Complex energy efficiency measures to reduce greenhouse gas emissions in the building of Riga pre-school institution “Māra” at zebiekstes street 1, Riga (Q3057110)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3057110 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Complex energy efficiency measures to reduce greenhouse gas emissions in the building of Riga pre-school institution “Māra” at zebiekstes street 1, Riga |
Project Q3057110 in Latvia |
Statements
215,589.35 Euro
0 references
317,331.38 Euro
0 references
67.94 percent
0 references
19 September 2017
0 references
18 November 2017
0 references
RĪGAS DOMES ĪPAŠUMA DEPARTAMENTS
0 references
56°56'45.31"N, 24°11'44.05"E
0 references
Projekta īstenotājs: Rīgas pilsētas pašvaldībaProjekta mērķis – Rīgas pirmsskolas izglītības iestādes “Māra” ēkā Zebiekstes ielā 1, Rīgā energoefektivitātes paaugstināšana un primārās enerģijas patēriņa samazināšana.Galvenās projekta darbības:1.Ēkas ārējo norobežojošo konstrukciju (fasādes, jumta pārseguma un cokola) siltināšana – tiks paaugstinātas ēkas ārējo norobežojošo konstrukciju siltumtehniskās īpašības, samazinot enerģijas patēriņu ēkā, paaugstinot enerģijas izmantošanas efektivitāti un ierobežojot siltumnīcefekta gāzu emisiju.2.Būvuzraudzības nodrošināšana.Plānotie rezultāti: Projekta īstenošana veicinās primārās enerģijas patēriņa samazinājumu (plānotais samazinājums – 107 597.29 kWh/gadā), tādējādi samazināsies Rīgas pilsētas pašvaldības izdevumi par šī objekta siltumapgādi. Tiks samazināts siltumnīcefekta gāzu emisijas daudzums (plānotais samazinājums – 27 141 kg CO2/gadā). Vienlaikus tiks uzlabots ēkas vizuālais izskats un iekštelpu klimats, radot komfortablu vidi pirmsskolas izglītības iestādes audzēkņiem un personālam un veidojot estētiski pievilcīgu pilsētvidi.Projekta kopējās izmaksas veido 317 410.25 euro, t.sk., Eiropas Reģionālās attīstības fonda finansējums 215 642.94 euro.Projekta darbību uzsākšanas laiks: Atzīme no būvvaldes par būvdarbu uzsākšanas nosacījumu izpildi saņemta 2017.gada 07.jūlijā. (Latvian)
0 references
The project promoter shall: Riga City CouncilThe aim of the project is to increase energy efficiency and reduction of primary energy consumption in the building of the Riga pre-school institution “Māra” at 1 zebiekstes Street, Riga.The main project activities:1.Insulation of external envelope structures (fastening, roof covering and cap) – will increase the thermal properties of external envelopes of the building, reducing energy consumption in the building, increasing energy use efficiency and limiting greenhouse gas emissions.2. The implementation of the project will contribute to the reduction of primary energy consumption (planned reduction – 107597.29 kWh/year), thus reducing Riga City Municipality’s expenditure on heating of this facility. Greenhouse gas emissions will be reduced (planned reduction – 27141 kg CO2/year). At the same time, the visual appearance of the building and the indoor climate will be improved, creating a comfortable environment for students and staff of pre-school education institutions and creating an aesthetically attractive urban environment.The total cost of the project is EUR 317410.25, including the European Regional Development Fund funding EUR 215642.94. Note from the Construction Board regarding fulfilment of the conditions for starting construction works was received on 07 July 2017. (English)
15 July 2021
0.8885853362415426
0 references
Promoteur de projet: Municipalité de Riga Objectif du projet — dans la construction de l’établissement d’enseignement préscolaire de Riga «Mara» à zebiekstes iela 1, Riga, augmenter l’efficacité énergétique et réduire la consommation d’énergie primaire.Le projet principal darbības:1.Ēkas isolation des structures d’enveloppe extérieure (facade, couverture de toit et plinthe) augmentera les caractéristiques techniques thermiques des structures d’enveloppe extérieure du bâtiment, réduire la consommation d’énergie dans le bâtiment, augmenter l’efficacité énergétique et limiter les émissions de gaz à effet de serre.2.Suivi de la construction.Résultats prévus: La mise en œuvre du projet contribuera à la réduction de la consommation d’énergie primaire (réduction prévue — 107 597,29 kWh/an), de sorte que les dépenses du conseil municipal de Riga pour l’approvisionnement en chauffage de cet objet diminueront. Les émissions de gaz à effet de serre seront réduites (réduction prévue de 27 141 kg de CO2/an). Dans le même temps, l’aspect visuel du bâtiment et le climat intérieur seront améliorés, créant un environnement confortable pour les étudiants et le personnel de l’établissement d’enseignement préscolaire et créant un environnement urbain esthétiquement attrayant.Le coût total du projet s’élève à 317 410,25 EUR, y compris le financement du Fonds européen de développement régional 215 642,94 EUR.Délai de démarrage du projet: Une note du Bureau de la construction concernant le respect des conditions d’ouverture des travaux de construction a été reçue le 7 juillet 2017. (French)
25 November 2021
0 references
Projektträger: Stadtverwaltung Riga Projektziel – im Gebäude der Rigaer Vorschule Bildungseinrichtung „Mara“ in zebiekstes iela 1, Riga, Steigerung der Energieeffizienz und Senkung des Primärenergieverbrauchs.Das Hauptprojekt darbības:1.Ēkas Isolierung von Außenhüllen Strukturen (Fassade, Dachbedeckung und Sockel) wird die thermischen technischen Eigenschaften der Außenhüllenstrukturen des Gebäudes erhöhen, den Energieverbrauch im Gebäude senken, die Energieeffizienz erhöhen und die Treibhausgasemissionen begrenzen.2.Bauüberwachung.Geplante Ergebnisse: Die Durchführung des Projekts wird zur Verringerung des Primärenergieverbrauchs beitragen (geplante Reduzierung – 107 597,29 kWh/Jahr), so dass die Ausgaben des Stadtrates von Riga für die Heizungsversorgung dieses Objekts sinken werden. Die Treibhausgasemissionen werden verringert (geplante Reduzierung um 27 141 kg CO2/Jahr). Gleichzeitig wird das visuelle Erscheinungsbild des Gebäudes und das Raumklima verbessert, wodurch ein komfortables Umfeld für Studierende und Mitarbeiter der Vorschulbildungseinrichtung geschaffen und ein ästhetisch attraktives städtisches Umfeld geschaffen wird.Die Gesamtkosten des Projekts betragen 317 410,25 EUR, einschließlich des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung zur Finanzierung von 215 642,94 EUR.Projektstartzeit: Am 07. Juli 2017 ging ein Vermerk der Bauleitung über die Erfüllung der Bedingungen für den Beginn der Bauarbeiten ein. (German)
28 November 2021
0 references
Projectontwikkelaar: Riga City MunicipalityProject doelstelling — in het gebouw van Riga voorschoolse onderwijsinstelling „Mara” in zebiekstes iela 1, Riga, verhoging van de energie-efficiëntie en vermindering van het primaire energieverbruik.Het belangrijkste project darbības:1.Ēkas isolatie van externe enveloppen structuren (gevel, dakbedekking en sokkel) zal de thermische technische kenmerken van de externe enveloppen van het gebouw te verhogen, vermindering van het energieverbruik in het gebouw, verhoging van de energie-efficiëntie en beperking van de uitstoot van broeikasgassen.2.Construction monitoring.Geplande resultaten: De uitvoering van het project zal bijdragen tot de vermindering van het primaire energieverbruik (geplande vermindering — 107 597,29 kWh/jaar), waardoor de uitgaven van de gemeenteraad van Riga voor de levering van verwarming van dit object zullen afnemen. De uitstoot van broeikasgassen zal worden verminderd (geplande reductie van 27 141 kg CO2/jaar). Tegelijkertijd zullen de visuele uitstraling van het gebouw en het binnenklimaat worden verbeterd, waardoor een comfortabele omgeving voor studenten en personeel van de voorschoolse onderwijsinstelling wordt gecreëerd en een esthetisch aantrekkelijke stedelijke omgeving wordt gecreëerd.De totale kosten van het project bedragen 317 410,25 EUR, inclusief financiering uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling 215 642,94 EUR.Projectstarttijd: Op 7 juli 2017 is een nota van de Bouwraad ontvangen over het voldoen aan de voorwaarden voor de aanvang van de bouwwerkzaamheden. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Promotore del progetto: Comune di RigaProgetto — nella costruzione dell'istituto educativo prescolastico Riga "Mara" a zebiekstes iela 1, Riga, aumentare l'efficienza energetica e ridurre il consumo di energia primaria.Il progetto principale darbības:1.Ēkas isolamento delle strutture di involucro esterno (facciata, copertura del tetto e basamento) aumenterà le caratteristiche tecniche termiche delle strutture di involucro esterno dell'edificio, riducendo il consumo energetico nell'edificio, aumentando l'efficienza energetica e limitando le emissioni di gas a effetto serra.2.Monitoraggio della costruzione.Risultati pianificati: L'attuazione del progetto contribuirà alla riduzione del consumo di energia primaria (riduzione prevista — 107 597,29 kWh/anno), quindi la spesa del consiglio comunale di Riga per l'approvvigionamento di riscaldamento di questo oggetto diminuirà. Le emissioni di gas a effetto serra saranno ridotte (riduzione prevista di 27 141 kg di CO2/anno). Allo stesso tempo, l'aspetto visivo dell'edificio e il clima interno saranno migliorati, creando un ambiente confortevole per gli studenti e il personale dell'istituto di istruzione prescolastica e creando un ambiente urbano esteticamente attraente.Il costo totale del progetto è di 317 410,25 EUR, compreso il finanziamento del Fondo europeo di sviluppo regionale 215 642,94 EUR.Tempo di avvio del progetto: Il 7 luglio 2017 è pervenuta una nota del comitato per la costruzione relativa al rispetto delle condizioni per l'avvio dei lavori di costruzione. (Italian)
11 January 2022
0 references
Promotor del proyecto: Municipio de Rigaobjetivo del proyecto — en la construcción de la institución educativa preescolar de Riga «Mara» en zebiekstes iela 1, Riga, aumentar la eficiencia energética y reducir el consumo de energía primaria.El principal proyecto: el aislamiento de estructuras externas de envolventes (fachada, cubierta de techo y zócalo) aumentará las características técnicas térmicas de las estructuras de envolventes externas del edificio, reduciendo el consumo de energía en el edificio, aumentando la eficiencia energética y limitando las emisiones de gases de efecto invernadero.2.Seguimiento de la construcción.Resultados planificados: La ejecución del proyecto contribuirá a la reducción del consumo de energía primaria (reducción prevista — 107 597,29 kWh/año), por lo que el gasto del Ayuntamiento de Riga para el suministro de calefacción de este objeto disminuirá. Se reducirán las emisiones de gases de efecto invernadero (reducción prevista de 27 141 kg de CO2/año). Al mismo tiempo, se mejorará la apariencia visual del edificio y el clima interior, creando un entorno confortable para los estudiantes y el personal de la institución educativa preescolar y creando un entorno urbano estéticamente atractivo.El coste total del proyecto es de 317 410,25 EUR, incluida la financiación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional 215 642,94 EUR. El 7 de julio de 2017 se recibió una nota de la Junta de Construcción sobre el cumplimiento de las condiciones para el inicio de las obras de construcción. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projektiedendaja: Riia linnavolikoguProjekti eesmärk on suurendada energiatõhusust ja vähendada primaarenergia tarbimist Riia koolieelse kooliasutuse „Māra“ hoones Riia 1 zebiekstes Streetil, Riias.Peamine projekt activities:1.Insulation välispiirete (kinnituse, katusekatte ja korgi) ehitamine suurendab hoone välispiirete soojusomadusi, vähendab hoone energiatarbimist, suurendab energiatõhusust ja piirab kasvuhoonegaaside heitkoguseid.2. Projekti rakendamine aitab vähendada primaarenergia tarbimist (kavandatud vähendamine – 107 597,29 kWh aastas), vähendades seega Riia linnavalitsuse kulutusi selle rajatise kütmisele. Vähendatakse kasvuhoonegaaside heitkoguseid (kavandatud vähendamine – 27 141 kg CO2/aastas). Samal ajal parandatakse hoone visuaalset välimust ja sisekliimat, luues koolieelsete haridusasutuste õpilastele ja töötajatele mugava keskkonna ning luues esteetiliselt atraktiivse linnakeskkonna. Projekti kogumaksumus on 317410,25 eurot, sh Euroopa Regionaalarengu Fond rahastab 215642,94 eurot. Ehitusameti teade ehitustööde alustamise tingimuste täitmise kohta saadi 7. juulil 2017. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto rengėjas: Rygos miesto taryba Projekto tikslas – padidinti energijos vartojimo efektyvumą ir sumažinti pirminės energijos suvartojimą Rygos ikimokyklinio ugdymo įstaigos „Māra“ pastate 1 zebiekstes gatvėje, Rygoje. Pagrindinis projektas activities:1.Insulation, skirtas išorinių vokų konstrukcijų (tvirtinimo, stogo dangos ir dangtelio) – padidins pastato išorinių apvalkalų šilumines savybes, sumažins energijos suvartojimą pastate, padidins energijos vartojimo efektyvumą ir sumažins šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą.2. Projekto įgyvendinimas padės sumažinti pirminės energijos suvartojimą (planuojamas sumažinimas – 107 597,29 kWh per metus), taip sumažinant Rygos miesto savivaldybės išlaidas šildymui. Bus sumažintas išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis (planuojama jį sumažinti – 27 141 kg CO2 per metus). Tuo pat metu bus pagerinta pastato išvaizda ir patalpų klimatas, sukuriant patogią aplinką ikimokyklinio ugdymo įstaigų studentams ir darbuotojams ir sukuriant estetiškai patrauklią miesto aplinką. Bendra projekto kaina yra 317 410,25 EUR, įskaitant Europos regioninės plėtros fondo finansavimą 215 642,94 EUR. 2017 m. liepos 7 d. gautas Statybos valdybos pranešimas dėl statybos pradžios sąlygų įvykdymo. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Nositelj projekta: Gradsko vijeće Rige Cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti i smanjenje potrošnje primarne energije u zgradi predškolske ustanove Riga „Māra” u ulici 1 zebiekstes, Riga.Glavni projekt activities:1.Insulation vanjskih struktura ovojnice (pričvršćivanje, krovna obloga i kapa) – povećat će toplinska svojstva vanjskih ovojnica zgrade, smanjiti potrošnju energije u zgradi, povećati učinkovitost korištenja energije i ograničiti emisije stakleničkih plinova.2. Provedbom projekta pridonijet će se smanjenju potrošnje primarne energije (planirano smanjenje – 107 597,29 kWh/godišnje), čime će se smanjiti izdaci općine Riga za grijanje tog postrojenja. Smanjit će se emisije stakleničkih plinova (planirano smanjenje – 27 141 kg CO2/godišnje). Istodobno će se poboljšati vizualni izgled zgrade i unutarnja klima, stvarajući ugodno okruženje za studente i osoblje ustanova predškolskog odgoja i obrazovanja te stvarajući estetski privlačan urbani okoliš. Ukupni trošak projekta iznosi 317 410,25 EUR, uključujući financiranje Europskog fonda za regionalni razvoj 215 642,94 EUR. Obavijest Građevinskog odbora o ispunjavanju uvjeta za početak građevinskih radova zaprimljena je 07. srpnja 2017. godine. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ο φορέας υλοποίησης του έργου: Δημοτικό συμβούλιο ΡίγαςΟ στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και η μείωση της κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στο κτίριο του προσχολικού ιδρύματος «Māra» της Ρίγας στην οδό zebiekstes 1, Ρίγα.Το κύριο έργο activities:1.Insulation των εξωτερικών δομών φακέλου (στέγαση, κάλυψη οροφής και ανώτατο όριο) — θα αυξήσει τις θερμικές ιδιότητες των εξωτερικών κελύφων του κτιρίου, θα μειώσει την κατανάλωση ενέργειας στο κτίριο, θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση και θα περιορίσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου.2. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη μείωση της κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας (προβλεπόμενη μείωση — 107 597,29 kWh/έτος), μειώνοντας έτσι τις δαπάνες του Δήμου Ρίγας για θέρμανση αυτής της εγκατάστασης. Οι εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου θα μειωθούν (προβλεπόμενη μείωση — 27 141 kg CO2/έτος). Παράλληλα, θα βελτιωθεί η οπτική εμφάνιση του κτιρίου και το κλίμα των εσωτερικών χώρων, δημιουργώντας ένα άνετο περιβάλλον για τους φοιτητές και το προσωπικό των ιδρυμάτων προσχολικής εκπαίδευσης και δημιουργώντας ένα αισθητικά ελκυστικό αστικό περιβάλλον. Το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 317 410,25 EUR, συμπεριλαμβανομένου του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης που χρηματοδοτεί 215 642,94 EUR. Στις 7 Ιουλίου 2017 παραλήφθηκε σημείωμα του Συμβουλίου Κατασκευής σχετικά με την εκπλήρωση των όρων έναρξης των κατασκευαστικών εργασιών. (Greek)
3 August 2022
0 references
Realizátor projektu: Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť a znížiť spotrebu primárnej energie v budove predškolskej inštitúcie v Rige „Māra“ na 1 zebiekstes Street, Riga. Hlavný projekt activities:1.Insulation vonkajších obalových konštrukcií (zapínanie, strešné krytiny a strop) – zvýši tepelné vlastnosti vonkajších obvodov budovy, zníži spotrebu energie v budove, zvýši energetickú účinnosť a obmedzí emisie skleníkových plynov.2. Realizácia projektu prispeje k zníženiu spotreby primárnej energie (plánované zníženie – 107 597,29 kWh/rok), čím sa znížia výdavky mesta Riga na vykurovanie tohto zariadenia. Znížia sa emisie skleníkových plynov (plánované zníženie – 27 141 kg CO2/rok). Zároveň sa zlepší vizuálny vzhľad budovy a vnútorné prostredie, čím sa vytvorí príjemné prostredie pre študentov a zamestnancov predškolských vzdelávacích inštitúcií a vytvorí sa estetické mestské prostredie. Celkové náklady na projekt sú 317 410,25 EUR, vrátane Európskeho fondu regionálneho rozvoja na financovanie 215 642,94 EUR. Správa Stavebnej rady týkajúca sa splnenia podmienok na začatie stavebných prác bola doručená 7. júla 2017. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen toteuttajan on Riian kaupunginvaltuusto Hankkeen tavoitteena on lisätä energiatehokkuutta ja vähentää primäärienergian kulutusta Riian esikoululaitoksen ”Māra” rakennuksessa 1 zebiekstes Street, Riiassa.Ulkopuolisten kirjekuorirakenteiden (kiinnitys, katonpäällyste ja korkki) päähanke activities:1.Insulation parantaa rakennuksen ulkokuorien lämpöominaisuuksia, vähentää rakennuksen energiankulutusta, lisää energiatehokkuutta ja rajoittaa kasvihuonekaasupäästöjä.2. Hankkeen toteuttaminen auttaa vähentämään primäärienergian kulutusta (suunniteltu vähennys – 107 597,29 kWh/vuosi), mikä vähentää Riian kaupungin tämän laitoksen lämmityskustannuksia. Kasvihuonekaasupäästöjä vähennetään (suunniteltu vähennys – 27 141 kg CO2/vuosi). Samalla rakennuksen visuaalista ulkoasua ja sisäilmastoa parannetaan luomalla viihtyisä ympäristö esikoulujen opiskelijoille ja henkilöstölle ja luomalla esteettisesti houkutteleva kaupunkiympäristö. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 317410,25 euroa, mukaan lukien Euroopan aluekehitysrahaston rahoitus 215642,94 euroa. Rakennushallituksen ilmoitus rakennustöiden aloittamisehtojen täyttymisestä saatiin 7.7.2017. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Promotor projektu: Rada Miasta RygaCelem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej i zmniejszenie zużycia energii pierwotnej w budynku instytucji przedszkolnej w Rydze „Māra” przy ul. zebiekstes 1 w Rydze.Główny projekt activities:1.Insulation zewnętrznych struktur kopertowych (zapięcie, pokrycie dachowe i czapka) – zwiększy właściwości cieplne zewnętrznych przegród zewnętrznych budynku, zmniejszy zużycie energii w budynku, zwiększy efektywność zużycia energii i zmniejszy emisję gazów cieplarnianych.2. Realizacja projektu przyczyni się do zmniejszenia zużycia energii pierwotnej (planowana redukcja – 107 597,29 kWh/rok), zmniejszając tym samym wydatki Gminy Miasta Rygi na ogrzewanie tego obiektu. Emisje gazów cieplarnianych zostaną zmniejszone (planowana redukcja – 27 141 kg CO2/rok). Jednocześnie poprawi się wygląd budynku i klimat wewnętrzny, tworząc komfortowe środowisko dla studentów i kadry placówek edukacji przedszkolnej oraz tworząc estetycznie atrakcyjne środowisko miejskie. Całkowity koszt projektu wynosi 317 410,25 EUR, w tym z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego 215 642,94 EUR. Nota Rady Budowlanej dotycząca spełnienia warunków rozpoczęcia robót budowlanych została otrzymana w dniu 7 lipca 2017 r. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projektgazda: Riga városi tanácsA projekt célja az energiahatékonyság növelése és a primerenergia-fogyasztás csökkentése a Riga óvodai intézmény „Māra” épületében az 1 zebiekstes Streeten, Riga.A fő projekt activities:1.Insulation külső burkolatszerkezetek (gyorsítás, tetőfedés és kupak) – növeli az épület külső burkolatainak termikus tulajdonságait, csökkenti az épület energiafogyasztását, növeli az energiafelhasználás hatékonyságát és korlátozza az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását.2. A projekt végrehajtása hozzájárul a primerenergia-fogyasztás csökkentéséhez (tervezett csökkentés – 107 597,29 kWh/év), ezáltal csökkentve Riga város önkormányzatának a létesítmény fűtésére fordított kiadásait. Az üvegházhatású gázok kibocsátása csökkenni fog (tervezett csökkentés – 27 141 kg CO2/év). Ugyanakkor javul az épület vizuális megjelenése és a beltéri klíma, kényelmes környezetet teremtve az óvodai oktatási intézmények hallgatói és személyzete számára, és esztétikailag vonzó városi környezetet teremtve. A projekt összköltsége 317 410,25 EUR, beleértve az Európai Regionális Fejlesztési Alap 215 642,94 EUR-t. Az Építési Bizottság 2017. július 7-én feljegyzést kapott az építési munkálatok megkezdéséhez szükséges feltételek teljesítéséről. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Předkladatel projektu: Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost a snížit spotřebu primární energie v budově předškolního zařízení v Rize „Māra“ v ulici 1 zebiekstes v Rize.Hlavní projekt activities:1.Insulation vnějších obálkových konstrukcí (zapínání, střešní krytina a uzávěr) – zvýší tepelné vlastnosti vnějších obálek budovy, sníží spotřebu energie v budově, zvýší energetickou účinnost a omezí emise skleníkových plynů.2. Realizace projektu přispěje ke snížení spotřeby primární energie (plánované snížení – 107 597,29 kWh/rok), čímž se sníží výdaje obce Riga na vytápění tohoto zařízení. Emise skleníkových plynů se sníží (plánované snížení – 27 141 kg CO2/rok). Zároveň se zlepší vizuální vzhled budovy a vnitřní klima, čímž se vytvoří příjemné prostředí pro studenty a zaměstnance předškolních vzdělávacích institucí a vytvoří se esteticky atraktivní městské prostředí. Celkové náklady na projekt činí 317 410,25 EUR, včetně financování Evropského fondu pro regionální rozvoj 215 642,94 EUR. Sdělení stavební rady týkající se splnění podmínek pro zahájení stavebních prací bylo doručeno dne 7. července 2017. (Czech)
3 August 2022
0 references
Déanfaidh an tionscnóir tionscadail an méid seo a leanas: Comhairle Cathrach Ríge Is é aidhm an tionscadail ná éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú agus tomhaltas fuinnimh phríomhúil a laghdú i bhfoirgneamh institiúid réamhscoile Ríge “Māra” ag 1 zebiekstes Street, Ríge. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le tomhaltas fuinnimh phríomhúil a laghdú (laghdú pleanáilte — 107 597.29 kWh/bliain), rud a laghdóidh caiteachas Bardas Cathrach Ríge ar théamh na saoráide seo. Laghdófar astaíochtaí gás ceaptha teasa (laghdú beartaithe — 27 141 kg CO2/bliain). Ag an am céanna, cuirfear feabhas ar chuma amhairc an fhoirgnimh agus na haeráide laistigh, rud a chruthóidh timpeallacht chompordach do mhic léinn agus do bhaill foirne na n-institiúidí oideachais réamhscoile agus a chruthóidh timpeallacht uirbeach atá tarraingteach aeistéitiúil. Fuarthas nóta ón mBord Tógála ar an 07 Iúil 2017 maidir leis na coinníollacha chun tús a chur le hoibreacha tógála a chomhlíonadh. (Irish)
3 August 2022
0 references
Nosilec projekta: Mestni svet RigaNamen projekta je povečati energetsko učinkovitost in zmanjšati porabo primarne energije v stavbi predšolske ustanove v Rigi „Māra“ na 1 zebiekstes Street, Riga.Glavni projekt activities:1.Insulation zunanjih struktur ovojnic (pritrditev, strešna kritina in pokrov) – bo povečal toplotne lastnosti zunanjih ovojnic stavbe, zmanjšal porabo energije v stavbi, povečal učinkovitost rabe energije in omejil emisije toplogrednih plinov.2. Izvajanje projekta bo prispevalo k zmanjšanju porabe primarne energije (načrtovano zmanjšanje – 107 597,29 kWh/leto), s čimer se bodo zmanjšali izdatki mestne občine Riga za ogrevanje tega objekta. Emisije toplogrednih plinov se bodo zmanjšale (načrtovano zmanjšanje – 27 141 kg CO2/leto). Hkrati se bo izboljšal vizualni videz stavbe in notranje klime, kar bo ustvarilo udobno okolje za študente in osebje predšolskih izobraževalnih ustanov ter ustvarilo estetsko privlačno urbano okolje.Skupni stroški projekta znašajo 317 410,25 EUR, vključno s financiranjem Evropskega sklada za regionalni razvoj 215 642,94 EUR. Obvestilo gradbenega odbora o izpolnjevanju pogojev za začetek gradbenih del je bilo prejeto 7. julija 2017. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Организаторът на проекта: Градски съвет на РигаЦелта на проекта е да се повиши енергийната ефективност и да се намали потреблението на първична енергия в сградата на предучилищната институция в Рига „Мара„на ул. „Зебекстес 1“, Рига.Основният проект activities:1.Insulation на външни ограждащи конструкции (закрепване, покривно покритие и капачка) — ще увеличи топлинните свойства на външните обвивки на сградата, ще намали потреблението на енергия в сградата, ще повиши ефективността на използването на енергия и ще ограничи емисиите на парникови газове.2. Изпълнението на проекта ще допринесе за намаляване на първичното енергопотребление (планирано намаление — 107 597,29 kWh/година), като по този начин ще се намалят разходите на община Рига за отопление на това съоръжение. Емисиите на парникови газове ще бъдат намалени (планирано намаление — 27 141 kg CO2/година). В същото време ще се подобри външният вид на сградата и вътрешният климат, като се създаде комфортна среда за учениците и персонала на институциите за предучилищно образование и се създаде естетически привлекателна градска среда. Общата стойност на проекта е 317 410,25 EUR, включително финансиране от Европейския фонд за регионално развитие 215 642,94 EUR. На 07.07.2017 г. е получена бележка от Строителния съвет относно изпълнението на условията за започване на строителни работи. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-promotur ta’ proġett għandu: Il-Kunsill tal-Belt ta’ Riga L-għan tal-proġett huwa li jżid l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija u t-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija primarja fil-bini tal-istituzzjoni preprimarja ta’ Riga “Māra” f’1 zebiekstes Street, Riga.Il-proġett ewlieni activities:1.Insulation tal-istrutturi esterni tal-involukru (twaħħil, kisi tas-saqaf u limitu) — se jżid il-proprjetajiet termali tal-enveloppi esterni tal-bini, inaqqas il-konsum tal-enerġija fil-bini, iżid l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija u jillimita l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra.2. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija primarja (tnaqqis ippjanat — 107 597.29 kWh/sena), u b’hekk tnaqqas in-nefqa tal-Muniċipalità tal-Belt ta’ Riga fuq it-tisħin ta’ din il-faċilità. L-emissjonijiet tal-gassijiet serra se jitnaqqsu (tnaqqis ippjanat — 27 141 kg CO2/sena). Fl-istess ħin, id-dehra viżiva tal-bini u l-klima interna se titjieb, u b’hekk jinħoloq ambjent komdu għall-istudenti u l-persunal tal-istituzzjonijiet tal-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola u jinħoloq ambjent urban estetikament attraenti. L-ispiża totali tal-proġett hija ta’ EUR 317410.25, inkluż il-finanzjament tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali EUR 215642.94. Fis-7 ta’ Lulju 2017 waslet nota mill-Bord tal-Kostruzzjoni dwar l-issodisfar tal-kundizzjonijiet għall-bidu tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O promotor do projeto deve: Conselho Municipal de RigaO objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética e a redução do consumo de energia primária no edifício da instituição pré-escolar de Riga «Māra» em 1 zebiekstes Street, Riga.O principal projeto activities:1.Insulation de estruturas externas de envelope (fixação, cobertura e tampa) — aumentará as propriedades térmicas dos envelopes externos do edifício, reduzindo o consumo de energia no edifício, aumentando a eficiência da utilização de energia e limitando as emissões de gases com efeito de estufa.2. A execução do projeto contribuirá para a redução do consumo de energia primária (redução prevista — 107 597,29 kWh/ano), reduzindo assim as despesas do município de Riga com o aquecimento desta instalação. As emissões de gases com efeito de estufa serão reduzidas (redução prevista — 27 141 kg de CO2/ano). Ao mesmo tempo, a aparência visual do edifício e o clima interior serão melhorados, criando um ambiente confortável para estudantes e funcionários de instituições de ensino pré-escolar e criando um ambiente urbano esteticamente atraente.O custo total do projeto é de 317 410,25 EUR, incluindo o Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional financiando 215 642,94 EUR. Em 7 de julho de 2017, foi recebida uma nota do Conselho de Construção relativa ao cumprimento das condições para o início das obras de construção. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektiværksætteren skal: Riga City CouncilFormålet med projektet er at øge energieffektiviteten og reducere primærenergiforbruget i bygningen af Riga førskoleinstitution "Māra" på 1 zebiekstes Street, Riga.Det vigtigste projekt activities:1.Insulation af eksterne kuvert strukturer (fastgørelse, tagdækning og cap) — vil øge de termiske egenskaber af eksterne kuverter i bygningen, reducere energiforbruget i bygningen, øge energieffektiviteten og begrænse drivhusgasemissioner.2. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at reducere primærenergiforbruget (planlagt reduktion — 107 597,29 kWh/år) og dermed reducere Riga City kommunes udgifter til opvarmning af dette anlæg. Drivhusgasemissionerne vil blive reduceret (planlagt reduktion — 27 141 kg CO2/år). Samtidig vil bygningens visuelle udseende og indeklimaet blive forbedret, hvilket vil skabe et behageligt miljø for studerende og personale på førskoleundervisningsinstitutioner og skabe et æstetisk attraktivt bymiljø. De samlede omkostninger ved projektet er 317 410,25 EUR, herunder Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, der finansierer 215 642,94 EUR. Notat fra Byggestyrelsen om opfyldelse af betingelserne for påbegyndelse af anlægsarbejder blev modtaget den 7. juli 2017. (Danish)
3 August 2022
0 references
Inițiatorul proiectului: Consiliul Local Riga Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică și reducerea consumului de energie primară în clădirea instituției preșcolare Riga „Māra” de pe strada 1 zebiekstes, Riga.Proiectul principal activities:1.Insulation al structurilor exterioare (fixare, acoperiș și capac) – va crește proprietățile termice ale anvelopelor exterioare ale clădirii, reducând consumul de energie în clădire, sporind eficiența utilizării energetice și limitând emisiile de gaze cu efect de seră.2. Implementarea proiectului va contribui la reducerea consumului de energie primară (reducerea planificată – 107 597,29 kWh/an), reducând astfel cheltuielile municipalității orașului Riga pentru încălzirea acestei instalații. Emisiile de gaze cu efect de seră vor fi reduse (reducere planificată – 27 141 kg CO2/an). În același timp, aspectul vizual al clădirii și climatul interior vor fi îmbunătățite, creând un mediu confortabil pentru elevii și personalul instituțiilor de învățământ preșcolar și creând un mediu urban atractiv din punct de vedere estetic. Costul total al proiectului este de 317 410,25 EUR, inclusiv finanțarea Fondului european de dezvoltare regională în valoare de 215 642,94 EUR. Nota Consiliului de Constructii privind indeplinirea conditiilor de incepere a lucrarilor de constructie a fost primita la data de 07.07.2017. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Den projektansvarige ska Riga City CouncilSyftet med projektet är att öka energieffektiviteten och minska primärenergiförbrukningen i byggandet av Rigas förskoleinstitution ”Māra” vid 1 zebiekstes Street, Riga.Det huvudsakliga projektet activities:1.Insulation av externa kuvertstrukturer (fästning, taktäckning och tak) – kommer att öka de termiska egenskaperna hos externa kuvert i byggnaden, minska energiförbrukningen i byggnaden, öka energieffektiviteten och begränsa utsläppen av växthusgaser.2. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att minska primärenergianvändningen (planerad minskning – 107 597,29 kWh/år), vilket minskar Rigas kommuns utgifter för uppvärmning av anläggningen. Utsläppen av växthusgaser kommer att minskas (planerad minskning – 27 141 kg CO2/år). Samtidigt kommer byggnadens visuella utseende och inomhusklimatet att förbättras, vilket skapar en bekväm miljö för studenter och personal vid förskolor och skapar en estetiskt attraktiv stadsmiljö. Den totala kostnaden för projektet är 317 410,25 EUR, inklusive finansiering från Europeiska regionala utvecklingsfonden 215 642,94 EUR. Meddelande från Byggstyrelsen om uppfyllande av villkoren för att påbörja byggnadsarbeten mottogs den 7 juli 2017. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Sesku iela 33B, Rīga, LV-1082
0 references
Identifiers
4.2.2.0/17/I/034
0 references