Development of water services in Baltezers, phase II (Q3057410)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3057410 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of water services in Baltezers, phase II |
Project Q3057410 in Latvia |
Statements
895,377.0 Euro
0 references
1,221,029.0 Euro
0 references
73.33 percent
0 references
6 December 2017
0 references
5 December 2021
0 references
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Garkalnes ūdens"
0 references
57°2'31.85"N, 24°19'1.81"E
0 references
57°2'26.52"N, 24°19'59.20"E
0 references
57°2'44.59"N, 24°18'58.10"E
0 references
57°2'44.84"N, 24°18'36.22"E
0 references
Projekta “Ūdenssaimniecības pakalpojumu attīstība Baltezerā, II kārta” (turpmāk visā veidlapā – Projekts) mērķis ir attīstīt SIA “Garkalnes ūdens” sabiedrisko ūdenssaimniecības pakalpojumu izmantošanu Baltezera aglomerācijā, uzlabot to pieejamību, nodrošināt kvalitatīvu dzīves vidi Baltezera aglomerācijas iedzīvotājiem, t.sk. samazinot apkārtējā vidē novadīto piesārņojumu un ūdenstilpju eitrofikāciju riskus.Projekta ietvaros tiek plānots izbūvēt jaunus kanalizācijas ārējo inženiertīklus (KAIT) kopumā 6,28 kilometru garumā (1 būvniecības līgums). Baltezera aglomerācijā centralizētājiem kanalizācijas tīkliem (CKS) laika periodā līdz 2022. gada 31. martam tiek plānots pieslēgt 227 Baltezera aglomerācijas iedzīvotājus.Projektu tiek paredzēts finansēt saņemot līdzfinansējumu no Kohēzijas fonda (KF) 5.3.1. specifiskā atbalsta mērķa "Attīstīt un uzlabot ūdensapgādes un kanalizācijas sistēmas pakalpojumu kvalitāti un nodrošināt pieslēgšanas iespējas" (SAM 531) ietvaros.Kopējās Projekta atbalstāmo darbību izmaksas (KAIT būvniecība un inženiertehniskā uzraudzība) bez pievienotās vērtības nodokļa tiek lēstas EUR 1 221 029.00 apmērā, no kurām EUR 895 377.00, jeb 773.33% nodrošinās KF, bet EUR 325 652,00, jeb 26.67% tiks nodrošināta no SIA “Garkalnes ūdens” budžeta līdzekļiem, kuri tiks saņemti no Ādažu un Garkalnes novada pašvaldībām atbilstoši noteiktajai kapitāla daļu īpašumtiesību mērķa struktūrai.Projekta īstenošanas sākums tiek paredzēts 2018. gada II ceturksnī, bet KAIT nodošana ekspluatācijā ir plānota vēlākais 2019. gada nogalē. Nekavējoties pēc KAIT nodošanas ekspluatācijā ir paredzēts uzsākt iedzīvotāju pieslēgšanas pie CKS procesu. Kopējais Projekta realizācijas termiņš, ieskaitot pieslēgumu izveidi pie CKS, ir noteikts 4 gadi (2022. gada 31. marts). (Latvian)
0 references
The aim of the project “Development of water management services in Baltezers, stage II” (hereafter in all form – Project) is to develop the use of public water management services of SIA “Garkalnes ūdens” in Baltezera agglomeration, to improve their accessibility, to ensure quality living environment for residents of Baltezera agglomeration, including reducing pollution and eutrophication risks of water bodies conducted in the environment. 227 inhabitants of Baltezera agglomeration are planned to be connected in operation during the period until 31 March 2022.The project is planned to be financed by receiving co-financing from the Cohesion Fund (CF) specific objective 5.3.1 “Development and improvement of water supply and sewerage system service quality and provide connection” (SAM 531) within the framework of the specific objective of the Cohesion Fund (CF) 5.3.1. Immediately after putting into service, it is planned to start connecting the population to the CCS process. The total deadline for the realisation of the project, including connection to the CKS, is set at 4 years (March 31, 2022). (English)
15 July 2021
0.5187023461869342
0 references
L’objectif du projet «Développement des services de gestion de l’eau à Baltezers, phase II» (ci-après dénommé «le projet») est de développer l’utilisation des services publics de gestion de l’eau de SIA «Garkalnes ūdens» dans l’agglomération de Baltezers, d’améliorer leur accessibilité, d’assurer un environnement de vie de qualité pour les habitants de l’agglomération de Baltezers, y compris la réduction de la pollution rejetée dans l’environnement et l’eutrophisation des masses d’eau. Dans le cadre du projet, il est prévu de construire de nouveaux réseaux d’assainissement externes (KAIT) pour une longueur totale de 6,28 kilomètres (1 contrat de construction). Dans l’agglomération de Baltezers, il est prévu de relier 227 habitants de l’agglomération de Baltezera aux réseaux d’assainissement centralisés (CKS) jusqu’au 31 mars 2022. Le projet sera financé par le cofinancement du Fonds de cohésion (FC) dans le cadre de l’objectif spécifique 5.3.1 «Développer et améliorer la qualité des services d’approvisionnement en eau et d’assainissement et assurer les installations de raccordement» (SAM 531). Les coûts totaux des activités soutenues par le projet (KAIT construction et supervision d’ingénierie) sont estimés à 122 129,00 EUR au titre de l’objectif spécifique d’appui 5.3.1, dont 895 377,00 EUR, soit 773,33 %, seront fournis à partir de l’année à partir de 652,00 EUR, tandis que le projet sera fourni à partir de l’année à partir du projet KF, le projet sera fourni à partir du 31 mars 2022. Immédiatement après la mise en service du KAIT, il est prévu de lancer le processus de raccordement de la population au CKS. La durée totale de mise en œuvre du projet, y compris la création de connexions avec le CKS, est fixée à 4 ans (31 mars 2022). (French)
25 November 2021
0 references
Das Projekt „Development of Water Management Services in Baltezers, Phase II“ (im Folgenden in der gesamten Form – das Projekt) zielt darauf ab, die Nutzung der öffentlichen Wasserbewirtschaftungsdienste der SIA „Garkalnes ūdens“ im Ballungsraum Baltezers zu entwickeln, ihre Zugänglichkeit zu verbessern, ein hochwertiges Wohnklima für die Bewohner des Ballungsraums Baltezers zu gewährleisten, einschließlich der Verringerung der Umweltverschmutzung in die Umwelt und der Eutrophierung von Wasserkörpern. Im Rahmen des Projekts ist geplant, neue externe Kanalisationsnetze (KAIT) für eine Gesamtlänge von 6,28 km (1 Bauvertrag) zu bauen. Im Ballungsraum Baltezers sollen bis zum 31. März 2022 227 Einwohner des Ballungsraums Baltezera an die zentralen Kanalisationsnetze (CKS) angeschlossen werden. Das Projekt soll durch Kofinanzierung aus dem Kohäsionsfonds (KF) im Rahmen des spezifischen Unterstützungsziels 5.3.1 „Entwicklung und Verbesserung der Qualität der Wasserversorgungs- und Kanalisationsdienste und der Sicherung von Verbindungseinrichtungen“ (SAM 531) finanziert werden. Die Gesamtkosten der geförderten Maßnahmen (KAIT-Bau- und Ingenieuraufsicht) werden im Rahmen des spezifischen Förderziels 5.3.1 auf 1 221 029,00 EUR veranschlagt, davon 89 537,00 EUR bzw. 773,33 % des Projekts, das für das Projekt ab dem Jahr bereitgestellt wird. Unmittelbar nach Inbetriebnahme der KAIT ist geplant, den Prozess der Anbindung der Bevölkerung an das CKS einzuleiten. Die Gesamtlaufzeit des Projekts, einschließlich der Schaffung von Verbindungen zum CKS, wird auf vier Jahre (31. März 2022) festgesetzt. (German)
28 November 2021
0 references
Het project „Ontwikkeling van waterbeheersdiensten in Baltezers, fase II” (hierna in de hele vorm — het project) heeft tot doel het gebruik van openbare waterbeheersdiensten van SIA „Garkalnes ūdens” in de agglomeratie Baltezers te ontwikkelen, de toegankelijkheid ervan te verbeteren, een leefomgeving van goede kwaliteit voor de inwoners van de agglomeratie Baltezers te waarborgen, met inbegrip van vermindering van de in het milieu geloosde vervuiling en eutrofiëring van waterlichamen. In het kader van het project is het de bedoeling om nieuwe externe netwerken voor rioleringstechniek (KAIT) te bouwen voor een totale lengte van 6,28 kilometer (1 bouwcontract). In de agglomeratie Baltezers wordt tot en met 31 maart 2022 227 inwoners van de agglomeratie Baltezera met de gecentraliseerde rioleringsnetten (CKS) verbonden. Het project zal worden gefinancierd door medefinanciering uit het Cohesiefonds (CF) in het kader van de specifieke steundoelstelling 5.3.1 „Ontwikkeling en verbetering van de kwaliteit van de watervoorzienings- en rioleringssystemen en zorg voor aansluitingsvoorzieningen” (SAM 531). De totale kosten van de projectondersteunde activiteiten (KAIT-bouw- en technisch toezicht) worden geraamd op 1 212 029,00 EUR in het kader van de specifieke steundoelstelling 5.3.1, waarvan 895 377,00 EUR of 773,33 % van het project zal worden verstrekt voor het begin van het jaar, terwijl het begin van het jaar zal worden verstrekt aan de gemeenten. Onmiddellijk nadat de KAIT in gebruik is genomen, is het de bedoeling om het proces van het verbinden van de bevolking met het CKS te starten. De totale uitvoeringstermijn van het project, met inbegrip van het creëren van verbindingen met het CKS, wordt vastgesteld op 4 jaar (31 maart 2022). (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto "Sviluppo di servizi di gestione delle acque a Baltezers, Fase II" (di seguito "il progetto") è quello di sviluppare l'utilizzo dei servizi pubblici di gestione delle risorse idriche di SIA "Garkalnes ūdens" nell'agglomerato di Baltezers, migliorarne l'accessibilità, garantire un ambiente di vita di qualità per gli abitanti dell'agglomerato di Baltezers, compresa la riduzione dell'inquinamento scaricato nell'ambiente e l'eutrofizzazione dei corpi idrici. Nel quadro del progetto, si prevede di costruire nuove reti esterne di ingegneria fognaria (KAIT) per una lunghezza complessiva di 6,28 chilometri (1 contratto di costruzione). Nell'agglomerato di Baltezers, si prevede di collegare 227 residenti dell'agglomerato di Baltezera alle reti fognarie centralizzate (CKS) fino al 31 marzo 2022. Il progetto sarà finanziato mediante il cofinanziamento del Fondo di coesione (FC) nell'ambito dell'obiettivo di sostegno specifico 5.3.1 "Sviluppo e miglioramento della qualità dei servizi di approvvigionamento idrico e dei sistemi fognari e garantendo gli impianti di connessione" (SAM 531). I costi totali delle attività sostenute dal progetto (costruzione e supervisione ingegneristica delKAIT) sono stimati a 1 221 029,00 EUR nell'ambito dell'obiettivo di sostegno specifico 5.3.1, di cui 895 377,00 EUR, o 773,33 % sarà fornito al KF, mentre il progetto sarà fornito a partire dall'anno da 65 a 25, mentre l'anno a partire dall'obiettivo di sostegno specifico 5.3.1, di cui 895 377,00 EUR, o 773,33 % sarà fornito al KF, mentre l'anno sarà fornito a partire da 65 EUR, mentre il progetto sarà erogato a partire dal 31 marzo 2022. Si prevede di collegare 227 residenti dell'agglomerato di Baltezer alle reti fognarie centralizzate (CKS) fino al 31 marzo 2022. Il progetto sarà finanziato mediante il cofinanziamento del Fondo di coesione (FC) nell'ambito dell'obiettivo di sostegno specifico 5.3.1. I costi totali delle attività sostenute dal progetto (costruzione e supervisione ingegneristica) sono stimati a 1 221 029,00 EUR nell'ambito dell'obiettivo di sostegno specifico 5.3.1. I costi totali delle attività sostenute dal progetto (costruzione e supervisione ingegneristica del progetto) sono stimati a 1 221 029,00 EUR nell'ambito dell'obiettivo di sostegno specifico 5.3.1, di cui 895 377,00 EUR, o 773,33 % sarà fornito al 31 marzo 2018; il progetto sarà fornito a partire dal 65 225 EUR, mentre l'anno a partire dall'inizio del progetto sarà fornito il 31 marzo 2022. Il progetto sarà finanziato mediante cofinanziamento da parte del Fondo di coesione (FC) nell'ambito dell'obiettivo di sostegno specifico 5.3.1. 5.3.1. Subito dopo che il KAIT è stato messo in funzione, si prevede di avviare il processo di collegamento della popolazione al CKS. La durata totale dell'attuazione del progetto, compresa la creazione di collegamenti con il CKS, è fissata a 4 anni (31 marzo 2022). (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Desarrollo de los servicios de gestión del agua en Baltezers, Fase II» (en adelante en su totalidad — el proyecto) es desarrollar el uso de los servicios públicos de gestión del agua de la SIA «Garkalnes ūdens» en la aglomeración de Baltezers, mejorar su accesibilidad, garantizar un entorno de vida de calidad para los habitantes de la aglomeración de Baltezers, incluida la reducción de la contaminación vertida en el medio ambiente y la eutrofización de las masas de agua. En el marco del proyecto, está previsto construir nuevas redes de ingeniería de alcantarillado externo (KAIT) por una longitud total de 6,28 kilómetros (1 contrato de construcción). En la aglomeración de Baltezers, está previsto conectar a 227 residentes de la aglomeración de Baltezera con las redes centralizadas de alcantarillado (CKS) hasta el 31 de marzo de 2022. El proyecto se financiará mediante la cofinanciación del Fondo de Cohesión (CF) en el marco del objetivo de apoyo específico 5.3.1 «Desarrollar y mejorar la calidad de los servicios del sistema de abastecimiento de agua y saneamiento y garantizar las instalaciones de conexión» (SAM 531). Inmediatamente después de la puesta en funcionamiento del KAIT, está previsto iniciar el proceso de conexión de la población con el CKS. El período total de ejecución del proyecto, incluida la creación de conexiones con el CKS, se fija en cuatro años (31 de marzo de 2022). (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti „Veemajandusteenuste arendamine Baltezersis, II etapp“ (edaspidi „projekt“) eesmärk on arendada SIA „Garkalnes ūdens“ avalike veemajandusteenuste kasutamist Baltezera linnastus, parandada nende kättesaadavust, tagada Baltezera linnastu elanikele kvaliteetne elukeskkond, sealhulgas vähendada keskkonnaga seotud veekogude reostust ja eutrofeerumisohtu. Kuni 31. märtsini 2022 on kavas ühendada 227 Baltezera linnastu elanikku. Projekti rahastatakse Ühtekuuluvusfondi erieesmärgi 5.3.1 „Vee- ja kanalisatsiooniteenuste kvaliteedi arendamine ja parandamine ning ühenduse pakkumine“(SAM 531) kaasrahastamise kaudu Ühtekuuluvusfondi erieesmärgi 5.3.1 raames. Kohe pärast kasutuselevõttu on kavas alustada elanikkonna ühendamist süsinikdioksiidi kogumise ja säilitamise protsessiga. Projekti elluviimise, sealhulgas CKSiga liitumise kogutähtaeg on 4 aastat (31. märts 2022). (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto „Vandentvarkos paslaugų plėtra Baltezerso II etape“ (toliau – Projektas) tikslas – plėtoti SIA „Garkalnes ūdens“ viešųjų vandentvarkos paslaugų naudojimą Baltezera aglomeracijoje, gerinti jų prieinamumą, užtikrinti kokybišką gyvenamąją aplinką Baltezera aglomeracijos gyventojams, įskaitant aplinkos taršos ir eutrofikacijos rizikos mažinimą. Planuojama, kad iki 2022 m. kovo 31 d. veiks 227 Baltezera aglomeracijos gyventojai. Projektą planuojama finansuoti gaunant bendrą finansavimą iš Sanglaudos fondo (SF) 5.3.1 konkretaus tikslo „Vandens tiekimo ir kanalizacijos sistemos paslaugų kokybės plėtra ir gerinimas ir prijungimas“ (SAM 531) pagal Sanglaudos fondo (SF) 5.3.1 konkretų tikslą. Iš karto po eksploatavimo pradžios planuojama pradėti gyventojų susiejimą su CCS procesu. Bendras projekto įgyvendinimo terminas, įskaitant prijungimą prie CKS, yra 4 metai (2022 m. kovo 31 d.). (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je projekta „Razvoj usluga upravljanja vodama u Baltezerima, faza II” (dalje u tekstu: „Projekt”) razviti korištenje javnih usluga upravljanja vodama SIA „Garkalnes ūdens” u aglomeraciji Baltezera, poboljšati njihovu dostupnost, osigurati kvalitetan životni okoliš stanovnicima Baltezera aglomeracije, uključujući smanjenje rizika od onečišćenja i eutrofikacije vodnih tijela koja se provode u okolišu. Planira se povezivanje 227 stanovnika aglomeracije Baltezera u razdoblju do 31. ožujka 2022. Projekt se planira financirati sufinanciranjem iz posebnog cilja Kohezijskog fonda (KF) 5.3.1 „Razvoj i poboljšanje kvalitete vodoopskrbe i kanalizacijskog sustava te osiguravanje priključka” (SAM 531) u okviru posebnog cilja Kohezijskog fonda (KF) 5.3.1. Odmah nakon puštanja u rad planira se početak povezivanja stanovništva s procesom hvatanja i skladištenja ugljika. Ukupni rok za realizaciju projekta, uključujući povezivanje s CKS-om, iznosi 4 godine (31. ožujka 2022.). (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου «Ανάπτυξη υπηρεσιών διαχείρισης των υδάτων στα Baltezers, στάδιο II» (εφεξής σε κάθε μορφή — Έργο) είναι η ανάπτυξη της χρήσης των δημόσιων υπηρεσιών διαχείρισης υδάτων της SIA «Garkalnes ūdens» στον οικισμό Baltezera, η βελτίωση της προσβασιμότητάς τους, η εξασφάλιση ποιοτικού περιβάλλοντος διαβίωσης για τους κατοίκους του οικισμού Baltezera, συμπεριλαμβανομένης της μείωσης των κινδύνων ρύπανσης και ευτροφισμού των υδατικών συστημάτων που διεξάγονται στο περιβάλλον. 227 κάτοικοι του οικισμού Baltezera προβλέπεται να συνδεθούν σε λειτουργία κατά την περίοδο έως τις 31 Μαρτίου 2022.Το έργο προγραμματίζεται να χρηματοδοτηθεί με τη λήψη συγχρηματοδότησης από τον ειδικό στόχο 5.3.1 του Ταμείου Συνοχής (ΤΣ) «Ανάπτυξη και βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών ύδρευσης και αποχέτευσης και παροχή σύνδεσης» (SAM 531) στο πλαίσιο του ειδικού στόχου του Ταμείου Συνοχής (ΤΣ) 5.3.1. Αμέσως μετά τη θέση σε λειτουργία, προβλέπεται η έναρξη σύνδεσης του πληθυσμού με τη διαδικασία δέσμευσης και αποθήκευσης διοξειδίου του άνθρακα. Η συνολική προθεσμία για την υλοποίηση του έργου, συμπεριλαμβανομένης της σύνδεσης με το CKS, ορίζεται στα 4 έτη (31 Μαρτίου 2022). (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu „Rozvoj vodohospodárskych služieb v Baltezers, etapa II“ (ďalej vo všetkých formách – Projekt) je rozvíjať využívanie verejných vodohospodárskych služieb SIA „Garkalnes ūdens“ v aglomerácii Baltezera, zlepšiť ich dostupnosť, zabezpečiť kvalitné životné prostredie pre obyvateľov aglomerácie Baltezera vrátane zníženia rizika znečistenia a eutrofizácie vodných útvarov vykonávaných v životnom prostredí. Plánuje sa, že 227 obyvateľov aglomerácie Baltezera bude v prevádzke v období do 31. marca 2022. Projekt sa má financovať prostredníctvom spolufinancovania z Kohézneho fondu (KF) špecifického cieľa 5.3.1 „Rozvoj a zlepšenie kvality dodávok vody a kanalizačného systému a zabezpečenie pripojenia“ (SAM 531) v rámci osobitného cieľa Kohézneho fondu (KF) 5.3.1. Bezprostredne po uvedení do prevádzky sa plánuje začať spájať obyvateľstvo s procesom CCS. Celková lehota na realizáciu projektu vrátane pripojenia na CKS je stanovená na 4 roky (31. marca 2022). (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen ”Vedenhoitopalvelujen kehittäminen Baltezersin II vaiheessa” (jäljempänä ”kaikenlainen hanke”) tavoitteena on kehittää SIA ”Garkalnes ūdens” -ohjelman julkisten vesienhoitopalvelujen käyttöä Baltezeran taajamassa, parantaa niiden saavutettavuutta ja varmistaa Baltezeran taajaman asukkaille laadukas elinympäristö, mukaan lukien ympäristön vesimuodostumien saastumisen ja rehevöitymisen riskien vähentäminen. Baltezeran taajaman 227 asukasta on tarkoitus liittää toimintaan 31. maaliskuuta 2022 asti. Hanke on tarkoitus rahoittaa koheesiorahaston erityistavoitteesta 5.3.1 ”Vesihuolto- ja viemärijärjestelmien laadun kehittäminen ja parantaminen sekä yhteyksien tarjoaminen” (SAM 531) koheesiorahaston erityistavoitteen mukaisesti 5.3.1. Välittömästi käyttöönoton jälkeen on tarkoitus aloittaa väestön liittäminen CCS-prosessiin. Hankkeen toteuttamisen määräaika, johon sisältyy yhteys CKS:ään, on neljä vuotta (31. maaliskuuta 2022). (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu „Rozwój usług gospodarki wodnej w Baltezerach, etap II” (dalej: Projekt) jest rozwój korzystania z publicznych usług gospodarki wodnej SIA „Garkalnes ūdens” w aglomeracji Baltezera, poprawa ich dostępności, zapewnienie wysokiej jakości warunków życia mieszkańców aglomeracji Baltezera, w tym zmniejszenie ryzyka zanieczyszczenia i eutrofizacji jednolitych części wód w środowisku. Planuje się, że 227 mieszkańców aglomeracji Baltezera będzie podłączonych do eksploatacji w okresie do dnia 31 marca 2022 r. Projekt ma być finansowany ze współfinansowania z Funduszu Spójności (FS) celu szczegółowego 5.3.1 „Rozwój i poprawa jakości usług wodociągowych i kanalizacyjnych oraz zapewnienie podłączenia” (SAM 531) w ramach celu szczegółowego Funduszu Spójności (FS) 5.3.1. Natychmiast po oddaniu do użytku planuje się rozpoczęcie łączenia ludności z procesem CCS. Całkowity termin realizacji projektu, w tym połączenia z CKS, ustala się na 4 lata (31 marca 2022 r.). (Polish)
3 August 2022
0 references
A „Vízgazdálkodási szolgáltatások fejlesztése Baltezersben, II. szakasz” projekt (a továbbiakban minden formában – Projekt) célja Baltezera agglomerációjában a „Garkalnes ūdens” SIA közüzemi vízgazdálkodási szolgáltatásainak fejlesztése, hozzáférhetőségük javítása, a Baltezera agglomeráció lakosai számára a minőségi életkörülmények biztosítása, beleértve a környezetben végzett víztestek szennyezésének és eutrofizációs kockázatainak csökkentését. A tervek szerint a tervek szerint 2022. március 31-ig üzemelnek Baltezera agglomeráció 227 lakosa.A projekt finanszírozása a Kohéziós Alap (KA) 5.3.1. „A vízellátás és a szennyvízcsatorna-rendszerek szolgáltatása minőségének fejlesztése és javítása, valamint a csatlakozás biztosítása” egyedi célkitűzéséből (SAM 531) történő társfinanszírozás révén történik a Kohéziós Alap (KA) egyedi célkitűzésének keretében 5.3.1. Közvetlenül az üzembe helyezést követően a tervek szerint megkezdik a lakosságnak a CLT-folyamathoz való csatlakozását. A projekt megvalósításának teljes határideje, beleértve a CKS-hez való csatlakozást is, 4 év (2022. március 31.). (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu „Rozvoj vodohospodářských služeb v Baltezerech, etapa II“ (dále jen „projekt“) je rozvíjet využívání veřejných vodohospodářských služeb SIA „Garkalnes ūdens“ v Baltezerské aglomeraci, zlepšit jejich dostupnost, zajistit kvalitní životní prostředí pro obyvatele aglomerace Baltezera, včetně snížení znečištění a eutrofizace vodních útvarů prováděných v životním prostředí. Předpokládá se, že 227 obyvatel aglomerace Baltezera bude v provozu v provozu v období do 31. března 2022. Projekt má být financován prostřednictvím spolufinancování ze specifického cíle 5.3.1 Fondu soudržnosti (FS) „Rozvoj a zlepšování kvality vodovodů a kanalizačních služeb a zajištění spojení“ (SAM 531) v rámci specifického cíle Fondu soudržnosti (FS) 5.3.1. Bezprostředně po uvedení do provozu se plánuje zahájit propojení obyvatelstva s procesem CCS. Celková lhůta pro realizaci projektu, včetně připojení k CKS, je stanovena na 4 roky (31. března 2022). (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail “Seirbhísí bainistithe uisce a fhorbairt i mBaltezers, céim II” (dá ngairtear ‘Tionscadal’ anseo feasta — Tionscadal) úsáid seirbhísí poiblí bainistithe uisce SIA “Garkalnes ūdens” i gceirtleán Baltezera a fhorbairt, chun a n-inrochtaineacht a fheabhsú, chun timpeallacht mhaireachtála ar ardchaighdeán a áirithiú do chónaitheoirí ceirtleánaithe Baltezera, lena n-áirítear laghdú a dhéanamh ar na rioscaí truaillithe agus eotrófaithe a bhaineann le dobharlaigh a dhéantar sa chomhshaol. Tá sé beartaithe 227 áitritheoir i gceirtleán Baltezera a nascadh i bhfeidhm le linn na tréimhse go dtí an 31 Márta 2022.Tá sé beartaithe an tionscadal a mhaoiniú trí chómhaoiniú a fháil ó chuspóir sonrach 5.3.1 ‘Soláthar uisce agus córas séarachais a fhorbairt agus a fheabhsú agus nasc a sholáthar’ (SAM 531) faoi chuimsiú chuspóir sonrach an Chiste Chomhtháthaithe (CC) 5.3.1. Díreach tar éis a chur i seirbhís, tá sé beartaithe chun tús a nascadh leis an daonra leis an bpróiseas CCS. Tá an spriocdháta iomlán chun an tionscadal a chur i gcrích, lena n-áirítear nasc le CKS, socraithe ag 4 bliana (31 Márta, 2022). (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta „Razvoj storitev gospodarjenja z vodami v baltezerjih, II. faza“ (v nadaljnjem besedilu v vseh oblikah – projekt) je razviti uporabo javnih storitev upravljanja voda SIA „Garkalnes ūdens“ v aglomeraciji Baltezera, izboljšati njihovo dostopnost, zagotoviti kakovostno bivalno okolje za prebivalce aglomeracije Baltezera, vključno z zmanjšanjem tveganja onesnaženja in evtrofikacije vodnih teles, ki se izvajajo v okolju. Načrtuje se, da bo 227 prebivalcev aglomeracije Baltezera začelo obratovati v obdobju do 31. marca 2022. Projekt naj bi se financiral s sofinanciranjem iz posebnega cilja Kohezijskega sklada 5.3.1 „Razvoj in izboljšanje kakovosti oskrbe z vodo in storitev kanalizacije ter zagotavljanje priključitve“ (SAM 531) v okviru posebnega cilja Kohezijskega sklada (KS) 5.3.1. Takoj po začetku obratovanja se načrtuje, da se bo prebivalstvo začelo povezovati s procesom zajemanja in shranjevanja ogljikovega dioksida. Skupni rok za izvedbo projekta, vključno s povezavo s CKS, je 4 leta (31. marec 2022). (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта „Развитие на услугите за управление на водите в Балтезерите, етап II„(наричан по-долу „Проектът“) е да се развие използването на обществени услуги за управление на водите на УИА „Гаркалнес Уденс“ в агломерация Балтезера, да се подобри тяхната достъпност, да се осигури качествена жизнена среда за жителите на агломерация Балтезера, включително намаляване на рисковете от замърсяване и еутрофикация на водните обекти, извършвани в околната среда. Планира се 227 жители на агломерация Балтезера да бъдат свързани в експлоатация през периода до 31 март 2022 г. Проектът се планира да бъде финансиран чрез получаване на съфинансиране от специфична цел 5.3.1 на Кохезионния фонд (КФ) „Развитие и подобряване на качеството на водоснабдяването и канализационната система и осигуряване на връзка“ (SAM 531) в рамките на специфичната цел на Кохезионния фонд (КФ) 5.3.1. Веднага след въвеждането в експлоатация се планира да започне свързването на населението с процеса на УСВ. Общият срок за реализация на проекта, включително свързването с ЦКС, е определен на 4 години (31 март 2022 г.). (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett “Żvilupp ta’ servizzi ta’ ġestjoni tal-ilma f’Baltezers, stadju II” (minn hawn’il quddiem fil-forma kollha — Proġett) huwa li jiżviluppa l-użu tas-servizzi pubbliċi tal-ġestjoni tal-ilma tas-SIA “Garkalnes ūdens” fl-agglomerazzjoni ta’ Baltezera, li jtejjeb l-aċċessibbiltà tagħhom, li jiżgura ambjent ta’ għajxien ta’ kwalità għar-residenti tal-agglomerazzjoni ta’ Baltezera, inkluż it-tnaqqis tar-riskji ta’ tniġġis u ta’ ewtrofikazzjoni tal-korpi tal-ilma mwettqa fl-ambjent. 227 abitant tal-agglomerazzjoni ta’ Baltezera huma ppjanati li jkunu konnessi fl-operat matul il-perjodu sal-31 ta’ Marzu 2022. Il-proġett huwa ppjanat li jiġi ffinanzjat billi jirċievi kofinanzjament mill-objettiv speċifiku tal-Fond ta’ Koeżjoni (FK) 5.3.1 “L-iżvilupp u t-titjib tal-kwalità tas-servizz tal-provvista tal-ilma u tas-sistema tad-drenaġġ u jipprovdi konnessjoni” (SAM 531) fil-qafas tal-objettiv speċifiku tal-Fond ta’ Koeżjoni (FK) 5.3.1. Immedjatament wara t-tqegħid fis-servizz, huwa ppjanat li tibda l-konnessjoni tal-popolazzjoni mal-proċess tas-CCS. L-iskadenza totali għat-twettiq tal-proġett, inkluża l-konnessjoni mas-CKS, hija stabbilita għal 4 snin (Marzu 31, 2022). (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto «Desenvolvimento de serviços de gestão da água em Baltezers, fase II» (a seguir denominado «projeto») é desenvolver a utilização dos serviços públicos de gestão da água do SIA «Garkalnes ūdens» na aglomeração de Baltezera, melhorar a sua acessibilidade, garantir um ambiente de vida de qualidade para os residentes da aglomeração de Baltezera, incluindo a redução dos riscos de poluição e eutrofização das massas de água realizadas no ambiente. Prevê-se que 227 habitantes da aglomeração Baltezera estejam ligados em funcionamento durante o período até 31 de março de 2022. O projeto deverá ser financiado mediante cofinanciamento do objetivo específico 5.3.1 do Fundo de Coesão «Desenvolvimento e melhoria da qualidade dos serviços de abastecimento de água e esgotos e da ligação» (SAM 531) no âmbito do objetivo específico do Fundo de Coesão (FC) 5.3.1. Imediatamente após a entrada em serviço, está previsto começar a ligar a população ao processo CAC. O prazo total para a realização do projeto, incluindo a ligação ao CKS, é fixado em 4 anos (31 de março de 2022). (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet "Udvikling af vandforvaltningstjenester i Baltezers, fase II" (i det følgende benævnt "projektet") er at udvikle brugen af offentlige vandforvaltningstjenester i SIA "Garkalnes ūdens" i byområdet Baltezera, forbedre deres tilgængelighed, sikre et kvalitetsmiljø for beboere i Baltezera-byområdet, herunder reducere forurenings- og eutrofieringsrisici i vandområder i miljøet. 227 indbyggere i byområdet Baltezera forventes at blive tilsluttet i perioden indtil den 31. marts 2022. Projektet er planlagt til at blive finansieret ved at modtage samfinansiering fra Samhørighedsfondens specifikke mål 5.3.1 "Udvikling og forbedring af vandforsynings- og kloaksystemers kvalitet og tilslutning" (SAM 531) inden for rammerne af Samhørighedsfondens specifikke mål 5.3.1. Umiddelbart efter ibrugtagningen planlægges det at begynde at forbinde befolkningen med CCS-processen. Den samlede frist for projektets gennemførelse, herunder tilslutning til CKS, er fastsat til 4 år (31. marts 2022). (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului „Dezvoltarea serviciilor de gospodărire a apei în Baltezers, etapa a II-a” (denumit în continuare „proiectul”) este de a dezvolta utilizarea serviciilor publice de gestionare a apei ale SIA „Garkalnes ūdens” în aglomerarea Baltezera, de a îmbunătăți accesibilitatea acestora, de a asigura un mediu de viață de calitate pentru locuitorii aglomerării Baltezera, inclusiv de a reduce riscurile de poluare și eutrofizare a corpurilor de apă desfășurate în mediu. 227 de locuitori ai aglomerării Baltezera sunt programați să fie conectați în exploatare în perioada de până la 31 martie 2022. Proiectul este planificat să fie finanțat prin primirea cofinanțării din cadrul obiectivului specific 5.3.1 „Dezvoltarea și îmbunătățirea calității serviciilor de alimentare cu apă și de canalizare și asigurarea conectării” (SAM 531) în cadrul obiectivului specific al Fondului de coeziune (FC) 5.3.1. Imediat după punerea în funcțiune, se prevede începerea conectării populației la procesul CSC. Termenul total pentru realizarea proiectului, inclusiv conectarea la CKS, este stabilit la 4 ani (31 martie 2022). (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet ”Utveckling av vattenförvaltningstjänster i Baltezers, etapp II” (nedan i alla former – projekt) är att utveckla användningen av offentliga vattenförvaltningstjänster inom SIA ”Garkalnes ūdens” i tätorten Baltezera, för att förbättra deras tillgänglighet, för att säkerställa en god livsmiljö för invånarna i Baltezera tätort, inbegripet att minska förorenings- och eutrofieringsriskerna för vattenförekomster som bedrivs i miljön. 227 invånare i tätorten Baltezera planeras vara uppkopplade under perioden fram till och med den 31 mars 2022. Projektet planeras finansieras genom medfinansiering från Sammanhållningsfondens särskilda mål 5.3.1 ”Utveckling och förbättring av kvaliteten på vattenförsörjning och avloppssystems tjänster och tillhandahållande av anslutningar” (SAM 531) inom ramen för Sammanhållningsfondens särskilda mål 5.3.1. Omedelbart efter ibruktagandet är det planerat att börja koppla befolkningen till CCS-processen. Den totala tidsfristen för projektets genomförande, inklusive anslutning till CKS, fastställs till fyra år (31 mars 2022). (Swedish)
3 August 2022
0 references
Alderu iela, Baltezers, Ādažu pag., Ādažu nov.
0 references
Atvaru iela, Bukulti, Garkalnes pag., Ropažu nov.
0 references
Ādažu iela, Bukulti, Garkalnes pag., Ropažu nov.
0 references
Āķu iela, Baltezers, Ādažu pag., Ādažu nov.
0 references
Baltezera iela, Baltezers, Ādažu pag., Ādažu nov.
0 references
Baltezers, Ādažu pag., Ādažu nov.
0 references
Baltezers, Ādažu pag., Ādažu nov.
0 references
Baltezers, Ādažu pag., Ādažu nov.
0 references
Baltezers, Ādažu pag., Ādažu nov.
0 references
Tallinas šoseja 55 - 1, Baltezers, Ādažu pag., Ādažu nov., LV-2164
0 references
Identifiers
5.3.1.0/17/I/013
0 references