Restoration of the Ogre protective dam of the Riga HPP reservoir (pik 00/00-24/67) (Q3057332)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3057332 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration of the Ogre protective dam of the Riga HPP reservoir (pik 00/00-24/67) |
Project Q3057332 in Latvia |
Statements
2,503,369.07 Euro
0 references
2,945,140.08 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 September 2016
0 references
8 March 2019
0 references
Valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Zemkopības ministrijas nekustamie īpašumi"
0 references
56°49'9.12"N, 24°36'26.78"E
0 references
Projekta mērķis ir Rīgas HES ūdenskrātuves Ogres aizsargdambja pik 00/00-24/67 atjaunošana 2,467 km garumā, lai samazinātu plūdu apdraudējumu Ogres pilsētai 2.poldera teritorijā, tādējādi palielinot iedzīvotāju drošību un uzlabojot dzīves kvalitāti polderu teritorijās, kā arī nodrošinot teritorijā saimnieciskai darbībai optimālu gruntsūdens līmeni.Projekta ietvaros paredzēts veikt projektēšanu, būvdarbus, nodrošināt būvuzraudzību un autoruzraudzību un projekta vadību. Projekta izpildes rezultātā tiks atjaunots Ogres aizsargdambis visā tā garumā, samazinot plūdu draudus Ogres 4882 iedzīvotājiem, kas dzīvo plūdu draudu skartajā 192,80 ha pilsētas teritorijā. Pēc projekta realizācijas tiks palielināta dabas teritoriju vērtība, pievilcīgums un nodrošināta produktīva teritorijas izmantošana.Projekta īstenošanas kopējās izmaksas ir 3 287 702.70 EUR, no kuriem ERAF atbalsta apjoms ir 85% jeb 2 794547.30 EUR. Projekta īstenošanu plānots uzsākt 2016. gada septembrī un pabeigt 2019. gada martā. Projekta atbalstāmās darbības – būvprojekts aizsargdambja pik 00/00-11/05 atjaunošanai ir izstrādāts 2014. gada sākumā pirms līguma par projekta īstenošanu parakstīšanas. (Latvian)
0 references
The aim of the project is restoration of Riga HPP reservoir Ogre defence dam pik 00/00-24/67 2.467 km in order to reduce flood risk to Ogre city in the territory of Polder 2, thus increasing the safety of residents and improving the quality of life in polder territories, as well as ensuring optimal level of groundwater for economic activity in the territory. As a result of the project Ogre defence dam will be restored throughout its length, reducing the flood risk to Ogre 4882 inhabitants living in the 192.80 ha city area affected by flood threats. After the implementation of the project, the value, attractiveness and productive use of the territory will be increased.The total cost of the project implementation is EUR 3287702.70, of which ERDF support is 85 % or EUR 2794547.30. Project implementation is planned to start in September 2016 and be completed in March 2019. The project’s supported activities – construction project for the restoration of defence dabja pik 00/00-11/05 were developed at the beginning of 2014 before signing the contract on the implementation of the project. (English)
15 July 2021
0.9648511663013338
0 references
L’objectif du projet est de restaurer le barrage de protection 00/00-24/67 du réservoir de Riga HPP Ogre, d’une longueur de 2,467 km, afin de réduire le risque d’inondation pour la ville d’Ogre dans la zone du 2e Polder, d’accroître ainsi la sécurité des habitants et d’améliorer la qualité de vie dans les zones de polder, ainsi que d’assurer un niveau optimal d’eau souterraine sur le territoire pour l’activité économique. Grâce au projet, le barrage défensif d’Ogre sera restauré sur toute sa longueur, ce qui réduira le risque d’inondation pour les 482 habitants d’Ogre, vivant dans la zone sujette aux inondations de 192,80 ha. Après la mise en œuvre du projet, la valeur, l’attractivité et l’utilisation productive du territoire seront augmentées. Le coût total de la mise en œuvre du projet s’élève à 3 287 702,70 EUR, dont le montant du soutien du FEDER est de 85 %, soit 279 447,30 EUR. La mise en œuvre du projet devrait débuter en septembre 2016 et s’achever en mars 2019. Activités soutenues par le projet — le projet de construction pour la restauration du barrage protecteur pixel 00/00-11/05 a été développé début 2014 avant la signature du contrat de mise en œuvre du projet. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Wiederherstellung des Stausees von Riga HPP Ogre 00/00-24/67 in einer Länge von 2,467 km, um das Hochwasserrisiko für die Stadt Ogre im 2. Poldergebiet zu verringern, wodurch die Sicherheit der Bewohner erhöht und die Lebensqualität in den Poldergebieten verbessert und ein optimaler Grundwasserspiegel im Gebiet der Wirtschaft gewährleistet wird. Als Ergebnis des Projekts wird der Ogre Defensive Damm während seiner gesamten Länge wiederhergestellt, wodurch das Hochwasserrisiko für die 482 Einwohner von Ogre, die im Hochwassergebiet von 192,80 ha leben, verringert wird. Nach der Projektdurchführung werden Wert, Attraktivität und produktive Nutzung des Gebiets erhöht. Die Gesamtkosten für die Durchführung des Projekts betragen 3 287 702,70 EUR, davon 85 % bzw. 2 794 547,30 EUR. Die Projektdurchführung soll im September 2016 beginnen und im März 2019 abgeschlossen sein. Durch das Projekt unterstützte Aktivitäten – das Bauprojekt zur Restaurierung des Schutzdamms pixel 00/00-11/05 wurde Anfang 2014 vor der Unterzeichnung des Projektdurchführungsvertrags entwickelt. (German)
28 November 2021
0 references
Het doel van het project is het herstel van de beschermingsdam 00/00-24/67 van Riga HPP-reservoir Ogre met een lengte van 2,467 km om het overstromingsrisico voor de stad Ogre in het 2e Poldergebied te verminderen, waardoor de veiligheid van de inwoners wordt verhoogd en de levenskwaliteit in de poldergebieden wordt verbeterd, evenals een optimaal grondwaterniveau in het gebied voor economische activiteit. Het project omvat ontwerp, bouwwerkzaamheden, bouwtoezicht en toezicht op auteurs en projectbeheer. Als gevolg van het project zal de verdedigingsdam van Ogre over de gehele lengte worden hersteld, waardoor het risico op overstromingen wordt beperkt tot de 482 inwoners van Ogre, die in het gebied met een overstromingsgevoelige oppervlakte van 192,80 ha wonen. Na de uitvoering van het project zullen de waarde, aantrekkelijkheid en productief gebruik van het gebied worden verhoogd. De totale kosten van de uitvoering van het project bedragen 3 287 702,70 EUR, waarvan het bedrag aan EFRO-steun 85 % of 2 794 547,30 EUR bedraagt. De projectuitvoering zal naar verwachting in september 2016 van start gaan en in maart 2019 worden voltooid. Activiteiten ondersteund door het project — het bouwproject voor de restauratie van de beschermende dam pixel 00/00-11/05 werd begin 2014 ontwikkeld vóór de ondertekening van het projectuitvoeringscontract. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di ripristinare la diga protettiva Ogre del serbatoio HPP di Riga 00/00-24/67 di lunghezza di 2,467 km, al fine di ridurre il rischio di alluvioni per la città di Ogre nella seconda area Polder, aumentando così la sicurezza degli abitanti e migliorando la qualità della vita nelle aree polder, oltre a garantire un livello ottimale delle acque sotterranee nel territorio per l'attività economica. Come risultato del progetto, la diga difensiva dell'Ogre sarà restaurata per tutta la sua lunghezza, riducendo il rischio di inondazioni ai 482 abitanti di Ogre, che vivono nella zona a rischio di inondazioni di 192,80 ettari. Dopo l'attuazione del progetto, il valore, l'attrattiva e l'uso produttivo del territorio saranno aumentati. Il costo totale dell'attuazione del progetto è di 3 287 702,70 EUR, di cui l'importo del sostegno FESR è dell'85 % o di 2 794 547,30 EUR. L'attuazione del progetto è prevista per settembre 2016 e sarà completata nel marzo 2019. Attività sostenute dal progetto — il progetto di costruzione per il ripristino della diga protettiva pixel 00/00-11/05 è stato sviluppato all'inizio del 2014 prima della firma del contratto di attuazione del progetto. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es restaurar el embalse de protección de Riga HPP Ogre 00/00-24/67 en una longitud de 2,467 km con el fin de reducir el riesgo de inundación para la ciudad de Ogre en la zona de Pólder 2.º, aumentando así la seguridad de los habitantes y mejorando la calidad de vida en las zonas de pólder, así como garantizando un nivel óptimo de aguas subterráneas en el territorio para la actividad económica. El proyecto incluirá el diseño, las obras de construcción, la supervisión de la construcción y la supervisión de los autores y la gestión del proyecto. Como resultado del proyecto, la presa defensiva de Ogre será restaurada a lo largo de toda su extensión, reduciendo el riesgo de inundación a los 482 habitantes de Ogre, que viven en la zona propensa a inundaciones de 192,80 ha. Tras la ejecución del proyecto, se incrementará el valor, el atractivo y el uso productivo del territorio. El coste total de la ejecución del proyecto es de 3 287 702,70 EUR, de los cuales el importe de la ayuda del FEDER es del 85 % o 279 547,30 EUR. La ejecución del proyecto está prevista para septiembre de 2016 y se completará en marzo de 2019. Actividades apoyadas por el proyecto — el proyecto de construcción para la restauración de la presa protectora píxel 00/00-11/05 se desarrolló a principios de 2014 antes de la firma del contrato de ejecución del proyecto. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on taastada Riia HPP reservuaar Ogre kaitsetamm pik 00/00–24/67 2,467 km, et vähendada üleujutusohtu Ogre linnale Polder 2 territooriumil, suurendades seeläbi elanike ohutust ja parandades poldri territooriumide elukvaliteeti ning tagades piirkonna majandustegevuse jaoks põhjavee optimaalse taseme. Projekti Ogre kaitsetammi tulemusena taastatakse kogu selle kestus, vähendades üleujutusohtu 192,80 ha suuruses linnapiirkonnas, kus elab 4882 Ogrei elanikku. Pärast projekti rakendamist suurendatakse territooriumi väärtust, atraktiivsust ja tootlikku kasutust. Projekti rakendamise kogumaksumus on 3287702,70 eurot, millest ERFi toetus on 85 % ehk 2794547,30 eurot. Projekti rakendamine peaks algama 2016. aasta septembris ja lõppema 2019. aasta märtsis. Projekti toetatud tegevused – kaitse- dabja pik 00/00–11/05 restaureerimise ehitusprojekt töötati välja 2014. aasta alguses enne projekti rakendamist käsitleva lepingu allkirjastamist. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto tikslas – atkurti Rygos HPP rezervuaro Ogre gynybos užtvankos piką 00/00–24/67 2,467 km, kad būtų sumažinta potvynių rizika Ogre miestui Polder 2 teritorijoje, taip didinant gyventojų saugumą ir gerinant gyvenimo kokybę polderio teritorijose, taip pat užtikrinant optimalų požeminio vandens lygį ekonominei veiklai teritorijoje. Įgyvendinus projektą „Ogre“ gynybos užtvanka bus atkurta per visą jo įgyvendinimo laikotarpį, sumažinant potvynių riziką Ogre 4882 gyventojams, gyvenantiems 192,80 ha miesto teritorijoje, nukentėjusioje nuo potvynių grėsmės. Įgyvendinus projektą, padidės teritorijos vertė, patrauklumas ir produktyvus panaudojimas. Bendros projekto įgyvendinimo išlaidos yra 3 287 702,70 EUR, iš kurių 85 % arba 2 794 547,30 EUR ERPF parama. Projekto įgyvendinimą planuojama pradėti 2016 m. rugsėjo mėn. ir baigti 2019 m. kovo mėn. Projekto remiama veikla – gynybos restauravimo statybos projektas 00/00–11/05 buvo parengtas 2014 m. pradžioje prieš pasirašant sutartį dėl projekto įgyvendinimo. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je obnova akumulacije HE u Rigi Ogre obrambena brana pik 00/00 – 24/67 2,467 km kako bi se smanjio rizik od poplava za grad Ogre na području Poldera 2, čime se povećava sigurnost stanovnika i poboljšava kvaliteta života u polderskim područjima te osigurava optimalna razina podzemnih voda za gospodarsku aktivnost na tom području. Kao rezultat projekta Ogre obrambena brana će biti obnovljena tijekom njegove duljine, smanjujući rizik od poplava za Ogre 4882 stanovnika koji žive u području grada 192,80 ha pogođenim prijetnjama poplavama. Nakon provedbe projekta povećat će se vrijednost, privlačnost i produktivno korištenje teritorija.Ukupni trošak provedbe projekta iznosi 3 287 702,70 EUR, od čega potpora EFRR-a iznosi 85 % ili 2 794 547,30 EUR. Provedba projekta planira se započeti u rujnu 2016., a završiti u ožujku 2019. Podržane aktivnosti projekta – građevinski projekt za obnovu obrambenog dabja pik 00/00 – 11/05 razvijene su početkom 2014. godine prije potpisivanja ugovora o provedbi projekta. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση της δεξαμενής HPP της Ρίγας Ogre αμυντικού φράγματος pik 00/00-24/67 2,467 km, προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος πλημμύρας για την πόλη Ogre στο έδαφος του Polder 2, αυξάνοντας έτσι την ασφάλεια των κατοίκων και βελτιώνοντας την ποιότητα ζωής στις περιοχές polder, καθώς και εξασφαλίζοντας το βέλτιστο επίπεδο των υπόγειων υδάτων για την οικονομική δραστηριότητα στην περιοχή. Ως αποτέλεσμα του έργου, το αμυντικό φράγμα Ogre θα αποκατασταθεί καθ’ όλη τη διάρκειά του, μειώνοντας τον κίνδυνο πλημμύρας για τους 4882 κατοίκους του Ogre που ζουν στην περιοχή των 192,80 εκταρίων της πόλης που επλήγη από τις πλημμύρες. Μετά την υλοποίηση του έργου, θα αυξηθεί η αξία, η ελκυστικότητα και η παραγωγική χρήση της περιοχής. Το συνολικό κόστος της υλοποίησης του έργου ανέρχεται σε 3 287 702,70 EUR, εκ των οποίων η στήριξη από το ΕΤΠΑ ανέρχεται σε 85 % ή 2 794 547,30 EUR. Η υλοποίηση των έργων προβλέπεται να ξεκινήσει τον Σεπτέμβριο του 2016 και να ολοκληρωθεί τον Μάρτιο του 2019. Οι υποστηριζόμενες δραστηριότητες του έργου — κατασκευαστικό έργο για την αποκατάσταση του αμυντικού dabja pik 00/00-11/05 αναπτύχθηκαν στις αρχές του 2014 πριν από την υπογραφή της σύμβασης για την υλοποίηση του έργου. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je obnova obrannej priehrady Ogre v Rige HPP pik 00/00 – 24/67 2,467 km s cieľom znížiť riziko povodní pre mesto Ogre na území Polder 2, čím sa zvýši bezpečnosť obyvateľov a zlepší kvalita života na polderských územiach, ako aj zabezpečí optimálna úroveň podzemných vôd pre hospodársku činnosť na území. V dôsledku projektu sa po celej dĺžke obnoví obranná priehrada Ogre, čím sa zníži riziko povodní na 4882 obyvateľov ogre, ktorí žijú v mestskej oblasti 192,80 ha postihnutej povodňovými hrozbami. Po realizácii projektu sa zvýši hodnota, atraktívnosť a produktívne využitie územia. Celkové náklady na realizáciu projektu sú 3 287 702,70 EUR, z čoho podpora z EFRR predstavuje 85 % alebo 2 794 547,30 EUR. Realizácia projektu by sa mala začať v septembri 2016 a dokončiť sa v marci 2019. Podporované činnosti projektu – stavebný projekt na obnovu obrany dabja pik 00/00 – 11/05 boli vypracované začiatkom roka 2014 pred podpísaním zmluvy o realizácii projektu. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kunnostaa Riian HPP-säiliö Ogren puolustuspato pik 00/00–24/67 2,467 km, jotta voidaan vähentää Ogren kaupungin tulvariskiä Polder 2:n alueella, mikä parantaa asukkaiden turvallisuutta ja parantaa elämänlaatua polderin alueilla sekä varmistaa pohjaveden optimaalinen taso alueen taloudellista toimintaa varten. Ogren puolustuspato palautetaan koko hankkeen ajan, mikä vähentää tulvauhkien koetteleman 192,80 hehtaarin kaupungin alueella asuvan Ogre 4882 asukkaan tulvariskiä. Hankkeen toteuttamisen jälkeen alueen arvoa, houkuttelevuutta ja tuotannollista käyttöä lisätään. Hankkeen toteuttamisen kokonaiskustannukset ovat 3287702,70 euroa, josta EAKR:n tuki on 85 prosenttia eli 2794547,30 euroa. Hankkeen täytäntöönpanon on tarkoitus käynnistyä syyskuussa 2016 ja se saadaan päätökseen maaliskuussa 2019. Hankkeen tukemat toimet – rakennushanke puolustusalan dabja pik 00/00–11/05 ennallistamiseksi kehitettiin vuoden 2014 alussa ennen hankkeen toteuttamista koskevan sopimuksen allekirjoittamista. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu jest odbudowa zbiornika HPP w Rydze Ogre obronny pik 00/00-24/67 2,467 km w celu zmniejszenia ryzyka powodziowego do miasta Ogre na terenie Polder 2, zwiększając tym samym bezpieczeństwo mieszkańców i poprawę jakości życia na terenach polderowych, a także zapewnienie optymalnego poziomu wód podziemnych dla działalności gospodarczej na danym terytorium. W wyniku realizacji projektu zapora obronna Ogre zostanie odbudowana przez cały okres jej trwania, zmniejszając ryzyko powodziowe do mieszkańców Ogre 4882 mieszkających na obszarze miasta o powierzchni 192,80 ha, dotkniętym zagrożeniem powodziowym. Po realizacji projektu wzrośnie wartość, atrakcyjność i wydajne wykorzystanie terytorium. Całkowity koszt realizacji projektu wynosi 3 287 702,70 EUR, z czego wsparcie z EFRR wynosi 85 % lub 2 794 547,30 EUR. Realizacja projektu ma rozpocząć się we wrześniu 2016 r., a zakończy się w marcu 2019 r. Wspierane w ramach projektu działania – budowa rekonstrukcji obronnej dabja pik 00/00-11/05 zostały opracowane na początku 2014 r. przed podpisaniem umowy na realizację projektu. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja a Riga HPP Ogre védelmi gát (pik 00/00–24/67 2,467 km) helyreállítása a Polder 2 területén található Ogre város árvízkockázatának csökkentése érdekében, ezáltal növelve a lakosok biztonságát és javítva az életminőséget a polder területeken, valamint optimális talajvízszintet biztosítva a területen folytatott gazdasági tevékenységhez. Az Ogre projekt eredményeképpen az Ogre védelmi gát teljes hosszában helyreáll, csökkentve az árvízveszély által sújtott 192,80 hektáros városi területen élő 4882 Ogre-lakó árvízkockázatát. A projekt végrehajtása után a terület értéke, vonzereje és produktív felhasználása növekedni fog.A projekt végrehajtásának összköltsége 3 287 702,70 EUR, amelyből az ERFA-támogatás 85%, azaz 2 794 547,30 EUR. A projekt végrehajtása a tervek szerint 2016 szeptemberében kezdődik, és 2019 márciusában fejeződik be. A projekt támogatott tevékenységei – a honvédelmi dabja pik 00/00–11/05 felújítására irányuló építési projekt 2014 elején, a projekt megvalósításáról szóló szerződés aláírása előtt került kidolgozásra. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je obnova přehrady HPP v Rize pik 00/00–24/67 2,467 km za účelem snížení povodňových rizik pro město Ogre na území Polder 2, čímž se zvýší bezpečnost obyvatel a zlepší se kvalita života na území olše, stejně jako zajištění optimální úrovně podzemních vod pro hospodářskou činnost na území. V důsledku projektu Ogre bude po celou dobu obnovena obrana, čímž se sníží povodňové riziko pro obyvatele Ogre 4882 žijící ve 192,80 ha městské oblasti postižené povodňovými hrozbami. Po provedení projektu se zvýší hodnota, atraktivita a produktivní využití území. Celkové náklady na realizaci projektu činí 3 287 702,70 EUR, z čehož podpora z EFRR činí 85 % neboli 2 794 547,30 EUR. Realizace projektu má být zahájena v září 2016 a dokončena v březnu 2019. Podporované činnosti projektu – stavební projekt obnovy obrany dabja pik 00/00–11/05 byl vyvinut na začátku roku 2014 před podpisem smlouvy o realizaci projektu. (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail athchóiriú thaiscumar HPP Ríge Ogre dam pik 00/00-24/67 2.467 km d’fhonn baol tuilte do chathair Ogre i gcríoch Polder 2 a laghdú, rud a mhéadaíonn sábháilteacht na gcónaitheoirí agus a fheabhsaíonn cáilíocht na beatha i gcríocha níos sine, chomh maith leis an leibhéal is fearr screamhuisce a áirithiú do ghníomhaíocht eacnamaíoch sa chríoch. Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar damba cosanta Ogre a athchóiriú ar feadh a fhaid, rud a laghdóidh an baol tuilte go Ogre 4882 áitritheoir atá ina gcónaí i gceantar na cathrach 192.80 ha atá thíos le bagairtí tuilte. Tar éis chur chun feidhme an tionscadail, méadófar luach, tarraingteacht agus úsáid tháirgiúil na críche.Is é costas iomlán chur chun feidhme an tionscadail ná EUR 3287702.70, arb ionann tacaíocht CFRE agus 85 % nó EUR 2794547.30. Tá sé beartaithe tús a chur le cur i bhfeidhm an tionscadail i mí Mheán Fómhair 2016 agus críochnófar é i mí an Mhárta 2019. Forbraíodh gníomhaíochtaí tacaithe an tionscadail — tionscadal tógála le haghaidh athchóiriú cosanta dabja pik 00/00-11/05 ag tús 2014 sular síníodh an conradh maidir le cur i bhfeidhm an tionscadail. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je obnova rezervoarja HE Riga Ogre obrambnega jezu pik 00/00–24/67 2,467 km, da se zmanjša poplavna ogroženost mesta Ogre na ozemlju Polderja 2, s čimer se poveča varnost prebivalcev in izboljša kakovost življenja na polderskih območjih ter zagotovi optimalna raven podzemne vode za gospodarsko dejavnost na območju. Kot rezultat projekta bo obrambni jez Ogre po vsej dolžini obnovljen, kar bo zmanjšalo poplavno ogroženost prebivalcev Ogre 4882, ki živijo na 192,80 ha mestnem območju, ki so ga prizadele poplavne grožnje. Po izvedbi projekta se bodo povečali vrednost, privlačnost in produktivna raba ozemlja.Skupni stroški izvajanja projekta znašajo 3 287 702,70 EUR, od tega je podpora ESRR 85 % ali 2 794 547,30 EUR. Izvedba projekta naj bi se začela septembra 2016 in zaključila marca 2019. Podprte aktivnosti projekta – gradbeni projekt za obnovo obrambnega dabja pik 00/00–11/05 so bile razvite v začetku leta 2014 pred podpisom pogodbe o izvedbi projekta. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта е възстановяване на язовира за отбрана на Огре в Рига пик 00/00—24/67 2.467 км, за да се намали рискът от наводнения в град Огре на територията на Полдър 2, като по този начин се повиши безопасността на жителите и се подобри качеството на живот в полдерските територии, както и да се осигури оптимално ниво на подпочвените води за икономическа дейност на територията. В резултат на проекта защитната язовир Ogre ще бъде възстановена през цялата му дължина, като се намали рискът от наводнения за жителите на Ogre 4882, живеещи в градската зона от 192,80 ha, засегната от заплахи от наводнения. След изпълнението на проекта стойността, привлекателността и продуктивното използване на територията ще бъдат увеличени.Общите разходи по изпълнението на проекта са 328 770,70 EUR, от които подкрепата от ЕФРР е 85 % или 2 794 547,30 EUR. Планирано е изпълнението на проекта да започне през септември 2016 г. и да приключи през март 2019 г. Подкрепяните от проекта дейности — строителен проект за възстановяване на отбраната dabja pik 00/00—11/05 са разработени в началото на 2014 г. преди подписване на договора за изпълнение на проекта. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa r-restawr ta’ diga ta’ Riga HPP Ogre difiża pik 00/00–24/67 2.467 km sabiex jitnaqqas ir-riskju ta’ għargħar għall-belt ta’ Ogre fit-territorju ta’ Polder 2, biex b’hekk tiżdied is-sikurezza tar-residenti u titjieb il-kwalità tal-ħajja fit-territorji tal-polder, kif ukoll jiġi żgurat livell ottimali ta’ ilma ta’ taħt l-art għall-attività ekonomika fit-territorju. B’riżultat tal-proġett, id-diga tad-difiża Ogre se tiġi restawrata tul it-tul kollu tagħha, u b’hekk jitnaqqas ir-riskju ta’ għargħar għal Ogre 4882 abitant li jgħixu fiż-żona tal-belt ta’ 192.80 ettaru milquta minn theddid ta’ għargħar. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, il-valur, l-attrazzjoni u l-użu produttiv tat-territorju se jiżdiedu. L-ispiża totali tal-implimentazzjoni tal-proġett hija ta’ EUR 3287702.70, li minnhom l-appoġġ tal-FEŻR huwa 85 % jew EUR 2794547.30. L-implimentazzjoni tal-proġett hija ppjanata li tibda f’Settembru 2016 u titlesta f’Marzu 2019. L-attivitajiet appoġġati mill-proġett — proġett ta’ kostruzzjoni għar-restawr tad-difiża dabja pik 00/00–11/05 ġew żviluppati fil-bidu tal-2014 qabel ma ġie ffirmat il-kuntratt dwar l-implimentazzjoni tal-proġett. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é a restauração da barragem de defesa Ogre de Riga HPP 00/00-24/67 2,467 km, a fim de reduzir o risco de inundação para a cidade de Ogre, no território de Polder 2, aumentando assim a segurança dos residentes e melhorando a qualidade de vida nos territórios de polder, bem como garantindo um nível ótimo de águas subterrâneas para a atividade económica no território. Como resultado do projeto Ogre barragem de defesa será restaurada ao longo de toda a sua extensão, reduzindo o risco de inundação para Ogre 4882 habitantes que vivem na área da cidade de 192,80 ha afetada por ameaças de inundações. Após a execução do projeto, o valor, a atratividade e a utilização produtiva do território serão aumentados.O custo total da execução do projeto é de 3 287 702,70 EUR, dos quais o apoio do FEDER é de 85 % ou 2 794 547,30 EUR. A execução do projeto deverá ter início em setembro de 2016 e estar concluída em março de 2019. As atividades apoiadas pelo projeto — projeto de construção para o restabelecimento da defesa da dabja pik 00/00-11/05 foram desenvolvidas no início de 2014 antes da assinatura do contrato de execução do projeto. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet er restaurering af Riga HPP reservoir Ogre forsvar dam pik 00/00-24/67 2,467 km med henblik på at reducere oversvømmelsesrisikoen for Ogre by i det område af Polder 2, hvilket øger sikkerheden for beboerne og forbedre livskvaliteten i polder områder, samt sikre et optimalt grundvandsniveau for økonomisk aktivitet i området. Som følge af projektet vil Ogre-forsvarsdæmningen blive genoprettet i hele sin længde, hvilket reducerer oversvømmelsesrisikoen for Ogre 4882 indbyggere, der bor i det 192,80 ha byområde, der er ramt af oversvømmelsestrusler. Efter projektets gennemførelse vil værdien, tiltrækningskraften og den produktive anvendelse af området blive øget. De samlede omkostninger ved projektgennemførelsen er 3 287 702,70 EUR, hvoraf EFRU-støtten er 85 % eller 2 794 547,30 EUR. Projektgennemførelsen forventes påbegyndt i september 2016 og afsluttet i marts 2019. Projektets støttede aktiviteter — byggeprojekt til restaurering af forsvar dabja pik 00/00-11/05 blev udviklet i begyndelsen af 2014, inden kontrakten om gennemførelse af projektet blev underskrevet. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului este restaurarea rezervorului HPP Riga Ogre baraj de apărare pik 00/00-24/67 2,467 km pentru a reduce riscul de inundații pentru orașul Ogre pe teritoriul Polder 2, sporind astfel siguranța locuitorilor și îmbunătățind calitatea vieții în teritoriile polder, precum și asigurarea unui nivel optim de apă subterană pentru activitatea economică în teritoriu. Ca urmare a proiectului Barajul de apărare Ogre va fi restaurat pe toată lungimea sa, reducând riscul de inundații pentru Ogre 4882 de locuitori care trăiesc în zona orașului 192,80 ha afectată de amenințări la inundații. După implementarea proiectului, valoarea, atractivitatea și utilizarea productivă a teritoriului vor crește. Costul total al implementării proiectului este de 3 287 702,70 EUR, din care sprijinul FEDR este de 85 % sau 2 794 547,30 EUR. Implementarea proiectului este planificată să înceapă în septembrie 2016 și să fie finalizată în martie 2019. Activitățile sprijinite de proiect – proiect de construcție pentru restaurarea apărării dabja pik 00/00-11/05 au fost dezvoltate la începutul anului 2014 înainte de semnarea contractului privind implementarea proiectului. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att återställa Riga HPP reservoar Ogre försvarsdammen pik 00/00–24/67 2,467 km för att minska översvämningsrisken för Ogre stad i Polder 2, vilket ökar säkerheten för invånarna och förbättra livskvaliteten i polderterritorier, samt säkerställa optimal grundvattennivå för ekonomisk verksamhet i territoriet. Som ett resultat av projektet kommer Ogre-försvarsdammen att återställas under hela dess längd, vilket minskar översvämningsrisken för Ogre 4882 invånare som bor i det 192,80 hektar stora stadsområde som drabbats av översvämningshot. Efter genomförandet av projektet kommer områdets värde, attraktionskraft och produktiva användning att öka.Den totala kostnaden för genomförandet av projektet är 327 702,70 EUR, varav Eruf-stödet är 85 % eller 2 794 547,30 EUR. Projektgenomförandet planeras starta i september 2016 och slutföras i mars 2019. Projektets verksamheter som fått stöd – byggprojekt för restaurering av försvaret dabja pik 00/00–11/05 utvecklades i början av 2014 innan kontraktet om genomförandet av projektet undertecknades. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Ogre, Ogres nov.
0 references
Identifiers
5.1.2.0/16/I/002
0 references