Construction of a section connecting pigeons and Titurgas, increasing the efficiency of the heating system and facilitating the transition from fossil to renewable energy sources (Q3057243)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3057243 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a section connecting pigeons and Titurgas, increasing the efficiency of the heating system and facilitating the transition from fossil to renewable energy sources |
Project Q3057243 in Latvia |
Statements
497,060.27 Euro
0 references
1,242,650.68 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
27 April 2018
0 references
26 April 2021
0 references
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "BALOŽU SILTUMS"
0 references
56°52'32.23"N, 24°7'4.84"E
0 references
Ķekavas novada Baložos un Titurgā šobrīd siltumenerģijas ražošanu nodrošina SIA „Baložu siltums”. Siltumenerģija tiek ražota divās gāzes katlu mājās - Krišjāņa Barona ielā 1, Titurgā un Rīgas ielā 18A, Baložos. Projekts paredz:•Baložu un Titurgas siltumapgādes sistēmu savienojoša siltumtrases posma izbūve 2510 m garumā.Projekta realizēšana sniegs būtiskus ieguvumus Baložu un Titurgas iedzīvotājiem:•Būtiski paaugstinās siltumapgādes efektivitāti;•Iespējama siltumapgādes izmaksu samazināšana;•SIA „Baložu siltums” izmaksu optimizēšana, tādējādi nodrošinot stabilu uzņēmuma darbību.Projekta ietvaros plānotas sekojošas darbības:•Līguma noslēgšana ar CFLA par projekta īstenošanu;•Iepirkuma procedūras veikšana par plānoto būvdarbu veikšanu un uzraudzību;•Līgumu slēgšana ar iepirkumu procedūrās noteiktajiem uzvarētājiem; •Būvprojekta izstrāde;•Būvdarbu veikšana un tehnoloģisko iekārtu piegāde (montāža), palaišana ekspluatācijā (aukstie, karstie testi, jaudas un lietderības sasniegšana);•Būvuzraudzības veikšana būvdarbu laikā;•Autoruzraudzības veikšana būvdarbu veikšanas laikā;•Publicitātes pasākumi atbilstoši publicitātes vadlīnijām 2014.-2020.gadam•Siltumtrases nodošana ekspluatācijāProjekta mērķis atbilst SAM 4.3.1. mērķim, kas norādīts MK noteikumu Nr.135 2.punktā – veicināt energoefektivitāti un vietējo atjaunojamo energoresursu izmantošanu centralizētajā siltumapgādē. Realizējot šo projektu, tiks sasniegti abi šie mērķi.Projekts ar ES atbalstu sniedz adekvātu atdevi uz ieguldīto kapitālu un ir ekonomiski pamatots - uzņēmuma plānotais ikgadējais ietaupījums sastādīs 458 324 EURSaskaņā ar MK noteikumu Nr.135 34. punktu projekta iesniegumā minētās aktivitātes atlases kārtas ietvaros īstenojamas trīsdesmit sešu mēnešu laikā pēc tam, kad ar sadarbības iestādi noslēgts līgums par projekta īstenošanu. Kopējais projekta budžets sastāda EUR 1 250 000,68 (bez PVN), tajā skaitā attiecināmās izmaksas EUR 1 242 650,68 (bez PVN). (Latvian)
0 references
Currently “Baložu siltums” Ltd. provides thermal energy production in Baloži and Titurga district of Ķekava county. Thermal energy is produced in two gas boiler houses – Krišjāņa Barona iela 1, Titurgs and Rīgas iela 18A, Baloži. The project envisages:•Construction of a 2510 m heat track section connecting to the heating system and Titurga.Implementation of the project will bring significant benefits to the inhabitants of Balozi and Titurga:•The efficiency of the heating system will significantly increase;•A possible reduction of heating costs;•Option of the costs of the project “Baložis Heat” Ltd., thus ensuring stable operation of the company. •Construction project development•Construction of construction works and delivery of technological equipment (assembly), commissioning (cold, hot tests, capacity and efficiency);•Construction supervision during construction works•Author supervision during construction works•Publicity measures in accordance with the Publicity Guidelines 2014-2020•The purpose of the project is to commission the heating track in accordance with objective SAM 4.3.1., as specified in Paragraph 2 of Cabinet Regulations No.135, to promote energy efficiency and local renewable energy use in centralised heating. The project with EU support provides an adequate return on the invested capital and is economically justified – the company’s planned annual savings will amount to EUR 458 324 In accordance with Paragraph 34 of Cabinet Regulations No.135 within the framework of the selection round of the activity mentioned in the project application, the company’s planned annual savings will be made within thirty six months after the agreement on the implementation of the project has been concluded with the cooperation institution. The total budget for the project is EUR 1 250 000.68 (excluding VAT), including eligible costs of EUR 1 242 650.68 (excluding VAT). (English)
15 July 2021
0.6742991627958206
0 references
Actuellement, la production d’énergie thermique est assurée par SIA «Baložu siltums» dans le district de Baloži et TITURGA. L’énergie thermique est produite dans deux chaudières à gaz — Krišjā’a Barona Street 1, TITURG’et Riga Street 18A, Baloži. Le projet prévoit:•la construction d’un tronçon de 2 510 m du chauffage principal reliant le système de chauffage Baloži et Titurga. La mise en œuvre du projet apportera des avantages significatifs aux habitants de Balozi et de Titurga:•Conclusion du contrat avec la CFCA sur la mise en œuvre du projet;•Exécution de la procédure de passation des marchés pour les travaux de construction prévus et le suivi;•Conclusion des marchés avec les lauréats des procédures de passation de marché; •Développement du projet de construction;•travaux de construction et fourniture d’équipements technologiques (assemblage), mise en service (froid, essais à chaud, réalisation de capacités et d’efficacité);• supervision de la construction pendant les travaux de construction;•exécution de la supervision de l’auteur pendant les travaux de construction;•actions de publicité conformément aux lignes directrices de publicité 2014-2020•La mise en service de la ligne de chauffage L’objectif du projet est conforme à l’objectif de SAM 4.3.1, qui est indiqué au paragraphe 2 du règlement ministériel no 135 — visant à promouvoir l’efficacité énergétique et l’utilisation des sources d’énergie renouvelables locales dans le chauffage urbain. Le projet bénéficiant d’un soutien de l’UE fournit un rendement adéquat du capital investi et est économiquement justifié — les économies annuelles prévues par l’entreprise s’élèveront à 458 324 EUR, conformément au paragraphe 34 du règlement no 135 du Cabinet, dans le cadre de la phase de sélection de l’activité visée dans la demande de projet, trente-six mois après la conclusion de l’accord sur la mise en œuvre du projet avec l’institution de coopération. Le budget total du projet s’élève à 1 250 000 000,68 EUR (hors TVA), y compris les coûts éligibles de 124 265,68 EUR (hors TVA). (French)
25 November 2021
0 references
Zur Zeit wird die Erzeugung von thermischer Energie durch SIA „Baložu siltums“ im Stadtteil Baloži und TITURGA bereitgestellt. Wärmeenergie wird in zwei Gaskesselhäusern erzeugt – Krišjāņa Barona Straße 1, TITURGĀ und Riga Straße 18A, Baloži. Das Projekt sieht vor:•Bau eines 2 510 m langen Abschnitts des Heizleitungsnetzes zwischen Baloži und Titurga. Die Durchführung des Projekts wird den Bewohnern von Balozi und Titurga erhebliche Vorteile bringen:•Abschluss des Vertrags mit der CFCA über die Durchführung des Projekts;•Durchführung des Vergabeverfahrens für die geplanten Bauarbeiten und Überwachung;•Abschluss von Verträgen mit den Gewinnern der Vergabeverfahren; •Bauprojektentwicklung;•Bauarbeiten und Lieferung von technologischer Ausrüstung (Montage), Inbetriebnahme (kalte, heiße Tests, Leistungsfähigkeit und Effizienz);•Bauaufsicht während der Bauarbeiten;•Putting of Author Supervision während der Bauarbeiten;•Öffentlichkeitsmaßnahmen gemäß den Publizitätsrichtlinien 2014-2020•Die Inbetriebnahme der Heizleitung Der Zweck des Projekts entspricht dem in § 2 der Kabinettsverordnung Nr. 135 genannten Ziel von SAM 4.3.1 – Förderung der Energieeffizienz und Nutzung lokaler erneuerbarer Energiequellen in der Fernwärme. Das Projekt mit EU-Unterstützung bietet eine angemessene Rendite des investierten Kapitals und ist wirtschaftlich gerechtfertigt – die geplanten jährlichen Einsparungen des Unternehmens belaufen sich gemäß Randnummer 34 der Kabinettsverordnung Nr. 135 im Rahmen der Auswahlphase der im Projektantrag genannten Tätigkeit 36 Monate nach Abschluss der Vereinbarung über die Durchführung des Projekts mit der Kooperationseinrichtung auf 458 324 EUR. Das Gesamtbudget des Projekts beläuft sich auf 12 250 000,68 EUR (ohne MwSt.), einschließlich förderfähiger Kosten in Höhe von 122 265,68 EUR (ohne MwSt.). (German)
28 November 2021
0 references
Momenteel wordt de thermische energieproductie verzorgd door SIA „Baložu siltums” in district Baloži en TITURGA. Warmte-energie wordt geproduceerd in twee gasketelhuizen — Krišjāрa Barona Street 1, TITURG] en Riga Street 18A, Baloži. Het project voorziet in:•Bouw van een 2 510 m gedeelte van de verwarmingsleiding die het verwarmingssysteem Baloži en Titurga verbindt. De uitvoering van het project zal aanzienlijke voordelen opleveren voor de inwoners van Balozi en Titurga:• Sluiten van het contract met het CFCA over de uitvoering van het project;•Uitvoering van de aanbestedingsprocedure voor de geplande bouwwerkzaamheden en monitoring;• Sluiten van contracten met de winnaars van de aanbestedingsprocedures; •Bouwprojectontwikkeling;•Bouwwerkzaamheden en levering van technologische apparatuur (assemblage), inbedrijfstelling (koude, warme tests, capaciteit en efficiëntie);•Onderhoud van de bouw tijdens de bouwwerkzaamheden;•Het toezicht op auteurs tijdens de bouwwerkzaamheden;•Publiciteitsmaatregelen overeenkomstig de publiciteitsrichtsnoeren 2014-2020•De inbedrijfstelling van de verwarmingslijn Het doel van het project is in overeenstemming met de doelstelling van SAM 4.3.1, zoals aangegeven in paragraaf 2 van kabinetsbesluit nr. 135 — ter bevordering van de energie-efficiëntie en het gebruik van lokale hernieuwbare energiebronnen in stadsverwarming. Het project met EU-steun levert een toereikend rendement op geïnvesteerd kapitaal op en is economisch gerechtvaardigd — de geplande jaarlijkse besparingen van de onderneming bedragen volgens punt 34 van kabinetsverordening nr. 135, in het kader van de selectiefase van de in de projectaanvraag genoemde activiteit, zesendertig maanden na de sluiting van de overeenkomst over de uitvoering van het project met de samenwerkingsinstelling. Het totale budget van het project bedraagt 1 250 000 000,68 EUR (exclusief btw), inclusief de subsidiabele kosten van 1 242 650,68 EUR (exclusief btw). (Dutch)
28 November 2021
0 references
Attualmente, la produzione di energia termica è fornita dalla SIA "Baložu siltums" nel distretto di Baloži e TITURGA. L'energia termica è prodotta in due case caldaie a gas — Krišjāņa Barona Street 1, TITURGà e Riga Street 18A, Baloži. Il progetto prevede:•Costruzione di una sezione di 2 510 m della centrale di riscaldamento che collega il sistema di riscaldamento Baloži e Titurga. L'attuazione del progetto porterà benefici significativi agli abitanti di Balozi e Titurga:•Conclusione del contratto con la CFCA sull'attuazione del progetto;•Eseguire la procedura di appalto per i lavori di costruzione e il monitoraggio previsti;•Conclusione dei contratti con i vincitori delle procedure di appalto;•Conclusione dei contratti con i vincitori delle procedure di appalto;• •Sviluppo di progetti di costruzione;•Lavori di costruzione e fornitura di attrezzature tecnologiche (assemblaggio), messa in servizio (a freddo, prove a caldo, raggiungimento della capacità e dell'efficienza);• Vigilanza delle costruzioni durante i lavori di costruzione;•Pubblicazione della supervisione dell'autore durante i lavori di costruzione;•Misure di pubblicazione in conformità con le linee guida pubblicitarie 2014-2020•La messa in servizio della linea di riscaldamento Lo scopo del progetto è conforme all'obiettivo del SAM 4.3.1, che è indicato al paragrafo 2 del regolamento n. 135 del Gabinetto — promuovere l'efficienza energetica e l'uso delle risorse energetiche rinnovabili locali nel teleriscaldamento. Il progetto con il sostegno dell'UE fornisce un adeguato rendimento del capitale investito ed è economicamente giustificato — i risparmi annuali previsti dalla società ammonteranno a EUR 458 324 A norma del paragrafo 34 del regolamento n. 135, nell'ambito della fase di selezione dell'attività di cui alla domanda di progetto, trentasei mesi dopo la conclusione dell'accordo sull'attuazione del progetto con l'istituzione di cooperazione. Il bilancio totale del progetto è di 1 250 000,68 EUR (IVA esclusa), compresi i costi ammissibili di 1 242 655,68 EUR (IVA esclusa). (Italian)
11 January 2022
0 references
En la actualidad, la producción de energía térmica es suministrada por SIA «Baložu siltums» en el distrito de Baloži y TITURGA. La energía térmica se produce en dos casas de calderas de gas: Krišjāδa Barona Street 1, TITURGà y Riga 18A, Baloži. El proyecto prevé:•Construcción de una sección de 2 510 m de la central de calefacción que conecta el sistema de calefacción Baloži y Titurga. La ejecución del proyecto aportará importantes beneficios a los habitantes de Balozi y Titurga:•Conclusión del contrato con la CFCA sobre la ejecución del proyecto; • Realización del procedimiento de contratación para las obras de construcción previstas y seguimiento;•Conclusión de contratos con los ganadores de los procedimientos de contratación; •Desarrollo de proyectos de construcción;• Trabajos de construcción y suministro de equipos tecnológicos (ensamblaje), puesta en marcha (pruebas frías, en caliente, obtención de capacidad y eficiencia);•Supervisión de la construcción durante las obras de construcción;•Posición de la supervisión del autor durante las obras de construcción;•Medidas de publicidad de acuerdo con las directrices publicitarias 2014-2020•La puesta en servicio de la línea de calefacción El objetivo del proyecto cumple con el objetivo de la SAM 4.3.1, que se indica en el apartado 2 del Reglamento del Gabinete n.º 135, de promover la eficiencia energética y el uso de recursos energéticos renovables locales en la calefacción urbana. El proyecto con el apoyo de la UE proporciona un rendimiento adecuado del capital invertido y está justificado desde el punto de vista económico: los ahorros anuales previstos de la empresa ascenderán a 458 324 EUR, de conformidad con el apartado 34 del Reglamento del Consejo de Ministros n.º 135, en el marco de la fase de selección de la actividad mencionada en la solicitud del proyecto, treinta y seis meses después de la celebración del acuerdo sobre la ejecución del proyecto con la institución de cooperación. El presupuesto total del proyecto asciende a 1 250 000,68 EUR (IVA excluido), incluidos los costes subvencionables de 1 242 650,68 EUR (IVA excluido). (Spanish)
12 January 2022
0 references
Praegu toodab „Baložu siltums“ Ltd. soojusenergiat Baloži ja Titurga maakonnas. Soojusenergiat toodetakse kahes gaasikatlas – Krišjāņa Barona iela 1, Titurgs ja Rīgas iela 18A, Baloži. Projekt näeb ette:•Ehitamine 2 510 m soojustee lõik, mis ühendab küttesüsteemi ja Titurga.Projekti rakendamine toob olulist kasu elanikele Balozi ja Titurga:•Tõhusus küttesüsteemi oluliselt suureneb;•Võimalik küttekulude vähendamine;•Projekti „Baložis Heat“ Ltd. kulude valik, tagades seega ettevõtte stabiilse toimimise. •Ehitusprojekti arendamine•Ehitiste ehitamine ja tehnoloogiliste seadmete tarnimine (koost), kasutuselevõtmine (külm, kuum testid, võimsus ja tõhusus);•Ehituste ehitusjärelevalve•Osutaja järelevalve ehitustööde ajal•Avaliku meetmed vastavalt perioodi 2014–2020 avalikustamissuunistele•Projekti eesmärk on tellida kütterada vastavalt eesmärgile SAM 4.3.1., nagu on sätestatud kapitalimääruse nr.135 §-s 2, et edendada energiatõhusust ja kohaliku taastuvenergia kasutamist tsentraliseeritud kütmisel. ELi toetusega projekt annab investeeritud kapitalilt piisavat tulu ja on majanduslikult põhjendatud – ettevõtte kavandatud aastane kokkuhoid on 458 324 eurot. Vastavalt valitsuse määruse nr.135 §-le 34 projektitaotluses nimetatud tegevuse valikuvooru raames saavutatakse ettevõtte kavandatud aastane kokkuhoid kolmekümne kuue kuu jooksul pärast projekti elluviimise kokkuleppe sõlmimist koostööasutusega. Projekti kogueelarve on 1 250 000,68 eurot (ilma käibemaksuta), sealhulgas abikõlblikud kulud summas 1 242 650,68 eurot (ilma käibemaksuta). (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šiuo metu UAB „Baložu siltums“ teikia šiluminės energijos gamybą Kekavos apskrities Baloži ir Titurga rajone. Šilumos energija gaminama dviejose dujinėse katilinėse – Krišjāņa Barona iela 1, Titurgs ir Rīgas iela 18A, Baloži. Projekte numatoma:•Įrengti 2510 m šilumos kelio ruožą, jungiantį su šildymo sistema ir Titurga.Projekto įgyvendinimas atneš didelę naudą Balozi ir Titurga gyventojams:• Šildymo sistemos efektyvumas žymiai padidės;•Galimas šildymo išlaidų sumažinimas;•Projekto „Baložis Heat“ išlaidų pasirinkimas, taip užtikrinant stabilų įmonės veikimą. •Statybinių projektų kūrimas•Statybos darbų statyba ir technologinės įrangos pristatymas (surinkimas), atidavimas eksploatuoti (šaltas, karštas bandymas, pajėgumas ir efektyvumas);• Statybos priežiūra statybos darbų metu•Institucijų priežiūra statybos darbų metu•Viešinimo priemonės pagal 2014–2020 m. viešumo gaires•Projekto tikslas – užsakyti šildymo trasą pagal 4.3.1 SAM tikslą, kaip nurodyta Ministrų kabineto nutarimo Nr. 135 2 dalyje, skatinti energijos vartojimo efektyvumą ir vietos atsinaujinančiosios energijos naudojimą centralizuotame šildymui. Projektas su ES parama suteikia pakankamą investuoto kapitalo grąžą ir yra ekonomiškai pagrįstas – bendrovės planuojamos metinės santaupos sudarys 458 324 EUR pagal Kabineto nutarimo Nr. 135 34 straipsnį projekto paraiškoje nurodytos veiklos atrankos etape, bendrovės planuojamos metinės santaupos bus padarytos per trisdešimt šešių mėnesių nuo susitarimo dėl projekto įgyvendinimo sudarymo su bendradarbiaujančia institucija. Bendras projekto biudžetas yra 1 250 000,68 EUR (be PVM), įskaitant reikalavimus atitinkančias išlaidas – 1 242 650,68 EUR (be PVM). (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Trenutno „Baložu siltums” d.o.o. osigurava proizvodnju toplinske energije u okrugu Baloži i Titurga u županiji Đekava. Toplinska energija se proizvodi u dvije kotlovnice na plin – Krišjāсa Barona iela 1, Titurgs i Rīgas iela 18A, Baloži. Projektom se predviđa:• Izgradnja dionice toplinske staze od 2 510 m koja se spaja na sustav grijanja i Titurga.Provedba projekta donijet će značajne koristi stanovnicima Balozi i Titurga:• Učinkovitost sustava grijanja značajno će se povećati;• Moguće smanjenje troškova grijanja;• Opcija troškova projekta „Baložis Heat” d.o.o., čime se osigurava stabilan rad tvrtke. •Razvoj građevinskog projekta• Izgradnja građevinskih radova i isporuka tehnološke opreme (sastav), puštanje u pogon (hladni, topli testovi, kapacitet i učinkovitost);• Nadzor gradnje tijekom građevinskih radova• Nadzor nad tijelima tijekom građevinskih radova• Javne mjere u skladu sa Smjernicama za javnost 2014 – 2020• Svrha projekta je puštanje u pogon grijaćeg kolosijeka u skladu s ciljem SAM 4.3.1., kako je navedeno u stavku 2. Pravilnika Kabineta br. 135, radi promicanja energetske učinkovitosti i lokalne uporabe energije iz obnovljivih izvora u centraliziranom grijanju. Projekt uz potporu EU-a osigurava adekvatan povrat uloženog kapitala i ekonomski je opravdan – planirana godišnja ušteda društva iznosit će 4 558 324 EUR u skladu s člankom 34. Pravilnika Kabineta br. 135 u okviru selekcijskog kruga aktivnosti navedene u prijavi projekta, planirane godišnje uštede društva ostvarit će se u roku od trideset šest mjeseci od sklapanja sporazuma o provedbi projekta s institucijom za suradnju. Ukupni proračun projekta iznosi 1 250 000,68 EUR (bez PDV-a), uključujući prihvatljive troškove u iznosu od 124 265,68 EUR (bez PDV-a). (Croatian)
3 August 2022
0 references
Επί του παρόντος «Baložu siltums» Ltd. παρέχει θερμική ενέργεια στην περιοχή Baloži και Titurga της κομητείας «ekava». Η θερμική ενέργεια παράγεται σε δύο λέβητες αερίου — Krišjāņa Barona iela 1, Titurgs και Rīgas iela 18A, Baloži. Το έργο προβλέπει:•Κατασκευή τμήματος θερμικής τροχιάς 2 510 m που συνδέεται με το σύστημα θέρμανσης και Titurga.Η υλοποίηση του έργου θα αποφέρει σημαντικά οφέλη στους κατοίκους του Balozi και Titurga:•Η απόδοση του συστήματος θέρμανσης θα αυξηθεί σημαντικά·•Μια πιθανή μείωση του κόστους θέρμανσης·•Επιλογή του κόστους του έργου «Baložis Heat» Ltd., εξασφαλίζοντας έτσι τη σταθερή λειτουργία της εταιρείας. •Ανάπτυξη έργων κατασκευής•Κατασκευή κατασκευαστικών εργασιών και παράδοση τεχνολογικού εξοπλισμού (συναρμολόγηση), θέση σε λειτουργία (ψυχρές, θερμές δοκιμές, δυναμικότητα και απόδοση)·•Εποπτεία κατασκευής κατά τη διάρκεια των κατασκευαστικών εργασιών•Επιτήρηση κατά τη διάρκεια κατασκευαστικών εργασιών•Μέτρα δημόσιας χρήσης σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές δημοσιότητας 2014-2020• Σκοπός του έργου είναι η ανάθεση της γραμμής θέρμανσης σύμφωνα με τον στόχο SAM 4.3.1., όπως ορίζεται στην παράγραφο 2 των υπουργικών κανονισμών αριθ. 135, για την προώθηση της ενεργειακής απόδοσης και της τοπικής χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στην κεντρική θέρμανση. Το έργο με τη στήριξη της ΕΕ παρέχει επαρκή απόδοση του επενδεδυμένου κεφαλαίου και είναι οικονομικά δικαιολογημένο — η προβλεπόμενη ετήσια εξοικονόμηση της εταιρείας θα ανέλθει σε 458 324 EUR σύμφωνα με το άρθρο 34 των κανονισμών του Υπουργικού Συμβουλίου αριθ. 135 στο πλαίσιο του γύρου επιλογής της δραστηριότητας που αναφέρεται στην αίτηση έργου, η προβλεπόμενη ετήσια εξοικονόμηση της εταιρείας θα πραγματοποιηθεί εντός τριάντα έξι μηνών από τη σύναψη της συμφωνίας για την υλοποίηση του έργου με το ίδρυμα συνεργασίας. Ο συνολικός προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται σε 1 250 000,68 EUR (χωρίς ΦΠΑ), συμπεριλαμβανομένων επιλέξιμων δαπανών ύψους 1 242 650,68 EUR (χωρίς ΦΠΑ). (Greek)
3 August 2022
0 references
V súčasnosti „Baložu siltums“ s.r.o. zabezpečuje výrobu tepelnej energie v okrese Baloži a Titurga v okrese ekava. Tepelná energia sa vyrába v dvoch plynových kotolniach – Krišjāņa Barona iela 1, Titurgs a Rīgas iela 18A, Baloži. Projekt predpokladá:•Výstavba úseku tepelnej dráhy 2 510 m napojeného na vykurovací systém a Titurga. Vykonávanie projektu prinesie značné výhody obyvateľom Balozi a Titurga:•Efektívnosť vykurovacieho systému sa výrazne zvýši;•Možné zníženie nákladov na vykurovanie;• Možnosť nákladov na projekt „Baložis Heat“ s.r.o., čím sa zabezpečí stabilná prevádzka spoločnosti. •Vývoj stavebných projektov•Výstavba stavebných prác a dodávka technologických zariadení (zostava), uvedenie do prevádzky (studené skúšky, skúšky za tepla, kapacita a efektívnosť);•Stavebný dozor počas stavebných prác•Autorský dohľad počas stavebných prác•Opatrenia týkajúce sa verejného obstarávania v súlade s Usmerneniami pre uverejňovanie na roky 2014 – 2020•Účelom projektu je zadať vykurovaciu dráhu v súlade s cieľom SAM 4.3.1., ako je uvedené v odseku 2 nariadenia vlády č. 135, na podporu energetickej účinnosti a miestneho využívania energie z obnoviteľných zdrojov pri centralizovanom vykurovaní. Projekt s podporou EÚ poskytuje primeranú návratnosť investovaného kapitálu a je ekonomicky odôvodnený – plánované ročné úspory spoločnosti budú predstavovať 458 324 EUR v súlade s § 34 nariadenia vlády č. 135 v rámci výberového kola činnosti uvedenej v žiadosti o projekt, plánované ročné úspory spoločnosti sa dosiahnu do tridsiatich šiestich mesiacov od uzavretia dohody o realizácii projektu s inštitúciou spolupráce. Celkový rozpočet projektu je 120 000,68 EUR (bez DPH) vrátane oprávnených nákladov vo výške 1 242 650,68 EUR (bez DPH). (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tällä hetkellä ”Baložu siltums” Ltd. tuottaa lämpöenergiaa Baložin ja Titurgan alueella. Lämpöenergiaa tuotetaan kahdessa kaasukattilatalossa: Krišjāņa Barona iela 1, Titurgs ja Rīgas iela 18A, Baloži. Hankkeessa on tarkoitus rakentaa 2510 metrin lämpörataosuus, joka yhdistää lämmitysjärjestelmään ja Titurgaan. Hankkeen toteuttaminen tuo merkittäviä etuja Balozin ja Titurgan asukkaille: •Lämmitysjärjestelmän tehokkuus paranee merkittävästi; • Lämpökustannusten mahdollinen pieneneminen; •Baložis Heat Ltd. -hankkeen kustannusten mahdollisuus, mikä takaa yrityksen vakaan toiminnan. •Rakennushankkeiden kehittäminen • Rakennustöiden rakentaminen ja teknisten laitteiden (kokoonpano) rakentaminen, käyttöönotto (kylmät, kuumat testit, kapasiteetti ja tehokkuus); • Rakentamisen valvonta rakennustöiden aikana •Valmistajan valvonta rakennustöiden aikana • Julkisuustoimenpiteet julkisuusohjeiden 2014–2020 mukaisesti • Hankkeen tarkoituksena on ottaa käyttöön lämmitysrata SAM 4.3.1 -tavoitteen mukaisesti, sellaisena kuin se on määritelty hallituksen sääntöjen nro 135 2 §:ssä, energiatehokkuuden ja paikallisen uusiutuvan energian käytön edistämiseksi keskitetyssä lämmityksessä. EU:n tuella toteutettu hanke tarjoaa sijoitetulle pääomalle riittävän tuoton ja on taloudellisesti perusteltu – yhtiön suunnitellut vuotuiset säästöt ovat 458 324 euroa valtioneuvoston asetuksen N:o 135 34 §:n mukaisesti hankehakemuksessa mainitun toiminnan valintakierroksen yhteydessä. Yhtiön suunnitellut vuotuiset säästöt saavutetaan kolmenkymmenen kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun yhteistyöelimen kanssa on tehty sopimus hankkeen toteuttamisesta. Hankkeen kokonaisbudjetti on 1 250 000,68 euroa (ilman alv:tä), mukaan lukien 1 242 650,68 euron tukikelpoiset kustannukset (ilman arvonlisäveroa). (Finnish)
3 August 2022
0 references
Obecnie „Baložu siltums” Sp. z o.o. zajmuje się produkcją energii cieplnej w powiecie Baloži i Titurga w okręgu „ekava”. Energia cieplna jest wytwarzana w dwóch kotłowniach gazowych – Krišjāņa Barona iela 1, Titurgs i Rīgas iela 18A, Baloži. Projekt przewiduje:•Budowa odcinka toru cieplnego o długości 2 510 m łączącego się z systemem grzewczym i Titurga.Wdrożenie projektu przyniesie znaczne korzyści mieszkańcom Balozi i Titurga:•Wydajność systemu grzewczego znacznie wzrośnie;•Możliwa redukcja kosztów ogrzewania;•Opcja kosztów projektu „Baložis Heat” Sp. z o.o., zapewniając tym samym stabilną pracę firmy. •Rozwój projektu budowlanego•Budowa robót budowlanych i dostawa urządzeń technologicznych (montaż), oddanie do eksploatacji (próby na zimno, testy na gorąco, wydajność i wydajność); • Nadzór budowlany podczas robót budowlanych•Autorski nadzór podczas robót budowlanych•Środki jawności zgodne z Wytycznymi dotyczącymi reklamy na lata 2014-2020•Celem projektu jest uruchomienie toru grzewczego zgodnie z celem SAM 4.3.1., jak określono w ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów nr 135, w celu promowania efektywności energetycznej i lokalnego wykorzystania energii odnawialnej w centralnym ogrzewaniu. Projekt przy wsparciu UE zapewnia odpowiedni zwrot z zainwestowanego kapitału i jest uzasadniony z ekonomicznego punktu widzenia – planowane roczne oszczędności spółki wyniosą 458 324 EUR zgodnie z § 34 rozporządzenia Rady Ministrów nr 135 w ramach rundy wyboru działalności wymienionej we wniosku projektowym, planowane roczne oszczędności przedsiębiorstwa zostaną dokonane w ciągu trzydziestu sześciu miesięcy od zawarcia z instytucją współpracy porozumienia w sprawie realizacji projektu. Całkowity budżet projektu wynosi 1 250 000,68 EUR (bez VAT), w tym koszty kwalifikowalne w wysokości 1 242 650,68 EUR (bez VAT). (Polish)
3 August 2022
0 references
Jelenleg a „Baložu siltums” Kft. termikusenergia-termelést biztosít Baloži és Titurga járásban. A hőenergiát két gázkazánházban állítják elő: Krišjāņa Barona iela 1, Titurgs és Rīgas iela 18A, Baloži. A projekt a következőket irányozza elő: •A fűtési rendszerhez csatlakozó 2 510 m-es hőútszakasz építése és a Titurga.A projekt megvalósítása jelentős előnyökkel jár Balozi és Titurga lakosai számára:•A fűtési rendszer hatékonysága jelentősen növekedni fog; •A fűtési költségek lehetséges csökkentése;•A „Baložis Heat” Kft. projekt költségeinek lehetősége, ezáltal biztosítva a vállalat stabil működését. •Építési projektfejlesztés •Épületépítési munkák kivitelezése és technológiai berendezések szállítása (szerelés), üzembe helyezés (hideg, melegtesztek, kapacitás és hatékonyság); •Épületi felügyelet az építési munkák során·Az építési munkák során a Közzétételi intézkedések a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó közzétételi iránymutatások szerint •A projekt célja a fűtési pálya megrendelése a SAM 4.3.1. célkitűzésnek megfelelően, az 135. sz. kabinetrendelet 2. §-ában meghatározottak szerint, az energiahatékonyság és a helyi megújuló energia központi fűtési célú felhasználásának előmozdítása érdekében. Az uniós támogatással megvalósuló projekt megfelelő megtérülést biztosít a befektetett tőke után, és gazdaságilag indokolt – a társaság tervezett éves megtakarítása 458 324 euró. Az 135. sz. kabinetrendelet 34. §-a szerint a projektpályázatban említett tevékenység kiválasztási fordulójának keretében a társaság tervezett éves megtakarítása a projekt megvalósításáról szóló megállapodás együttműködési intézménnyel való megkötését követő harminc hat hónapon belül történik. A projekt teljes költségvetése 1 250 000 000,68 EUR (héa nélkül), beleértve az 124 265,68 EUR elszámolható költségeket (héa nélkül). (Hungarian)
3 August 2022
0 references
V současné době „Baložu siltums“ s.r.o. zajišťuje výrobu tepelné energie v Baloži a Titurga okresu ↑ekava. Tepelná energie se vyrábí ve dvou plynových kotelnách – Krišjāрa Barona iela 1, Titurgs a Rīgas iela 18A, Baloži. Projekt předpokládá:•Výstavba úseku tepelné dráhy 2 510 m napojeného na topnou soustavu a Titurga.Provádění projektu přinese významné výhody obyvatelům Balozi a Titurga:•Účinnost topné soustavy se výrazně zvýší;•Možné snížení nákladů na vytápění;•Možnost nákladů na projekt „Baložis Heat“ s.r.o., čímž se zajistí stabilní provoz společnosti. •Vývoj stavebních projektů•Výstavba stavebních prací a dodávky technologických zařízení (montáž), uvedení do provozu (studené, teplé zkoušky, kapacita a účinnost);•Konstrukční dozor při stavebních pracích•Autorský dozor při stavebních pracích•Publicitní opatření v souladu s pokyny pro propagaci na období 2014–2020•Účelem projektu je uvést do provozu otopnou dráhu v souladu s cílem SAM 4.3.1, jak je uvedeno v § 2 nařízení vlády č.135, s cílem podpořit energetickou účinnost a místní využívání obnovitelné energie při centralizovaném vytápění. Projekt s podporou EU poskytuje přiměřenou návratnost investovaného kapitálu a je ekonomicky odůvodněný – plánované roční úspory společnosti budou činit 458 324 EUR V souladu s § 34 nařízení vlády č. 135 v rámci výběrového kola činnosti uvedené v projektové žádosti budou plánované roční úspory společnosti provedeny do třiceti šesti měsíců po uzavření dohody o realizaci projektu s institucí spolupráce. Celkový rozpočet projektu činí 1 250 000,68 EUR (bez DPH), včetně způsobilých nákladů ve výši 12 242 650,68 EUR (bez DPH). (Czech)
3 August 2022
0 references
Faoi láthair cuireann “Baložu siltums” Ltd. táirgeadh fuinnimh theirmigh ar fáil i gceantar Baloži agus Titurga i gcontae Δekava. Tá fuinneamh teirmeach a tháirgtear in dhá theach coire gáis — KrišjāΧa Barona iela 1, Titurgs agus Rīgas iela 18A, Baloži. Beartaítear leis an tionscadal:•Déanfaidh tógáil rannóg rian teasa 2 510 m a nascann leis an gcóras téimh agus Titurga.Implementation an tionscadail buntáistí suntasacha a thabhairt d’áitritheoirí Balozi agus Titurga:•Méadóidh éifeachtúlacht an chórais téimh go suntasach;• Laghdú féideartha ar chostais téimh;•Deireadh a chur le costais an tionscadail “Baložis Heat” Ltd., rud a chinnteoidh oibriú cobhsaí na cuideachta. •Forbairt tionscadail tógála • Oibreacha foirgníochta a thógáil agus trealamh teicneolaíochta a sheachadadh (cóimeáil), coimisiúnú (fuar, tástálacha te, toilleadh agus éifeachtúlacht);•Maoirseacht tógála le linn oibreacha foirgníochta •Maoirseacht ar an údarás le linn oibreacha foirgníochta • Bearta poiblíochta i gcomhréir leis na Treoirlínte Poiblíochta 2014-2020•Is é cuspóir an tionscadail an rian téimh a choimisiúnú i gcomhréir le cuspóir SAM 4.3.1., mar a shonraítear i Mír 2 de Rialacháin na Comh-Aireachta Uimh.135, chun éifeachtúlacht fuinnimh agus úsáid fuinnimh inathnuaite áitiúil i dtéamh láraithe a chur chun cinn. Tugann an tionscadal le tacaíocht ón AE toradh leordhóthanach ar an gcaipiteal infheistithe agus tá bonn cirt leis ó thaobh na heacnamaíochta de — is é EUR 458 324 an coigilteas bliantúil atá beartaithe ag an gcuideachta i gcomhréir le Mír 34 de Rialacháin na Comh-Aireachta Uimh.135 faoi chuimsiú bhabhta roghnúcháin na gníomhaíochta a luaitear san iarratas tionscadail, déanfar coigilteas bliantúil pleanáilte na cuideachta laistigh de thríocha sé mhí tar éis an comhaontú maidir le cur chun feidhme an tionscadail a bheith tugtha i gcrích leis an institiúid chomhair. Is é EUR 1 250 000.68 (gan CBL san áireamh) buiséad iomlán an tionscadail, lena n-áirítear costais incháilithe de EUR 1 242 650.68 (gan CBL a áireamh). (Irish)
3 August 2022
0 references
Trenutno „Baložu siltums“ Ltd. zagotavlja proizvodnjo toplotne energije v okrožju Baloži in Titurga v okrožju Ekava. Toplotna energija se proizvaja v dveh plinskih kotlovnicah – Krišjāņa Barona iela 1, Titurgs in Rīgas iela 18A, Baloži. Projekt predvideva:•Izgradnja 2510-metrskega odseka toplotne steze, ki povezuje ogrevalni sistem in Titurga.Izvajanje projekta bo prineslo pomembne koristi prebivalcem Balozija in Titurge:•Učinkovitost ogrevalnega sistema se bo znatno povečala;•Možno zmanjšanje stroškov ogrevanja;•Možnost stroškov projekta „Baložis Heat“ Ltd., s čimer se zagotovi stabilno delovanje podjetja. •Razvoj gradbenega projekta •Gradnja gradbenih del in dobava tehnološke opreme (sestava), zagon (hladni, vroči preskusi, zmogljivost in učinkovitost);•nadzor gradnje med gradbenimi deli•nadzor organa med gradbenimi deli •Ukrepi za objavo v skladu s smernicami za obveščanje javnosti 2014–2020•Namen projekta je naročiti ogrevalno stezo v skladu s ciljem SAM 4.3.1, kot je določeno v odstavku 2 pravilnika kabineta št. 135, za spodbujanje energetske učinkovitosti in lokalne uporabe obnovljive energije pri centraliziranem ogrevanju. Projekt s podporo EU zagotavlja ustrezno donosnost vloženega kapitala in je ekonomsko upravičen – načrtovani letni prihranki podjetja bodo znašali 458 324 EUR V skladu s členom 34 kadrovskih predpisov št. 135 v okviru izbora dejavnosti, navedene v projektni vlogi, bodo načrtovani letni prihranki podjetja doseženi v tridesetih šestih mesecih po sklenitvi sporazuma o izvedbi projekta z institucijo za sodelovanje. Skupni proračun za projekt znaša 1 250 000,68 EUR (brez DDV), vključno z upravičenimi stroški v višini 1 242 650,68 EUR (brez DDV). (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Понастоящем „Baložu siltums“ Ltd. осигурява производство на топлинна енергия в района Baloži и Titurga в окръг Джеква. Топлинната енергия се произвежда в две газови котли — Krišjāņa Barona iela 1, Titurgs и Rīgas iela 18A, Baloži. Проектът предвижда: •Изграждане на участък от 2510 м, свързващ отоплителната система и Titurga.Изпълнението на проекта ще донесе значителни ползи за жителите на Балози и Титурга: •Ефективността на отоплителната система ще се увеличи значително;•Възможно намаляване на разходите за отопление; •Възможност за разходите по проекта „Баложис Хийт“ ООД, като по този начин се гарантира стабилна работа на компанията. •Разработване на строителен проект •Изграждане на строителни работи и доставка на технологично оборудване (сглобяване), въвеждане в експлоатация (студено, горещо изпитване, капацитет и ефективност); •Строителен надзор по време на строителните работи•Публичност мерки в съответствие с Насоките за публичност 2014—2020 •Целта на проекта е да възложи на отоплителната писта в съответствие с цел АМ 4.3.1., както е посочено в параграф 2 от Наредба № 135 на Министерския съвет, за насърчаване на енергийната ефективност и използването на местна енергия от възобновяеми източници в централизираното отопление. Проектът с подкрепата на ЕС осигурява адекватна възвръщаемост на инвестирания капитал и е икономически оправдан — планираните годишни спестявания на дружеството ще възлязат на 458 324 EUR В съответствие с член 34 от Наредба № 135 на Министерския съвет в рамките на изборния кръг на дейността, посочена в заявлението за проекта, планираните годишни икономии на дружеството ще бъдат направени в срок от тридесет и шест месеца след сключването на споразумението за изпълнение на проекта с институцията за сътрудничество. Общият бюджет на проекта е 1 250 000,68 EUR (без ДДС), включително допустими разходи в размер на 1 242 650,68 EUR (без ДДС). (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Bħalissa “Baložu siltums” Ltd. tipprovdi produzzjoni tal-enerġija termali fid-distrett ta’ Baloži u Titurga tal-kontea tal-ekava. L-enerġija termali hija prodotta f’żewġ djar tal-bojlers tal-gass — Krišjāņa Barona iela 1, Titurgs u Rīgas iela 18A, Baloži. Il-proġett jipprevedi:•Il-kostruzzjoni ta’ sezzjoni ta’ mogħdija tas-sħana ta’ 2 510 m li tgħaqqad mas-sistema tat-tisħin u Titurga.L-implimentazzjoni tal-proġett se ġġib benefiċċji sinifikanti għall-abitanti ta’ Balozi u Titurga:•L-effiċjenza tas-sistema tat-tisħin se tiżdied b’mod sinifikanti;•Tnaqqis possibbli tal-ispejjeż tat-tisħin;•Għażla tal-ispejjeż tal-proġett “Baložis Heat” Ltd., biex b’hekk jiġi żgurat it-tħaddim stabbli talkumpanija. •L-iżvilupp ta’ proġett ta’ kostruzzjoni•Il-kostruzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u t-twassil ta’ tagħmir teknoloġiku (assemblaġġ), l-ikkummissjonar (kesħa, testijiet sħan, kapaċità u effiċjenza);•Is-superviżjoni tal-kostruzzjoni matul ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni•Is-superviżjoni tal-awtorità waqt ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni•Miżuri ta’ pubbliċità skont il-Linji Gwida dwar il-Pubbliċità 2014–2020•L-għan tal-proġett huwa li jikkummissjona l-binarju tat-tisħin skont l-objettiv SAM 4.3.1., kif speċifikat fil-Paragrafu 2 tar-Regolamenti tal-Kabinett Nru 135, biex jippromwovi l-effiċjenza enerġetika u l-użu lokali tal-enerġija rinnovabbli fit-tisħin ċentralizzat. Il-proġett bl-appoġġ tal-UE jipprovdi redditu adegwat fuq il-kapital investit u huwa ekonomikament ġustifikat — l-iffrankar annwali ppjanat tal-kumpanija se jammonta għal EUR 458 324 Skont il-Paragrafu 34 tar-Regolamenti tal-Kabinett Nru 135 fil-qafas tar-rawnd tal-għażla tal-attività msemmija fl-applikazzjoni tal-proġett, it-tfaddil annwali ppjanat tal-kumpanija se jsir fi żmien sitta u tletin xahar wara li l-ftehim dwar l-implimentazzjoni tal-proġett ikun ġie konkluż mal-istituzzjoni ta’ kooperazzjoni. Il-baġit totali għall-proġett huwa ta’ EUR 1 250 000.68 (eskluża l-VAT), inklużi spejjeż eliġibbli ta’ EUR 1 242 650,68 (eskluża l-VAT). (Maltese)
3 August 2022
0 references
Atualmente, a «Baložu siltums» Ltd. fornece produção de energia térmica em Baloži e no distrito de Titurga, no distrito de Ķekava. A energia térmica é produzida em duas caldeiras a gás – Krišjāņa Barona iela 1, Titurgs e Rīgas iela 18A, Baloži. O projeto prevê:•Construção de um troço térmico de 2510 m que liga o sistema de aquecimento à Titurga.A execução do projeto trará benefícios significativos para os habitantes de Balozi e Titurga:•A eficiência do sistema de aquecimento aumentará significativamente;•Uma possível redução dos custos de aquecimento;•Opção dos custos do projeto «Baložis Heat» Ltd., assegurando assim o funcionamento estável da empresa. •Desenvolvimento de projetos de construção•Construção de obras de construção e entrega de equipamento tecnológico (montagem), entrada em funcionamento (ensaios a frio e a quente, capacidade e eficiência);•Supervisão da construção durante as obras de construção•Supervisão pelo autor durante as obras de construção•Medidas de publicidade em conformidade com as Orientações para a publicidade 2014-2020•O objetivo do projeto é colocar em funcionamento a via de aquecimento em conformidade com o objetivo SAM 4.3.1, tal como especificado no ponto 2 do Regulamento n.o 135 do Conselho de Ministros, a fim de promover a eficiência energética e a utilização local de energias renováveis no aquecimento centralizado. O projeto com o apoio da UE proporciona uma rendibilidade adequada do capital investido e é economicamente justificado – as economias anuais previstas da empresa ascenderão a 458 324 EUR. Em conformidade com o ponto 34 do Regulamento n.o 135 do Conselho de Ministros, no âmbito da ronda de seleção da atividade mencionada na candidatura do projeto, as economias anuais previstas da empresa serão realizadas no prazo de trinta e seis meses após a celebração do acordo de execução do projeto com a instituição de cooperação. O orçamento total do projeto é de 1 250 000,68 EUR (sem IVA), incluindo custos elegíveis de 1 242 650,68 EUR (sem IVA). (Portuguese)
3 August 2022
0 references
I øjeblikket leverer "Baložu siltums" Ltd. termisk energiproduktion i Baloži og Titurga-distriktet i Õekava amt. Termisk energi produceres i to gaskedelhuse — Krišjāņa Barona iela 1, Titurgs og Rīgas iela 18A, Baloži. Projektet omfatter:•Opførelse af en 2 510 m varmebanestrækning, der er forbundet med varmeanlægget og Titurga. Gennemførelsen af projektet vil medføre betydelige fordele for indbyggerne i Balozi og Titurga:•Effektiviteten af varmeanlægget vil stige betydeligt•En mulig reduktion af varmeomkostningerne•Udvælgelse af omkostningerne til projektet "Baložis Heat" Ltd., således at der sikres en stabil drift af virksomheden. •Udvikling af bygge- og anlægsprojekter•Opførelse af bygge- og anlægsarbejde og levering af teknologisk udstyr (samling), ibrugtagning (koldt, varmtest, kapacitet og effektivitet)•Konstruktionstilsyn i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder•Udbudstilsyn i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder•Offentlighedsforanstaltninger i overensstemmelse med retningslinjerne for offentliggørelse 2014-2020•Formålet med projektet er at bestille varmesporet i overensstemmelse med mål SAM 4.3.1, jf. § 2 i kabinetsforordning nr. 135, for at fremme energieffektivitet og lokal anvendelse af vedvarende energi i centralopvarmning. Projektet med EU-støtte giver et passende afkast af den investerede kapital og er økonomisk berettiget — virksomhedens planlagte årlige besparelser vil beløbe sig til 488 324 EUR. I overensstemmelse med § 34 i ministeriel bekendtgørelse nr. 135 inden for rammerne af udvælgelsesrunden for den aktivitet, der er nævnt i projektansøgningen, vil virksomhedens planlagte årlige besparelser ske inden for 36 måneder efter indgåelsen af aftalen om projektets gennemførelse med samarbejdsinstitutionen. Det samlede budget for projektet er 1 250 000,68 EUR (ekskl. moms), inklusive støtteberettigede omkostninger på 12 242 650,68 EUR (ekskl. moms). (Danish)
3 August 2022
0 references
În prezent, „Baložu siltums” Ltd. asigură producția de energie termică în districtul Baloži și Titurga din județul ⇒ekava. Energia termică este produsă în două cazane pe gaz – Krišjāņa Barona iela 1, Titurgs și Rīgas iela 18A, Baloži. Proiectul are în vedere:•Construirea unei secțiuni de cale termică de 2 510 m care se conectează la sistemul de încălzire și Titurga.Implementarea proiectului va aduce beneficii semnificative locuitorilor din Balozi și Titurga:•Eficiența sistemului de încălzire va crește semnificativ;•O posibilă reducere a costurilor cu încălzirea;•Opția costurilor proiectului „Baložis Heat” Ltd., asigurând astfel funcționarea stabilă a companiei. •Dezvoltarea proiectului de construcție•Construcția de lucrări de construcții și livrarea de echipamente tehnologice (montaj), punerea în funcțiune (teste la rece, la cald, capacitate și eficiență);• Supravegherea construcției în timpul lucrărilor de construcție•Supravegherea autorității în timpul lucrărilor de construcție•Măsuri de publicitate în conformitate cu Orientările privind publicitatea 2014-2020• Scopul proiectului este de a comanda pista de încălzire în conformitate cu obiectivul SAM 4.3.1., astfel cum se specifică la articolul 2 din Regulamentul Cabinetului nr.135, pentru a promova eficiența energetică și utilizarea locală a energiei regenerabile în încălzirea centralizată. Proiectul cu sprijinul UE asigură o rentabilitate adecvată a capitalului investit și este justificat din punct de vedere economic – economiile anuale planificate ale societății se vor ridica la 458 324 EUR În conformitate cu articolul 34 din Regulamentul Cabinetului nr.135 în cadrul rundei de selecție a activității menționate în cererea de proiect, economiile anuale planificate ale societății vor fi realizate în termen de treizeci și șase de luni de la încheierea acordului privind punerea în aplicare a proiectului cu instituția de cooperare. Bugetul total al proiectului este de 1 250 000,68 EUR (fără TVA), inclusiv costurile eligibile în valoare de 1 242 650,68 EUR (fără TVA). (Romanian)
3 August 2022
0 references
För närvarande ”Baložu siltums” Ltd. tillhandahåller värmeenergiproduktion i Baloži och Titurga distrikten i länet Eekava. Värmeenergi produceras i två gaspannahus – Krišjāņa Barona iela 1, Titurgs och Rīgas iela 18A, Baloži. Projektet omfattar:•Konstruktion av en 2 510 m värmespårssträcka som ansluter till värmesystemet och Titurga.Genomförandet av projektet kommer att medföra betydande fördelar för invånarna i Balozi och Titurga:•Värmesystemets effektivitet kommer att öka avsevärt,•En möjlig minskning av uppvärmningskostnaderna,•Antagande av kostnaderna för projektet ”Baložis Heat” Ltd., vilket säkerställer en stabil drift av företaget. •Utveckling av byggprojekt•Konstruktion av byggnadsarbeten och leverans av teknisk utrustning (montering), idrifttagning (kall, varma provningar, kapacitet och effektivitet);•Konstruktionsövervakning under byggnadsarbeten•Tillståndsövervakning under byggnadsarbeten•Offentliggörandeåtgärder i enlighet med riktlinjerna för offentlighet 2014–2020•Syftet med projektet är att sätta i drift värmespåret i enlighet med mål SAM 4.3.1., i enlighet med punkt 2 i regeringsförordning nr 135, för att främja energieffektivitet och lokal användning av förnybar energi vid centralvärme. Projektet med EU-stöd ger en tillräcklig avkastning på det investerade kapitalet och är ekonomiskt motiverat – företagets planerade årliga besparingar kommer att uppgå till 458 324 EUR. Enligt 34 § i regeringsförordning nr 135 inom ramen för den urvalsomgång som nämns i projektansökan kommer företagets planerade årliga besparingar att göras inom trettiosex månader efter det att överenskommelsen om projektets genomförande har ingåtts med samarbetsinstitutionen. Projektets totala budget är 1 250 000,68 EUR (exklusive moms), inklusive stödberättigande kostnader på 1 242 650,68 EUR (exklusive moms). (Swedish)
3 August 2022
0 references
Baloži, Ķekavas nov.
0 references
Identifiers
4.3.1.0/17/A/055
0 references