Purchase of environmentally friendly buses for Daugavpils city (Q3057312)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3057312 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of environmentally friendly buses for Daugavpils city |
Project Q3057312 in Latvia |
Statements
10,000,000.0 Euro
0 references
11,764,705.88 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 June 2021
0 references
14 December 2023
0 references
Akciju sabiedrība "Daugavpils satiksme"
0 references
55°53'3.77"N, 26°31'18.91"E
0 references
Projekta mērķis ir veicināt videi draudzīga sabiedriskā transporta izmantošanu Daugavpils pilsētā. Projektā ir paredzēts iegādāties 35 jaunus, ar dabasgāzi (CNG) darbināmus autobusus, no kuriem 20 būs lieli autobusi un 15 mazietilpības autobusi. Projekta rezultātā būs iespējams nomainīt 65% no novecojušā un nolietotā autoparka, aizstājot tos ar energoefektīvākiem transportlīdzekļiem, kas rada ievērojami mazāku piesārņojumu apkārtējā vidē nekā vecie, ar dīzeļdegvielu darbināmie autobusi. Projekta rezultātā tiks ievērojami samazināts gaisa piesārņojums pilsētā un siltumnīcefekta gāzu emisijas, kā arī panākts efektīvāks energoresursu izlietojums. Visi jaunie autobusi tiks aprīkoti ar kondicionēšanas iekārtām, vizuāliem tablo un audio sistēmu, būs izvietoti skaidri saprotami marķējumi un piktogrammas. Autobusi būs ērti lietošanā cilvēkiem ar īpašām vajadzībām, ierobežotām pārvietošanās iespējām, māmiņām ar bērnu ratiņiem.Projekta kopējās izmaksas ir 11 764 705,88 EUR, un tās visas ir attiecināmās izmaksas. Plānotais Kohēzijas fonda (KF) līdzfinansējums projektam ir 10 000 000 EUR saskaņā ar MK noteikumu Nr.848 13.punktu. Projekta īstenošanu plānots uzsākt 2021.gada 2.ceturksnī un pabeigt līdz 2023.gada 31.decembrim.Modernu, energoefektīvu un mazemisiju transportlīdzekļu izmantošana sabiedriskajos pasažieru pārvadājumos ļaus paaugstināt pakalpojumu kvalitāti un veicinās videi draudzīgāku sabiedriskā transporta pakalpojumu izmantošanu Daugavpilī. Projekta rezultātā tiks uzlabota sabiedriskā transporta pieejamība un pasažieru pārvadājumu kvalitāte – paaugstināts ērtību līmenis un drošība visām pasažieru grupām, kā arī uzlabota apkārtējās vides kvalitāte pilsētas iedzīvotājiem.Projekts veicinās Saeimā 2010.gada 10.jūnijā apstiprinātās Latvijas ilgtspējīgas attīstības stratēģijas līdz 2030.gadam mērķa „Nodrošināt valsts enerģētisko neatkarību, palielinot energoresursu pašnodrošinājumu un integrējoties ES enerģijas tīklos” sasniegšanu, veicinot elektriskās piedziņas izmantošanu sabiedriskajā transportā.Projekts ir iekļauts Daugavpils pilsētas attīstības programmas 2014.-2020.gadam investīciju plānā. Tas atbilst rīcības virzienam V1-2 “Sabiedriskā transporta parka un infrastruktūras pilnveidošana”, lai sasniegtu mērķi - estētiski un funkcionāli sakārtotu un attīstītu pilsētvidi. (Latvian)
0 references
The aim of the project is to promote environmentally friendly public transport in Daugavpils city. It is planned to purchase 35 new natural gas (CNG) buses, of which 20 will be large buses and 15 small buses. As a result of the project, it will be possible to replace 65 % of the obsolete and end-of-life fleet by replacing them with more energy efficient vehicles that cause significantly less pollution in the environment than old diesel-powered buses. The project will result in a significant reduction in urban air pollution and greenhouse gas emissions, as well as a more efficient use of energy resources. All new buses will be equipped with air conditioning equipment, visual display and audio system, clear labels and pictograms will be placed. Buses will be convenient for people with special needs, reduced mobility, mothers with baby strollers.The total cost of the project is EUR 11764705.88 and these are all eligible costs. The planned co-financing of the Cohesion Fund (CF) for the project is EUR 10000000 in accordance with Article 13 of Cabinet Regulation No.848. The implementation of the project is planned to begin in the 2nd quarter of 2021 and to be completed by 31 December 2023.Use of modern, energy-efficient and low-emission vehicles in public passenger transport will allow to increase the quality of services and promote more environmentally friendly use of public transport services in Daugavpils. The project will improve accessibility of public transport and the quality of passenger transportation – increased comfort and safety for all groups of passengers, as well as the quality of the environment for residents of the city.The project will promote the achievement of Latvia’s sustainable development strategy approved by the Saeima on 10 June 2010 until 2030 “To ensure the energy independence of the country by increasing self-sufficiency of energy resources and integration into EU energy networks” by promoting the use of electric drive in public transport.The project is included in the investment plan of Daugavpils City Development Programme 2014-2020. This corresponds to the course of action V1-2 “Improvement of the public transport park and infrastructure” in order to achieve the goal of aesthetically and functionally orderly and develop the urban environment. (English)
15 July 2021
0.944419614832868
0 references
L’objectif du projet est de promouvoir l’utilisation des transports publics respectueux de l’environnement dans la ville de Daugavpils. Le projet prévoit l’achat de 35 nouveaux autobus au gaz naturel (GNC), dont 20 seront de grands autobus et 15 bus à faible volume. Grâce au projet, il sera possible de remplacer 65 % du parc obsolète et en fin de vie par des véhicules plus économes en énergie qui causent nettement moins de pollution dans l’environnement que les vieux autobus diesel. Grâce au projet, la pollution atmosphérique dans la ville et les émissions de gaz à effet de serre seront considérablement réduites, ainsi que l’utilisation plus efficace des ressources énergétiques. Tous les nouveaux autobus seront équipés d’un équipement de climatisation, d’affichage visuel et d’un système audio, des étiquettes claires et des pictogrammes seront placés. Les bus seront faciles à utiliser pour les personnes ayant des besoins spéciaux, les personnes à mobilité réduite, les momies avec poussettes.Le coût total du projet s’élève à 117 647 058,8 EUR, tous éligibles. Le cofinancement prévu du Fonds de cohésion (FC) pour un projet s’élève à 10 000 000 EUR, conformément à l’article 13 du règlement no 848. La mise en œuvre du projet devrait débuter au deuxième trimestre 2021 et s’achever d’ici le 31 décembre 2023. L’utilisation de véhicules modernes, économes en énergie et à faibles émissions dans les transports publics de voyageurs améliorera la qualité des services et encouragera l’utilisation de services de transport public plus respectueux de l’environnement à Daugavpils. Grâce à ce projet, l’accessibilité des transports publics et la qualité du transport de voyageurs seront améliorées — le niveau de commodité et de sécurité pour tous les groupes de passagers sera amélioré, ainsi que la qualité de l’environnement pour les habitants de la ville. Le projet contribuera à la réalisation de l’objectif de la stratégie de développement durable de la Lettonie approuvée par la Saeima le 10 juin 2010 «Assurer l’indépendance énergétique de l’État en augmentant l’autosuffisance des ressources énergétiques et en s’intégrant dans les réseaux énergétiques de l’UE» en promouvant l’utilisation d’entraînements électriques dans les transports publics. Le projet est inclus dans le plan d’investissement du programme de développement de la ville de Daugavpils pour la période 2014-2020. Ceci est conforme à la ligne d’action V1-2 «Développement du parc et de l’infrastructure des transports publics» afin d’atteindre l’objectif d’un ordre et d’un développement esthétiques et fonctionnels de l’environnement urbain. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Förderung der Nutzung umweltfreundlicher öffentlicher Verkehrsmittel in Daugavpils Stadt. Das Projekt sieht den Erwerb von 35 neuen Erdgasbussen (CNG) vor, von denen 20 große Busse und 15 Kleinbusse sein werden. Als Ergebnis des Projekts wird es möglich sein, 65 % der veralteten und langlebigen Flotte durch energieeffizientere Fahrzeuge zu ersetzen, die deutlich weniger Umweltverschmutzung verursachen als alte Dieselbusse. Durch das Projekt werden die Luftverschmutzung in der Stadt und die Treibhausgasemissionen deutlich reduziert und die Energieressourcen effizienter genutzt. Alle neuen Busse werden mit Klimaanlagen, visuellem Display und Audiosystem, klaren Etiketten und Piktogrammen ausgestattet. Busse werden für Menschen mit besonderen Bedürfnissen, eingeschränkte Mobilität, Mumien mit Kinderwagen einfach zu bedienen sein.Die Gesamtkosten des Projekts betragen 11 764 705,88 EUR, die alle förderfähig sind. Die geplante Kofinanzierung des Kohäsionsfonds für ein Projekt beläuft sich gemäß § 13 der Kabinettsverordnung Nr. 848 auf 10 000 000 EUR. Die Durchführung des Projekts soll im 2. Quartal 2021 beginnen und bis zum 31. Dezember 2023 abgeschlossen sein. Der Einsatz moderner, energieeffizienter und emissionsarmer Fahrzeuge im öffentlichen Personenverkehr wird die Qualität der Dienstleistungen erhöhen und die Nutzung umweltfreundlicherer öffentlicher Verkehrsdienste in Daugavpils fördern. Durch das Projekt werden die Zugänglichkeit des öffentlichen Verkehrs und die Qualität des Personenverkehrs verbessert – das Niveau der Bequemlichkeit und Sicherheit für alle Personengruppen sowie die Qualität der Umwelt für die Einwohner der Stadt werden verbessert. Das Projekt wird zur Verwirklichung des Ziels der von der Saeima am 10. Juni 2010 gebilligten Strategie für nachhaltige Entwicklung Lettlands „Versicherung der Energieunabhängigkeit des Staates durch Erhöhung der Eigenversorgung der Energieressourcen und Integration in die Energienetze der EU“ beitragen, indem die Nutzung elektrischer Antriebe im öffentlichen Verkehr gefördert wird. Das Projekt ist im Investitionsplan des Stadtentwicklungsprogramms Daugavpils 2014-2020 enthalten. Dies steht im Einklang mit der Aktionslinie V1-2 „Entwicklung des öffentlichen Verkehrsparks und der Infrastruktur“, um das Ziel der ästhetischen und funktionalen Ordnung und Entwicklung der städtischen Umwelt zu erreichen. (German)
28 November 2021
0 references
Het doel van het project is het bevorderen van het gebruik van milieuvriendelijk openbaar vervoer in Daugavpils stad. Het project voorziet in de aankoop van 35 nieuwe aardgasbussen (CNG), waarvan 20 grote bussen en 15 bussen met een laag volume. Als gevolg van het project zal het mogelijk zijn om 65 % van het verouderde en afgedankte wagenpark te vervangen door meer energiezuinige voertuigen die het milieu aanzienlijk minder belasten dan oude dieselbussen. Als gevolg van het project zullen de luchtvervuiling in de stad en de uitstoot van broeikasgassen aanzienlijk worden verminderd, evenals een efficiënter gebruik van energiebronnen. Alle nieuwe bussen zullen worden uitgerust met airconditioningapparatuur, visuele weergave en audiosysteem, duidelijke etiketten en pictogrammen worden geplaatst. Bussen zullen gemakkelijk te gebruiken zijn voor mensen met speciale behoeften, beperkte mobiliteit, mummies met kinderwagens.De totale kosten van het project bedragen 11 764 705,88 EUR, die allemaal in aanmerking komen. De geplande medefinanciering van het Cohesiefonds (CF) voor een project bedraagt 10 000 000 EUR overeenkomstig § 13 van kabinetsverordening nr. 848. De uitvoering van het project zal volgens plan in het 2e kwartaal van 2021 van start gaan en uiterlijk op 31 december 2023 zijn afgerond. Het gebruik van moderne, energiezuinige en emissiearme voertuigen in het openbaar personenvervoer zal de kwaliteit van de dienstverlening verhogen en het gebruik van milieuvriendelijker openbaar vervoer in Daugavpils bevorderen. Als gevolg van het project zullen de toegankelijkheid van het openbaar vervoer en de kwaliteit van het passagiersvervoer worden verbeterd — het niveau van gemak en veiligheid voor alle passagiersgroepen zal worden verbeterd, evenals de kwaliteit van het milieu voor de inwoners van de stad. Het project zal bijdragen aan de verwezenlijking van de doelstelling van de strategie voor duurzame ontwikkeling van Letland, goedgekeurd door de Saeima op 10 juni 2010 „Zorg voor de energie-onafhankelijkheid van de staat door meer zelfvoorziening van energiebronnen en integratie in de energienetwerken van de EU” door het gebruik van elektrische aandrijvingen in het openbaar vervoer te bevorderen. Het project is opgenomen in het investeringsplan van Daugavpils City Development Programme 2014-2020. Dit is in overeenstemming met actielijn V1-2 „Ontwikkeling van het openbaar vervoerpark en -infrastructuur” om de doelstelling van esthetische en functionele ordening en ontwikkeling van de stedelijke omgeving te verwezenlijken. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di promuovere l'utilizzo di trasporti pubblici rispettosi dell'ambiente nella città di Daugavpils. Il progetto prevede l'acquisto di 35 nuovi autobus a gas naturale (GNC), di cui 20 grandi e 15 autobus a basso volume. Come risultato del progetto, sarà possibile sostituire il 65 % del parco veicoli obsoleti e fuori uso sostituendoli con veicoli più efficienti sotto il profilo energetico che causano un inquinamento ambientale significativamente inferiore rispetto ai vecchi autobus diesel. Come risultato del progetto, l'inquinamento atmosferico nella città e le emissioni di gas a effetto serra saranno notevolmente ridotte, nonché un uso più efficiente delle risorse energetiche. Tutti i nuovi autobus saranno dotati di aria condizionata, display visivo e impianto audio, etichette chiare e pittogrammi. Gli autobus saranno facili da usare per le persone con esigenze particolari, mobilità ridotta, mummie con passeggini. Il costo totale del progetto è di 11 764 705,88 EUR, tutti ammissibili. Il cofinanziamento previsto del Fondo di coesione (FC) per un progetto ammonta a 10 000 000 EUR, conformemente all'articolo 13 del regolamento (CE) n. 848 del Consiglio. L'attuazione del progetto è prevista per il 2º trimestre 2021 e sarà completata entro il 31 dicembre 2023. L'uso di veicoli moderni, efficienti sotto il profilo energetico e a basse emissioni nel trasporto pubblico di passeggeri aumenterà la qualità dei servizi e promuoverà l'uso di servizi di trasporto pubblico più rispettosi dell'ambiente a Daugavpils. Come risultato del progetto, l'accessibilità del trasporto pubblico e la qualità del trasporto passeggeri saranno migliorati — il livello di comodità e sicurezza per tutti i gruppi di passeggeri, così come la qualità dell'ambiente per gli abitanti della città. Il progetto contribuirà al raggiungimento dell'obiettivo della strategia di sviluppo sostenibile della Lettonia approvata dalla Saeima il 10 giugno 2010 "Assicurare l'indipendenza energetica dello Stato aumentando l'autosufficienza delle risorse energetiche e l'integrazione nelle reti energetiche dell'UE" promuovendo l'uso di azionamenti elettrici nel trasporto pubblico. Il progetto è incluso nel piano di investimenti del programma di sviluppo della città di Daugavpils 2014-2020. Ciò è in linea con la linea d'azione V1-2 "Sviluppo del Parco e delle Infrastrutture del Trasporto Pubblico" al fine di raggiungere l'obiettivo di ordinare e sviluppare esteticamente e funzionalmente l'ambiente urbano. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es promover el uso del transporte público respetuoso con el medio ambiente en la ciudad de Daugavpils. El proyecto prevé la compra de 35 nuevos autobuses de gas natural (GNC), de los cuales 20 serán grandes autobuses y 15 autobuses de bajo volumen. Como resultado del proyecto, será posible sustituir el 65 % de la flota obsoleta y al final de su vida útil, substituyéndolas por vehículos más eficientes desde el punto de vista energético que causan una contaminación significativamente menor en el medio ambiente que los antiguos autobuses diésel. Como resultado del proyecto, la contaminación atmosférica en la ciudad y las emisiones de gases de efecto invernadero se reducirán significativamente, así como un uso más eficiente de los recursos energéticos. Todos los autobuses nuevos estarán equipados con equipo de aire acondicionado, pantalla visual y sistema de audio, se colocarán etiquetas claras y pictogramas. Los autobuses serán fáciles de usar para personas con necesidades especiales, movilidad reducida, momias con cochecitos. El coste total del proyecto es de 11 764 705,88 EUR, todos los cuales son elegibles. La cofinanciación prevista del Fondo de Cohesión (FC) para un proyecto asciende a 10 000 000 EUR, de conformidad con el artículo 13 del Reglamento del Consejo de Ministros n.º 848. Está previsto que la ejecución del proyecto comience en el segundo trimestre de 2021 y concluya a más tardar el 31 de diciembre de 2023. El uso de vehículos modernos, eficientes desde el punto de vista energético y de bajas emisiones en el transporte público de pasajeros aumentará la calidad de los servicios y promoverá el uso de servicios de transporte público más respetuosos con el medio ambiente en Daugavpils. Como resultado del proyecto, se mejorará la accesibilidad del transporte público y la calidad del transporte de pasajeros. Se mejorará el nivel de comodidad y seguridad para todos los grupos de pasajeros, así como la calidad del medio ambiente para los habitantes de la ciudad. El proyecto contribuirá a la consecución del objetivo de la Estrategia de Desarrollo Sostenible de Letonia, aprobada por el Saeima el 10 de junio de 2010, «Garantizar la independencia energética del Estado mediante el aumento de la autosuficiencia de los recursos energéticos y la integración en las redes energéticas de la UE», promoviendo el uso de impulsos eléctricos en el transporte público. El proyecto se incluye en el plan de inversión del Programa de Desarrollo de la Ciudad de Daugavpils 2014-2020. Esto está en línea con la línea de acción V1-2 «Desarrollo del Parque e Infraestructuras de Transporte Público» con el fin de alcanzar el objetivo de ordenar y desarrollar estética y funcionalmente el entorno urbano. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on edendada Daugavpilsi linnas keskkonnasõbralikku ühistransporti. Kavas on osta 35 uut maagaasil töötavat bussi, millest 20 on suured bussid ja 15 väikest bussi. Projekti tulemusena on võimalik asendada 65 % vananenud ja kasutuselt kõrvaldatud sõidukipargist, asendades need energiatõhusamate sõidukitega, mis põhjustavad keskkonda oluliselt vähem saastet kui vanad diiselbussid. Projekti tulemuseks on linnade õhusaaste ja kasvuhoonegaaside heitkoguste märkimisväärne vähenemine ning energiaressursside tõhusam kasutamine. Kõik uued bussid on varustatud kliimaseadmete, visuaalse kuvamise ja helisüsteemiga, paigaldatakse selged etiketid ja piktogrammid. Bussid on mugavad erivajadustega inimestele, piiratud liikumisvõimega inimestele, lapsekärudega emadele. Projekti kogumaksumus on 11764705,88 eurot ja need kõik on abikõlblikud kulud. Vastavalt valitsuse määruse nr 848 artiklile 13 on projekti kavandatav kaasrahastamine Ühtekuuluvusfondist 10000000 eurot. Projekti rakendamine peaks algama 2021. aasta teises kvartalis ja lõppema 31. detsembriks 2023. Kaasaegsete, energiatõhusate ja vähese heitega sõidukite kasutamine avalikus reisijateveos võimaldab tõsta teenuste kvaliteeti ja edendada ühistransporditeenuste keskkonnasõbralikumat kasutamist Daugavpilsis. Projekt parandab ühistranspordi kättesaadavust ja reisijateveo kvaliteeti – suurendab mugavust ja ohutust kõigi reisijaterühmade jaoks, samuti keskkonna kvaliteeti linna elanike jaoks. Projektiga edendatakse Läti säästva arengu strateegia saavutamist, mis kiideti heaks Saeima poolt 10. juunil 2010 kuni 2030. aastani „Tagada riigi energiasõltumatus energiaressursside isevarustamise ja ELi energiavõrkudega integreerimise kaudu“, edendades elektriajami kasutamist ühistranspordis. Projekt on lisatud Daugavpilsi linnaarengu programmi 2014–2020 investeerimiskavasse. See vastab meetmele V1–2 „Ühistranspordipargi ja infrastruktuuri parandamine“, et saavutada esteetiliselt ja funktsionaalselt korralik eesmärk ning arendada linnakeskkonda. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto tikslas – skatinti ekologišką viešąjį transportą Daugpilio mieste. Planuojama įsigyti 35 naujų gamtinių dujų (SGD) autobusų, iš kurių 20 bus dideli autobusai ir 15 mažų autobusų. Įgyvendinus šį projektą 65 proc. pasenusių ir eksploatuoti netinkamų transporto priemonių bus galima pakeisti jas efektyviau energiją vartojančiomis transporto priemonėmis, kurios aplinkos teršimą gerokai sumažins, palyginti su senais dyzeliniais autobusais. Projektas padės gerokai sumažinti miesto oro taršą ir šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą, taip pat efektyviau naudoti energijos išteklius. Visuose naujuose autobusuose bus įrengta oro kondicionavimo įranga, vaizdo rodymo ir garso sistema, bus dedamos aiškios etiketės ir piktogramos. Autobusai bus patogūs žmonėms su specialiais poreikiais, riboto judumo, motinoms su vežimėliais. Bendra projekto kaina yra 11 764 705,88 EUR ir visos tai yra tinkamos finansuoti išlaidos. Planuojamas Sanglaudos fondo (SF) bendras finansavimas projektui yra 10 000 000 EUR pagal Kabineto reglamento Nr. 848 13 straipsnį. Projektą planuojama pradėti įgyvendinti 2021 m. antrąjį ketvirtį ir baigti iki 2023 m. gruodžio 31 d. Šiuolaikinių, energiją taupančių ir mažataršių transporto priemonių naudojimas viešajame keleiviniame transporte leis pagerinti paslaugų kokybę ir skatins ekologiškesnį viešojo transporto paslaugų naudojimą Daugpilyje. Projektas pagerins viešojo transporto prieinamumą ir keleivių vežimo kokybę – didesnį komfortą ir saugumą visoms keleivių grupėms, taip pat miesto gyventojų aplinkos kokybę. Projektas skatins įgyvendinti Latvijos tvaraus vystymosi strategiją, patvirtintą 2010 m. birželio 10 d. Saeima iki 2030 m. „Siekiant užtikrinti šalies energetinę nepriklausomybę didinant energijos išteklių savarankiškumą ir integraciją į ES energetikos tinklus“, skatinant naudoti elektrinį diską viešajame transporte. Projektas įtrauktas į Daugpilio miesto plėtros programos 2014–2020 investicijų planą. Tai atitinka veiksmą V1–2 „Viešojo transporto parko ir infrastruktūros tobulinimas“, siekiant estetiškai ir funkciškai tvarkingo tikslo ir plėtoti miesto aplinką. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je promicanje ekološki prihvatljivog javnog prijevoza u Daugavpilsu. Planira se kupnja 35 novih autobusa na prirodni plin (SPP), od kojih će 20 biti veliki autobusi i 15 malih autobusa. Kao rezultat projekta, 65 % zastarjelog voznog parka i voznog parka na kraju životnog vijeka bit će moguće zamijeniti energetski učinkovitijim vozilima koja uzrokuju znatno manje onečišćenja u okolišu od starih autobusa na dizelski pogon. Projektom će se znatno smanjiti onečišćenje zraka u gradovima i emisije stakleničkih plinova, kao i učinkovitije korištenje energetskih resursa. Svi novi autobusi bit će opremljeni klima uređajem, vizualnim zaslonom i audio sustavom, postavljat će se jasne oznake i piktogrami. Autobusi će biti pogodni za osobe s posebnim potrebama, smanjenu pokretljivost, majke s dječjim kolicima. Ukupna cijena projekta je 11 764 705,88 EUR i to su svi prihvatljivi troškovi. Planirano sufinanciranje Kohezijskog fonda (KF) za projekt iznosi 10 000 000 EUR u skladu s člankom 13. Uredbe Kabineta br.848. Provedba projekta planira se započeti u drugom tromjesečju 2021. godine, a završiti do 31. prosinca 2023. Korištenje modernih, energetski učinkovitih vozila s niskim emisijama u javnom prijevozu putnika omogućit će povećanje kvalitete usluga i promicanje ekološki prihvatljivijeg korištenja usluga javnog prijevoza u Daugavpilsu. Projektom će se poboljšati dostupnost javnog prijevoza i kvaliteta putničkog prijevoza – povećana udobnost i sigurnost za sve skupine putnika, kao i kvaliteta okoliša za stanovnike grada. Projektom će se promicati postizanje latvijske strategije održivog razvoja koju je Saeima odobrila 10. lipnja 2010. do 2030. godine „Kako bi se osigurala energetska neovisnost zemlje povećanjem samodostatnosti energetskih resursa i integracije u energetske mreže EU-a” promicanjem korištenja električne vožnje u javnom prijevozu. Projekt je uključen u investicijski plan Razvojnog programa Daugavpils City 2014 – 2020. To odgovara tijeku akcije V1 – 2 „Poboljšanje parka i infrastrukture javnog prijevoza” kako bi se postigao cilj estetski i funkcionalno uređenog i razvilo urbano okruženje. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η προώθηση φιλικών προς το περιβάλλον δημόσιων συγκοινωνιών στην πόλη Daugavpils. Προβλέπεται η αγορά 35 νέων λεωφορείων φυσικού αερίου (CNG), εκ των οποίων 20 θα είναι μεγάλα λεωφορεία και 15 μικρά λεωφορεία. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα καταστεί δυνατή η αντικατάσταση του 65 % του παρωχημένου στόλου και του στόλου στο τέλος του κύκλου ζωής του με την αντικατάστασή του με ενεργειακά αποδοτικότερα οχήματα που προκαλούν σημαντικά μικρότερη ρύπανση στο περιβάλλον από τα παλιά πετρελαιοκίνητα λεωφορεία. Το έργο θα οδηγήσει σε σημαντική μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης των πόλεων και των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, καθώς και σε αποδοτικότερη χρήση των ενεργειακών πόρων. Όλα τα νέα λεωφορεία θα είναι εξοπλισμένα με εξοπλισμό κλιματισμού, οπτική απεικόνιση και ηχητικό σύστημα, θα τοποθετηθούν σαφείς ετικέτες και εικονογράμματα. Τα λεωφορεία θα είναι βολικά για άτομα με ειδικές ανάγκες, μειωμένη κινητικότητα, μητέρες με παιδικά καροτσάκια. Το συνολικό κόστος του έργου είναι 11 764 705,88 EUR και όλα αυτά είναι επιλέξιμες δαπάνες. Η σχεδιαζόμενη συγχρηματοδότηση του Ταμείου Συνοχής (ΤΣ) για το έργο ανέρχεται σε 10 000 000 EUR σύμφωνα με το άρθρο 13 του κανονισμού αριθ. 848 του Υπουργικού Συμβουλίου. Η υλοποίηση του έργου προβλέπεται να ξεκινήσει το 2ο τρίμηνο του 2021 και να ολοκληρωθεί έως τις 31 Δεκεμβρίου 2023.Η χρήση σύγχρονων, ενεργειακά αποδοτικών οχημάτων χαμηλών εκπομπών στις δημόσιες επιβατικές μεταφορές θα επιτρέψει τη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών και την προώθηση φιλικότερης προς το περιβάλλον χρήσης των υπηρεσιών δημόσιων μεταφορών στο Daugavpils. Το έργο θα βελτιώσει την προσβασιμότητα των δημόσιων συγκοινωνιών και την ποιότητα των επιβατικών μεταφορών — αυξημένη άνεση και ασφάλεια για όλες τις ομάδες επιβατών, καθώς και την ποιότητα του περιβάλλοντος για τους κατοίκους της πόλης. Το έργο θα προωθήσει την επίτευξη της στρατηγικής βιώσιμης ανάπτυξης της Λετονίας που εγκρίθηκε από το Saeima στις 10 Ιουνίου 2010 έως το 2030 «Για να εξασφαλιστεί η ενεργειακή ανεξαρτησία της χώρας μέσω της αύξησης της αυτάρκειας των ενεργειακών πόρων και της ενσωμάτωσης στα ενεργειακά δίκτυα της ΕΕ», με την προώθηση της χρήσης ηλεκτρικής κίνησης στις δημόσιες μεταφορές.Το έργο περιλαμβάνεται στο επενδυτικό σχέδιο του προγράμματος ανάπτυξης πόλεων Daugavpils 2014-2020. Αυτό αντιστοιχεί στην πορεία της δράσης V1-2 «Βελτίωση του πάρκου και των υποδομών δημόσιων μεταφορών» προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος της αισθητικής και λειτουργικής τάξης και της ανάπτυξης του αστικού περιβάλλοντος. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je podpora verejnej dopravy šetrnej k životnému prostrediu v meste Daugavpils. Plánuje sa nákup 35 nových autobusov na zemný plyn (CNG), z ktorých 20 budú veľké autobusy a 15 malých autobusov. V dôsledku projektu bude možné nahradiť 65 % zastaraného vozového parku a vozového parku po dobe životnosti ich nahradením energeticky úspornejšími vozidlami, ktoré spôsobujú podstatne menšie znečistenie životného prostredia ako staré autobusy poháňané naftou. Výsledkom projektu bude výrazné zníženie znečistenia ovzdušia v mestách a emisií skleníkových plynov, ako aj efektívnejšie využívanie zdrojov energie. Všetky nové autobusy budú vybavené klimatizačným zariadením, vizuálnym zobrazovacím a zvukovým systémom, budú umiestnené jasné štítky a piktogramy. Autobusy budú vhodné pre ľudí so špeciálnymi potrebami, pre osoby so zníženou pohyblivosťou, pre matky s detskými kočíkmi. Celkové náklady projektu sú 11 764 705,88 EUR a to všetko sú oprávnené náklady. Plánované spolufinancovanie z Kohézneho fondu (KF) pre projekt je 10 000 000 EUR v súlade s článkom 13 nariadenia vlády č. 848. Realizácia projektu by sa mala začať v 2. štvrťroku 2021 a dokončiť do 31. decembra 2023. Použitie moderných, energeticky účinných vozidiel s nízkymi emisiami vo verejnej osobnej doprave umožní zvýšiť kvalitu služieb a podporiť ekologickejšie využívanie služieb verejnej dopravy v Daugavpils. Projekt zlepší dostupnosť verejnej dopravy a kvalitu osobnej dopravy – zvýšený komfort a bezpečnosť pre všetky skupiny cestujúcich, ako aj kvalitu životného prostredia pre obyvateľov mesta. Projekt podporí dosiahnutie stratégie trvalo udržateľného rozvoja Lotyšska, ktorú schválila Saeima 10. júna 2010 do roku 2030 „Zabezpečiť energetickú nezávislosť krajiny zvýšením sebestačnosti energetických zdrojov a integrácie do energetických sietí EÚ“ podporou využívania elektrického pohonu vo verejnej doprave. Projekt je zahrnutý v investičnom pláne programu rozvoja mesta Daugavpils na roky 2014 – 2020. To zodpovedá priebehu akcie V1 – 2 „Zlepšenie parku a infraštruktúry verejnej dopravy“ s cieľom dosiahnuť estetický a funkčne usporiadaný cieľ a rozvíjať mestské prostredie. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on edistää ympäristöystävällistä julkista liikennettä Daugavpilsin kaupungissa. Tarkoituksena on ostaa 35 uutta maakaasulinja-autoa, joista 20 on suuria linja-autoja ja 15 pientä linja-autoa. Hankkeen tuloksena 65 prosenttia vanhentuneesta ja käytöstä poistetusta ajoneuvokannasta voidaan korvata korvaamalla ne energiatehokkaammilla ajoneuvoilla, jotka aiheuttavat huomattavasti vähemmän ympäristön pilaantumista kuin vanhat dieselkäyttöiset linja-autot. Hanke johtaa kaupunkien ilmansaasteiden ja kasvihuonekaasupäästöjen merkittävään vähenemiseen sekä energiavarojen tehokkaampaan käyttöön. Kaikki uudet linja-autot varustetaan ilmastointilaitteilla, visuaalisilla näyttö- ja äänijärjestelmillä, selkeillä tarroilla ja kuvilla. Bussit ovat käteviä ihmisille, joilla on erityistarpeita, liikuntarajoitteisia, äitejä, joilla on lastenrattaat. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 11764705,88 euroa, ja nämä kaikki ovat tukikelpoisia kustannuksia. Koheesiorahaston suunniteltu yhteisrahoitus hankkeeseen on 10000000 euroa valtioneuvoston asetuksen (ETY) N:o 848 13 artiklan mukaisesti. Hankkeen toteuttaminen on tarkoitus aloittaa vuoden 2021 toisella neljänneksellä, ja se on määrä saattaa päätökseen 31. joulukuuta 2023 mennessä. Nykyaikaisten, energiatehokkaiden ja vähäpäästöisten ajoneuvojen käyttö julkisessa henkilöliikenteessä mahdollistaa palvelujen laadun parantamisen ja julkisten liikennepalvelujen ympäristöystävällisemmän käytön edistämisen Daugavpilsissa. Hankkeella parannetaan julkisen liikenteen saavutettavuutta ja matkustajaliikenteen laatua – kaikkien matkustajaryhmien mukavuutta ja turvallisuutta sekä ympäristön laatua kaupungin asukkaille. Hankkeella edistetään Latvian kestävän kehityksen strategian toteuttamista, jonka Saeima hyväksyi 10. kesäkuuta 2010 vuoteen 2030 saakka ”Vahvistaa maan energiaomavaraisuutta lisäämällä energiavarojen omavaraisuutta ja integroimalla EU:n energiaverkkoihin” edistämällä sähkövoiman käyttöä julkisessa liikenteessä. Hanke sisältyy Daugavpilsin kaupungin kehittämisohjelman 2014–2020 investointisuunnitelmaan. Tämä vastaa toimintalinjaa V1–2 ”Julkisen liikennealueen ja infrastruktuurin parantaminen”, jotta saavutettaisiin esteettisesti ja toiminnallisesti hallittu tavoite ja kehitettäisiin kaupunkiympäristöä. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu jest promowanie przyjaznego dla środowiska transportu publicznego w mieście Daugavpils. Planuje się zakup 35 nowych autobusów gazowych (CNG), z których 20 to duże autobusy i 15 małych autobusów. W wyniku realizacji projektu możliwe będzie zastąpienie 65 % przestarzałych i wycofanych z eksploatacji pojazdów przez zastąpienie ich pojazdami bardziej energooszczędnymi, które powodują znacznie mniejsze zanieczyszczenie środowiska niż stare autobusy z silnikiem Diesla. Projekt doprowadzi do znacznego zmniejszenia zanieczyszczenia powietrza w miastach i emisji gazów cieplarnianych, a także do bardziej efektywnego wykorzystania zasobów energetycznych. Wszystkie nowe autobusy będą wyposażone w urządzenia klimatyzacyjne, wyświetlacze wizualne i system audio, jasne etykiety i piktogramy. Autobusy będą wygodne dla osób o specjalnych potrzebach, ograniczonej możliwości poruszania się, matek z wózkami dziecięcymi. Całkowity koszt projektu wynosi 11 764 705,88 EUR i są to koszty kwalifikowalne. Planowane współfinansowanie Funduszu Spójności (FS) dla projektu wynosi 10 000 000 EUR zgodnie z art. 13 rozporządzenia Rady Ministrów nr 848. Realizacja projektu ma rozpocząć się w II kwartale 2021 r. i zakończyć do 31 grudnia 2023 r. Zastosowanie nowoczesnych, energooszczędnych i niskoemisyjnych pojazdów w publicznym transporcie pasażerskim pozwoli na podniesienie jakości usług i promowanie bardziej przyjaznego dla środowiska korzystania z usług transportu publicznego w Daugavpils. Projekt przyczyni się do poprawy dostępności transportu publicznego i jakości transportu pasażerskiego – zwiększenia komfortu i bezpieczeństwa dla wszystkich grup pasażerów, a także jakości środowiska dla mieszkańców miasta. Projekt będzie promował realizację łotewskiej strategii zrównoważonego rozwoju zatwierdzonej przez Saeima w dniu 10 czerwca 2010 r. do 2030 r. „Zapewnienie niezależności energetycznej kraju poprzez zwiększenie samowystarczalności zasobów energetycznych i integrację z sieciami energetycznymi UE” poprzez promowanie korzystania z napędu elektrycznego w transporcie publicznym. Projekt jest uwzględniony w planie inwestycyjnym programu rozwoju miasta Daugavpils na lata 2014-2020. Odpowiada to przebiegowi działania V1-2 „Poprawa parku transportu publicznego i infrastruktury” w celu osiągnięcia celu, jakim jest uporządkowane estetycznie i funkcjonalnie oraz rozwój środowiska miejskiego. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja a környezetbarát tömegközlekedés előmozdítása Daugavpils városában. A tervek szerint 35 új földgáz (CNG) buszt vásárolnak, amelyek közül 20 nagy és 15 kisbusz lesz. A projekt eredményeként az elavult és az elhasználódott járművek 65%-át fel lehet váltani azzal, hogy azokat energiahatékonyabb járművekkel váltják fel, amelyek lényegesen kevesebb szennyezést okoznak a környezetben, mint a régi dízelüzemű buszok. A projekt a városi levegőszennyezés és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának jelentős csökkenését, valamint az energiaforrások hatékonyabb felhasználását fogja eredményezni. Minden új busz fel lesz szerelve légkondicionáló berendezéssel, vizuális kijelzővel és hangrendszerrel, tiszta címkékkel és piktogramokkal. A buszok kényelmesek lesznek a speciális igényű, csökkent mozgásképességű, babakocsis anyák számára. A projekt összköltsége 117 647 005,88 EUR, és ezek mind elszámolható költségek. A Kohéziós Alap (KA) tervezett társfinanszírozása a 848. sz. kabinetrendelet 13. cikkével összhangban 10 000 000 EUR. A projekt végrehajtása a tervek szerint 2021 második negyedévében kezdődik és 2023. december 31-ig fejeződik be. A modern, energiahatékony és alacsony kibocsátású járművek használata a tömegközlekedésben lehetővé teszi a szolgáltatások minőségének javítását és a tömegközlekedési szolgáltatások környezetbarátabb használatának előmozdítását Daugavpilsban. A projekt javítani fogja a tömegközlekedés hozzáférhetőségét és a személyszállítás minőségét – az utasok minden csoportja számára nagyobb kényelmet és biztonságot, valamint a város lakói számára a környezet minőségét.A projekt elősegíti Lettország fenntartható fejlődési stratégiájának megvalósítását, amelyet a Saeima 2010. június 10-én hagyott jóvá 2030-ig: „Az ország energiafüggetlenségének biztosítása az energiaforrások önellátásának növelésével és az uniós energiahálózatokba való integrációval” azzal, hogy előmozdítja az elektromos hajtás használatát a tömegközlekedésben. A projekt szerepel Daugavpils városfejlesztési programjának 2014–2020-as beruházási tervében. Ez megfelel a V1–2 „A tömegközlekedési park és infrastruktúra fejlesztése” intézkedésnek, amelynek célja az esztétikai és funkcionális rendezettség, valamint a városi környezet fejlesztése. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je podpora veřejné dopravy šetrné k životnímu prostředí ve městě Daugavpils. Plánuje se nákup 35 nových autobusů na zemní plyn (CNG), z toho 20 velkých autobusů a 15 malých autobusů. V důsledku projektu bude možné nahradit 65 % zastaralého vozového parku a vozového parku s ukončenou životností jejich nahrazením energeticky účinnějšími vozidly, která způsobují podstatně menší znečištění životního prostředí než staré autobusy s dieselovým pohonem. Projekt povede k významnému snížení znečištění ovzduší ve městech a emisí skleníkových plynů a k účinnějšímu využívání zdrojů energie. Všechny nové autobusy budou vybaveny klimatizací, vizuálním displejem a audio systémem, budou umístěny jasné štítky a piktogramy. Autobusy budou vhodné pro osoby se speciálními potřebami, sníženou pohyblivostí, matky s dětskými kočárky.Celkové náklady projektu jsou 11 764 705,88 EUR a to jsou všechny způsobilé náklady. Plánované spolufinancování z Fondu soudržnosti (FS) na projekt činí 10 000 000 EUR v souladu s článkem 13 nařízení vlády č. 848. Realizace projektu má být zahájena ve druhém čtvrtletí roku 2021 a má být dokončena do 31. prosince 2023. Použití moderních, energeticky účinných a nízkoemisních vozidel ve veřejné osobní dopravě umožní zvýšit kvalitu služeb a podpořit ekologičtější využívání služeb veřejné dopravy v Daugavpilsu. Projekt zlepší dostupnost veřejné dopravy a kvalitu osobní dopravy – zvýšení komfortu a bezpečnosti pro všechny skupiny cestujících, jakož i kvalitu životního prostředí pro obyvatele města. Projekt podpoří dosažení strategie udržitelného rozvoje Lotyšska schválené Saeima dne 10. června 2010 do roku 2030 „Zajistit energetickou nezávislost země zvýšením soběstačnosti energetických zdrojů a začleněním do energetických sítí EU“ podporou využívání elektrického pohonu ve veřejné dopravě. Projekt je zahrnut v investičním plánu Rozvojového programu města Daugavpils na období 2014–2020. To odpovídá průběhu akce V1–2 „Zlepšení parku a infrastruktury veřejné dopravy“ za účelem dosažení cíle esteticky a funkčně uspořádaného a rozvoje městského prostředí. (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail iompar poiblí atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a chur chun cinn i gcathair Daugavpils. Tá sé beartaithe 35 bhus nua gáis nádúrtha (CNG) a cheannach, ar busanna móra agus busanna beaga 15 a bheidh i 20 díobh. Mar thoradh ar an tionscadal, beifear in ann 65 % den fhlít a bhfuil a ré imithe i léig agus a bhfuil a ré caite a chur ina n-ionad trí fheithiclí atá níos tíosaí ar fhuinneamh a chur ina n-ionad, ar feithiclí iad is cúis le truailliú i bhfad níos lú sa chomhshaol ná na seanbhusanna faoi thiomáint díosail. Beidh laghdú suntasach ar thruailliú an aeir uirbigh agus ar astaíochtaí gás ceaptha teasa mar thoradh ar an tionscadal, chomh maith le húsáid níos éifeachtúla a bhaint as acmhainní fuinnimh. Beidh trealamh aerchóirithe, taispeáint amhairc agus córas fuaime, lipéid shoiléire agus picteagraim feistithe ar gach bus nua. Beidh busanna áisiúil do dhaoine a bhfuil riachtanais speisialta acu, soghluaisteacht laghdaithe, máithreacha a bhfuil strollers leanaí acu. Is é EUR 10000000 an cómhaoiniú atá beartaithe don Chiste Comhtháthaithe (CC) don tionscadal i gcomhréir le hAirteagal 13 de Rialachán Uimh. 848 maidir leis an gComh-Aireacht. Tá sé beartaithe tús a chur le cur chun feidhme an tionscadail sa dara ráithe de 2021 agus le bheith críochnaithe faoin 31 Nollaig 2023. Le húsáid feithiclí nua-aimseartha atá tíosach ar fhuinneamh agus astaíochtaí ísle in iompar poiblí do phaisinéirí, beifear in ann cáilíocht na seirbhísí a mhéadú agus úsáid seirbhísí iompair phoiblí atá níos neamhdhíobhálaí don chomhshaol a chur chun cinn in Daugavpils. Feabhsóidh an tionscadal inrochtaineacht an iompair phoiblí agus cáilíocht an iompair paisinéirí — compord agus sábháilteacht mhéadaithe do gach grúpa paisinéirí, chomh maith le cáilíocht an chomhshaoil do chónaitheoirí na cathrach.Cuirfidh an tionscadal chun cinn straitéis forbartha inbhuanaithe na Laitvia a d’fhormheas an Saeima an 10 Meitheamh 2010 go dtí 2030 “Chun neamhspleáchas fuinnimh na tíre a chinntiú trí neamhthuilleamaíocht acmhainní fuinnimh a mhéadú agus trí chomhtháthú i líonraí fuinnimh an AE” trí úsáid tiomáint leictreach a chur chun cinn in iompar poiblí. Freagraíonn sé seo do chúrsa gníomhaíochta V1-2 “Feabhas a chur ar an bpáirc iompair phoiblí agus ar an mbonneagar iompair phoiblí” chun sprioc na timpeallachta uirbí aeistéitiúla agus feidhmiúil a bhaint amach. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je spodbujanje okolju prijaznega javnega prevoza v mestu Daugavpils. Načrtuje se nakup 35 novih avtobusov na zemeljski plin, od katerih jih bo 20 velikih avtobusov in 15 majhnih avtobusov. Zaradi projekta bo 65 % zastarelih in izrabljenih vozil mogoče nadomestiti z energetsko učinkovitejšimi vozili, ki povzročajo bistveno manj onesnaževanja okolja kot stari avtobusi na dizelski pogon. Rezultat projekta bo znatno zmanjšanje onesnaženosti zraka v mestih in emisij toplogrednih plinov ter učinkovitejša raba energetskih virov. Vsi novi avtobusi bodo opremljeni s klimatsko opremo, vizualnim prikazovalnikom in zvočnim sistemom, nameščenimi bodo jasne oznake in piktogrami. Avtobusi bodo primerni za osebe s posebnimi potrebami, omejeno mobilnostjo, matere z otroškimi vozički.Skupni stroški projekta znašajo 11 764 705,88 EUR in vse to so upravičeni stroški. Načrtovano sofinanciranje Kohezijskega sklada (KS) za projekt znaša 10 000 000 EUR v skladu s členom 13 uredbe kabineta št. 848. Izvajanje projekta naj bi se začelo v drugem četrtletju leta 2021 in končalo do 31. decembra 2023. Uporaba sodobnih, energetsko učinkovitih in nizkoemisijskih vozil v javnem potniškem prometu bo omogočila povečanje kakovosti storitev in spodbudila okolju prijaznejšo uporabo storitev javnega prevoza v Daugavpilsu. Projekt bo izboljšal dostopnost javnega prevoza in kakovost potniškega prevoza – večje udobje in varnost za vse skupine potnikov ter kakovost okolja za prebivalce mesta. Projekt bo spodbujal doseganje latvijske strategije trajnostnega razvoja, ki jo je Saeima odobrila 10. junija 2010 do leta 2030 „Zagotoviti energetsko neodvisnost države s povečanjem samozadostnosti energetskih virov in vključevanjem v energetska omrežja EU“ s spodbujanjem uporabe električnega pogona v javnem prevozu. Projekt je vključen v naložbeni načrt razvojnega programa mesta Daugavpils 2014–2020. To ustreza poteku akcije V1–2 „Izboljšanje parka in infrastrukture javnega prevoza“, da bi dosegli cilj estetsko in funkcionalno urejenosti ter razvili urbano okolje. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта е да насърчи екологичния обществен транспорт в град Даугавпилс. Планира се закупуването на 35 нови автобуса за природен газ (СПГ), от които 20 ще бъдат големи автобуси и 15 малки автобуса. В резултат на проекта ще бъде възможно 65 % от остарелия и излязъл от употреба парк да бъдат заменени с по-енергийно ефективни превозни средства, които причиняват значително по-малко замърсяване на околната среда в сравнение със старите дизелови автобуси. Проектът ще доведе до значително намаляване на замърсяването на въздуха в градовете и емисиите на парникови газове, както и до по-ефективно използване на енергийните ресурси. Всички нови автобуси ще бъдат оборудвани с климатична техника, визуален дисплей и аудио система, ще бъдат поставени ясни етикети и пиктограми. Автобусите ще бъдат удобни за хора със специални нужди, намалена подвижност, майки с бебешки колички.Общата цена на проекта е 11 764 705,88 EUR и всички те са допустими разходи. Планираното съфинансиране от Кохезионния фонд (КФ) за проекта е в размер на 10 000 000 EUR в съответствие с член 13 от Наредба № 848 на Министерския съвет. Планирано е изпълнението на проекта да започне през второто тримесечие на 2021 г. и да приключи до 31 декември 2023 г. Използването на модерни, енергийно ефективни и нискоемисионни превозни средства в обществения пътнически транспорт ще позволи да се повиши качеството на услугите и да се насърчи по-екологосъобразното използване на услугите за обществен транспорт в Даугавпилс. Проектът ще подобри достъпността на обществения транспорт и качеството на пътническия транспорт — по-голям комфорт и безопасност за всички групи пътници, както и качеството на околната среда за жителите на града. Проектът ще насърчи постигането на стратегията на Латвия за устойчиво развитие, одобрена от Saeima на 10 юни 2010 г. до 2030 г. „За да се гарантира енергийната независимост на страната чрез увеличаване на самодостатъчността на енергийните ресурси и интеграция в енергийните мрежи на ЕС“ чрез насърчаване на използването на електрическо задвижване в обществения транспорт. Проектът е включен в инвестиционния план на Програмата за развитие на град Даугавпилс 2014—2020. Това съответства на хода на действие V1—2 „Подобряване на парка и инфраструктурата на обществения транспорт“, за да се постигне целта за естетически и функционално организиран и развитие на градската среда. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jippromwovi trasport pubbliku li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent fil-belt ta’ Daugavpils. Huwa ppjanat li jinxtraw 35 karozza tal-linja ġdida bil-gass naturali (CNG), li minnhom 20 se jkunu karozzi tal-linja kbar u 15-il karozza tal-linja żgħira. B’riżultat tal-proġett, se jkun possibbli li 65 % tal-flotta skaduta u li m’għadhiex tintuża tiġi sostitwita billi jiġu sostitwiti b’vetturi aktar effiċjenti fl-użu tal-enerġija li jikkawżaw inqas tniġġis fl-ambjent b’mod sinifikanti minn karozzi tal-linja qodma li jaħdmu bid-diżil. Il-proġett se jirriżulta fi tnaqqis sinifikanti fit-tniġġis tal-arja urbana u fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra, kif ukoll f’użu aktar effiċjenti tar-riżorsi tal-enerġija. Il-karozzi tal-linja l-ġodda kollha se jkunu mgħammra b’tagħmir tal-arja kundizzjonata, b’displej viżwali u b’sistema awdjo, se jitqiegħdu tikketti ċari u pittogrammi. Il-karozzi tal-linja se jkunu konvenjenti għal persuni bi bżonnijiet speċjali, b’mobilità mnaqqsa, għal ommijiet bi strollers tat-trabi. L-ispiża totali tal-proġett hija ta’ EUR 11764705.88 u dawn huma kollha spejjeż eliġibbli. Il-kofinanzjament ippjanat tal-Fond ta’ Koeżjoni (FK) għall-proġett huwa ta’ EUR 10000000 skont l-Artikolu 13 tar-Regolament tal-Kabinett Nru.848. L-implimentazzjoni tal-proġett hija ppjanata li tibda fit-tieni kwart tal-2021 u li għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2023. L-użu ta’ vetturi moderni, effiċjenti fl-użu tal-enerġija u b’emissjonijiet baxxi fit-trasport pubbliku tal-passiġġieri se jippermetti li tiżdied il-kwalità tas-servizzi u jiġi promoss użu aktar ekoloġiku tas-servizzi tat-trasport pubbliku f’Daugavpils. Il-proġett se jtejjeb l-aċċessibbiltà tat-trasport pubbliku u l-kwalità tat-trasport tal-passiġġieri — aktar kumdità u sikurezza għall-gruppi kollha ta’ passiġġieri, kif ukoll il-kwalità tal-ambjent għar-residenti tal-belt. Il-proġett se jippromwovi l-kisba tal-istrateġija tal-Latvja għall-iżvilupp sostenibbli approvata mis-Saeima fl-10 ta’ Ġunju 2010 sal-2030 “Biex tiġi żgurata l-indipendenza enerġetika tal-pajjiż billi tiżdied l-awtosuffiċjenza tar-riżorsi tal-enerġija u l-integrazzjoni fin-netwerks tal-enerġija tal-UE” billi jiġi promoss l-użu ta’ sewqan elettriku fit-trasport pubbliku. Il-proġett huwa inkluż fil-pjan ta’ investiment tal-Programm ta’ Żvilupp tal-Belt ta’ Daugavpils 2014–2020. Dan jikkorrispondi għall-kors ta’ azzjoni V1–2 “Titjib tal-park u l-infrastruttura tat-trasport pubbliku” sabiex jintlaħaq l-għan ta’ ordinazzjoni estetika u funzjonalment u jiġi żviluppat l-ambjent urban. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é promover transportes públicos ecológicos na cidade de Daugavpils. Prevê-se a aquisição de 35 novos autocarros de gás natural (GNC), dos quais 20 serão grandes autocarros e 15 pequenos autocarros. Como resultado do projeto, será possível substituir 65 % da frota obsoleta e em fim de vida, substituindo-as por veículos mais eficientes do ponto de vista energético que causam significativamente menos poluição no ambiente do que os antigos autocarros movidos a diesel. O projeto resultará numa redução significativa da poluição atmosférica urbana e das emissões de gases com efeito de estufa, bem como numa utilização mais eficiente dos recursos energéticos. Todos os novos Autocarros serão equipados com equipamentos de ar condicionado, display visual e sistema de áudio, etiquetas claras e pictogramas serão colocados. Os autocarros serão convenientes para pessoas com necessidades especiais, mobilidade reduzida, mães com carrinhos de bebé. O custo total do projeto é de 11 764 705,88 EUR e todos estes custos são elegíveis. O cofinanciamento previsto do Fundo de Coesão (FC) para o projeto é de 10 000 000 EUR, em conformidade com o artigo 13.º do Regulamento n.º 848. A execução do projeto deverá ter início no segundo trimestre de 2021 e estar concluída até 31 de dezembro de 2023. A utilização de veículos modernos, energeticamente eficientes e com baixas emissões no transporte público de passageiros permitirá aumentar a qualidade dos serviços e promover uma utilização mais respeitadora do ambiente dos serviços de transporte público em Daugavpils. O projeto irá melhorar a acessibilidade dos transportes públicos e a qualidade do transporte de passageiros — maior conforto e segurança para todos os grupos de passageiros, bem como a qualidade do ambiente para os residentes da cidade.O projeto promoverá a realização da estratégia de desenvolvimento sustentável da Letónia aprovada pelo Saeima em 10 de junho de 2010 até 2030 «Para garantir a independência energética do país através do aumento da autossuficiência dos recursos energéticos e da integração nas redes de energia da UE», promovendo a utilização de acionamento elétrico nos transportes públicos. O projeto está incluído no plano de investimento do Programa de Desenvolvimento da Cidade de Daugavpils 2014-2020. Isto corresponde ao curso de ação V1-2 «Melhoria do parque de transportes públicos e infraestruturas», a fim de atingir o objetivo de ordenamento esteticamente e funcional e desenvolver o ambiente urbano. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at fremme miljøvenlig offentlig transport i Daugavpils by. Det er planen at købe 35 nye naturgasbusser (CNG-busser), hvoraf 20 vil være store busser og 15 små busser. Som følge af projektet vil det være muligt at erstatte 65 % af den forældede og udtjente flåde ved at erstatte dem med mere energieffektive køretøjer, der forårsager væsentlig mindre forurening i miljøet end gamle dieseldrevne busser. Projektet vil resultere i en betydelig reduktion af luftforurening og drivhusgasemissioner i byerne samt en mere effektiv udnyttelse af energiressourcerne. Alle nye busser vil blive udstyret med klimaanlæg, visuel skærm og lydsystem, klare etiketter og piktogrammer vil blive placeret. Busser vil være praktisk for personer med særlige behov, nedsat mobilitet, mødre med barnevogn.De samlede omkostninger ved projektet er 11 764 705,88 EUR, og disse er alle støtteberettigede omkostninger. Den planlagte samfinansiering af Samhørighedsfonden til projektet er på 10 000 000 EUR i overensstemmelse med artikel 13 i kabinetsforordning nr. 848. Gennemførelsen af projektet er planlagt til at begynde i andet kvartal af 2021 og skal være afsluttet senest den 31. december 2023. Anvendelsen af moderne, energieffektive og lavemissionskøretøjer i offentlig personbefordring vil gøre det muligt at øge kvaliteten af tjenesterne og fremme en mere miljøvenlig brug af offentlige transporttjenester i Daugavpils. Projektet vil forbedre tilgængeligheden af offentlig transport og kvaliteten af passagertransport — øget komfort og sikkerhed for alle grupper af passagerer, samt kvaliteten af miljøet for beboerne i byen.Projektet vil fremme opfyldelsen af Letlands bæredygtige udviklingsstrategi godkendt af Saeima den 10. juni 2010 indtil 2030 "For at sikre energiuafhængighed i landet ved at øge selvforsyningen af energiressourcer og integration i EU's energinet" ved at fremme brugen af el-drev i offentlig transport.Projektet er inkluderet i investeringsplanen for Daugavpils City Development Programme 2014-2020. Dette svarer til aktion V1-2 "Forbedring af den offentlige transportpark og infrastruktur" med henblik på at nå målet om æstetisk og funktionelt orden og udvikle bymiljøet. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a promova transportul public ecologic în orașul Daugavpils. Se preconizează achiziționarea a 35 de autobuze noi cu gaz natural (GNC), dintre care 20 vor fi autobuze mari și 15 autobuze mici. Ca urmare a proiectului, va fi posibil să se înlocuiască 65 % din parcul de vehicule învechit și scos din uz, înlocuindu-le cu vehicule mai eficiente din punct de vedere energetic, care provoacă o poluare semnificativ mai redusă în mediu decât autobuzele vechi cu motor diesel. Proiectul va avea ca rezultat o reducere semnificativă a poluării atmosferice urbane și a emisiilor de gaze cu efect de seră, precum și o utilizare mai eficientă a resurselor energetice. Toate autobuzele noi vor fi echipate cu echipamente de aer condiționat, afișaj vizual și sistem audio, vor fi amplasate etichete clare și pictograme. Autobuzele vor fi convenabile pentru persoanele cu nevoi speciale, mobilitate redusă, mame cu cărucioare pentru copii. Costul total al proiectului este de 11 764 705,88 EUR și toate acestea sunt costuri eligibile. Cofinanțarea planificată a Fondului de coeziune (FC) pentru proiect este de 10 000 000 EUR, în conformitate cu articolul 13 din Regulamentul nr. 848 al Cabinetului. Punerea în aplicare a proiectului este planificată să înceapă în al doilea trimestru al anului 2021 și să fie finalizată până la 31 decembrie 2023. Utilizarea de vehicule moderne, eficiente din punct de vedere energetic și cu emisii scăzute în transportul public de călători va permite creșterea calității serviciilor și promovarea unei utilizări mai ecologice a serviciilor de transport public în Daugavpils. Proiectul va îmbunătăți accesibilitatea transportului public și calitatea transportului de pasageri – confort și siguranță sporită pentru toate grupurile de pasageri, precum și calitatea mediului pentru locuitorii orașului. Proiectul va promova realizarea strategiei de dezvoltare durabilă a Letoniei, aprobată de Saeima la 10 iunie 2010 până în 2030 „Pentru a asigura independența energetică a țării prin creșterea autosuficienței resurselor energetice și integrarea în rețelele energetice ale UE” prin promovarea utilizării energiei electrice în transportul public. Proiectul este inclus în planul de investiții al Programului de dezvoltare a orașului Daugavpils 2014-2020. Aceasta corespunde cursului de acțiune V1-2 „Îmbunătățirea parcului și infrastructurii de transport public” pentru a atinge obiectivul de ordine estetică și funcțională și de a dezvolta mediul urban. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att främja miljövänlig kollektivtrafik i Daugavpils stad. Man planerar att köpa 35 nya naturgasbussar (CNG), varav 20 kommer att vara stora bussar och 15 små bussar. Som ett resultat av projektet kommer det att bli möjligt att ersätta 65 % av den föråldrade och uttjänta flottan genom att ersätta dem med mer energieffektiva fordon som orsakar betydligt mindre miljöföroreningar än gamla dieseldrivna bussar. Projektet kommer att leda till en betydande minskning av luftföroreningarna i städerna och utsläppen av växthusgaser samt till en effektivare användning av energiresurserna. Alla nya bussar kommer att vara utrustade med luftkonditioneringsutrustning, visuell visning och ljudsystem, tydliga etiketter och piktogram kommer att placeras. Bussar kommer att vara bekvämt för personer med särskilda behov, nedsatt rörlighet, mödrar med barnvagnar.Den totala kostnaden för projektet är 11 764 705,88 EUR och dessa är alla stödberättigande kostnader. Den planerade samfinansieringen av Sammanhållningsfonden för projektet uppgår till 10 000 000 EUR i enlighet med artikel 13 i regeringsförordning nr 848. Genomförandet av projektet planeras inledas under andra kvartalet 2021 och vara klart senast den 31 december 2023. Användningen av moderna, energieffektiva och utsläppssnåla fordon i kollektivtrafiken kommer att göra det möjligt att höja kvaliteten på tjänsterna och främja en mer miljövänlig användning av kollektivtrafiktjänster i Daugavpils. Projektet kommer att förbättra tillgängligheten till kollektivtrafik och kvaliteten på passagerartransporter – ökad komfort och säkerhet för alla grupper av passagerare, samt kvaliteten på miljön för invånarna i staden.Projektet kommer att främja uppnåendet av Lettlands strategi för hållbar utveckling godkänd av Saeima den 10 juni 2010 fram till 2030 ”Att säkerställa landets energioberoende genom att öka självförsörjning av energiresurser och integration i EU:s energinät” genom att främja användningen av eldrift i kollektivtrafiken.Projektet ingår i investeringsplanen för Daugavpils City Development Programme 2014–2020. Detta motsvarar åtgärd V1–2 ”Förbättring av kollektivtrafikparken och infrastrukturen” för att uppnå målet om estetiskt och funktionellt ordnat och utveckla stadsmiljön. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Kārklu iela 24, Daugavpils, LV-5401
0 references
Identifiers
4.5.1.2/21/I/003
0 references