Improving energy efficiency PII “Vālsdzīte” (Q3057195)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3057195 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving energy efficiency PII “Vālsdzīte” |
Project Q3057195 in Latvia |
Statements
454,200.0 Euro
0 references
820,708.79 Euro
0 references
55.34 percent
0 references
31 May 2021
0 references
30 December 2022
0 references
Tukuma novada pašvaldība
0 references
56°58'22.69"N, 23°9'41.04"E
0 references
Projekta mērķis ir samazināt primārās enerģijas patēriņu, sekmējot energoefektivitātes paaugstināšanu Tukuma novada pašvaldības pirmsskolas izglītības iestādes "Vālodzīte" ēkā un pašvaldības izdevumu samazināšanos par siltumapgādi, veicot ieguldījumus pašvaldības ēkā atbilstoši Tukuma novada attīstības programmā plānotajām investīcijām.Projektā plānotas šādas atbalstāmās darbības, kas sekmēs iznākuma rādītāju sasniegšanu un ietvers investīcijas pašvaldības īpašumā esošās PII ēkas energoefektivitātes paaugstināšanā: esošās PII "Vālodzīte" ēkas pārbūve un siltumapgādes infrastruktūras atjaunošana un publicitātes pasākumi. Sasniedzamie rezultāti ir: 1) primārās enerģijas gada patēriņa samazinājums sabiedriskajā ēkā projekta ietvaros veikto investīciju rezultātā - 258 717 kWh/gadā (kilovatstundas gadā), 2) siltumnīcefekta (ogļskābo) gāzu samazinājums gadā projekta ietvaros veikto investīciju rezultātā - 52.541 CO2 emisijas ekvivalents (tonnas gadā).Kopējās projekta izmaksas plānotas 1 776 782,45 EUR, tajā skaitā Eiropas Reģionālās attīstības fonda līdzfinansējums 454 200,00 EUR no attiecināmajām projekta izmaksām.Projektu plānots pabeigt 19 mēnešu laikā no vienošanās par projekta īstenošanu parakstīšanas (ne vēlāk kā līdz 2022.gada 31.decembrim). (Latvian)
0 references
The aim of the project is to reduce primary energy consumption by promoting energy efficiency improvement in Tukums municipality pre-school educational institution “Vāldzīte” building and reduction of local government expenditure on heating by investing in the municipal building in accordance with the planned investments in Tukums Municipality Development Programme.The following supported actions are planned in the project, which will promote achievement of output indicators and include investments in energy efficiency improvement of the PII building owned by the municipality: Reconstruction of the existing PII “Vāldzīte” building and renovation of heating infrastructure and publicity measures. The results to be achieved are: 1) reduction of the annual consumption of primary energy in public building as a result of investments made within the framework of the project – 258717 kWh/year (kilovat hours per year), 2) reduction of greenhouse gas (carbon dioxide) gas per year as a result of investments made within the framework of the project – 52.541 CO2 emission equivalent (tonnes per year).The total project costs are planned to EUR 1776782.45, including the European Regional Development Fund co-financing EUR 454200.00 from the eligible project costs. (English)
15 July 2021
0.6558205959574323
0 references
L’objectif du projet est de réduire la consommation d’énergie primaire en favorisant l’amélioration de l’efficacité énergétique dans la construction de l’établissement d’enseignement préscolaire «Va’dzīte» de la municipalité de Tukums et la réduction des dépenses des administrations locales pour le chauffage en investissant dans le bâtiment municipal conformément aux investissements prévus dans le programme de développement de la région de Tukums. reconstruction du bâtiment existant de l’IIP «Vāldzīte» et rénovation des infrastructures de chauffage et mesures de publicité. Les résultats à atteindre sont les suivants: 1) réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics à la suite d’investissements réalisés dans le cadre du projet — 258 717 kWh/an (kilowattheures par an), 2) réduction des gaz à effet de serre (dioxyde de carbone) à la suite d’investissements réalisés dans le cadre du projet — 52,541 équivalent CO2 (tonnes par an). Les coûts totaux du projet devraient s’élever à 1 776 782,45 EUR, y compris le cofinancement par le Fonds européen de développement régional d’un montant de 454 200,00 EUR provenant des coûts éligibles du projet. Le projet devrait être achevé dans un délai de 19 mois à compter de la signature de l’accord sur la mise en œuvre du projet (au plus tard le 31 décembre 2022). (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Primärenergieverbrauch zu senken, indem die Verbesserung der Energieeffizienz im Gebäude der vorschulischen Bildungseinrichtung „Vaïdzīte“ der Gemeinde Tukums und die Verringerung der Heizkosten durch Investitionen in das kommunale Gebäude entsprechend den geplanten Investitionen im Entwicklungsprogramm der Region Tukums gefördert werden. Das Projekt plant folgende zu unterstützende Maßnahmen, die zur Erreichung von Outputindikatoren beitragen und Investitionen in die Steigerung der Energieeffizienz des PII-Gebäudes im Besitz der lokalen Regierung umfassen: Wiederaufbau des bestehenden PII-Gebäudes „Vāldzīte“ und Renovierung von Heizungsinfrastrukturen und Werbemaßnahmen. Die zu erreichenden Ergebnisse sind: 1) Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden durch Investitionen im Rahmen des Projekts – 258 717 kWh/Jahr (Kilowattstunden pro Jahr), 2) Verringerung der Treibhausgase (Kohlendioxid) infolge von Investitionen im Rahmen des Projekts – 52.541 CO2-Äquivalent (Tonnen pro Jahr). Die Projektkosten werden auf insgesamt 1 776 782,45 EUR veranschlagt, einschließlich einer Kofinanzierung des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung in Höhe von 454 200,00 EUR aus den förderfähigen Projektkosten. Das Projekt soll innerhalb von 19 Monaten nach Unterzeichnung der Vereinbarung über die Durchführung des Projekts (nicht später als 31. Dezember 2022) abgeschlossen werden. (German)
28 November 2021
0 references
Het doel van het project is het verminderen van het primaire energieverbruik door het bevorderen van de verbetering van de energie-efficiëntie in de bouw van de voorschoolse onderwijsinstelling „Vaрdzīte” van de gemeente Tukums en de vermindering van de uitgaven van de lokale overheid voor verwarming door investeringen in het gemeentelijk gebouw te doen in overeenstemming met de geplande investeringen in het ontwikkelingsprogramma van de regio Tukums. Het project plant de volgende te ondersteunen activiteiten, die zullen bijdragen tot de verwezenlijking van outputindicatoren en investeringen zullen omvatten in het verhogen van de energie-efficiëntie van het PII-gebouw dat eigendom is van de lokale overheid: wederopbouw van het bestaande PII-gebouw „Vāldzīte” en renovatie van verwarmingsinfrastructuur en publiciteitsmaatregelen. De te bereiken resultaten zijn: 1) vermindering van het jaarlijkse verbruik van primaire energie in openbare gebouwen als gevolg van investeringen in het kader van het project — 258 717 kWh/jaar (kilowattuur per jaar), 2) vermindering van broeikasgassen (koolstofdioxide)gassen als gevolg van investeringen in het kader van het project — 52.541 CO2-equivalent (ton per jaar). De totale projectkosten zullen naar verwachting 1 776 782,45 EUR bedragen, inclusief medefinanciering door het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling van 454 200,00 EUR uit de subsidiabele projectkosten. Het project zal naar verwachting worden voltooid binnen 19 maanden na de ondertekening van de overeenkomst over de uitvoering van het project (niet later dan 31 december 2022). (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di ridurre il consumo di energia primaria promuovendo il miglioramento dell'efficienza energetica nella costruzione dell'istituto scolastico prescolastico "Va¼dzīte" del comune di Tukums e la riduzione della spesa pubblica locale per il riscaldamento mediante investimenti nell'edificio municipale conformemente agli investimenti previsti nel programma di sviluppo della regione di Tukums. Il progetto prevede le seguenti attività da sostenere, che contribuiranno al conseguimento di indicatori di output e comprenderanno investimenti per aumentare l'efficienza energetica dell'edificio PII di proprietà dell'amministrazione locale: ricostruzione dell'attuale edificio PII "Vāldzīte" e ristrutturazione delle infrastrutture di riscaldamento e delle misure di pubblicità. I risultati da raggiungere sono i seguenti: 1) riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici a seguito degli investimenti effettuati nell'ambito del progetto — 258 717 kWh/anno (chilowatt ore all'anno), 2) riduzione dei gas a effetto serra (anidride carbonica) a seguito di investimenti effettuati nell'ambito del progetto — 52.541 CO2 equivalente (tonnellate all'anno). I costi totali del progetto sono previsti per un importo di 1 776 782,45 EUR, compreso il cofinanziamento del Fondo europeo di sviluppo regionale di 454 200,00 EUR dai costi del progetto ammissibili. Il progetto dovrebbe essere completato entro 19 mesi dalla firma dell'accordo sull'attuazione del progetto (entro il 31 dicembre 2022). (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es reducir el consumo de energía primaria mediante la promoción de la mejora de la eficiencia energética en la construcción de la institución educativa preescolar «Vadzīte» del municipio de Tukums y la reducción del gasto de los gobiernos locales en calefacción mediante inversiones en el edificio municipal de acuerdo con las inversiones previstas en el programa de desarrollo de la región de Tukums. reconstrucción del edificio PII «Vāldzīte» existente y renovación de la infraestructura de calefacción y medidas de publicidad. Los resultados que deben alcanzarse son los siguientes: 1) reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos como resultado de las inversiones realizadas en el marco del proyecto — 258 717 kWh/año (kilowatt horas al año); 2) reducción de los gases de efecto invernadero (dióxido de carbono) como resultado de las inversiones realizadas en el marco del proyecto — 52.541 equivalentes de CO2 (toneladas anuales). Se prevé que los costes totales del proyecto sean de 1 776 782,45 EUR, incluida la cofinanciación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional de 454 200,00 EUR con cargo a los costes del proyecto subvencionables. El proyecto está previsto que se complete en un plazo de 19 meses a partir de la firma del acuerdo sobre la ejecución del proyecto (a más tardar el 31 de diciembre de 2022). (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on vähendada primaarenergia tarbimist, edendades energiatõhususe parandamist Tukumsi valla koolieelses õppeasutuses „Vāldzīte“ ja vähendades kohaliku omavalitsuse kulutusi küttele, investeerides munitsipaalhoonesse kooskõlas Tukumsi valla arengukavasse kavandatud investeeringutega. Projektis on kavandatud järgmised toetatavad meetmed, mis edendavad väljundnäitajate saavutamist ja hõlmavad investeeringuid omavalitsusele kuuluva PII hoone energiatõhususe parandamisse: Olemasoleva PII „Vāldzīte“ hoone rekonstrueerimine, kütteinfrastruktuuri renoveerimine ja reklaamimeetmed. Saavutatavad tulemused on järgmised: 1) primaarenergia aastase tarbimise vähendamine avaliku sektori hoonetes projekti raames tehtud investeeringute tulemusena – 258 717 kWh aastas (kilovatt-tundi aastas), 2) kasvuhoonegaaside (süsinikdioksiidi) gaasi vähendamine aastas projekti raames tehtud investeeringute tulemusena – 52,541 CO2-ekvivalenti (tonni aastas).Projekti kogumaksumus on 1776782,45 eurot, sealhulgas Euroopa Regionaalarengu Fondi kaasrahastamine projekti abikõlblikest kuludest 454200.00 eurot. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto tikslas – mažinti pirminės energijos vartojimą skatinant energijos vartojimo efektyvumo didinimą Tukumio savivaldybės ikimokyklinio ugdymo įstaigos „Vāldzīte“ pastate ir mažinant vietos valdžios išlaidas šildymui investuojant į savivaldybės pastatą pagal planuojamas investicijas į Tukumo savivaldybės plėtros programą. Projekte planuojami šie remiami veiksmai, kurie skatins siekti rezultatų rodiklių ir apims investicijas į savivaldybei priklausančio PII pastato energijos vartojimo efektyvumo didinimą: Esamo PII „Vāldzīte“ pastato rekonstrukcija, šildymo infrastruktūros renovacija ir viešinimo priemonės. Siektini rezultatai yra šie: 1) sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą viešajame pastate dėl investicijų pagal projektą – 258 717 kWh per metus (kilvatvalandėmis per metus), 2) sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų (anglies dioksido) dujų kiekį per metus dėl investicijų pagal projektą – 52,541 CO2 ekvivalentas (tonomis per metus). (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je smanjenje potrošnje primarne energije promicanjem poboljšanja energetske učinkovitosti u zgradi predškolskog odgoja i obrazovanja općine Tukums „Vāldzīte” i smanjenje izdataka lokalne samouprave za grijanje ulaganjem u općinsku zgradu u skladu s planiranim ulaganjima u Program razvoja općine Tukums. U projektu su planirane sljedeće mjere koje će promicati postizanje pokazatelja ostvarenja i uključiti ulaganja u poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade PII u vlasništvu općine: Rekonstrukcija postojeće zgrade PII „Vāldzīte” i obnova infrastrukture za grijanje i promidžba. Rezultati koje treba postići su sljedeći: 1) smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama kao rezultat ulaganja u okviru projekta – 258 717 kWh/godišnje (kilovatni sati godišnje), 2) smanjenje stakleničkih plinova (ugljikov dioksid) plina godišnje kao rezultat ulaganja u okviru projekta – 52.541 ekvivalent emisije CO2 (u tonama godišnje).Ukupni troškovi projekta planirani su na 1 776 782,45 EUR, uključujući i Europski fond za regionalni razvoj koji sufinancira 455 220,00 EUR iz prihvatljivih troškova projekta. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η μείωση της κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας με την προώθηση της βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης στο προσχολικό εκπαιδευτικό ίδρυμα του δήμου Tukums «Vāldzīte» και τη μείωση των δαπανών της τοπικής αυτοδιοίκησης για τη θέρμανση, επενδύοντας στο δημοτικό κτίριο σύμφωνα με τις προγραμματισμένες επενδύσεις στο πρόγραμμα ανάπτυξης του Δήμου Tukums.Στο έργο προγραμματίζονται οι ακόλουθες υποστηριζόμενες δράσεις, οι οποίες θα προωθήσουν την επίτευξη δεικτών απόδοσης και θα περιλαμβάνουν επενδύσεις στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου PII που ανήκει στον δήμο: Ανακατασκευή του υφιστάμενου κτιρίου PII «Vāldzīte» και ανακαίνιση υποδομών θέρμανσης και μέτρα δημοσιότητας. Τα αποτελέσματα που πρέπει να επιτευχθούν είναι τα εξής: 1) μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στο δημόσιο κτίριο ως αποτέλεσμα επενδύσεων που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο του έργου — 258 717 kWh/έτος (κιλοβάτ ώρες ετησίως), 2) μείωση των αερίων του θερμοκηπίου (διοξείδιο του άνθρακα) ετησίως ως αποτέλεσμα επενδύσεων που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο του έργου — 52.541 ισοδύναμα εκπομπών CO2 (τόνοι ετησίως). Το συνολικό κόστος του έργου προβλέπεται να ανέλθει σε 1 776 782,45 EUR, συμπεριλαμβανομένου του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης που συγχρηματοδοτεί 454 200,00 EUR από τις επιλέξιμες δαπάνες του έργου. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je znížiť spotrebu primárnej energie podporou zvyšovania energetickej účinnosti v predškolskej vzdelávacej inštitúcii obce Tukums „Vāldzīte“ a znížiť výdavky miestnej samosprávy na vykurovanie investovaním do obecnej budovy v súlade s plánovanými investíciami do programu rozvoja obce Tukums. V projekte sa plánujú nasledujúce podporované akcie, ktoré podporia dosahovanie ukazovateľov výstupov a zahŕňajú investície do zlepšenia energetickej účinnosti budovy PII vo vlastníctve obce: Rekonštrukcia existujúcej budovy PII „Vāldzīte“ a obnova vykurovacej infraštruktúry a propagačné opatrenia. Výsledky, ktoré sa majú dosiahnuť, sú: 1) zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách v dôsledku investícií uskutočnených v rámci projektu – 258 717 kWh/rok (kilovat hodín ročne), 2) zníženie emisií skleníkových plynov (oxid uhličitý) ročne v dôsledku investícií uskutočnených v rámci projektu – 52,541 ekvivalentu emisií CO2 (v tonách za rok). Celkové projektové náklady sa plánujú na 1 776 782,45 EUR vrátane spolufinancovania Európskeho fondu regionálneho rozvoja vo výške 454 200,00 EUR z oprávnených nákladov projektu. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vähentää primäärienergian kulutusta edistämällä energiatehokkuuden parantamista Tukumsin kunnan esikoulu-oppilaitoksessa ”Vāldzīte” ja vähentämällä paikallishallinnon lämmitysmenoja investoimalla kuntarakennukseen Tukumsin kunnan kehittämisohjelmaan suunniteltujen investointien mukaisesti. Hankkeessa suunnitellaan seuraavia tuettuja toimia, joilla edistetään tuotosindikaattorien saavuttamista ja joihin sisältyy investointeja kunnan omistaman PII-rakennuksen energiatehokkuuden parantamiseen: Nykyisen PII-rakennuksen ”Vāldzīte” jälleenrakentaminen sekä lämmitysinfrastruktuurin kunnostaminen ja julkisuustoimenpiteet. Saavutettavat tulokset ovat seuraavat: 1) primäärienergian vuotuisen kulutuksen väheneminen julkisissa rakennuksissa hankkeen puitteissa tehtyjen investointien seurauksena – 258 717 kWh/vuosi (kilovat tuntia vuodessa), 2) kasvihuonekaasujen (hiilidioksidin) vuotuinen vähennys hankkeen puitteissa tehtyjen investointien seurauksena – 52,541 hiilidioksidiekvivalenttia (tonnia vuodessa). Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 1776782,45 euroa, mukaan lukien Euroopan aluekehitysrahaston osarahoitus tukikelpoisista hankekustannuksista 454200.00 euroa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu jest zmniejszenie zużycia energii pierwotnej poprzez promowanie poprawy efektywności energetycznej w przedszkolnej placówce edukacyjnej gminy Tukums „Vāldzīte” oraz zmniejszenie wydatków samorządu terytorialnego na ogrzewanie poprzez inwestowanie w budynek komunalny zgodnie z planowanymi inwestycjami w Program Rozwoju Gminy Tukums. W projekcie zaplanowano następujące wspierane działania, które będą promować osiąganie wskaźników produktu i obejmować inwestycje w poprawę efektywności energetycznej należącego do gminy budynku PII: Przebudowa istniejącego budynku PII „Vāldzīte” oraz renowacja infrastruktury grzewczej i działań promocyjnych. Wyniki, które należy osiągnąć, to: 1) zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budownictwie publicznym w wyniku inwestycji zrealizowanych w ramach projektu – 258 717 kWh/rok (kilovat hours rocznie), 2) zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych (dwutlenek węgla) rocznie w wyniku inwestycji zrealizowanych w ramach projektu – 52.541 ekwiwalentu emisji CO2 (w tonach rocznie). Całkowite koszty projektu planowane są na 1 776 782,45 EUR, w tym współfinansowanie przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego kwoty 454 200,00 EUR z kwalifikowalnych kosztów projektu. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja a primerenergia-fogyasztás csökkentése a „Vāldzīte” Tukums önkormányzat iskola előtti oktatási intézményének energiahatékonyságának javításával és a helyi önkormányzatok fűtési kiadásainak csökkentésével a Tukums Önkormányzati Fejlesztési Program tervezett beruházásaival összhangban. A projektben a következő támogatott intézkedéseket tervezik, amelyek elősegítik a teljesítménymutatók elérését, és magukban foglalják az önkormányzat tulajdonában lévő PII épület energiahatékonyságának javítására irányuló beruházásokat: A meglévő „Vāldzīte” PII épület rekonstrukciója, a fűtési infrastruktúra felújítása és a nyilvánosságot célzó intézkedések. Az elérendő eredmények a következők: 1) a középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése a projekt keretében végrehajtott beruházások eredményeként – évi 258 717 kWh/év (kilovatóra/év), 2) az üvegházhatást okozó gázok (szén-dioxid) évi csökkentése a projekt keretében végrehajtott beruházások eredményeként – 52 541 CO2-kibocsátás-egyenérték (tonna/év).A projekt összköltsége a tervek szerint 1 776 782,45 EUR, beleértve az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozását a támogatható projektköltségekből. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je snížit spotřebu primární energie podporou zlepšení energetické účinnosti v předškolním vzdělávacím zařízení obce Tukums „Vāldzīte“ a snížit výdaje místní samosprávy na vytápění investicemi do městské budovy v souladu s plánovanými investicemi do Rozvojového programu obce Tukums. V rámci projektu jsou plánována následující podporovaná opatření, která podpoří dosažení ukazatelů výstupů a zahrne investice do zvyšování energetické účinnosti budovy PII ve vlastnictví obce: Rekonstrukce stávající budovy „Vāldzīte“ a renovace topné infrastruktury a propagačních opatření. Výsledky, jichž je třeba dosáhnout, jsou: 1) snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách v důsledku investic uskutečněných v rámci projektu – 258 717 kWh/rok (kilovat hodin za rok), 2) snížení emisí skleníkových plynů (oxid uhličitý) ročně v důsledku investic uskutečněných v rámci projektu – 52,541 ekvivalentu emisí CO2 (v tunách za rok).Celkové náklady projektu jsou plánovány na 1 776 782,45 EUR, včetně spolufinancování 454 200,00 EUR ze způsobilých nákladů projektu. (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná tomhaltas fuinnimh phríomhúil a laghdú trí fheabhsú éifeachtúlachta fuinnimh a chur chun cinn i bhfoirgneamh institiúide oideachais réamhscoile Tukums bhardas “Vāldzīte” agus laghdú ar chaiteachas an rialtais áitiúil ar théamh trí infheistíocht a dhéanamh san fhoirgneamh bardasach de réir na n-infheistíochtaí pleanáilte i gClár Forbartha Bardas Tukums.Tá na gníomhartha seo a leanas beartaithe sa tionscadal, a chuirfidh baint amach táscairí aschuir chun cinn agus a áireoidh infheistíochtaí i bhfeabhsú éifeachtúlachta fuinnimh fhoirgneamh PII atá faoi úinéireacht an bhardas: Foirgneamh PII “Vāldzīte” atá ann cheana a atógáil agus athchóiriú a dhéanamh ar bhonneagar téimh agus ar bhearta poiblíochta. Is iad seo a leanas na torthaí atá le baint amach: 1) laghdú ar thomhaltas bliantúil fuinnimh phríomhúil i bhfoirgnimh phoiblí mar thoradh ar infheistíochtaí a rinneadh faoi chuimsiú an tionscadail — 258 717 kWh/bliain (uaireanta an chloig in aghaidh na bliana), 2) laghdú ar ghás gás ceaptha teasa (dé-ocsaíd charbóin) in aghaidh na bliana mar thoradh ar infheistíochtaí a rinneadh faoi chuimsiú an tionscadail — coibhéis astaíochtaí CO2 52.541 (tonaí in aghaidh na bliana).Tá costais iomlána an tionscadail beartaithe go EUR 1776782.45, lena n-áirítear EUR 454200.00 ó chostais incháilithe an tionscadail. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je zmanjšati porabo primarne energije s spodbujanjem izboljšanja energetske učinkovitosti v predšolski ustanovi občine Tukums „Vāldzīte“ in zmanjšanjem izdatkov lokalne uprave za ogrevanje z vlaganjem v občinsko stavbo v skladu z načrtovanimi naložbami v razvojni program občine Tukums. V projektu so načrtovani naslednji podprti ukrepi, ki bodo spodbujali doseganje kazalnikov učinka in vključevali naložbe v izboljšanje energetske učinkovitosti stavbe PII v lasti občine: Obnova obstoječe stavbe PII „Vāldzīte“ ter obnova ogrevalne infrastrukture in ukrepi za obveščanje javnosti. Rezultati, ki jih je treba doseči, so: 1) zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah zaradi naložb v okviru projekta – 258 717 kWh/leto (kilovatnih ur na leto), 2) zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (ogljikov dioksid) na leto zaradi naložb v okviru projekta – 52,541 ekvivalenta emisij CO2 (v tonah na leto).Skupni stroški projekta so načrtovani na 1 776 782,45 EUR, vključno s sofinanciranjem Evropskega sklada za regionalni razvoj iz upravičenih stroškov projekta. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се намали потреблението на първична енергия чрез насърчаване на подобряването на енергийната ефективност в предучилищна образователна институция „Валдзите“ на община Тукумс и намаляване на разходите на местното държавно управление за отопление чрез инвестиране в общинската сграда в съответствие с планираните инвестиции в Програмата за развитие на община Тукумс. В проекта се планират следните подкрепени действия, които ще насърчат постигането на показатели за крайните продукти и ще включват инвестиции в подобряване на енергийната ефективност на сградата на община Тукумс, собственост на общината: Реконструкция на съществуващата сграда „Валдзите“ и реновиране на отоплителна инфраструктура и мерки за публичност. Резултатите, които трябва да бъдат постигнати, са: 1) намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради в резултат на инвестиции, направени в рамките на проекта — 258 717 kWh/година (киловатни часове годишно), 2) намаляване на парниковия газ (въглероден диоксид) годишно в резултат на инвестиции, направени в рамките на проекта — 52.541 еквивалент на CO2 (тонове годишно).Общите разходи по проекта са планирани на 1 776 782,45 EUR, включително съфинансирането от Европейския фонд за регионално развитие на 454 200,00 EUR от допустимите разходи по проекта. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jnaqqas il-konsum tal-enerġija primarja billi jippromwovi titjib fl-effiċjenza fl-enerġija fil-bini tal-istituzzjoni edukattiva ta’ qabel l-iskola tal-muniċipalità ta’ Tukums “Vāldzīte” u jnaqqas in-nefqa tal-gvern lokali fuq it-tisħin billi jinvesti fil-bini muniċipali skont l-investimenti ppjanati fil-Programm ta’ Żvilupp tal-Muniċipalità ta’ Tukums. L-azzjonijiet appoġġati li ġejjin huma ppjanati fil-proġett, li se jippromwovu l-kisba ta’ indikaturi tal-output u jinkludu investimenti fit-titjib tal-effiċjenza fl-enerġija tal-bini PII proprjetà tal-muniċipalità: Ir-rikostruzzjoni tal-bini PII eżistenti “Vāldzīte” u r-rinnovazzjoni tal-infrastruttura tat-tisħin u l-miżuri ta’ pubbliċità. Ir-riżultati li għandhom jinkisbu huma: 1) it-tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku bħala riżultat tal-investimenti li saru fil-qafas tal-proġett — 258 717 kWh/sena (kilovat sigħat fis-sena), 2) it-tnaqqis tal-gass b’effett ta’ serra (diossidu tal-karbonju) fis-sena bħala riżultat tal-investimenti li saru fi ħdan il-qafas tal-proġett — 52.541 ekwivalenti ta’ emissjonijiet ta’ CO2 (tunnellati fis-sena). L-ispejjeż totali tal-proġett huma ppjanati għal EUR 1776782.45, inkluż il-kofinanzjament tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali EUR 454200.00 mill-ispejjeż eliġibbli tal-proġett. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é reduzir o consumo de energia primária através da promoção da melhoria da eficiência energética na instituição de ensino pré-escolar do concelho de Tukums «Vāldzīte» edifício e redução das despesas da administração local em aquecimento através do investimento no edifício municipal de acordo com os investimentos previstos no Programa de Desenvolvimento Municipal de Tukums.O projeto prevê as seguintes ações apoiadas, que promoverão a consecução de indicadores de realizações e incluirão investimentos na melhoria da eficiência energética do edifício PII de propriedade do município: Reconstrução do atual edifício PII «Vāldzīte» e renovação da infraestrutura de aquecimento e medidas de publicidade. Os resultados a alcançar são os seguintes: 1) redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos em resultado de investimentos realizados no âmbito do projeto — 258 717 kWh/ano (horas de kilovat por ano), 2) redução anual de gases com efeito de estufa (dióxido de carbono) resultantes de investimentos realizados no âmbito do projeto — 52,541 equivalente de emissões de CO2 (toneladas por ano). Os custos totais do projeto estão previstos para 1 776 782,45 EUR, incluindo o cofinanciamento do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional a partir dos custos elegíveis do projeto. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at reducere primærenergiforbruget ved at fremme energieffektivitetsforbedringer i Tukums kommunes førskoleundervisningsinstitution "Vāldzīte" og reducere de lokale myndigheders udgifter til opvarmning ved at investere i den kommunale bygning i overensstemmelse med de planlagte investeringer i Tukums Kommunes udviklingsprogram. Følgende støttede aktioner er planlagt i projektet, som skal fremme opnåelsen af outputindikatorer og omfatte investeringer i energieffektivitetsforbedring af PII-bygningen, der ejes af kommunen: Genopbygning af den eksisterende PII "Vāldzīte"-bygning og renovering af varmeinfrastruktur og reklameforanstaltninger. De resultater, der skal opnås, er: 1) reduktion af det årlige forbrug af primær energi i offentlige bygninger som følge af investeringer foretaget inden for rammerne af projektet — 258 717 kWh/år (kilovattimer om året), 2) reduktion af drivhusgas (kuldioxid) gas om året som følge af investeringer foretaget inden for rammerne af projektet — 52.541 CO2-emissionsækvivalenter (ton pr. år). De samlede projektomkostninger er planlagt til 1 776 782,45 EUR, herunder Den Europæiske Fond for Regionaludvikling medfinansierer 45 420,00 EUR fra de støtteberettigede projektomkostninger. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a reduce consumul de energie primară prin promovarea îmbunătățirii eficienței energetice în clădirea preșcolară municipală Tukums „Vāldzīte” și reducerea cheltuielilor administrației locale pentru încălzire prin investiții în clădirea municipală în conformitate cu investițiile planificate în programul de dezvoltare a municipalității Tukums. Următoarele acțiuni sprijinite sunt planificate în cadrul proiectului, care vor promova realizarea indicatorilor de realizare și vor include investiții în îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii PII deținute de municipalitate: Reconstrucția clădirii PII „Vāldzīte” existente și renovarea infrastructurii de încălzire și a măsurilor de publicitate. Rezultatele care trebuie obținute sunt: 1) reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice ca urmare a investițiilor realizate în cadrul proiectului – 258 717 kWh/an (kilovat ore pe an), 2) reducerea gazelor cu efect de seră (dioxid de carbon) pe an ca urmare a investițiilor realizate în cadrul proiectului – 52.541 echivalent emisii de CO2 (tone pe an). Costurile totale ale proiectului sunt planificate la 1 776 782,45 EUR, inclusiv cofinanțarea Fondului European de Dezvoltare Regională din costurile eligibile ale proiectului. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att minska primärenergiförbrukningen genom att främja energieffektivitetsförbättring i Tukums kommuns förskoleinstitution ”Vāldzīte”-byggnad och minskning av kommunala utgifter för uppvärmning genom att investera i den kommunala byggnaden i enlighet med de planerade investeringarna i Tukums kommunutvecklingsprogram. Följande åtgärder som får stöd planeras i projektet, som kommer att främja uppnåendet av outputindikatorer och inkludera investeringar i energieffektivitetsförbättring av PII-byggnaden som ägs av kommunen: Återuppbyggnad av den befintliga PII-byggnaden ”Vāldzīte” och renovering av värmeinfrastruktur och publicitetsåtgärder. Följande resultat ska uppnås: 1) minskning av den årliga förbrukningen av primärenergi i offentliga byggnader till följd av investeringar som gjorts inom ramen för projektet – 258 717 kWh/år (kilovattimmar per år), 2) minskning av växthusgas (koldioxid) gas per år till följd av investeringar som gjorts inom ramen för projektet – 52 541 CO2-utsläppsekvivalenter (ton per år). De totala projektkostnaderna planeras till 1 776 782,45 EUR, inklusive Europeiska regionala utvecklingsfonden medfinansiering av 454 200,00 EUR från de stödberättigande projektkostnaderna. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Spartaka iela 18, Tukums, Tukuma nov., LV-3101
0 references
Identifiers
4.2.2.0/20/I/021
0 references