Improvement of energy efficiency of the building of the regional government administration (Q3057188)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3057188 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of energy efficiency of the building of the regional government administration |
Project Q3057188 in Latvia |
Statements
286,272.0 Euro
0 references
340,800.0 Euro
0 references
84.0 percent
0 references
26 February 2021
0 references
25 September 2021
0 references
Balvu novada pašvaldība
0 references
57°7'49.08"N, 27°16'1.78"E
0 references
Projekta mērķis ir samazināt primārās enerģijas patēriņu, veicot energoefektivitātes paaugstināšanas pasākumus Balvu novada pašvaldības administrācijas ēkā. Projektā plānots veikt energosertifikāta sagatavošana un tehniskās dokumentācijas izstrādi, ēkas siltināšanas darbus, telpu apgaismojuma un ārdurvju nomaiņu, pagrabstāva pārseguma un jumta siltināšanu, apkures sistēmas rekonstrukciju, saules paneļu uzstādīšanu un esošās zibensaizsardzības sistēmas saglabāšanu. Īstenojot minētās aktivitātes, tiks samazināts primārās enerģijas patēriņš par 169.02 kWh/m2 gadā un samazināsies CO2 emisijas apjoms atmosfērā par 34.147 tonnām gadā.Starp projekta aktivitātēm ir arī būvdarbu būvuzraudzība, autoruzraudzība un publicitātes pasākumu veikšana.Projekta kopējās izmaksas ir EUR 414 242,12. EUR 286 272 no tām ir ERAF finansējums un EUR 15155,58 ir Valsts budžeta dotācija. Pārējo summu - EUR 112814,54 veido attiecināmo izmaksu Balvu novada pašvaldības līdzfinansējums EUR 39372,42 un neattiecināmās izmaksas EUR 73442.12 apmērā. Projektā paredzētos būvdarbus plānots uzsākt 2021.martā un pabeigt 2021.gada septembrī. (Latvian)
0 references
The aim of the project is to reduce primary energy consumption by implementing energy efficiency improvement measures in Balvi municipality administration building. Within the project it is planned to perform energy certificate preparation and technical documentation, building insulation works, replacement of room lighting and external doors, basement floor covering and roof insulation, reconstruction of heating system, installation of solar panels and preservation of the existing lightning protection system. These activities will reduce primary energy consumption by 169.02 kWh/m² per year and reduce the amount of CO2 emissions in the atmosphere by 34.147 tonnes per year.Including the project activities are construction supervision, author supervision and publicity measures.The total project costs are EUR 414 242.12. EUR 286 272 of these are ERDF funding and EUR 15155,58 is a grant from the State budget. The remaining amount – EUR 112814.54 is formed by the co-financing of the eligible costs Balvi Municipality EUR 39372.42 and ineligible costs of EUR 73442.12. It is planned to start construction works in the project on March 2021 and complete in September 2021. (English)
15 July 2021
0.8851411758366518
0 references
L’objectif du projet est de réduire la consommation d’énergie primaire en mettant en œuvre des mesures visant à améliorer l’efficacité énergétique dans le bâtiment administratif de la municipalité de Balvi. Dans le cadre du projet, il est prévu de réaliser la préparation des certificats d’énergie et le développement de la documentation technique, les travaux d’isolation des bâtiments, le remplacement de l’éclairage intérieur et des portes extérieures, le revêtement de sous-sol et l’isolation du toit, la reconstruction du système de chauffage, l’installation de panneaux solaires et la préservation du système de protection contre la foudre existant. La mise en œuvre de ces activités permettra de réduire la consommation d’énergie primaire de 169,02 kWh/m² par an et de réduire les émissions de CO2 dans l’atmosphère de 34,147 tonnes par an. Parmi les activités du projet figurent la supervision de la construction, la supervision de l’auteur et les activités de publicité. Le coût total du projet s’élève à 414 242,12 EUR. Dont 286 272 EUR sont financés par le FEDER et 15 155,58 EUR sont une subvention du budget de l’État. Le montant restant de 112 814,54 EUR correspond au cofinancement des coûts éligibles par la municipalité de la municipalité de Balvi à hauteur de 39 372,42 EUR et des coûts inéligibles de 73 442,12 EUR, Les travaux de construction prévus dans le projet devraient débuter en mars 2021 et s’achever en septembre 2021. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Primärenergieverbrauch zu senken, indem Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz im Verwaltungsgebäude der Gemeinde Balvi durchgeführt werden. Im Projekt ist es geplant, Energiezertifikat Vorbereitung und technische Dokumentation Entwicklung, Gebäude Isolierarbeiten, Austausch von Innenbeleuchtung und Außentüren, Kellerabdeckung und Dachisolierung, Rekonstruktion der Heizanlage, Installation von Sonnenkollektoren und Erhaltung der vorhandenen Blitzschutzsystem durchzuführen. Die Durchführung dieser Maßnahmen wird den Primärenergieverbrauch um 169,02 kWh/m² pro Jahr senken und die CO2-Emissionen in die Atmosphäre um 34,47 Tonnen pro Jahr reduzieren. Zu den Projektaktivitäten gehören Bauaufsicht, Autorüberwachung und Öffentlichkeitsarbeit. Die Gesamtkosten des Projekts betragen 414 242,12 EUR. Davon werden 286 272 EUR aus dem EFRE und 15 155,58 EUR aus dem Staatshaushalt finanziert. Der verbleibende Betrag von 112 814,54 EUR ist die Kofinanzierung förderfähiger Kosten durch die Gemeinde Balvi in Höhe von 39 372,42 EUR und nicht förderfähige Kosten in Höhe von 73 442,12 EUR. Die im Rahmen des Projekts vorgesehenen Bauarbeiten sollen im März 2021 beginnen und im September 2021 abgeschlossen sein. (German)
28 November 2021
0 references
Het doel van het project is het verminderen van het primaire energieverbruik door middel van maatregelen ter verbetering van de energie-efficiëntie in het administratieve gebouw van de gemeente Balvi. In het project is het de bedoeling om energiecertificaten voor te bereiden en technische documentatie te ontwikkelen, gebouwisolatiewerkzaamheden, vervanging van binnenverlichting en buitendeuren, kelderdeksel en dakisolatie, reconstructie van verwarmingssysteem, installatie van zonnepanelen en behoud van het bestaande bliksembeveiligingssysteem. De uitvoering van deze activiteiten zal het primaire energieverbruik met 169,02 kWh/m² per jaar verminderen en de CO2-uitstoot in de atmosfeer met 34.147 ton per jaar verminderen. Onder de projectactiviteiten zijn bouwtoezicht, auteurstoezicht en publiciteitsactiviteiten. De totale kosten van het project bedragen 414 242,12 EUR. Waarvan 286 272 EUR wordt gefinancierd door het EFRO en 15 155,58 EUR is een subsidie uit de overheidsbegroting. Het resterende bedrag van 112 814,54 EUR is de medefinanciering van subsidiabele kosten door de gemeente Balvi van 39 372,42 EUR en niet-subsidiabele kosten van 733 442,12 EUR. De in het project geplande bouwwerkzaamheden zullen naar verwachting in maart 2021 van start gaan en in september 2021 worden voltooid. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è ridurre il consumo di energia primaria attraverso l'attuazione di misure volte a migliorare l'efficienza energetica nell'edificio amministrativo del comune di Balvi. Nel progetto si prevede di effettuare la preparazione di certificati energetici e lo sviluppo della documentazione tecnica, lavori di isolamento degli edifici, sostituzione di illuminazione interna e porte esterne, copertura interrato e isolamento del tetto, ricostruzione del sistema di riscaldamento, installazione di pannelli solari e la conservazione del sistema di protezione contro i fulmini esistente. L'attuazione di queste attività ridurrà il consumo di energia primaria di 169,02 kWh/m² all'anno e ridurrà le emissioni di CO2 nell'atmosfera di 34,47 tonnellate all'anno. Tra le attività del progetto figurano la supervisione delle costruzioni, la supervisione dell'autore e le attività pubblicitarie. Il costo totale del progetto è di 414 242,12 EUR. Di cui 286 272 EUR sono finanziati dal FESR e 15 155,58 EUR sono una sovvenzione di bilancio dello Stato. Il restante importo di 112 814,54 EUR è il cofinanziamento dei costi ammissibili da parte del comune di Balvi pari a 39 372,42 EUR e costi non ammissibili pari a 73 442,12 EUR. I lavori di costruzione previsti nel progetto dovrebbero iniziare nel marzo 2021 e completarli nel settembre 2021. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es reducir el consumo de energía primaria mediante la aplicación de medidas para mejorar la eficiencia energética en el edificio administrativo del municipio de Balvi. En el proyecto está previsto llevar a cabo la preparación del certificado energético y el desarrollo de documentación técnica, trabajos de aislamiento de edificios, sustitución de la iluminación interior y puertas exteriores, cubierta del sótano y aislamiento del techo, reconstrucción del sistema de calefacción, instalación de paneles solares y preservación del sistema de protección contra rayos existentes. La ejecución de estas actividades reducirá el consumo de energía primaria en 169,02 kWh/m² al año y reducirá las emisiones de CO2 a la atmósfera en 34.147 toneladas al año. Entre las actividades del proyecto se encuentran la supervisión de la construcción, la supervisión de los autores y las actividades de publicidad. El coste total del proyecto es de 414 242,12 EUR. De los cuales 286 272 EUR están financiados por el FEDER y 15 155,58 EUR son una subvención del presupuesto del Estado. El importe restante de 112 814,54 EUR es la cofinanciación de los costes subvencionables por el Ayuntamiento de Balvi por un importe de 39 372,42 EUR y los costes no subvencionables de 73 442,12 EUR. Se prevé que las obras de construcción previstas en el proyecto comiencen en marzo de 2021 y concluyan en septiembre de 2021. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on vähendada primaarenergia tarbimist, rakendades Balvi omavalitsuse hoones energiatõhususe parandamise meetmeid. Projekti raames on kavas teostada energiamärgise ettevalmistamist ja tehnilist dokumentatsiooni, hoonete isolatsioonitöid, ruumide valgustuse ja välisuste asendamist, keldri põrandakatte ja katuse isolatsiooni, küttesüsteemi rekonstrueerimist, päikesepaneelide paigaldamist ja olemasoleva välgukaitsesüsteemi säilitamist. Need tegevused vähendavad primaarenergia tarbimist 169,02 kWh/m² aastas ja CO2 heitkoguseid atmosfääris 34,1447 tonni võrra aastas. Projekti tegevuste hulka kuuluvad ehitusjärelevalve, autorite järelevalve ja reklaamimeetmed.Projekti kogumaksumus on 414 242,12 eurot. Neist 286 272 eurot on ERF ja 15155,58 eurot riigieelarvest antav toetus. Ülejäänud summa – 112814,54 eurot moodustub Balvi valla abikõlblike kulude kaasrahastamisest 39372,42 eurot ja rahastamiskõlbmatutest kuludest 73442,12 eurot. Projekti ehitustöödega on kavas alustada 2021. aasta märtsis ja lõpetada 2021. aasta septembris. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto tikslas – sumažinti pirminės energijos suvartojimą įgyvendinant energijos vartojimo efektyvumo didinimo priemones Balvio savivaldybės administracijos pastate. Projekte planuojama atlikti energijos sertifikatų rengimo ir techninę dokumentaciją, pastatų izoliacijos darbus, patalpų apšvietimo ir išorinių durų pakeitimą, rūsio grindų dangą ir stogo izoliaciją, šildymo sistemos rekonstrukciją, saulės kolektorių įrengimą ir esamos apsaugos nuo žaibo sistemos išsaugojimą. Vykdant šią veiklą pirminės energijos suvartojimas sumažės 169,02 kWh/m² per metus, o į atmosferą išmetamas CO2 kiekis sumažės 34,147 tonomis per metus. Įskaitant projekto veiklą, yra statybos priežiūra, autorių priežiūra ir viešinimo priemonės. Bendros projekto išlaidos yra 414 242,12 EUR. Iš jų 286 272 EUR yra ERPF finansavimas, o 15 155,58 EUR – dotacija iš valstybės biudžeto. Likusią sumą – 112 814,54 EUR – sudaro bendras Balvi savivaldybės reikalavimus atitinkančių išlaidų finansavimas – 39 372,42 EUR, o netinkamos finansuoti išlaidos – 73 442,12 EUR. Projekto statybos darbus planuojama pradėti 2021 m. kovo mėn., o užbaigti 2021 m. rugsėjo mėn. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je smanjenje potrošnje primarne energije provedbom mjera za poboljšanje energetske učinkovitosti u zgradi uprave općine Balvi. U okviru projekta planira se priprema energetskog certifikata i tehnička dokumentacija, radovi na izolaciji zgrada, zamjena prostorne rasvjete i vanjskih vrata, podna obloga i krovna izolacija, rekonstrukcija sustava grijanja, ugradnja solarnih panela i očuvanje postojećeg sustava zaštite od munje. Ove aktivnosti će smanjiti potrošnju primarne energije za 169,02 kWh/m² godišnje i smanjiti količinu emisija CO2 u atmosferi za 34,147 tona godišnje. Uključujući projektne aktivnosti su nadzor gradnje, autorski nadzor i promidžba.Ukupni troškovi projekta su 414 242.12. EUR. 286 272 EUR su sredstva iz EFRR-a, a 15 155,58 EUR bespovratna sredstva iz državnog proračuna. Preostali iznos – 112 814,54 EUR sastoji se od sufinanciranja prihvatljivih troškova Općine Balvi u iznosu od 39 372,42 EUR i neprihvatljivih troškova u iznosu od 73442.12. EUR. U ožujku 2021. planira se započeti građevinski radovi na projektu, a dovršiti u rujnu 2021. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η μείωση της κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας με την εφαρμογή μέτρων βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης στο κτίριο της διοίκησης του δήμου Balvi. Στο πλαίσιο του έργου προβλέπεται η εκτέλεση ενεργειακών πιστοποιητικών προετοιμασίας και τεχνικής τεκμηρίωσης, έργων μόνωσης κτιρίων, αντικατάστασης φωτισμού δωματίου και εξωτερικών θυρών, κάλυψης δαπέδου υπογείου και μόνωσης οροφής, ανακατασκευής του συστήματος θέρμανσης, εγκατάστασης ηλιακών συλλεκτών και διατήρησης του υπάρχοντος συστήματος προστασίας αστραπής. Οι δραστηριότητες αυτές θα μειώσουν την κατανάλωση πρωτογενούς ενέργειας κατά 169,02 kWh/m² ετησίως και θα μειώσουν την ποσότητα των εκπομπών CO2 στην ατμόσφαιρα κατά 34.147 τόνους ετησίως. Συμπεριλαμβανομένων των δραστηριοτήτων του έργου είναι η επίβλεψη της κατασκευής, η εποπτεία του συντάκτη και τα μέτρα δημοσιότητας.Το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 414 242.12. Από αυτά τα 286 272 EUR είναι χρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ και 15 155,58 EUR αποτελούν επιχορήγηση από τον κρατικό προϋπολογισμό. Το υπόλοιπο ποσό — 112 814,54 EUR αποτελείται από τη συγχρηματοδότηση των επιλέξιμων δαπανών Δήμου Μπάλβι 39 372,42 EUR και μη επιλέξιμες δαπάνες ύψους 73 442,12 EUR. Προβλέπεται να ξεκινήσουν κατασκευαστικές εργασίες στο έργο τον Μάρτιο του 2021 και να ολοκληρωθούν τον Σεπτέμβριο του 2021. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je znížiť spotrebu primárnej energie implementáciou opatrení na zvýšenie energetickej účinnosti v administratívnej budove obce Balvi. V rámci projektu sa plánuje realizácia prípravy energetického certifikátu a technickej dokumentácie, stavebné izolačné práce, výmena osvetlenia miestnosti a vonkajších dverí, podlahová krytina a strešná izolácia, rekonštrukcia vykurovacieho systému, inštalácia solárnych panelov a zachovanie existujúceho systému ochrany pred bleskom. Tieto činnosti znížia spotrebu primárnej energie o 169,02 kWh/m² ročne a znížia množstvo emisií CO2 v atmosfére o 34,1447 ton ročne. Vrátane projektových činností sú stavebný dozor, autorský dohľad a propagačné opatrenia. Celkové náklady projektu sú 414242.12. EUR. Z toho 286 272 EUR tvoria financovanie z EFRR a 15 155,58 EUR je grant zo štátneho rozpočtu. Zostávajúca suma – 112 814,54 EUR je tvorená spolufinancovaním oprávnených nákladov obce Balvi 39 372,42 EUR a neoprávnených nákladov vo výške 73442.12. Plánuje sa začatie stavebných prác v rámci projektu v marci 2021 a ich dokončenie v septembri 2021. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vähentää primäärienergian kulutusta toteuttamalla energiatehokkuutta parantavia toimenpiteitä Balvin kunnan hallintorakennuksessa. Hankkeessa on tarkoitus suorittaa energiasertifikaatin valmistelu ja tekniset asiakirjat, rakennuksen eristystyöt, huoneen valaistuksen ja ulko-ovien korvaaminen, kellarin lattiapäällyste ja kattoeristys, lämmitysjärjestelmän jälleenrakentaminen, aurinkopaneelien asentaminen ja nykyisen salaman suojausjärjestelmän säilyttäminen. Näillä toimilla vähennetään primäärienergian kulutusta 169,02 kWh/m² vuodessa ja vähennetään ilmakehän hiilidioksidipäästöjä 34,147 tonnilla vuodessa. Hankkeen toiminnot ovat rakentamisen valvontaa, tekijöiden valvontaa ja julkisuutta. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 414 242,12 euroa. Näistä 286 272 euroa on EAKR:n rahoitusta ja 15155,58 euroa valtion talousarviosta. Jäljelle jäävä määrä (112814,54 euroa) muodostuu Balvin kunnan tukikelpoisten kustannusten yhteisrahoituksesta 39372,42 euroa ja tukeen oikeuttamattomista kustannuksista 73442,12 euroa. Hankkeen rakennustyöt on tarkoitus aloittaa maaliskuussa 2021 ja saada päätökseen syyskuussa 2021. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu jest zmniejszenie zużycia energii pierwotnej poprzez wdrożenie środków poprawy efektywności energetycznej w budynku administracji gminy Balvi. W ramach projektu planowane jest przygotowanie certyfikatu energetycznego i dokumentacji technicznej, prace izolacyjne budynku, wymiana oświetlenia pomieszczeń i drzwi zewnętrznych, pokrycie podłogowe piwnicy i izolacja dachu, przebudowa systemu grzewczego, instalacja paneli słonecznych oraz konserwacja istniejącego systemu ochrony odgromowej. Działania te ograniczą zużycie energii pierwotnej o 169,02 kWh/m² rocznie i ograniczą ilość emisji CO2 do atmosfery o 34,1447 ton rocznie. Obejmując działania związane z projektem, to nadzór nad budową, nadzór autorski i działania promocyjne. Całkowite koszty projektu wynoszą 414242.12. Kwota 286 772 EUR to finansowanie z EFRR, a 15 155,58 EUR – dotacja z budżetu państwa. Pozostała kwota – 112 814,54 EUR pochodzi ze współfinansowania kosztów kwalifikowalnych gminy Balvi 39 372,42 EUR oraz kosztów niekwalifikowalnych w wysokości 73 442,12 EUR. Planowane jest rozpoczęcie prac budowlanych w ramach projektu w marcu 2021 r. i zakończenie prac we wrześniu 2021 r. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja a primerenergia-fogyasztás csökkentése az energiahatékonyságot javító intézkedések végrehajtásával Balvi település közigazgatási épületében. A projekten belül a tervek szerint energiatanúsítvány-előkészítést és műszaki dokumentációt, épületszigetelési munkákat, helyiségvilágítás és külső ajtók cseréjét, a pince padlóburkolatát és tetőszigetelését, fűtési rendszer rekonstrukcióját, napelemek telepítését és a meglévő villámvédelmi rendszer megőrzését tervezi. Ezek a tevékenységek évente 169,02 kWh/m²-rel csökkentik a primerenergia-fogyasztást, és évente 34,1447 tonnával csökkentik a légköri szén-dioxid-kibocsátást.A projekttevékenységek közé tartozik az építési felügyelet, a szerzők felügyelete és a nyilvánossággal kapcsolatos intézkedések.A projekt összköltsége 414 242,12 EUR. Ebből 286 272 euró ERFA-finanszírozás, 15 155,58 EUR pedig az állami költségvetésből nyújtott támogatás. A fennmaradó összeg – 112 814,54 EUR – a Balvi önkormányzat támogatható költségeinek társfinanszírozásából, 39 372,42 EUR-ból és 734 422,12 EUR nem támogatható költségekből tevődik össze. A tervek szerint 2021 márciusában kezdik meg az építési munkálatokat a projekt keretében, és 2021 szeptemberében fejeződnek be. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je snížit spotřebu primární energie zavedením opatření ke zvýšení energetické účinnosti v administrativní budově obce Balvi. V rámci projektu se plánuje provedení přípravy energetického certifikátu a technické dokumentace, stavební izolace, výměna osvětlení místností a vnějších dveří, krytina suterénu a střešní izolace, rekonstrukce topného systému, instalace solárních panelů a zachování stávajícího systému ochrany před bleskem. Tyto činnosti sníží spotřebu primární energie o 169,02 kWh/m² ročně a sníží množství emisí CO2 v atmosféře o 34.147 tun ročně.Včetně projektových činností je stavební dozor, autorský dozor a propagační opatření.Celkové náklady projektu činí 41 424 212 EUR. Z toho 286 272 EUR jsou financovány z EFRR a 15 155,58 EUR je grantem ze státního rozpočtu. Zbývající částka ve výši 112 814,54 EUR je tvořena spolufinancováním způsobilých nákladů obce Balvi 39 372,42 EUR a nezpůsobilými náklady ve výši 7 344 212 EUR. Plánuje se zahájení stavebních prací v rámci projektu v březnu 2021 a dokončení v září 2021. (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal tomhaltas fuinnimh phríomhúil a laghdú trí bhearta feabhsaithe éifeachtúlachta fuinnimh a chur i bhfeidhm i bhfoirgneamh riaracháin bhardas Balvi. Laistigh den tionscadal tá sé beartaithe ullmhú deimhnithe fuinnimh agus doiciméadú teicniúil a dhéanamh, oibreacha inslithe foirgneamh, athsholáthar soilsiú seomra agus doirse seachtracha, clúdach urláir íoslaigh agus insliú dín, córas téimh a atógáil, painéil ghréine a shuiteáil agus an córas cosanta tintreach atá ann cheana a chaomhnú. Laghdóidh na gníomhaíochtaí seo tomhaltas fuinnimh phríomhúil 169.02 kWh/m² in aghaidh na bliana agus laghdóidh siad méid na n-astaíochtaí CO2 san atmaisféar faoi 34.147 tona in aghaidh na bliana. Lena n-áirítear gníomhaíochtaí an tionscadail tá maoirseacht tógála, maoirseacht ar údair agus bearta poiblíochta.Is é EUR 414 242.12. iomlán na gcostas tionscadail. Is ionann EUR 286 272 díobh sin agus maoiniú CFRE agus is deontas ó bhuiséad an Stáit é EUR 15155,58. An méid atá fágtha — EUR 112814.54 a chruthaítear le cómhaoiniú na gcostas incháilithe EUR 39372.42 Bardas Balvi agus costais neamh-incháilithe EUR 73442.12. Tá sé beartaithe tús a chur le hoibreacha tógála sa tionscadal i mí an Mhárta 2021 agus iad a chríochnú i mí Mheán Fómhair 2021. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je zmanjšati porabo primarne energije z izvajanjem ukrepov za izboljšanje energetske učinkovitosti v stavbi občine Balvi. V okviru projekta se načrtuje priprava energetskih izkaznic in tehnična dokumentacija, izolacija stavb, zamenjava sobne razsvetljave in zunanjih vrat, kletna talna obloga in izolacija strehe, rekonstrukcija ogrevalnega sistema, montaža sončnih kolektorjev in ohranjanje obstoječega sistema za zaščito pred strelo. Te dejavnosti bodo zmanjšale porabo primarne energije za 169,02 kWh/m² na leto in zmanjšale količino emisij CO2 v ozračju za 34.147 ton na leto.Vključno s projektnimi dejavnostmi so gradbeni nadzor, avtorski nadzor in ukrepi obveščanja javnosti.Skupni stroški projekta znašajo 414 242,12 EUR. Od tega je 286 272 EUR sredstev ESRR, 15 155,58 EUR pa je nepovratna sredstva iz državnega proračuna. Preostali znesek – 112 814,54 EUR je sestavljen iz sofinanciranja upravičenih stroškov občine Balvi 39 372,42 EUR in neupravičenih stroškov v višini 734 422,12 EUR. Gradbena dela v projektu naj bi se začela marca 2021 in zaključila septembra 2021. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта е намаляване на първичното енергопотребление чрез прилагане на мерки за подобряване на енергийната ефективност в сградата на община Балви. В рамките на проекта се планира да се извърши изготвяне на енергиен сертификат и техническа документация, строителни изолационни работи, подмяна на стайно осветление и външни врати, подови настилки и покривна изолация, реконструкция на отоплителна система, монтаж на слънчеви панели и запазване на съществуващата мълниезащита. Тези дейности ще намалят потреблението на първична енергия със 169,02 kWh/m² годишно и ще намалят количеството на емисиите на CO2 в атмосферата с 34,1447 тона годишно. Вкл. дейностите по проекта са строителен надзор, авторски надзор и рекламни мерки.Общите разходи по проекта са 414 242,12 EUR. 286 272 EUR от тях са финансиране от ЕФРР, а 15 155,58 EUR са безвъзмездни средства от държавния бюджет. Останалата сума — 112 814,54 EUR, се формира от съфинансиране на допустимите разходи на община Балви 39 372,42 EUR и недопустими разходи в размер на 734 422,12 EUR. Планира се строителните работи по проекта да започнат през март 2021 г. и да бъдат завършени през септември 2021 г. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jitnaqqas il-konsum tal-enerġija primarja billi jiġu implimentati miżuri għat-titjib tal-effiċjenza fl-enerġija fil-bini tal-amministrazzjoni muniċipali ta’ Balvi. Fi ħdan il-proġett huwa ppjanat li jitwettqu preparazzjoni ta ‘ċertifikat ta’ enerġija u dokumentazzjoni teknika, xogħlijiet ta ‘insulazzjoni tal-bini, sostituzzjoni ta’ dawl tal-kamra u bibien esterni, kisi tal-art tal-kantina u insulazzjoni tas-saqaf, rikostruzzjoni tas-sistema tat-tisħin, installazzjoni ta ‘pannelli solari u l-preservazzjoni tas-sistema eżistenti ta’ protezzjoni mis-sajjetti. Dawn l-attivitajiet se jnaqqsu l-konsum tal-enerġija primarja b’169.02 kWh/m² fis-sena u se jnaqqsu l-ammont ta’ emissjonijiet ta’ CO2 fl-atmosfera b’34.147 tunnellata fis-sena. L-inklużjoni tal-attivitajiet tal-proġett huma s-superviżjoni tal-kostruzzjoni, is-superviżjoni tal-awtur u l-miżuri ta’ pubbliċità. L-ispejjeż totali tal-proġett huma EUR 414 242.12. EUR 286 272 minn dawn huma finanzjament mill-FEŻR u EUR 15155,58 huma għotja mill-baġit tal-Istat. L-ammont li jifdal — EUR 112814.54 huwa ffurmat mill-kofinanzjament tal-ispejjeż eliġibbli tal-Muniċipalità ta’ Balvi EUR 39372,42 u spejjeż ineliġibbli ta’ EUR 73442.12. Huwa ppjanat li jibdew ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fil-proġett f’Marzu 2021 u jitlestew f’Settembru 2021. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é reduzir o consumo de energia primária através da implementação de medidas de melhoria da eficiência energética no edifício administrativo do concelho de Balvi. No âmbito do projeto está prevista a realização de preparação de certificados energéticos e documentação técnica, trabalhos de isolamento de edifícios, substituição da iluminação ambiente e portas exteriores, revestimento de pavimento cave e isolamento do telhado, reconstrução do sistema de aquecimento, instalação de painéis solares e preservação do sistema de proteção contra raios existente. Estas atividades reduzirão o consumo de energia primária em 169,02 kWh/m² por ano e reduzirão a quantidade de emissões de CO2 na atmosfera em 34,147 toneladas por ano. Incluindo as atividades do projeto são a supervisão da construção, a supervisão do autor e as medidas de publicidade.Os custos totais do projeto são de 414 242 EUR. 286 272 EUR são financiamentos do FEDER e 15 155,58 EUR são subvenções do orçamento do Estado. O montante remanescente — 112 814,54 EUR é constituído pelo cofinanciamento dos custos elegíveis do município de Balvi 39 372,42 EUR e dos custos inelegíveis de 734 422,12 EUR. Prevê-se que as obras de construção do projeto sejam iniciadas em março de 2021 e concluídas em setembro de 2021. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at reducere primærenergiforbruget ved at gennemføre foranstaltninger til forbedring af energieffektiviteten i Balvi kommunes administrationsbygning. Inden for projektet er det planlagt at udføre energiattest forberedelse og teknisk dokumentation, bygningsisolering arbejder, udskiftning af rumbelysning og udvendige døre, kælder gulvbelægning og tagisolering, rekonstruktion af varmesystem, installation af solpaneler og bevarelse af det eksisterende lynbeskyttelsessystem. Disse aktiviteter vil reducere primærenergiforbruget med 169,02 kWh/m² pr. år og reducere mængden af CO2-emissioner i atmosfæren med 34.147 ton pr. år. Herunder projektaktiviteterne er byggetilsyn, forfattertilsyn og reklameforanstaltninger. De samlede projektomkostninger beløber sig til 414242.12. EUR. Heraf er 286 272 EUR EFRU-finansiering, og 15 155,58 EUR er et tilskud fra statsbudgettet. Det resterende beløb — 112 814,54 EUR består af samfinansiering af de støtteberettigede omkostninger Balvi kommune 39 372,42 EUR og ikke-støtteberettigede omkostninger på 734 422,12 EUR. Det er planen at påbegynde anlægsarbejdet i projektet i marts 2021 og afslutte i september 2021. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a reduce consumul de energie primară prin implementarea unor măsuri de îmbunătățire a eficienței energetice în clădirea administrației municipale Balvi. În cadrul proiectului este planificat să se efectueze pregătirea certificatului energetic și documentația tehnică, lucrări de izolare a clădirilor, înlocuirea iluminatului camerei și a ușilor exterioare, acoperirea subsolului și izolarea acoperișului, reconstrucția sistemului de încălzire, instalarea panourilor solare și conservarea sistemului de protecție împotriva trăsnetului existent. Aceste activități vor reduce consumul de energie primară cu 169,02 kWh/m² pe an și vor reduce cantitatea de emisii de CO2 din atmosferă cu 34.147 tone pe an. Incluzând activitățile proiectului sunt măsuri de supraveghere a construcțiilor, de supraveghere a autorului și de publicitate. Costurile totale ale proiectului sunt de 414 242,12 EUR. 286 272 EUR dintre acestea reprezintă finanțare din FEDR, iar 15 155,58 EUR reprezintă o subvenție de la bugetul de stat. Suma rămasă – 112 814,54 EUR este formată din cofinanțarea costurilor eligibile ale municipalității Balvi în valoare de 39 372,42 EUR și costuri neeligibile de 73 442,12 EUR. Se preconizează începerea lucrărilor de construcție în cadrul proiectului în martie 2021 și finalizarea acestora în septembrie 2021. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att minska primärenergianvändningen genom att genomföra åtgärder för att förbättra energieffektiviteten i Balvi kommuns förvaltningsbyggnad. Inom projektet är det planerat att utföra energicertifikatberedning och teknisk dokumentation, byggnadsisolering, byte av rumsbelysning och ytterdörrar, källargolvbeläggning och takisolering, återuppbyggnad av värmesystem, installation av solpaneler och bevarande av det befintliga åskskyddssystemet. Dessa verksamheter kommer att minska primärenergianvändningen med 169,02 kWh/m² per år och minska mängden koldioxidutsläpp i atmosfären med 34,147 ton per år.Inklusive projektverksamheten är byggövervakning, författarövervakning och reklamåtgärder.De totala projektkostnaderna är 414 242,12 EUR. Av dessa är 286 272 EUR Eruf-medel och 15 155,58 EUR är ett bidrag från statsbudgeten. Det återstående beloppet – 112 814,54 EUR utgörs av samfinansiering av de stödberättigande kostnaderna Balvi kommun 39 372,42 EUR och icke stödberättigande kostnader på 73 442,12 EUR. Enligt planerna ska byggnadsarbeten i projektet inledas i mars 2021 och slutföras i september 2021. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Bērzpils iela 1A, Balvi, Balvu nov., LV-4501
0 references
Identifiers
4.2.2.0/20/I/011
0 references