es revitalizar la zona industrial de la ciudad de Daugavpils Križi llevando a cabo la mejora de la infraestructura pública para atraer inversiones privadas, contribuyendo así al crecimiento territorial de la ciudad y a la creación de nuevos puestos de trabajo. Las principales actividades del proyecto son:1. Elaboración de documentación técnica de apoyo;2. Restauración de la infraestructura del territorio industrial de Križi en la ciudad de Daugavpils: — obras de mejora del territorio (limpieza del territorio de los escombros de la construcción y ecologización); — construcción de la red de carreteras y redes de ingeniería (infraestructuras).3. Prestación de servicios de supervisión del autor de conformidad con los códigos de construcción de la República de Letonia en vigor;4. Prestación de servicios de supervisión de la construcción de conformidad con los códigos de construcción de la República de Letonia en vigor. Publicidad del proyecto.Resultados del proyecto: superficie degradada revitalizada de 12.3535 hectáreas, creó 27 nuevos puestos de trabajo y atrajo inversiones privadas por un importe de 3 625,527 EUR.El coste total del proyecto asciende a 2 569 735,49 EUR, de tiem:ERAF el 85,02 % — 2 177 942,44 EUR; la subvención presupuestaria estatal del 4,50 % — 115 155,16 EUR; la financiación del Ayuntamiento de Daugavpils del 10,49 % — 268 695,36 EUR y los costes no subvencionables — 7 942,53 EUR; La prefinanciación de la reserva del marco de rendimiento no está prevista en el marco del proyecto. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Selleks et edendada Daugavpilsi linna kriisi tööstusterritooriumi arengut ja luua soodne keskkond ettevõtluse arendamiseks, on vaja jätkata olemasoleva infrastruktuuri parandamist, mis aitaks suurendada konkurentsivõimet ja arendada majandustegevust linna territooriumil. Projekti „Daugavpilsi linna Križi tööstusterritooriumi avaliku infrastruktuuri arendamine“ eesmärk on taaselustada Daugavpilsi linna tööstuspiirkond Križi, korraldades avaliku infrastruktuuri erainvesteeringute ligimeelitamiseks, hõlbustades seeläbi linna territoriaalset kasvu ja uute töökohtade loomist. Täiendava tehnilise dokumentatsiooni väljatöötamine;2. Daugavpilsi linnas asuva Križi tööstusterritooriumi infrastruktuuri taastamine: – territooriumi parendamine (ala eemaldamine prahist ja rohestamisest); – teedevõrgu ja insenerivõrkude ehitamine (infrastruktuur).3. Autorijärelevalve teenuste osutamine vastavalt Läti Vabariigi ehituseeskirjadele;4. Ehitusjärelevalve teenuste osutamine vastavalt Läti Vabariigi ehituseeskirjadele;5. Projekti avalikustamine.Projekti tulemused: Projekti kogumaksumus 2569735,49 eurot, which:ERDF 85,02 % – 2177942,44 eurot; Riigieelarvest antav toetus 4,50 % – 115155,16 eurot; Daugavpilsi linnavolikogu rahastamine 10,49 % – 268695,36 eurot ja rahastamiskõlbmatud kulud – 7942,53 eurot; Projekti raames ei tehta tulemusraamistiku eelmakseid alates lepingutingimustest kuni projekti esitamise menetluse lõpetamiseni taotlusvormi lõppemisega. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Siekiant skatinti Daugpilio miesto krizinės pramoninės teritorijos plėtrą ir sudaryti palankią aplinką verslo plėtrai, būtina toliau tobulinti esamą infrastruktūrą, kuri padėtų didinti konkurencingumą ir ekonominės veiklos plėtrą miesto teritorijoje. Projekto „Križi pramoninės Daugpilio miesto teritorijos viešosios infrastruktūros plėtra“ tikslas – atgaivinti Daugpilio miesto pramoninę zoną organizuojant viešąją infrastruktūrą privačioms investicijoms pritraukti, taip palengvinant miesto teritorijos augimą ir naujų darbo vietų kūrimą. Patvirtinamųjų techninių dokumentų rengimas;2. Daugpilio miesto Križi pramoninės teritorijos infrastruktūros atkūrimas: teritorijos gerinimo darbai (teritorijos pašalinimas nuo šiukšlių ir žalinimo); – kelių tinklo ir inžinerinių tinklų (infrastruktūros) statyba.3. Autorinės priežiūros paslaugų teikimas pagal Latvijos Respublikos statybos nuostatus;4. Statybos priežiūros paslaugų teikimas pagal Latvijos Respublikos statybos nuostatus;5. Projekto viešumas. Projekto rezultatai: Bendros projekto išlaidos 2 569 735,49 EUR, which:ERDF 85,02 % – 2 177 942,44 EUR; Valstybės biudžeto dotacija 4,50 % – 115 155,16 EUR; Daugpilio miesto tarybos finansavimas 10,49 proc. – 268 695,36 EUR ir netinkamos finansuoti išlaidos – 7 942,53 EUR; Pagal projektą veiklos rezultatų plano išankstinis finansavimas iš sutarties sąlygų nėra finansuojamas, kol bus pradėta projekto pateikimo procedūra, užpildžius paraiškos formą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Kako bi se promicao razvoj kriznog industrijskog područja Daugavpilsa i osiguralo povoljno okruženje za razvoj poslovanja, potrebno je nastaviti s unapređenjem postojeće infrastrukture, što bi doprinijelo povećanju konkurentnosti i razvoju gospodarske aktivnosti na području grada. Cilj projekta „Razvoj javne infrastrukture industrijskog područja Križi industrijskog područja grada Daugavpilsa” je revitalizirati industrijsku zonu Daugavpils grada Križi organiziranjem javne infrastrukture za privlačenje privatnih ulaganja, čime se olakšava teritorijalni rast grada i stvaranje novih radnih mjesta. Izrada popratne tehničke dokumentacije; 2. Obnova infrastrukture industrijskog područja Križi u gradu Daugavpils: — radovi na poboljšanju teritorija (uklanjanje područja od krhotina i ekologizacije); izgradnja cestovne mreže i inženjerskih mreža (infrastruktura).3. Pružanje usluga autorskog nadzora u skladu s građevinskim propisima Republike Latvije;4. Pružanje usluga nadzora građenja u skladu s građevinskim propisima Republike Latvije;5. Promidžba projekta. Rezultati projekta: Ukupni trošak projekta 2 569 735,49 EUR od which:ERDF 85,02 % – 2 177 942,44 EUR; Bespovratna sredstva iz državnog proračuna 4,50 % – 115 155,16 EUR; Financiranje Gradskog vijeća Daugavpilsa 10,49 % – 268 695,36 EUR i neprihvatljivi troškovi – 7 942,53 EUR; U okviru projekta ne postoji pretfinanciranje predfinanciranja okvira uspješnosti od uvjeta ugovora do završetka postupka podnošenja zahtjeva za prijavu. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Προκειμένου να προωθηθεί η ανάπτυξη της βιομηχανικής περιοχής της πόλης Daugavpils και να δημιουργηθεί ένα ευνοϊκό περιβάλλον για την ανάπτυξη των επιχειρήσεων, είναι αναγκαίο να συνεχιστεί η βελτίωση της υφιστάμενης υποδομής, η οποία θα συμβάλει στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας και στην ανάπτυξη της οικονομικής δραστηριότητας στην περιοχή της πόλης.Στόχος του έργου «Ανάπτυξη δημόσιων υποδομών της βιομηχανικής περιοχής Križi της πόλης Daugavpils» είναι να αναζωογονηθεί η βιομηχανική ζώνη της πόλης Daugavpils Križi με την οργάνωση δημόσιων υποδομών για την προσέλκυση ιδιωτικών επενδύσεων, διευκολύνοντας έτσι την εδαφική ανάπτυξη της πόλης και τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας. Ανάπτυξη υποστηρικτικού τεχνικού φακέλου·2. Αποκατάσταση της υποδομής της βιομηχανικής περιοχής Križi στην πόλη Daugavpils: — έργα βελτίωσης του εδάφους (απομάκρυνση της περιοχής από τα συντρίμμια και τον οικολογικό προσανατολισμό)· — κατασκευή οδικού δικτύου και δικτύων μηχανικών (υποδομή).3. Παροχή υπηρεσιών επίβλεψης συγγραφέων σύμφωνα με τους κανονισμούς κατασκευής της Δημοκρατίας της Λετονίας·4. Παροχή υπηρεσιών επίβλεψης των κατασκευών σύμφωνα με τους κανονισμούς κατασκευής της Δημοκρατίας της Λετονίας5. Δημοσιότητα έργου.Αποτελέσματα του έργου: Το συνολικό κόστος του έργου 2 569 735,49 EUR, από which:ERDF 85,02 % — 2 177 942,44 EUR· Επιχορήγηση του κρατικού προϋπολογισμού 4,50 % — 115 155,16 EUR· Χρηματοδότηση του δημοτικού συμβουλίου Daugavpils 10,49 % — 268 695,36 EUR και μη επιλέξιμες δαπάνες — 7 942,53 EUR· Στο πλαίσιο του έργου δεν υπάρχει προχρηματοδότηση του πλαισίου επιδόσεων προχρηματοδότηση από τους όρους της σύμβασης έως το τέλος της διαδικασίας υποβολής του έργου με τη σύναψη του εντύπου της αίτησης. (Greek)
3 August 2022
0 references
S cieľom podporiť rozvoj krízového priemyselného územia mesta Daugavpils a poskytnúť priaznivé prostredie pre rozvoj podnikania je potrebné pokračovať v zlepšovaní existujúcej infraštruktúry, čo by prispelo k zvýšeniu konkurencieschopnosti a rozvoju hospodárskej činnosti na území mesta. Cieľom projektu „Rozvoj verejnej infraštruktúry priemyselného územia mesta Daugavpils Križi“ je oživiť priemyselnú zónu mesta Daugavpils prostredníctvom organizovania verejnej infraštruktúry na prilákanie súkromných investícií, čím sa uľahčí územný rast mesta a tvorba nových pracovných miest. Vypracovanie podpornej technickej dokumentácie;2. Obnova infraštruktúry priemyselného územia Križi v meste Daugavpils: — práce na zdokonaľovaní územia (odstránenie plochy z odpadu a ekologizácia); výstavba cestnej siete a inžinierskych sietí (infraštruktúra).3. Poskytovanie služieb dohľadu autorov v súlade so stavebnými predpismi Lotyšskej republiky;4. Poskytovanie služieb stavebného dozoru v súlade so stavebnými predpismi Lotyšskej republiky;5. Publicita projektu. Výsledky projektu: Celkové náklady na projekt 2 569 735,49 EUR vo výške 85,02 % – 2 177 942,44 EUR; Grant zo štátneho rozpočtu 4,50 % – 115 155,16 EUR; Financovanie mestskej rady Daugavpils 10,49 % – 268 695,36 EUR a neoprávnené náklady – 7 942,53 EUR; V rámci projektu nie je predbežné financovanie výkonnostného rámca predbežné financovanie z podmienok zmluvy až do ukončenia postupu predkladania projektov po uzavretí formulára žiadosti. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Daugavpilsin kaupungin kriisiteollisuusalueen kehittämisen edistämiseksi ja suotuisan ympäristön luomiseksi yritystoiminnan kehittämiselle on tarpeen jatkaa olemassa olevan infrastruktuurin parantamista, mikä edistäisi kilpailukykyä ja taloudellisen toiminnan kehittämistä kaupungin alueella. Hankkeen ”Daugavpilsin kaupungin Križin teollisuusalueen julkisen infrastruktuurin kehittäminen” tavoitteena on elvyttää Daugavpilsin kaupungin Križin teollisuusaluetta järjestämällä julkinen infrastruktuuri yksityisten investointien houkuttelemiseksi, mikä helpottaa kaupungin alueellista kasvua ja uusien työpaikkojen luomista. Täydentävien teknisten asiakirjojen kehittäminen;2. Križin teollisuusalueen infrastruktuurin kunnostaminen Daugavpilsin kaupungissa: — alueen parannustyöt (alueen poistaminen roskista ja viherryttämisestä); — tieverkon ja insinööriverkkojen rakentaminen (infrastruktuuri).3. Tekijänvalvontapalvelujen tarjoaminen Latvian tasavallan rakennusmääräysten mukaisesti;4. Rakentamisen valvontapalvelujen tarjoaminen Latvian tasavallan rakennusmääräysten mukaisesti;5. Hankkeen julkisuus.Projektin tulokset: Hankkeen kokonaiskustannukset 2569735,49 euroa, which:ERDF 85,02 prosenttia – 2177942,44 euroa; Valtion talousarviotuki 4,50 prosenttia – 115155,16 euroa; Daugavpilsin kaupunginvaltuuston rahoitus 10,49 % – 268695,36 euroa ja tukeen oikeuttamattomat kustannukset – 7942,53 euroa; Hankkeen puitteissa ei suoriteta ennakkorahoitusta suorituskehyksen ennakkomaksuista sopimusehdoista ennen kuin hakulomake on saatu päätökseen. (Finnish)
3 August 2022
0 references
W celu wspierania rozwoju terenów przemysłowych miasta Daugavpils w sytuacji kryzysowej oraz stworzenia warunków sprzyjających rozwojowi biznesu, konieczne jest dalsze doskonalenie istniejącej infrastruktury, co przyczyniłoby się do zwiększenia konkurencyjności i rozwoju działalności gospodarczej na terenie miasta. Celem projektu „Rozwój infrastruktury publicznej Križi przemysłowego obszaru przemysłowego miasta Daugavpils” jest ożywienie strefy przemysłowej miasta Daugavpils Križi poprzez organizację infrastruktury publicznej w celu przyciągnięcia inwestycji prywatnych, co ułatwi rozwój terytorialny miasta i tworzenie nowych miejsc pracy. Opracowanie uzupełniającej dokumentacji technicznej;2. Renowacja infrastruktury przemysłowej Križi w mieście Daugavpils: — prace na rzecz poprawy terytorium (usunięcie terenu ze szczątków i zazielenianie); budowa sieci drogowej i sieci inżynieryjnych (infrastruktura).3. Świadczenie usług nadzoru autorskiego zgodnie z przepisami budowlanymi Republiki Łotewskiej;4. Świadczenie usług nadzoru budowlanego zgodnie z przepisami budowlanymi Republiki Łotewskiej5. Promocja projektu. Rezultaty projektu: Całkowity koszt projektu 2 569 735,49 EUR w wysokości which:ERDF 85,02 % – 21 779 424,44 EUR; Dotacja budżetowa państwa 4,50 % – 115 155,16 EUR; Finansowanie Rady Miasta Daugavpils 10,49 % – 268 695,36 EUR oraz koszty niekwalifikowalne – 7 942,53 EUR; W ramach projektu nie ma płatności zaliczkowych z tytułu ram wykonania płatności zaliczkowych od warunków umowy do zakończenia procedury składania projektów, która została wszczęta wraz z zawarciem formularza zgłoszeniowego. (Polish)
3 August 2022
0 references
Daugavpils város válságos ipari területének fejlesztése és az üzleti fejlődés számára kedvező környezet biztosítása érdekében folytatni kell a meglévő infrastruktúra fejlesztését, ami hozzájárulna a versenyképesség növeléséhez és a gazdasági tevékenység fejlesztéséhez a város területén. A „Daugavpils város Križi ipari területén található állami infrastruktúra fejlesztése” projekt célja, hogy újjáélessze a Daugavpils város Križi ipari övezetét azáltal, hogy közinfrastruktúrát szervez a magánberuházások vonzására, megkönnyítve ezáltal a város területi növekedését és új munkahelyek teremtését. Az alátámasztó műszaki dokumentáció kidolgozása;2. Križi ipari területe infrastruktúrájának helyreállítása Daugavpils városában: – területfejlesztési munkálatok (a terület eltávolítása a törmeléktől és a zöldítéstől); – úthálózat és mérnöki hálózatok építése (infrastruktúra).3. Szerzői felügyeleti szolgáltatások nyújtása a Lett Köztársaság építési szabályzatának megfelelően;4. Építésfelügyeleti szolgáltatások nyújtása a Lett Köztársaság építési szabályzatának megfelelően;5. A projekt nyilvánossága.Projekteredmények: A projekt összköltsége 2 569 735,49 EUR, a which:ERDF 85,02% – 21 779 424,44 EUR; Állami költségvetési támogatás 4,50% – 115 155,16 EUR; Daugavpils városi tanácsának finanszírozása 10,49% – 268 695,36 EUR és nem támogatható költségek – 7 942,53 EUR; A projekt keretében a teljesítési keret előfinanszírozása a szerződés feltételeitől a pályázat benyújtási eljárásának befejezéséig a pályázati űrlap lezárásáig nem történik meg. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Za účelem podpory rozvoje krizového průmyslového území města Daugavpils a vytvoření příznivého prostředí pro rozvoj podnikání je nutné pokračovat ve zlepšování stávající infrastruktury, která by přispěla ke zvýšení konkurenceschopnosti a rozvoji hospodářské činnosti na území města.Cílem projektu „Rozvoj veřejné infrastruktury průmyslového území Križi ve městě Daugavpils“ je revitalizace průmyslové zóny města Daugavpils Križi organizováním veřejné infrastruktury pro přilákání soukromých investic, čímž se usnadní územní růst města a vytváření nových pracovních míst. Vypracování podpůrné technické dokumentace;2. Obnova infrastruktury průmyslového území Križi ve městě Daugavpils: — práce na zlepšení území (odstranění plochy z trosek a ekologizace); — výstavba silničních sítí a inženýrských sítí (infrastruktura).3. Poskytování služeb autorského dozoru v souladu s stavebními předpisy Lotyšské republiky;4. Poskytování služeb stavebního dozoru v souladu s stavebními předpisy Lotyšské republiky;5. Propagace projektu.Výsledky projektu: Celkové náklady na projekt 2 569 735,49 EUR, z which:ERDF 85,02 % – 2 177 942,44 EUR; Dotace ze státního rozpočtu 4,50 % – 115 155,16 EUR; Financování městské rady Daugavpils 10,49 % – 268 695,36 EUR a nezpůsobilé náklady – 7 942,53 EUR; V rámci projektu nedochází k předběžnému financování výkonnostního rámce předběžného financování z podmínek smlouvy, a to až do ukončení procesu předkládání projektů uzavřením formuláře žádosti. (Czech)
3 August 2022
0 references
D’fhonn forbairt chríoch thionsclaíoch Géarchéime de chathair Daugavpils a chur chun cinn agus timpeallacht fhabhrach a sholáthar d’fhorbairt ghnó, is gá leanúint ar aghaidh le feabhas a chur ar an mbonneagar atá ann cheana, rud a chuirfeadh le hiomaíochas a mhéadú agus le gníomhaíocht eacnamaíoch a fhorbairt i gcríoch na cathrach. Doiciméid theicniúla tacaíochta a fhorbairt;2. Athchóiriú ar bhonneagar chríoch thionsclaíoch Križi i gcathair Daugavpils: — oibreacha feabhsúcháin críche (an limistéar a bhaint ó smionagar agus glasú); — gréasán bóithre agus líonraí innealtóireachta a thógáil (bonneagar).3. Seirbhísí maoirseachta údar a sholáthar i gcomhréir le rialacháin tógála Phoblacht na Laitvia;4. Seirbhísí maoirseachta tógála a sholáthar i gcomhréir le rialacháin tógála Phoblacht na Laitvia;5. Poiblíocht tionscadail.Torthaí an tionscadail: Costas iomlán an tionscadail EUR 2569735.49, ar which:ERDF 85.02 % — EUR 2177942.44; Deontas buiséid stáit 4.50 % — EUR 115155.16; Maoiniú Chomhairle Cathrach Daugavpils 10.49 % — EUR 268695.36 agus costais neamh-incháilithe — EUR 7942.53; Laistigh de raon feidhme an tionscadail, ní dhéantar réamh-mhaoiniú an chreata feidhmíochta a réamh-mhaoiniú ó théarmaí an chonartha go dtí deireadh an nós imeachta maidir le cur isteach an tionscadail nuair a tugadh an fhoirm iarratais chun críche. (Irish)
3 August 2022
0 references
Da bi spodbudili razvoj kriznega industrijskega območja mesta Daugavpils in zagotovili ugodno okolje za poslovni razvoj, je treba nadaljevati z izboljševanjem obstoječe infrastrukture, kar bi prispevalo k večji konkurenčnosti in razvoju gospodarske dejavnosti na območju mesta.Namen projekta „Razvoj javne infrastrukture industrijskega območja Križija mesta Daugavpils“ je oživiti industrijsko cono mesta Daugavpils Križi z organizacijo javne infrastrukture za privabljanje zasebnih naložb, s čimer se olajša ozemeljska rast mesta in ustvarjanje novih delovnih mest. Razvoj spremne tehnične dokumentacije;2. Obnova infrastrukture industrijskega območja Križi v mestu Daugavpils: — dela za izboljšanje ozemlja (odstranitev območja iz odpadkov in ekologizacije); — gradnja cestnega omrežja in inženirskih omrežij (infrastruktura).3. Opravljanje storitev nadzora avtorjev v skladu z gradbenimi predpisi Republike Latvije;4. Zagotavljanje storitev gradbenega nadzora v skladu z gradbenimi predpisi Republike Latvije;5. Oglaševanje projekta. Rezultati projekta: Skupni stroški projekta 2 569 735,49 EUR, od which:ERDF 85,02 % – 2 177 942,44 EUR; Državna proračunska pomoč 4,50 % – 115 155,16 EUR; Financiranje mestnega sveta Daugavpilsa 10,49 % – 268 695,36 EUR in neupravičeni stroški – 7 942,53 EUR; V okviru projekta se predhodno financiranje okvira uspešnosti ne financira iz pogojev pogodbe do konca postopka predložitve projekta s sklenitvijo prijavnega obrazca. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
За да се насърчи развитието на кризисна индустриална територия на град Даугавпилс и да се осигури благоприятна среда за развитие на бизнеса, е необходимо да се продължи подобряването на съществуващата инфраструктура, което би допринесло за повишаване на конкурентоспособността и развитието на икономическата дейност на територията на града. Целта на проекта „Развитие на публичната инфраструктура на индустриалната територия на Крижи в град Даугавпилс“ е да се съживи промишлената зона на град Даугавпилс Крижи чрез организиране на публична инфраструктура за привличане на частни инвестиции, като по този начин се улесни териториалният растеж на града и създаването на нови работни места. Разработване на подкрепяща техническа документация;2. Възстановяване на инфраструктурата на промишлената територия на Крижи в град Даугавпилс: — работи по подобряване на територията (отстраняване на площта от отломки и екологизиране); — изграждане на пътна мрежа и инженерни мрежи (инфраструктура).3. Предоставяне на услуги по авторски надзор в съответствие със строителните наредби на Република Латвия;4. Предоставяне на услуги по строителен надзор в съответствие със строителните наредби на Република Латвия; Публичност на проекта. Резултати от проекта: Общата стойност на проекта 2 569 735,49 EUR, от which:ERDF 85,02 % — 2 177 942,44 EUR; Безвъзмездна финансова помощ от държавния бюджет 4,50 % — 115 155,16 EUR; Финансиране на градския съвет на Daugavpils 10,49 % — 268 695,36 EUR и недопустими разходи — 7 942,53 EUR; В рамките на проекта няма предварително финансиране на рамката за изпълнение от условията на договора до приключването на процедурата за представяне на проект със сключването на формуляра за кандидатстване. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Sabiex jiġi promoss l-iżvilupp tat-territorju industrijali ta’ Kriżi tal-belt ta’ Daugavpils u biex jiġi pprovdut ambjent favorevoli għall-iżvilupp tan-negozju, huwa meħtieġ li jitkompla t-titjib tal-infrastruttura eżistenti, li jikkontribwixxi għaż-żieda fil-kompetittività u l-iżvilupp tal-attività ekonomika fit-territorju tal-belt.L-għan tal-proġett “Żvilupp tal-infrastruttura pubblika tat-territorju industrijali ta’ Križi tal-belt ta’ Daugavpils” huwa li terġa’ tagħti l-ħajja liż-żona industrijali tal-belt ta’ Daugavpils Križi billi torganizza infrastruttura pubblika biex tattira investimenti privati, u b’hekk tiffaċilita t-tkabbir territorjali tal-belt u l-ħolqien ta’ impjiegi ġodda. L-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni teknika ta’ appoġġ;2. Ir-restawr tal-infrastruttura tat-territorju industrijali ta’ Križi fil-belt ta’ Daugavpils: — xogħlijiet ta’ titjib fit-territorju (tneħħija taż-żona mill-fdalijiet u l-ekoloġizzazzjoni); — kostruzzjoni ta’ netwerks tat-toroq u netwerks ta’ inġinerija (infrastruttura).3. Il-forniment ta’ servizzi ta’ superviżjoni tal-awtur skont ir-regolamenti tal-kostruzzjoni tar-Repubblika tal-Latvja;4. Il-forniment ta’ servizzi ta’ superviżjoni tal-kostruzzjoni skont ir-regolamenti dwar il-kostruzzjoni tar-Repubblika tal-Latvja;5. Pubbliċità tal-proġett.Riżultati tal-proġett: L-ispiża totali tal-proġett EUR 2569735.49, ta’ which:ERDF 85.02 % — EUR 2177942.44; Għotja baġitarja tal-Istat 4.50 % — EUR 115155.16; Finanzjament tal-Kunsill tal-Belt ta’ Daugavpils 10.49 % — EUR 268695.36 u spejjeż ineliġibbli — EUR 7942.53; Fl-ambitu tal-proġett ma hemm l-ebda prefinanzjament tal-prefinanzjament tal-qafas ta’ prestazzjoni mit-termini tal-kuntratt sa tmiem il-proċedura ta’ sottomissjoni tal-proġett bil-konklużjoni tal-formola tal-applikazzjoni. (Maltese)
3 August 2022
0 references
A fim de promover o desenvolvimento do território industrial de crise da cidade de Daugavpils e proporcionar um ambiente favorável ao desenvolvimento empresarial, é necessário continuar a melhorar as infraestruturas existentes, o que contribuiria para aumentar a competitividade e o desenvolvimento da atividade económica no território da cidade. O objetivo do projeto «Desenvolvimento de infraestruturas públicas do território industrial de Križi da cidade de Daugavpils» é revitalizar a zona industrial da cidade de Daugavpils Križi, organizando infraestruturas públicas para atrair investimentos privados, facilitando assim o crescimento territorial da cidade e a criação de novos postos de trabalho. Elaboração de documentação técnica de apoio;2. Restauração da infraestrutura do território industrial de Križi na cidade de Daugavpils: — obras de melhoramento do território (remoção da área de detritos e ecologização); — construção de redes rodoviárias e de redes de engenharia (infraestrutura).3. Prestação de serviços de supervisão de autores em conformidade com os regulamentos de construção da República da Letónia;4. Prestação de serviços de supervisão da construção em conformidade com os regulamentos de construção da República da Letónia;5. Publicidade do projeto.Resultados do projeto: Custo total do projeto: 2569735,49 EUR, dos quais: 85,02 % FEDER – 2177942,44 EUR; Subvenção do orçamento de Estado de 4,50 % – 115155,16 EUR; Financiamento da Câmara Municipal de Daugavpils 10,49 % – 268695,36 EUR e custos inelegíveis – 7942,53 EUR; No âmbito do projeto, não há pré-financiamento do quadro de desempenho a partir dos termos do contrato até ao início do processo de apresentação do projeto com a conclusão do formulário de candidatura. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
For at fremme udviklingen af kriseindustriområdet i Daugavpils by og skabe et gunstigt miljø for erhvervsudvikling er det nødvendigt at fortsætte forbedringen af den eksisterende infrastruktur, hvilket vil bidrage til at øge konkurrenceevnen og udviklingen af økonomisk aktivitet i byens område.Formålet med projektet "Udvikling af offentlig infrastruktur i Križi industrielle område Daugavpils by Daugavpils by Križi" er at puste nyt liv i industriområdet i Daugavpils by Križi ved at organisere offentlig infrastruktur til at tiltrække private investeringer og dermed lette byens territoriale vækst og skabelse af nye arbejdspladser. Udvikling af teknisk dokumentation2. Restaurering af infrastruktur i Križi industriområde i Daugavpils by: — områdeforbedringsarbejde (fjernelse af området fra affald og forgrønnelse) — anlæg af vejnet og tekniske net (infrastruktur).3. Levering af forfattertilsyn i overensstemmelse med Republikken Letlands byggeforskrifter4. Levering af byggetilsyn i overensstemmelse med Republikken Letlands byggeforskrifter5. Projektpublikation.Projektresultater: De samlede omkostninger til projektet 2 569 735,49 EUR, på which:ERDF 85,02 % — 2 177 942,44 EUR Statsbudgettilskud 4,50 % — 1 151 515,56 EUR Finansiering af Daugavpils byråd 10,49 % — 268 695,36 EUR og ikke-støtteberettigede omkostninger — 7 942,53 EUR Inden for projektets anvendelsesområde er der ingen forfinansiering af resultatrammens forfinansiering fra kontraktbetingelserne, indtil afslutningen af projektindgivelsesproceduren blev indledt med afslutningen af ansøgningsskemaet. (Danish)
3 August 2022
0 references
Pentru a promova dezvoltarea teritoriului industrial de criză al orașului Daugavpils și pentru a oferi un mediu favorabil dezvoltării întreprinderilor, este necesar să se continue îmbunătățirea infrastructurii existente, care ar contribui la creșterea competitivității și la dezvoltarea activității economice pe teritoriul orașului. Scopul proiectului „Dezvoltarea infrastructurii publice a teritoriului industrial Križi al orașului Daugavpils” este de a revitaliza zona industrială a orașului Daugavpils Križi prin organizarea infrastructurii publice pentru atragerea investițiilor private, facilitând astfel creșterea teritorială a orașului și crearea de noi locuri de muncă. Elaborarea documentației tehnice justificative;2. Restaurarea infrastructurii teritoriului industrial Križi din orașul Daugavpils: lucrări de îmbunătățire a teritoriului (îndepărtarea zonei din resturi și înverzire); construcția rețelei rutiere și a rețelelor de inginerie (infrastructură).3. Prestarea de servicii de supraveghere a autorului în conformitate cu reglementările în domeniul construcțiilor din Republica Letonia;4. Prestarea de servicii de supraveghere a construcțiilor în conformitate cu reglementările în domeniul construcțiilor din Republica Letonia;5. Publicitate proiect. Rezultatele proiectului: Costul total al proiectului 2 569 735,49 EUR, din which:ERDF 85,02 %-2 177 942,44 EUR; Grant de la bugetul de stat 4,50 %-115 155,16 EUR; Finanțarea Consiliului Local Daugavpils 10,49 % – 268 695,36 EUR și costuri neeligibile – 7 942,53 EUR; În cadrul proiectului nu există nicio prefinanțare a prefinanțării cadrului de performanță de la termenii contractului până la încheierea procedurii de depunere a proiectului, odată cu încheierea formularului de cerere. (Romanian)
3 August 2022
0 references
För att främja utvecklingen av krisindustriområdet i staden Daugavpils och skapa en gynnsam miljö för affärsutveckling är det nödvändigt att fortsätta att förbättra den befintliga infrastrukturen, vilket skulle bidra till att öka konkurrenskraften och utveckla den ekonomiska verksamheten i staden.Syftet med projektet ”Utveckling av offentlig infrastruktur i Križis industriområde i Daugavpils stad” är att blåsa nytt liv i industriområdet i Daugavpils stad Križi genom att organisera offentlig infrastruktur för att locka till sig privata investeringar, vilket underlättar stadens territoriella tillväxt och skapandet av nya arbetstillfällen. Utveckling av stödjande teknisk dokumentation2. Återställande av infrastrukturen i Križis industriområde i staden Daugavpils: — markförbättringar (borttagning av området från skräp och miljöanpassning). — byggande av vägnät och tekniska nät (infrastruktur).3. Tillhandahållande av upphovsmannaövervakningstjänster i enlighet med Republiken Lettlands byggbestämmelser. Tillhandahållande av byggövervakningstjänster i enlighet med Republiken Lettlands byggbestämmelser. Projektets publicitet.Projektresultat: Den totala kostnaden för projektet 2 569 735,49 EUR, av which:ERDF 85,02 % – 2 177 942,44 EUR. Statligt budgetbidrag 4,50 % – 115 155,16 EUR. Finansiering av stadsfullmäktige i Daugavpils 10,49 % – 268 695,36 EUR och icke stödberättigande kostnader – 7 942,53 EUR. Inom ramen för projektet finns det ingen förfinansiering av resultatramen för förfinansiering från villkoren i avtalet fram till dess att förfarandet för inlämnande av projekt inleddes i och med att ansökningsformuläret avslutades. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Viršu iela, Daugavpils
0 references
Identifiers
5.6.2.0/17/I/029
0 references