Development of water services in Dundaga round II (Q3057395)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3057395 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of water services in Dundaga round II |
Project Q3057395 in Latvia |
Statements
628,880.8 Euro
0 references
865,392.6 Euro
0 references
72.67 percent
0 references
21 March 2018
0 references
31 December 2021
0 references
SIA "ZIEMEĻKURZEME"
0 references
57°30'34.16"N, 22°21'0.76"E
0 references
Attīstīt un uzlabot ūdensapgādes un kanalizācijas sistēmas pakalpojumu kvalitāti un nodrošināt pieslēgšanas iespējas, vienlaikus uzlabojot vides kvalitāti un nodrošinot iedzīvotājus ar normatīvu prasībām atbilstošu dzeramo ūdeni. Galvenie pasākumi ir jaunu kanalizācijas tīklu izbūve 3,19 km, jauna kanalizācijas spiedvada izbūve 0.81 km izbūve, trīs jaunu kanalizācijas un jauna ūdensvada tīkla izbūvi 1,1 km garumā. Projekta plānotās kopējās izmaksas ir EUR 1286008.50 ar PVN. Plānots, ka izbūvētajam kanalizācijas tīklam varēs pieslēgties 208 iedzīvotāji, bet ūdensvada tīkla 64 iedzīvotāji. (Latvian)
0 references
Develop and improve the quality of water supply and sewerage system services and ensure connection possibilities, while improving the quality of the environment and providing the population with drinking water complying with normative requirements. The main measures include construction of new sewerage networks of 3.19 km, construction of a new sewer pressure line 0.81 km, construction of three new sewage and new water supply network for 1.1 km. The total cost of the project is EUR 1286008.50 with VAT. It is planned that 208 inhabitants will be able to connect to the built sewage network, and 64 inhabitants of the water network. (English)
15 July 2021
0.9328978565511228
0 references
Développer et améliorer la qualité des services d’approvisionnement en eau et d’assainissement et assurer des possibilités de raccordement, tout en améliorant la qualité de l’environnement et en fournissant aux citoyens une eau potable normative. Les principales mesures sont la construction de nouveaux réseaux d’assainissement 3,19 km, la construction d’un nouveau tuyau d’égout de 0,81 km, la construction de trois nouveaux égouts et un nouveau réseau d’alimentation en eau de 1,1 km. Le coût total du projet s’élève à 1 286 008,50 EUR TTC. Il est prévu que 208 habitants puissent se connecter au réseau d’assainissement construit, tandis que 64 habitants du réseau d’approvisionnement en eau seront en mesure de se connecter. (French)
25 November 2021
0 references
Entwicklung und Verbesserung der Qualität der Wasserversorgungs- und Kanalisationsdienste und Gewährleistung von Anschlussmöglichkeiten bei gleichzeitiger Verbesserung der Umweltqualität und Versorgung der Bürger mit normativem Trinkwasser. Die wichtigsten Maßnahmen sind der Bau neuer Kanalisationsnetze 3,19 km, der Bau einer neuen Kanalisationsleitung 0,81 km, der Bau von drei neuen Kanalisationen und ein neues Wasserversorgungsnetz von 1,1 km. Die Gesamtkosten des Projekts betragen 1 286 008,50 EUR inklusive Mehrwertsteuer. Es ist geplant, dass 208 Einwohner an das gebaute Kanalisationsnetz angeschlossen werden können, während 64 Einwohner des Wasserversorgungsnetzes in der Lage sein werden, sich anzuschließen. (German)
28 November 2021
0 references
Ontwikkeling en verbetering van de kwaliteit van de watervoorzienings- en rioleringsdiensten en het waarborgen van aansluitingsmogelijkheden, terwijl tegelijkertijd de kwaliteit van het milieu wordt verbeterd en de burgers worden voorzien van normatief drinkwater. De belangrijkste maatregelen zijn de aanleg van nieuwe rioleringsnetten 3,19 km, de bouw van een nieuwe rioleringspijp 0,81 km, de bouw van drie nieuwe rioleringen en een nieuw waterleidingnet van 1,1 km. De totale kosten van het project bedragen 1 286 008,50 EUR inclusief btw. Het is de bedoeling dat 208 inwoners verbinding kunnen maken met het aangelegde rioleringsnet, terwijl 64 inwoners van het waterleidingnet verbinding kunnen maken. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Sviluppare e migliorare la qualità dell'approvvigionamento idrico e dei servizi fognari e garantire possibilità di connessione, migliorando nel contempo la qualità dell'ambiente e fornendo ai cittadini acqua potabile normativa. Le misure principali sono la costruzione di nuove reti fognarie 3,19 km, la costruzione di un nuovo tubo fognario 0,81 km, la costruzione di tre nuove fognature e una nuova rete di approvvigionamento idrico di 1,1 km. Il costo totale del progetto è di 1 286 008,50 EUR IVA inclusa. Si prevede che 208 abitanti saranno in grado di connettersi alla rete fognaria costruita, mentre 64 abitanti della rete di approvvigionamento idrico saranno in grado di connettersi. (Italian)
11 January 2022
0 references
Desarrollar y mejorar la calidad de los servicios de abastecimiento de agua y sistemas de alcantarillado y garantizar las posibilidades de conexión, mejorando al mismo tiempo la calidad del medio ambiente y proporcionando a los ciudadanos agua potable normativa. Las principales medidas son la construcción de nuevas redes de alcantarillado 3,19 km, la construcción de una nueva tubería de prensa de alcantarillado 0,81 km, la construcción de tres nuevas alcantarillas y una nueva red de abastecimiento de agua de 1,1 km. El coste total del proyecto es de 1 286 008,50 EUR IVA incluido. Está previsto que 208 habitantes puedan conectarse a la red de alcantarillado construida, mientras que 64 habitantes de la red de suministro de agua podrán conectarse. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Arendada ja parandada veevarustuse ja kanalisatsioonisüsteemi teenuste kvaliteeti ning tagada liitumisvõimalused, parandades samal ajal keskkonna kvaliteeti ja varustades elanikkonda normatiivsetele nõuetele vastava joogiveega. Peamised meetmed hõlmavad 3,19 km pikkuste uute kanalisatsioonivõrkude ehitamist, uue kanalisatsioonitorustiku ehitamist 0,81 km, kolme uue reovee ja uue veevarustusvõrgu ehitamist 1,1 km kaugusele. Projekti kogumaksumus koos käibemaksuga on 1286008,50 eurot. Kavandatud on, et ehitatud kanalisatsioonivõrku on võimalik ühendada 208 elanikku ja veevõrgu 64 elanikku. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Plėtoti ir gerinti vandens tiekimo ir kanalizacijos sistemų paslaugų kokybę ir užtikrinti prijungimo galimybes, kartu gerinant aplinkos kokybę ir aprūpinant gyventojus geriamuoju vandeniu, atitinkančiu normatyvinius reikalavimus. Pagrindinės priemonės – naujų 3,19 km kanalizacijos tinklų statyba, naujos kanalizacijos slėgio linijos tiesimas 0,81 km, trijų naujų nuotekų ir naujo vandens tiekimo tinklo statyba 1,1 km. Bendra projekto kaina yra 1 286 008,50 EUR su PVM. Planuojama, kad 208 gyventojai galės prisijungti prie pastatyto nuotekų tinklo, ir 64 gyventojai vandens tinklo. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Razviti i poboljšati kvalitetu usluga vodoopskrbe i kanalizacije te osigurati mogućnosti priključenja, uz istodobno poboljšanje kvalitete okoliša i opskrbu stanovništva pitkom vodom u skladu s normativnim zahtjevima. Glavne mjere uključuju izgradnju novih kanalizacijskih mreža od 3,19 km, izgradnju novog kanalizacijskog tlačnog voda 0,81 km, izgradnju tri nove kanalizacije i novu vodoopskrbnu mrežu za 1,1 km. Ukupni trošak projekta iznosi 1286008,50 eura s PDV-om. Planirano je da će se 208 stanovnika moći priključiti na izgrađenu kanalizacijsku mrežu i 64 stanovnika vodne mreže. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ανάπτυξη και βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών ύδρευσης και αποχέτευσης και εξασφάλιση δυνατοτήτων σύνδεσης, με παράλληλη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος και παροχή πόσιμου νερού στον πληθυσμό σύμφωνα με τις κανονιστικές απαιτήσεις. Τα κύρια μέτρα περιλαμβάνουν την κατασκευή νέων αποχετευτικών δικτύων 3,19 km, την κατασκευή νέας γραμμής πίεσης αποχετευτικού δικτύου 0,81 km, την κατασκευή τριών νέων δικτύων αποχέτευσης και νέου δικτύου ύδρευσης 1,1 km. Το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 1 286 008,50 EUR με ΦΠΑ. Προβλέπεται ότι 208 κάτοικοι θα είναι σε θέση να συνδεθούν με το χτισμένο δίκτυο αποχέτευσης, και 64 κατοίκους του δικτύου ύδρευσης. (Greek)
3 August 2022
0 references
Rozvíjať a zlepšovať kvalitu dodávok vody a kanalizačných služieb a zabezpečiť možnosti pripojenia a zároveň zlepšiť kvalitu životného prostredia a poskytnúť obyvateľstvu pitnú vodu v súlade s normatívnymi požiadavkami. Medzi hlavné opatrenia patrí výstavba nových kanalizačných sietí s dĺžkou 3,19 km, výstavba novej kanalizačnej tlakovej linky 0,81 km, výstavba troch nových kanalizačných a novej vodovodnej siete na 1,1 km. Celkové náklady na projekt sú 1 286 008,50 EUR s DPH. Predpokladá sa, že 208 obyvateľov sa bude môcť pripojiť k vybudovanej kanalizačnej sieti a 64 obyvateľov vodovodnej siete. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Kehitetään ja parannetaan vesihuolto- ja viemäröintijärjestelmäpalvelujen laatua ja varmistetaan yhteysmahdollisuudet samalla kun parannetaan ympäristön laatua ja tarjotaan väestölle normatiiviset vaatimukset täyttävää juomavettä. Tärkeimpiä toimenpiteitä ovat uusien 3,19 km:n viemäriverkostojen rakentaminen, uuden viemärin painejohdon rakentaminen 0,81 km, kolmen uuden jäteveden rakentaminen ja uuden vedenjakeluverkon rakentaminen 1,1 kilometrille. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 1286008,50 euroa arvonlisäveroineen. Suunnitteilla on, että 208 asukasta voi muodostaa yhteyden rakennettuun viemäriverkkoon ja 64 asukasta vesiverkostoon. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Rozwój i poprawa jakości usług wodociągowych i kanalizacyjnych oraz zapewnienie możliwości podłączenia, przy jednoczesnej poprawie jakości środowiska i zapewnieniu ludności wody pitnej zgodnej z wymogami normatywnymi. Główne działania obejmują budowę nowych sieci kanalizacyjnych o długości 3,19 km, budowę nowego przewodu ciśnieniowego 0,81 km, budowę trzech nowych sieci kanalizacyjnych i nowej sieci wodociągowej o długości 1,1 km. Całkowity koszt projektu wynosi 1 286 008,50 EUR z VAT. Planuje się, że 208 mieszkańców będzie w stanie podłączyć się do wybudowanej sieci kanalizacyjnej oraz 64 mieszkańców sieci wodociągowej. (Polish)
3 August 2022
0 references
A vízellátási és csatornarendszer-szolgáltatások minőségének fejlesztése és javítása, valamint a csatlakozási lehetőségek biztosítása a környezet minőségének javítása és a lakosság számára a normatív követelményeknek megfelelő ivóvíz biztosítása mellett. A fő intézkedések közé tartozik a 3,19 km-es új csatornahálózat építése, 0,81 km-es új szennyvízvezeték építése, három új szennyvíz és új vízellátó hálózat építése 1,1 km-re. A projekt összköltsége 128 608,50 EUR héa mellett. A tervek szerint 208 lakos képes lesz csatlakozni az épített szennyvízhálózathoz, 64 lakosa pedig a vízhálózatnak. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Rozvíjet a zlepšovat kvalitu dodávek vody a kanalizačních systémů a zajišťovat možnosti připojení a zároveň zlepšovat kvalitu životního prostředí a poskytovat obyvatelstvu pitnou vodu splňující normativní požadavky. Mezi hlavní opatření patří výstavba nových kanalizačních sítí o délce 3,19 km, výstavba nové kanalizační tlakové linky 0,81 km, výstavba tří nových kanalizačních sítí a nová vodovodní síť pro 1,1 km. Celkové náklady na projekt činí 1 286 068,50 EUR s DPH. Předpokládá se, že 208 obyvatel se bude moci připojit k postavené kanalizační síti a 64 obyvatel vodní sítě. (Czech)
3 August 2022
0 references
Cáilíocht an tsoláthair uisce agus na seirbhísí córais séarachais a fhorbairt agus a fheabhsú agus deiseanna nasctha a chinntiú, agus ag an am céanna cáilíocht an chomhshaoil a fheabhsú agus uisce óil a sholáthar don phobal a chomhlíonann ceanglais normatacha. Áirítear ar na príomhbhearta tógáil líonraí séarachais nua de 3.19 km, tógáil líne brú séarachais nua 0.81 km, tógáil trí séarachas nua agus líonra soláthair uisce nua ar feadh 1.1 km. Is é costas iomlán an tionscadail ná EUR 1286008.50 le CBL. Tá sé beartaithe go mbeidh 208 áitritheoir in ann nascadh leis an líonra séarachais tógtha, agus 64 áitritheoir an líonra uisce. (Irish)
3 August 2022
0 references
Razviti in izboljšati kakovost oskrbe z vodo in kanalizacijskih sistemov ter zagotoviti možnosti priključitve, hkrati pa izboljšati kakovost okolja in prebivalstvu zagotoviti pitno vodo v skladu z normativnimi zahtevami. Glavni ukrepi vključujejo gradnjo novih kanalizacijskih omrežij dolžine 3,19 km, gradnjo novega kanalizacijskega voda 0,81 km, gradnjo treh novih odplak in novo omrežje za oskrbo z vodo za 1,1 km. Skupni stroški projekta znašajo 1 286 008,50 EUR z DDV. Načrtuje se, da se bo 208 prebivalcev lahko priključilo na zgrajeno kanalizacijsko omrežje in 64 prebivalcev vodnega omrežja. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Разработване и подобряване на качеството на водоснабдителните и канализационните услуги и осигуряване на възможности за свързване, като същевременно се подобрява качеството на околната среда и се осигурява на населението питейна вода, отговаряща на нормативните изисквания. Основните мерки включват изграждане на нови канализационни мрежи от 3,19 км, изграждане на нова канализационна линия 0,81 км, изграждане на три нови канализация и нова водоснабдителна мрежа за 1,1 км. Общата стойност на проекта е 1 286 008,50 EUR с ДДС. Планирано е 208 жители да могат да се свържат с изградената канализационна мрежа и 64 жители на водоснабдителната мрежа. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Tiżviluppa u ttejjeb il-kwalità tas-servizzi tas-sistema tal-provvista tal-ilma u tad-drenaġġ u tiżgura possibbiltajiet ta’ konnessjoni, filwaqt li ttejjeb il-kwalità tal-ambjent u tipprovdi lill-popolazzjoni b’ilma tax-xorb li jikkonforma mar-rekwiżiti normattivi. Il-miżuri ewlenin jinkludu l-kostruzzjoni ta’ netwerks ġodda tad-drenaġġ ta’ 3.19 km, il-kostruzzjoni ta’ linja ġdida ta’ pressjoni tad-drenaġġ 0.81 km, il-kostruzzjoni ta’ tliet drenaġġ ġodda u netwerk ġdid tal-provvista tal-ilma għal 1.1 km. L-ispiża totali tal-proġett hija ta’ EUR 1286008.50 bil-VAT. Huwa ppjanat li 208 abitant se jkunu jistgħu jaqbdu man-netwerk tad-drenaġġ mibni, u 64 abitant tan-netwerk tal-ilma. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Desenvolver e melhorar a qualidade dos serviços de abastecimento de água e de esgotos e assegurar as possibilidades de ligação, melhorando simultaneamente a qualidade do ambiente e proporcionando à população água potável em conformidade com os requisitos normativos. As principais medidas incluem a construção de novas redes de esgotos de 3,19 km, a construção de uma nova linha de pressão dos esgotos 0,81 km, a construção de três novas redes de esgotos e uma nova rede de abastecimento de água para 1,1 km. O custo total do projeto é de 1 286 008,50 EUR com IVA. Planeja-se que 208 habitantes possam se conectar à rede de esgotos construída, e 64 habitantes da rede de água. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Udvikle og forbedre kvaliteten af vandforsynings- og kloaksystemer og sikre tilslutningsmuligheder, samtidig med at miljøkvaliteten forbedres, og befolkningen får drikkevand, der opfylder normative krav. De vigtigste foranstaltninger omfatter opførelse af nye kloaknet på 3,19 km, opførelse af en ny kloaktrykledning 0,81 km, opførelse af tre nye kloaknet og et nyt vandforsyningsnet på 1,1 km. De samlede projektomkostninger er 1 286 008,50 EUR plus moms. Det er planlagt, at 208 indbyggere vil være i stand til at tilslutte sig det byggede kloaknet, og 64 indbyggere i vandnettet. (Danish)
3 August 2022
0 references
Dezvoltarea și îmbunătățirea calității serviciilor de alimentare cu apă și canalizare și asigurarea posibilităților de conectare, îmbunătățind în același timp calitatea mediului și oferind populației apă potabilă în conformitate cu cerințele normative. Principalele măsuri includ construirea de noi rețele de canalizare de 3,19 km, construirea unei noi linii de presiune de canalizare 0,81 km, construirea a trei noi canalizare și o nouă rețea de alimentare cu apă pentru 1,1 km. Costul total al proiectului este de 1 286 008,50 EUR cu TVA. Se prevede ca 208 locuitori să se poată conecta la rețeaua de canalizare construită și 64 de locuitori ai rețelei de apă. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Utveckla och förbättra kvaliteten på vattenförsörjnings- och avloppssystemens tjänster och säkerställa anslutningsmöjligheter, samtidigt som kvaliteten på miljön förbättras och befolkningen får dricksvatten som uppfyller normativa krav. De viktigaste åtgärderna är byggandet av nya avloppsnät på 3,19 km, uppförandet av en ny tryckledning på 0,81 km, uppförandet av tre nya avloppsnät och ett nytt vattenförsörjningsnät för 1,1 km. Den totala kostnaden för projektet är 1 286 008,50 EUR med moms. Enligt planerna kommer 208 invånare att kunna ansluta sig till det byggda avloppsnätet och 64 invånare i vattennätet. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Dundaga, Dundagas pag., Talsu nov.
0 references
Jaundundaga, Dundagas pag., Talsu nov.
0 references
Identifiers
5.3.1.0/17/I/028
0 references