Reconstruction of Jūrmala City Ķemeri Primary School building and improvement of energy efficiency (Q3057079)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3057079 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of Jūrmala City Ķemeri Primary School building and improvement of energy efficiency |
Project Q3057079 in Latvia |
Statements
150,611.8 Euro
0 references
769,785.68 Euro
0 references
19.57 percent
0 references
23 July 2019
0 references
22 March 2021
0 references
Jūrmalas pilsētas dome
0 references
56°56'27.82"N, 23°29'24.40"E
0 references
Projekta mērķis - samazināt primārās enerģijas gada patēriņu Jūrmalas pilsētas Ķemeur pamatskolas ēkā, Tukuma ielā 10, Jūrmalā par 69,15 kWh/m2, veicot ieguldījumus pašvaldības ēkā, sekmēt energoefektivitātes paaugstināšanu un pašvladību izdevumu samazināšanos par siltumapgādi. Projekta ietvaros plānots veikt šadus pasākumus: 1. ēkas piebūves fasādes ārsienu, pamatu,cokola un aiļu siltināšanu; 2. pagraba griestu (pārseguma) un bēniņu pārseguma (2.stāva) siltināšana, jumta seguma nomaiņa un jumta izbūve; 3. logu un durvju nomaiņa;4. kompleksa apkures sistēmas pārbūve;5. apgaismojuma nomaiņa un elektroinstalācijas sistēmas atjaunošana;6. ventilācijas sistēmas pārbūve;7. skolas ēkas iekštelpu un inženierkomunikāciju pārbūve.Projekta īstenošanas rezultātā plānotais vidējais siltumenerģijas patēriņš apkurei pēc renovācijas – 82,55 kWh/m2 gadā, primārās enerģijas gada patēriņa samazinājums uz m2 pēc darbu pabeigšanas – 74,12 kWh/m2 gadā, aprēķinātais siltumnīcefekta gāzu samazinājums gadā (CO2 ekvivalents tonnās) – 27,14 t gadā, kā arī veikta ēkas ar kopējo platību 1455,80 m2 energoefektivitātes paaugstināšana. Projekta kopējās izmaksas -1683240,82EUR, t.sk. 1) projekta attiecināmās izmaksas - 769 785,68EUR, no tām: 1.1) Eiropas Reģionālās attīstības fonda līdzfinansējums - 150 611,80 EUR; 1.2) Valsts budžeta dotācija - 92870,79 EUR; 1.3) Pašvaldības finansējums - 526 303,09 EUR; 2) projekta neattiecināmās izmaksas - 913455,14EUR, kas finansējamas no pašvaldības budžeta līdzekļiem. Projekta publicitātes izmaksas, kā informācija intermetā un informācijas plāksne tiks segtas no Jūrmalas pilsētas domes budžeta līdzekļiem, informatīvais stends apvienots ar būvtāfeli un izmaksas iekļautas būvdarbu izmaksu tāmē.Projektu plānots īstenot 20 (divdesmit) mēnešos. (Latvian)
0 references
The aim of the project is to reduce the annual consumption of primary energy in the Jurmala city Ķemeur Primary School building, Tukuma iela 10, Jurmala by 69.15 kWh/m² by investing in the municipal building, to promote energy efficiency and reduction of self-interest expenditure on heating. Within the project it is planned to take the following measures: 1. insulation of facade walls, foundations, cap and columns of the building extension; 2. insulation of basement ceilings (cover) and attic cover (2nd floor), replacement of roofing and roof construction; 3. replacement of windows and doors; reconstruction of complex heating system; 5. replacement of lighting and electrical installation system;6. reconstruction of ventilation system;7. reconstruction of indoor and engineering communications of the school building.As a result of the project, average heat consumption for heating after renovation – 82.55 kWh/m² per year, reduction of primary energy consumption per m² after completion of works – 74.12 kWh/m² per year, calculated reduction of greenhouse gases for heating after renovation – 82.55 kWh/m² per year, decrease of primary energy consumption per m² after completion of works – 74.12 kWh/m² per year, calculated reduction of greenhouse gases for heating after renovation – 82.55 kWh/m² per year, decrease of primary energy consumption per m² after completion of works – 74.12 kWh/m² per year, estimated reduction of greenhouse gases per year (CO2 equivalent to tonnes) – 1455.80 m² – total area – 27.14 t². Total cost of the project – EUR 1683240,82, incl. 1) The eligible costs of the project – EUR 769785,68, of which: 1.1) European Regional Development Fund co-financing: EUR 150611.80; 1.2) State budget grant: EUR 92870,79; 1.3) Local government funding – EUR 526303,09; 2) Ineligible costs of the project – EUR 913455,14, to be financed from the budget of the municipality. The publicity costs of the project, as information in the intermetater and information plate will be covered from the budget resources of Jūrmala City Council, informative stand combined with the building board and costs included in the estimate of construction costs.The project is planned to be implemented in 20 (twenty) months. (English)
15 July 2021
0.4979776359312666
0 references
L’objectif du projet est de réduire la consommation annuelle d’énergie primaire dans la construction de l’école primaire de Jurmala, rue Tukums 10, Jurmala, de 69,15 kWh/m², en investissant dans un bâtiment municipal, afin de contribuer à accroître l’efficacité énergétique et à réduire les dépenses d’autovalidité pour le chauffage. Dans le cadre du projet, il est prévu de mener à bien les activités suivantes: 1. isolation des murs extérieurs, fondations, capuchons et colonnes de la façade du bâtiment; 2. Isolation du plafond sous-sol (couverture) et du revêtement du grenier (2e étage), remplacement de la toiture et de la construction du toit; 3. remplacement des fenêtres et des portes; 4. reconstruction d’un système de chauffage complexe; 5. remplacement de l’éclairage et rénovation du système d’installation électrique;6. reconstruction du système de ventilation; 7. reconstruction des communications intérieures et techniques du bâtiment scolaire. Suite au projet, la consommation moyenne d’énergie thermique pour le chauffage après rénovation — 82,55 kWh/m² par an, réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire par m² après l’achèvement des travaux — 74,12 kWh/m² par an, réduction annuelle calculée des gaz à effet de serre (équivalent CO2) — 27,14 t par an, ainsi que l’amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments d’une superficie totale de 1 455,80 m². Coût total du projet — 1 683 240,82 EUR, dont: 1) les coûts éligibles du projet — 769 785,68 EUR, dont: 1.1) cofinancement du Fonds européen de développement régional — 150 611,80 EUR; 1.2) Subvention du budget de l’État — 92 870,79 EUR; 1.3) Financement des collectivités locales — 526 303,09 EUR; 2) les coûts non éligibles du projet — 913 455,14 EUR, qui doivent être financés sur les ressources du budget des collectivités locales. Les coûts de publicité du projet, la manière dont les informations dans l’interface et la plaque d’information seront couvertes par le budget du conseil municipal de Jūrmala, le stand d’information est combiné avec le tableau de construction et les coûts sont inclus dans l’estimation des coûts de construction. Le projet devrait être mis en œuvre dans un délai de 20 (vingt) mois. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den jährlichen Primärenergieverbrauch im Gebäude der Grundschule Jurmala, Tukums Street 10, Jurmala um 69,15 kWh/m² zu senken, indem Investitionen in ein kommunales Gebäude getätigt werden, um zur Steigerung der Energieeffizienz und zur Verringerung der Selbstvaliditätsausgaben für Heizung beizutragen. Im Rahmen des Projekts sollen folgende Maßnahmen durchgeführt werden: 1. Isolierung von Außenwänden, Fundamenten, Kappen und Säulen der Fassade des Gebäudes; 2. Isolierung der Kellerdecke (Abdeckung) und Dachbodenbedeckung (2. Stock), Ersatz der Dach- und Dachkonstruktion; 3. Ersatz von Fenstern und Türen;4. Rekonstruktion des komplexen Heizsystems;5. Ersatz der Beleuchtung und Renovierung der elektrischen Anlage;6. Rekonstruktion der Lüftungsanlage;7. Rekonstruktion der Innen- und Ingenieurkommunikation des Schulgebäudes. Durch das Projekt wird der durchschnittliche thermische Energieverbrauch für Heizung nach Renovierung – 82,55 kWh/m² pro Jahr, Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs pro m² nach Abschluss der Arbeiten – 74,12 kWh/m² pro Jahr, berechnete jährliche Treibhausgasreduzierung (CO2 Äquivalent Tonnen) – 27,14 t pro Jahr, sowie Verbesserung der Energieeffizienz von Gebäuden mit einer Gesamtfläche von 1 455,80 m². Gesamtkosten des Projekts – 1 683 240,82 EUR, davon: 1) die förderfähigen Kosten des Projekts – 769 785,68 EUR, davon: 1.1) Kofinanzierung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung – 150 611,80 EUR; 1.2) Zuschuss aus dem Staatshaushalt – 92 870,79 EUR; 1.3) Finanzierung der lokalen Gebietskörperschaften – 526 303,09 EUR; 2) Nicht förderfähige Kosten des Projekts – 913 455,14 EUR, die aus Haushaltsmitteln der lokalen Gebietskörperschaften finanziert werden. Die Publizitätskosten des Projekts, die Art und Weise, wie die Informationen in der Schnittstelle und der Informationstafel durch das Budget des Stadtrates von Jūrmala gedeckt werden, der Informationsstand mit dem Baubrett kombiniert wird und die Kosten in der Schätzung der Baukosten enthalten sind. Das Projekt soll innerhalb von 20 (Zwanzig) Monaten durchgeführt werden. (German)
28 November 2021
0 references
Het doel van het project is om het jaarlijkse verbruik van primaire energie in het gebouw van de Primary School van Jurmala, Tukums Street 10, Jurmala met 69,15 kWh/m² te verminderen door investeringen in een gemeentelijk gebouw te doen, bij te dragen aan de verhoging van de energie-efficiëntie en de zelfvaliditeitsuitgaven voor verwarming te verminderen. In het kader van het project is het de bedoeling om de volgende activiteiten uit te voeren: 1. isolatie van buitenmuren, funderingen, afgekapt en kolommen van de gevel van het gebouw; 2. Isolatie van kelderplafond (dekking) en zolderdekking (2e verdieping), vervanging van dakbedekking en dakconstructie; 3. vervanging van ramen en deuren;4. reconstructie van complex verwarmingssysteem;5. vervanging van verlichting en renovatie van het elektrische installatiesysteem;6. reconstructie van ventilatiesysteem;7. reconstructie van binnen- en technische communicatie van het schoolgebouw. Als gevolg van het project, het gemiddelde thermische energieverbruik voor verwarming na renovatie — 82,55 kWh/m² per jaar, vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik per m² na voltooiing van de werkzaamheden — 74,12 kWh/m² per jaar, berekende jaarlijkse broeikasgasreductie (CO2 equivalent ton) — 27,14 t per jaar, evenals verbetering van de energie-efficiëntie van gebouwen met een totale oppervlakte van 1 455,80 m². Totale kosten van het project — 1 683 240,82 EUR, waarvan: 1) de subsidiabele kosten van het project — 769 785,68 EUR, waarvan: 1.1) cofinanciering uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling — 150 611,80 EUR; 1.2) Toekenning op de staatsbegroting — 92 870,79 EUR; 1.3) Financiering door lokale overheden — 526 303,09 EUR; 2) niet-subsidiabele kosten van het project — 913 455,14 EUR, die uit de begrotingsmiddelen van de lokale overheid moeten worden gefinancierd. De publiciteitskosten van het project, de wijze waarop de informatie in de interface en de informatieplaat worden gedekt door het budget van de gemeenteraad van Jūrmala, de informatiestand wordt gecombineerd met de bouwraad en de kosten zijn opgenomen in de raming van de bouwkosten. Het project zal binnen 20 (twintig) maanden worden uitgevoerd. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di ridurre di 69,15 kWh/m² il consumo annuo di energia primaria nella costruzione della scuola primaria Emeur di Jurmala, Tukums Street 10, Jurmala, facendo investimenti in un edificio comunale, per contribuire ad aumentare l'efficienza energetica e ridurre le spese di autovalidità per il riscaldamento. Nell'ambito del progetto si prevede di svolgere le seguenti attività: 1. isolamento di pareti esterne, fondazioni, tappate e colonne della facciata dell'edificio; 2. Isolamento del soffitto del seminterrato (copertura) e copertura della soffitta (2º piano), sostituzione della costruzione del tetto e del tetto; 3. sostituzione di finestre e porte;4. ricostruzione di impianti di riscaldamento complessi;5. sostituzione dell'illuminazione e ristrutturazione dell'impianto elettrico;6. ricostruzione dell'impianto di ventilazione;7. ricostruzione delle comunicazioni interne e ingegneristiche dell'edificio scolastico. Come risultato del progetto, il consumo medio di energia termica per il riscaldamento dopo la ristrutturazione — 82,55 kWh/m² all'anno, riduzione del consumo annuo di energia primaria per m² dopo il completamento dei lavori — 74,12 kWh/m² all'anno, calcolata riduzione annua dei gas a effetto serra (CO2 equivalente tonnellate) — 27,14 tonnellate all'anno, nonché miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici con una superficie totale di 1 455,80 m². Costo totale del progetto — 1 683 240,82 EUR, di cui: 1) i costi ammissibili del progetto — 769 785,68 EUR, di cui: 1.1) cofinanziamento del Fondo europeo di sviluppo regionale — EUR 150611,80; 1.2) sovvenzione di bilancio dello Stato — EUR 92870,79; 1.3) Finanziamento delle amministrazioni locali — 526 303,09 EUR; 2) costi non ammissibili del progetto — 913 455,14 EUR, che devono essere finanziati dalle risorse di bilancio delle amministrazioni locali. I costi pubblicitari del progetto, il modo in cui le informazioni nell'interfaccia e la targhetta informativa saranno coperti dal bilancio del consiglio comunale di Jūrmala, lo stand informativo è combinato con il bordo di costruzione e i costi sono inclusi nella stima dei costi di costruzione. Il progetto dovrebbe essere attuato entro 20 (venti) mesi. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es reducir el consumo anual de energía primaria en el edificio de la Escuela Primaria Emeur de Jurmala, calle Tukums 10, Jurmala en 69,15 kWh/m², mediante inversiones en un edificio municipal, para contribuir a aumentar la eficiencia energética y reducir los gastos de autovalidez en calefacción. En el marco del proyecto se prevé llevar a cabo las siguientes actividades: 1. aislamiento de paredes exteriores, cimientos, tapado y columnas de la fachada del edificio; 2. Aislamiento del techo del sótano (cobertura) y cubierta del ático (2.a planta), sustitución de techos y construcción de techos; Como resultado del proyecto, el consumo medio de energía térmica para calefacción después de la renovación — 82,55 kWh/m² por año, la reducción del consumo anual de energía primaria por m² después de la finalización de las obras — 74,12 kWh/m² por año, calculado la reducción anual de gases de efecto invernadero (toneladas equivalentes de CO2) — 27,14 t por año, así como la mejora de la eficiencia energética de los edificios con una superficie total de 1 455,80 m². Coste total del proyecto: 1 683 240,82 EUR, de los cuales: 1) los costes subvencionables del proyecto: 769 785,68 EUR, de los cuales: 1.1) Cofinanciación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional — 150 611,80 EUR; 1.2) Subvención del presupuesto estatal — 928 707,79 EUR; 1.3) Financiación de las administraciones locales — 526 303,09 EUR; 2) costes no subvencionables del proyecto: 913 455,14 EUR, que se financiarán con cargo a los recursos presupuestarios de las administraciones locales. Los costes de publicidad del proyecto, la forma en que la información en la interfaz y la placa de información se cubrirán con el presupuesto del Ayuntamiento de Jūrmala, el puesto de información se combina con el tablero de construcción y los costes se incluyen en la estimación de los costes de construcción. El proyecto está previsto que se ejecute en un plazo de 20 (veinte) meses. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on vähendada primaarenergia iga-aastast tarbimist 69,15 kWh/m² võrra, investeerides omavalitsuse hoonesse, Jurmala linna Jurmala linnas Tukuma iela 10, Tukuma iela 10,9 kWh/m², et edendada energiatõhusust ja vähendada küttega seotud omahuvikulusid. Projekti raames on kavas võtta järgmisi meetmeid: 1. hoone laienduse fassaadiseinte, vundamentide, korgi ja kolonnide isolatsioon; 2. keldrilaed (kate) ja pööningukate (2. korrus), katuse ja katusekonstruktsiooni väljavahetamine; 3. akende ja uste asendamine; keeruliste küttesüsteemide rekonstrueerimine; 5. valgustuse ja elektripaigaldise süsteemi asendamine;6. ventilatsioonisüsteemi rekonstrueerimine;7. koolihoone sise- ja inseneriside rekonstrueerimine.Projekti tulemusena keskmine soojustarbimine kütteks pärast renoveerimist – 82,55 kWh/m² aastas, primaarenergia tarbimise vähenemine ruutmeetri kohta pärast tööde lõpetamist – 74,12 kWh/m² aastas – 74,12 kWh/m² aastas, arvutatud kasvuhoonegaaside vähenemine pärast renoveerimist – 82,55 kWh/m² aastas – 82,55 kWh/m² aastas, primaarenergia tarbimise vähenemine m² kohta pärast tööde lõpetamist – 74,12 kWh/m² aastas, arvutatud kasvuhoonegaaside vähenemine pärast renoveerimist – 82,55 kWh/m² aastas, primaarenergia tarbimise vähenemine 27 kg/m² aastas – 74,12 kWh/m² aastas. Projekti kogumaksumus – 1683240,82 eurot, sh 1) Projekti abikõlblikud kulud – 769785,68 eurot, millest: 1.1) Euroopa Regionaalarengu Fondi kaasrahastamine: 150611,80 EUROT; 1.2) Riigi eelarvetoetus: 92870,79 EUROT; 1.3) Kohalike omavalitsuste rahastamine – 526303,09 eurot; 2) Projekti abikõlbmatud kulud – 913455,14 eurot, mida rahastatakse valla eelarvest. Projekti avalikustamiskulud, kuna andmed intermetateris ja infoplaadil kaetakse Jūrmala linnavolikogu eelarvevahenditest, informatiivne stend koos hoonefondiga ja ehituskulude hinnangus sisalduvad kulud. Projekti rakendamine on kavandatud 20 (kahekümne) kuu pärast. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto tikslas – sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą Jūrmalos miesto Pradinės mokyklos pastate (Tukuma iela 10, Jūrmala) 69,15 kWh/m² investuojant į savivaldybės pastatą, skatinti energijos vartojimo efektyvumą ir mažinti su šildymu susijusias išlaidas. Projekte planuojama imtis šių priemonių: 1. fasado sienų, pamatų, dangtelio ir kolonų pastato pratęsimo izoliacija; 2. izoliacija rūsyje lubų (danga) ir mansarda danga (2 aukštas), pakeisti stogų ir stogo konstrukcija; 3) langų ir durų keitimas; kompleksinės šildymo sistemos rekonstrukcija; 5. apšvietimo ir elektros instaliacijos sistemos pakeitimas;6. vėdinimo sistemos rekonstrukcija;7. mokyklos pastato vidaus ir inžinerinių ryšių rekonstrukcija.Projekto rezultatas, vidutinis šilumos suvartojimas šildymui po renovacijos – 82,55 kWh/m² per metus, pirminės energijos suvartojimo vienam m² sumažinimas užbaigus darbus – 74,12 kWh/m² per metus, apskaičiuotas šiltnamio efektą sukeliančių dujų, skirtų šildymui po renovacijos, sumažinimas – 82,55 kWh/m² per metus – 82,55 kWh/m² per metus, pirminės energijos suvartojimo vienam kvadratiniam metrui sumažėjimas užbaigus darbus – 74,12 kWh/m² per metus, apskaičiuotas šiltnamio efektą sukeliančių dujų, skirtų šildymui po renovacijos, sumažinimas – 82,55 kWh/m² per metus, vienam šiltnamio efektą sukeliančių dujų suvartojimui per metus sumažinti – 27,55 kWh/m² per metus. Bendros projekto išlaidos – 1 683 240,82 EUR, įskaitant 1) Tinkamos finansuoti projekto išlaidos – 769 785,68 EUR, iš kurių: 1.1) Europos regioninės plėtros fondo bendras finansavimas: 150 611,80 EUR; 1.2) Valstybės biudžeto dotacija: 92 870,79 EUR; 1.3) Vietos valdžios finansavimas – 526 303,09 EUR; 2) Netinkamos finansuoti projekto išlaidos – 913 455,14 EUR, finansuotinos iš savivaldybės biudžeto. Projekto viešinimo išlaidos, nes informacija tarpmetateryje ir informacijos lentelėje bus padengtos iš Jūrmalos miesto tarybos biudžeto išteklių, informacinio stendo kartu su pastato lenta ir statybos išlaidų sąmata. Projektą planuojama įgyvendinti per 20 (dvidešimt) mėnesių. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je smanjiti godišnju potrošnju primarne energije u zgradi Osnovne škole Jurmala, Tukuma iela 10, Jurmala za 69,15 kWh/m² ulaganjem u općinsku zgradu, promicati energetsku učinkovitost i smanjiti troškove grijanja. U okviru projekta planira se poduzimanje sljedećih mjera: 1. izolacija fasadnih zidova, temelja, kapa i stupova proširenja zgrade; 2. izolacija podrumskih stropova (poklopac) i potkrovlje (2. kat), zamjena krovova i krovne konstrukcije; 3. zamjena prozora i vrata; rekonstrukcija složenog sustava grijanja; 5. zamjena sustava rasvjete i elektroinstalacije;6. rekonstrukcija ventilacijskog sustava;7. rekonstrukcija unutarnje i inženjerske komunikacije školske zgrade.Kao rezultat projekta, prosječna potrošnja topline za grijanje nakon obnove – 82,55 kWh/m² godišnje, smanjenje potrošnje primarne energije po m² po završetku radova – 74,12 kWh/m² godišnje, izračunano smanjenje stakleničkih plinova za grijanje nakon obnove – 82,55 kWh/m² godišnje, smanjenje potrošnje primarne energije po m² nakon završetka radova – 74,12 kWh/m² godišnje, izračunano smanjenje stakleničkih plinova za grijanje nakon obnove – 82,55 kWh/m² – ekvivalent godišnje, smanjenje potrošnje primarne energije po m² po završetku radova – 74,12 kWh/m² godišnje, izračunano smanjenje stakleničkih plinova za grijanje nakon obnove – 82,55 kWh/m² godišnje, smanjenje potrošnje primarne energije po m² po završetku radova – 74,12 kWh/m² godišnje, izračunano smanjenje stakleničkih plinova za grijanje nakon obnove – 82,55 kWh/m² godišnje, smanjenje potrošnje primarne energije po m² po završetku radova – 74,12 kWh/m² godišnje, izračunato smanjenje stakleničkih plinova za grijanje nakon obnove – 82,55 kWh/m² godišnje, smanjenje potrošnje primarne energije po m² po završetku radova – 74,12 kWh/m² godišnje, izračunato smanjenje stakleničkih plinova za grijanje nakon obnove – 82,55 kWh/m² godišnje, smanjenje potrošnje primarne energije po m² po završetku radova – 74,12 kWh/m² godišnje, izračunano smanjenje stakleničkih plinova za grijanje nakon obnove – 82,55 kWh/m² godišnje, smanjenje potrošnje primarne energije po m² po završetku radova – 74,12 kWh/m² godišnje, izračunano smanjenje stakleničkih plinova za grijanje nakon obnove – 82,55 kWh/m² godišnje, smanjenje potrošnje primarne energije po m² po završetku radova – 74,12 kWh/m² godišnje, izračunano smanjenje stakleničkih plinova za grijanje nakon obnove – 82,55 kWh/m² godišnje, smanjenje potrošnje primarne energije po m² po završetku radova – 74,12 kWh/m² godišnje, izračunano smanjenje stakleničkih plinova za grijanje nakon obnove – 82,55 kWh/m² – ekvivalenta od 14 m², smanjenje potrošnje primarne energije po m² po završetku radova – 74,12 kWh/m² godišnje, izračunano smanjenje stakleničkih plinova za grijanje nakon obnove – 82,55 kWh/m² godišnje, smanjenje potrošnje primarne energije po m² po završetku radova – 74,12 kWh/m² godišnje, izračunano smanjenje stakleničkih plinova za grijanje nakon obnove – 82,55 kWh/m² godišnje, smanjenje potrošnje primarne energije po m² po završetku radova – 74,12 kWh/m² godišnje, smanjenje stakleničkih plinova za grijanje nakon obnove – 82,55 Ukupni trošak projekta – 1 683 240,82 EUR, uključujući 1) Prihvatljivi troškovi projekta – 769 785,68 EUR, od čega: 1.1) Financiranje Europskog fonda za regionalni razvoj: 150 611,80 EUR; 1.2) Državna proračunska sredstva: 92 870,79 EUR; 1.3) Financiranje lokalnih vlasti – 526 303,09 EUR; 2) Neprihvatljivi troškovi projekta – 913 455,14 EUR, koji će se financirati iz proračuna općine. Troškovi promidžbe projekta, jer će se informacije u intermetatru i informativnoj pločici pokrivati iz proračunskih sredstava Gradskog vijeća Jūrmale, informativnog štanda u kombinaciji s građevinskom pločom i troškova uključenih u procjenu troškova gradnje. Projekt se planira provesti u 20 (dvadeset) mjeseci. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στο κτίριο του δημοτικού σχολείου Jurmala, Tukuma iela 10, Jurmala κατά 69,15 kWh/m² μέσω της επένδυσης στο δημοτικό κτίριο, η προώθηση της ενεργειακής απόδοσης και η μείωση των δαπανών για θέρμανση. Στο πλαίσιο του σχεδίου προβλέπεται να ληφθούν τα ακόλουθα μέτρα: 1. μόνωση των τοίχων πρόσοψης, θεμέλια, καπάκι και στήλες της επέκτασης του κτιρίου? 2. μόνωση των οροφών υπογείου (κάλυψη) και της σοφίτας (2ος όροφος), αντικατάσταση της κατασκευής σκεπής και στέγης? 3. αντικατάσταση των παραθύρων και των πορτών ανακατασκευή σύνθετου συστήματος θέρμανσης· 5. αντικατάσταση του συστήματος φωτισμού και ηλεκτρικής εγκατάστασης;6. ανακατασκευή του συστήματος εξαερισμού;7. ανακατασκευή εσωτερικών και μηχανικών επικοινωνιών του σχολικού κτιρίου.Ως αποτέλεσμα του έργου, μέση κατανάλωση θερμότητας για θέρμανση μετά την ανακαίνιση — 82,55 kWh/m² ετησίως, μείωση της κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας ανά m² μετά την ολοκλήρωση των εργασιών — 74,12 kWh/m² ετησίως, υπολογιζόμενη μείωση των αερίων θερμοκηπίου για θέρμανση μετά την ανακαίνιση — 82,55 kWh/m² ανά έτος, μείωση της κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας ανά m² μετά την ολοκλήρωση των εργασιών — 74,12 kWh/m² ετησίως, υπολογιζόμενη μείωση των αερίων θερμοκηπίου για θέρμανση μετά την ανακαίνιση — 82,55 kWh/m² ανά έτος — μείωση των αερίων του θερμοκηπίου ανά έτος, μείωση κατά 75 m² ανά έτος Συνολικό κόστος του έργου — 1 683 240,82 EUR, συμπεριλαμβανομένων 1) Οι επιλέξιμες δαπάνες του έργου — 769 785,68 EUR, εκ των οποίων: 1.1) συγχρηματοδότηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης: 150 611,80 EUR· 1.2) Επιδότηση κρατικού προϋπολογισμού: 92 870,79 EUR· 1.3) Χρηματοδότηση από την τοπική αυτοδιοίκηση — 526 303,09 EUR· 2) Μη επιλέξιμες δαπάνες του έργου — 913 455,14 EUR, που θα χρηματοδοτηθούν από τον προϋπολογισμό του δήμου. Το κόστος δημοσιότητας του έργου, ως ενημέρωση στο διαμεταλλικό και ενημερωτικό δελτίο, θα καλυφθεί από τους πόρους του προϋπολογισμού του δημοτικού συμβουλίου Jūrmala, το ενημερωτικό περίπτερο σε συνδυασμό με το συμβούλιο του κτιρίου και τις δαπάνες που περιλαμβάνονται στην εκτίμηση του κόστους κατασκευής. Το έργο προβλέπεται να υλοποιηθεί σε 20 (είκοσι) μήνες. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je znížiť ročnú spotrebu primárnej energie v budove základnej školy Jurmala, Tukuma iela 10, Jurmala o 69,15 kWh/m² investovaním do obecnej budovy, podporiť energetickú účinnosť a znížiť vlastné náklady na vykurovanie. V rámci projektu sa plánuje prijatie týchto opatrení: 1. izolácia fasádnych stien, základov, čiapky a stĺpov rozšírenia budovy; 2. izolácia suterénnych stropov (kryt) a podkrovia (2. poschodie), výmena strešnej krytiny a strešnej konštrukcie; 3. výmena okien a dverí; rekonštrukcia komplexného vykurovacieho systému; 5. výmena osvetlenia a elektroinštalačného systému;6. rekonštrukcia ventilačného systému;7. rekonštrukcia vnútorných a inžinierskych komunikácií školského objektu.V dôsledku projektu priemerná spotreba tepla na vykurovanie po renovácii – 82,55 kWh/m² ročne, zníženie spotreby primárnej energie na m² po dokončení prác – 74,12 kWh/m² ročne, vypočítané zníženie skleníkových plynov pre vykurovanie po renovácii – 82,55 kWh/m² ročne, zníženie spotreby primárnej energie na m² po dokončení prác – 74,12 kWh/m² ročne, vypočítané zníženie skleníkových plynov na vykurovanie po renovácii – 82,55 m kWh/m² za rok, zníženie spotreby primárnej energie – celková spotreba primárnej energie po dokončení prác – 74,12 kWh/m² za rok, vypočítaná redukcia skleníkových plynov po renovácii – 82,55 m kWh/m² za rok, zníženie spotreby primárnej energie na m² po dokončení prác – 74,12 kWh/m² za rok, vypočítané zníženie skleníkových plynov pre vykurovanie po renovácii – 82,55 m kWh/m² za rok, zníženie spotreby primárnej energie na m² po dokončení prác – 74,12 kWh/m² za rok, vypočítané zníženie skleníkových plynov pre vykurovanie po renovácii – 82,55 mkWh/m² za rok, zníženie celkovej spotreby primárnej energie po dokončení prác – 74,12 kWh/m² za rok, vypočítaná redukcia skleníkových plynov na vykurovanie po renovácii – 82,55 kWh/m² za rok, zníženie celkovej spotreby primárnej energie po dokončení prác – 74,12 kWh/m² za rok. Celkové náklady na projekt – 1 683 240,82 EUR vrátane 1) Oprávnené náklady projektu – 769 785,68 EUR, z toho: 1.1) Spolufinancovanie z Európskeho fondu regionálneho rozvoja: 150 611,80 EUR; 1.2) Dotácia zo štátneho rozpočtu: 92 870,79 EUR; 1.3) Financovanie miestnej samosprávy – 526 303,09 EUR; 2) Neoprávnené náklady na projekt – 913 455,14 EUR, ktoré sa majú financovať z rozpočtu obce. Náklady na propagáciu projektu, keďže informácie v intermetatri a informačnom štítku budú pokryté z rozpočtových zdrojov mestskej rady Jūrmaly, informatívneho stánku v kombinácii so stavebnou radou a nákladov zahrnutých do odhadu stavebných nákladov. Projekt sa plánuje realizovať o 20 (dvadsať) mesiacov. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vähentää primäärienergian vuosikulutusta Jurmalan kaupungin peruskoulurakennuksessa Tukuma iela 10, Jurmala 69,15 kWh/m² investoimalla kuntarakennukseen, edistää energiatehokkuutta ja vähentää oman edun mukaisia lämmitysmenoja. Hankkeessa on tarkoitus toteuttaa seuraavat toimenpiteet: 1. eristys julkisivu seinät, perustukset, korkki ja pylväät rakennuksen laajennus; 2. eristys kellarin katot (kansi) ja ullakko kansi (2. kerros), korvaaminen kattojen ja katon rakentaminen; 3. ikkunoiden ja ovien vaihtaminen; monimutkaisten lämmitysjärjestelmien jälleenrakentaminen; 5. korvaaminen valaistuksen ja sähköasennusjärjestelmän;6. jälleenrakentaminen ilmanvaihtojärjestelmä;7. rekonstruointi sisä- ja tekninen viestintä koulurakennuksen.Projektin tuloksena, keskimääräinen lämmönkulutus lämmityksen jälkeen kunnostuksen jälkeen – 82,55 kWh/m² vuodessa, vähennys primäärienergian kulutus/m² töiden valmistumisen jälkeen – 74,12 kWh/m² vuodessa – 74,55 kWh/m² vuodessa, laskettu vähennys kasvihuonekaasujen lämmitykseen kunnostamisen jälkeen – 82,55 kWh/m² vuodessa, vähennys primäärienergiankulutus/m² töiden valmistumisen jälkeen – 74,12 kWh/m² vuodessa, arvioitu kasvihuonekaasujen vähentäminen lämmitykseen kunnostuksen jälkeen – 82,55 kWh/m² vuodessa. Hankkeen kokonaiskustannukset – 1683240,82 euroa, sis. 1) Hankkeen tukikelpoiset kustannukset – 769785,68 euroa, josta: 1.1) Euroopan aluekehitysrahaston yhteisrahoitus: 150611,80 EUROA; 1.2) Valtion talousarviotuki: 92870,79 EUROA; 1.3) Paikallishallinnon rahoitus – 526303,09 euroa; 2) Hankkeen tukeen oikeuttamattomat kustannukset – 913455,14 euroa, rahoitetaan kunnan talousarviosta. Hankkeen julkisuuskustannukset, kuten termetterin ja tietokilven tiedot, katetaan Jūrmalan kaupunginvaltuuston budjettivaroista, tiedotuspisteestä, rakennustaulusta ja rakennuskustannusarvioon sisältyvistä kustannuksista. Hanke on tarkoitus toteuttaa 20 (kahdeksankymmenen) kuukauden kuluessa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu jest zmniejszenie o 69,15 kWh/m² rocznego zużycia energii pierwotnej w budynku Szkoły Podstawowej Jurmala, Tukuma iela 10, Jurmala poprzez inwestycje w budynek komunalny, promowanie efektywności energetycznej i zmniejszenie wydatków na ogrzewanie. W ramach projektu planowane jest podjęcie następujących działań: 1. izolacja ścian elewacyjnych, fundamentów, czapek i kolumn rozbudowy budynku; 2. izolacja sufitów piwnicowych (pokrycie) i pokrycia na poddaszu (2 piętro), wymiana dachów i konstrukcji dachu; 3. wymiana okien i drzwi; przebudowa kompleksowego systemu grzewczego; 5. wymiana systemu oświetlenia i instalacji elektrycznej;6. przebudowa systemu wentylacji;7. przebudowa komunikacji wewnętrznej i inżynieryjnej budynku szkoły.W wyniku projektu średnie zużycie ciepła do ogrzewania po renowacji – 82,55 kWh/m² rocznie, zmniejszenie zużycia energii pierwotnej na m² po zakończeniu prac – 74,12 kWh/m² rocznie, obliczona redukcja gazów cieplarnianych do ogrzewania po renowacji – 82,55 kWh/m² rocznie, spadek zużycia energii pierwotnej na m² po zakończeniu prac – 74,12 kWh/m² rocznie, obliczona redukcja gazów cieplarnianych do ogrzewania po renowacji – 82,55 kWh/m² rocznie, spadek zużycia energii pierwotnej na rok – 74,12 kWh/m² na rok. Całkowity koszt projektu – 1 683 240,82 EUR, w tym 1) Koszty kwalifikowalne projektu – 769 785,68 EUR, w tym: 1.1) współfinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego: 150 611,80 EUR; 1.2) Dotacja budżetowa państwa: 92 870,79 EUR; 1.3) Finansowanie samorządów lokalnych – 526 303,09 EUR; 2) Koszty niekwalifikowalne projektu – 913 455,14 EUR, finansowane z budżetu gminy. Koszty promocji projektu, informacje zawarte w intermetaterze i tablicy informacyjnej zostaną pokryte ze środków budżetowych Rady Miasta Jūrmala, stoiska informacyjnego połączonego z zarządem budowlanym oraz kosztów ujętych w szacunkach kosztów budowy. Projekt ma zostać zrealizowany w ciągu 20 (dwadzieścia) miesięcy. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy az önkormányzati épületbe történő beruházással 69,15 kWh/m²-rel csökkentse az éves primerenergia-fogyasztást a Jurmala város (Emeur Általános Iskola, Tukuma iela 10 és Jurmala) épületében, az energiahatékonyság előmozdítása és a fűtésre fordított önérdekű kiadások csökkentése érdekében. A projekten belül a következő intézkedéseket tervezik: 1. a homlokzat falainak, alapjainak, sapkájának és oszlopainak szigetelése; 2. szigetelés pince mennyezet (fedélzet) és tetőfedő (2. emelet), cseréje tetőfedés és tetőszerkezet; 3. ablakok és ajtók cseréje; komplex fűtési rendszer rekonstrukciója; 5. világítási és elektromos szerelési rendszer cseréje;6. szellőztetőrendszer felújítása;7. az iskola épület beltéri és mérnöki kommunikációjának rekonstrukciója.A projekt eredménye, a felújítás utáni fűtés átlagos hőfogyasztása – évi 82,55 kWh/m², a munkálatok befejezése után m²-enként az elsődleges energiafogyasztás csökkentése – 74,12 kWh/m² évente – 74,12 kWh/m²/év, az üvegházhatást okozó gázok becsült csökkentése felújítás után – 82,55 kWh/m² évente – 82,55 kWh/m² évente, az elsődleges energiafogyasztás m²-re történő csökkenése a munkálatok befejezése után – 74,12 kWh/m²/év, az üvegházhatást okozó gázok becsült csökkenése a felújítás után – 82,55 kWh/m² – 74,14 m²/év. A projekt összköltsége – 1 683 240,82 EUR, beleértve 1) A projekt elszámolható költségei – 769 785,68 EUR, amelyből: 1.1) Az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozása: 150 611,80 EUR; 1.2) Állami költségvetési támogatás: 92 870,79 EUR; 1.3) Önkormányzati támogatás – 526 303,09 EUR; 2) A projekt nem támogatható költségei – 913 455,14 EUR, amelyet az önkormányzat költségvetéséből kell finanszírozni. A projekt közzétételi költségeit, mint az intermetaterben és az információs táblában található információkat Jūrmala városi tanácsának költségvetési forrásaiból, az épülettáblával kombinált tájékoztató standból és az építési költségek becslésében szereplő költségekből fedezik. A projekt végrehajtása a tervek szerint 20 (huszon) hónap. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je snížit roční spotřebu primární energie v budově základní školy města Jurmala, Tukuma iela 10, Jurmala o 69,15 kWh/m², a to investicemi do městské budovy, podpořit energetickou účinnost a snížit vlastní úroky z vytápění. V rámci projektu se plánuje přijmout tato opatření: 1. izolace fasádních stěn, základů, čepice a sloupů rozšíření budovy; 2. izolace sklepních stropů (kryt) a podkroví (2. patro), výměna střešních a střešních konstrukcí; 3. výměna oken a dveří; rekonstrukce komplexního topného systému; 5. výměna osvětlení a elektroinstalačního systému;6. rekonstrukce větracího systému;7. rekonstrukce vnitřních a inženýrských komunikací školní budovy.V důsledku projektu, průměrná spotřeba tepla pro vytápění po renovaci – 82,55 kWh/m² za rok, snížení spotřeby primární energie na m² po dokončení prací – 74,12 kWh/m² za rok, vypočtené snížení emisí skleníkových plynů pro vytápění po renovaci – 82,55 kWh/m² ročně, snížení spotřeby primární energie na m² po dokončení prací – 74,12 kWh/m² za rok, vypočtené snížení emisí skleníkových plynů pro vytápění po renovaci – 82,55 kWh/m² spotřeby energie za rok, snížení spotřeby primární energie na m² – 74,12 kWh/m² za rok, vypočtené snížení emisí skleníkových plynů pro vytápění po renovaci – 82,55 kWh/m² ročně, snížení spotřeby primární energie na m² po dokončení prací – 74,12 kWh/m² na vytápění po renovaci – 82,55 kWh/m² ročně, snížení spotřeby primární energie na m² po dokončení prací – 74,12 kWh/m² za rok, vypočtené snížení emisí skleníkových plynů pro vytápění po renovaci – 82,55 kWh/m² za rok, snížení spotřeby primární energie na m² po dokončení prací – 74,12 kWh/m² za rok Celkové náklady projektu – 1 683 240,82 EUR, včetně 1) Způsobilé náklady projektu – 769 785,68 EUR, z toho: 1.1) Spolufinancování z Evropského fondu pro regionální rozvoj: 150 611,80 EUR; 1.2) Dotace státního rozpočtu: 92 870,79 EUR; 1.3) Financování místních samospráv – 526 303,09 EUR; 2) Nezpůsobilé náklady projektu – 913 455,14 EUR, které mají být financovány z rozpočtu obce. Náklady na propagaci projektu, neboť informace v intermetateru a informační desce budou hrazeny z rozpočtových prostředků městské rady města Jūrmala, informační stánek v kombinaci s stavebním prknem a náklady zahrnutými do odhadu stavebních nákladů. Projekt má být realizován do 20 (dvacet) měsíců. (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná tomhaltas bliantúil fuinnimh phríomhúil a laghdú i bhfoirgneamh Bunscoil Jurmala, Tukuma iela 10, Jurmala ag 69.15 kWh/m² trí infheistíocht a dhéanamh san fhoirgneamh bardasach, chun éifeachtúlacht fuinnimh agus laghdú ar chaiteachas féinleasa ar théamh a chur chun cinn. Laistigh den tionscadal, tá sé beartaithe na bearta seo a leanas a dhéanamh: 1. insliú ballaí facade, fondúireachtaí, caipín agus colúin an síneadh foirgnimh; 2. insliú uasteorainneacha íoslaigh (clúdach) agus clúdach áiléir (an dara hurlár), athsholáthar dín agus tógáil dín; 3. fuinneoga agus doirse a athsholáthar; córas téimh casta a atógáil; 5. córas soilsithe agus suiteála leictreachais a athsholáthar;6. córas aerála a atógáil;7. cumarsáid laistigh agus innealtóireachta an fhoirgnimh scoile a atógáil.Mar thoradh ar an tionscadal, meántomhaltas teasa i gcomhair téimh tar éis athchóirithe — 82.55 kWh/m² in aghaidh na bliana, laghdú ar thomhaltas príomhúil fuinnimh in aghaidh an m² tar éis na hoibreacha a chríochnú — 74.12 kWh/m² in aghaidh na bliana, laghdú ríofa ar gháis cheaptha teasa le haghaidh téimh tar éis athchóirithe — 82.55 kWh/m² in aghaidh na bliana, laghdú ar phríomhthomhaltas fuinnimh in aghaidh na bliana — laghdú ar 1.12 kWh/m² in aghaidh na bliana. Costas iomlán an tionscadail — EUR 1683240,82, lena n-áirítear 1) Costais incháilithe an tionscadail — EUR 769785,68, mar atá: 1.1) cómhaoiniú ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa: EUR 150611.80; 1.2) Deontas buiséid an Stáit: EUR 92870,79; 1.3) Maoiniú rialtais áitiúil — EUR 526303,09; 2) Costais neamh-incháilithe an tionscadail — EUR 913455,14, le maoiniú ó bhuiséad an bhardais. Clúdófar costais phoiblíochta an tionscadail, mar eolas san idirmetater agus sa phláta faisnéise, ó acmhainní buiséid Chomhairle Cathrach Jūrmala, seastán faisnéiseach in éineacht leis an mbord tógála agus na costais atá san áireamh sa mheastachán ar chostais tógála.Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm i 20 (fiche) mí. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je zmanjšati letno porabo primarne energije v Osnovni stavbi Jurmala, Tukuma iela 10, Jurmala za 69,15 kWh/m² z vlaganjem v občinsko stavbo, spodbujati energetsko učinkovitost in zmanjšati izdatke za ogrevanje. V okviru projekta se načrtuje sprejetje naslednjih ukrepov: 1. izolacija fasadnih sten, temeljev, pokrova in stebrov prizidka stavbe; 2. izolacija kletnih stropov (pokrov) in podstrešja (2. nadstropje), zamenjava strešne kritine in strešne konstrukcije; 3. zamenjava oken in vrat; rekonstrukcija kompleksnega ogrevalnega sistema; 5. zamenjava sistema razsvetljave in električne inštalacije;6. rekonstrukcija prezračevalnega sistema;7. rekonstrukcija notranjih in inženirskih komunikacij šolske stavbe.Kot rezultat projekta je povprečna poraba toplote za ogrevanje po prenovi – 82,55 kWh/m² na leto, zmanjšanje porabe primarne energije na m² po zaključku del – 74,12 kWh/m² na leto, izračunano zmanjšanje toplogrednih plinov za ogrevanje po prenovi – 82,55 kWh/m² na leto, zmanjšanje porabe primarne energije na m² po zaključku del – 74,12 kWh/m² na leto, izračunano zmanjšanje toplogrednih plinov za ogrevanje po prenovi – 82,55 kWh/m² na leto – zmanjšanje porabe primarne energije na m². Skupni stroški projekta – 1 683 240,82 EUR, vključno z 1)upravičenimi stroški projekta – 769 785,68 EUR, od tega: 1.1) Sofinanciranje Evropskega sklada za regionalni razvoj: 150 611,80 EUR; 1.2) Državna proračunska pomoč: 92 870,79 EUR; 1.3) Financiranje lokalnih oblasti – 526 303,09 EUR; 2) Neupravičeni stroški projekta – 913 455,14 EUR, ki se financirajo iz proračuna občine. Stroški oglaševanja projekta, kot so informacije v intermetaterju in informacijski tablici, se bodo krili iz proračunskih sredstev mestnega sveta Jūrmala, informativne stojnice skupaj s stavbno ploščo in stroški, vključenimi v oceno stroškov gradnje. Projekt naj bi bil izveden v 20 (dvajset) mesecih. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се намали годишното потребление на първична енергия в сградата на началното училище „Юрмала“ — гр. Тукума иела 10, Юрмала с 69,15 kWh/m² чрез инвестиране в общинската сграда, насърчаване на енергийната ефективност и намаляване на разходите за отопление. В рамките на проекта се планира да се предприемат следните мерки: 1. изолация на фасадни стени, основи, капачки и колони на разширението на сградата; 2. изолация на мазе тавани (покритие) и таванско покритие (2-ри етаж), подмяна на покривни и покривни конструкции; 3. подмяна на прозорци и врати; реконструкция на комплексна отоплителна система; 5. подмяна на осветителна и електрическа инсталация;6. реконструкция на вентилационна система;7. реконструкция на вътрешни и инженерни комуникации на училищната сграда.В резултат на проекта, средно потребление на топлинна енергия за отопление след ремонт — 82,55 kWh/m² годишно, намаляване на потреблението на първична енергия на m² след завършване на работите — 74,12 kWh/m² годишно, изчислено намаление на парниковите газове за отопление след саниране — 82,55 kWh/m² годишно, намаление на първичното енергопотребление на m² след завършване на строителните работи — 74,12 kWh/m² годишно, изчислено намаление на парникови газове за отопление след саниране — 82,55 kWh/m² годишно, намаление на потреблението на първична енергия на кв.м. Обща стойност на проекта — 1 683 240,82 EUR, вкл. 1) Допустими разходи по проекта — 769 785,68 EUR, от които: 1.1) Съфинансиране от Европейския фонд за регионално развитие: 150 611,80 EUR; 1.2) БФП от държавния бюджет: 92 870,79 EUR; 1.3) Местно държавно финансиране — 526 303,09 EUR; 2) Недопустими разходи по проекта — 913 455,14 EUR, които ще бъдат финансирани от бюджета на общината. Разходите за публичност на проекта, тъй като информацията в интерметатора и информационната табелка ще бъдат покрити от бюджетните средства на градския съвет на Юрмала, информационния щанд в съчетание със сградния борд и разходите, включени в прогнозата за разходите за строителство. Проектът се планира да бъде изпълнен след 20 (двадесет) месеца. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jitnaqqas il-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini tal-Iskola Primarja tal-belt ta’ Jurmala, Tukuma iela 10, Jurmala b’69.15 kWh/m² permezz ta’ investiment fil-bini muniċipali, għall-promozzjoni tal-effiċjenza fl-użu tal-enerġija u t-tnaqqis tan-nefqa tal-interessi personali fuq it-tisħin. Fi ħdan il-proġett huwa ppjanat li jittieħdu l-miżuri li ġejjin: 1. insulazzjoni ta ‘ħitan tal-faċċata, pedamenti, kappa u kolonni tal-estensjoni tal-bini; 2. l-insulazzjoni tal-limiti tal-kantina (għata) u l-kopertura attika (it-tieni art), is-sostituzzjoni tal-bjut u l-kostruzzjoni tas-saqaf; 3. sostituzzjoni tat-twieqi u l-bibien; ir-rikostruzzjoni ta’ sistema kumplessa ta’ tisħin; 5. sostituzzjoni tas-sistema tad-dawl u tal-installazzjoni tal-elettriku;6. rikostruzzjoni tas-sistema ta’ ventilazzjoni;7. rikostruzzjoni tal-komunikazzjonijiet ta’ ġewwa u tal-inġinerija tal-bini tal-iskola. Bħala riżultat tal-proġett, il-konsum medju tas-sħana għat-tisħin wara r-rinnovazzjoni — 82.55 kWh/m² fis-sena, tnaqqis fil-konsum tal-enerġija primarja għal kull m² wara t-tlestija tax-xogħlijiet — 74.12 kWh/m² fis-sena, tnaqqis ikkalkulat tal-gassijiet serra għat-tisħin wara r-rinnovazzjoni — 82.55 kWh/m² għal kull sena ta’ tlestija (tnaqqis totali tal-gassijiet b’effett ta’ serra ta’ 742² ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra għal kull sena, tnaqqis ta’ gassijiet serra għal kull sena tar-rinnovazzjoni — 82.55 kWh/m² għal kull sena ta’ tlestija, tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra għal kull sena ta’ konsum primarju ta’ 7480² għal kull sena, tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra għal kull sena. L-ispiża totali tal-proġett — EUR 1683240,82, inklużi 1) L-ispejjeż eliġibbli tal-proġett — EUR 769785,68, li minnhom: 1.1) Il-kofinanzjament tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali: EUR 150611.80; 1.2) Għotja tal-baġit tal-Istat: EUR 92870,79; 1.3) Finanzjament tal-gvern lokali — EUR 526303,09; 2) Spejjeż ineliġibbli tal-proġett — EUR 913455,14, li għandhom jiġu ffinanzjati mill-baġit tal-muniċipalità. L-ispejjeż tal-pubbliċità tal-proġett, peress li l-informazzjoni fil-pjanċa intermetater u tal-informazzjoni se tkun koperta mir-riżorsi tal-baġit tal-Kunsill tal-Belt ta’ Jūrmala, stand informattiv flimkien mal-bord tal-bini u l-ispejjeż inklużi fl-istima tal-ispejjeż tal-kostruzzjoni. Il-proġett huwa ppjanat li jiġi implimentat f’20 (għoxrin) xahar. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é reduzir em 69,15 kWh/m² o consumo anual de energia primária no edifício da Escola Primária de Jurmala, Tukuma iela 10, Jurmala, investindo no edifício municipal, para promover a eficiência energética e a redução das despesas de autointeresse com aquecimento. No âmbito do projeto, prevê-se que sejam tomadas as seguintes medidas: 1. isolamento de paredes de frontaria, fundações, tampa e colunas da extensão do edifício; 2. isolamento dos tetos do cave (cobertura) e tampa do sótão (2.º andar), substituição de telhados e construção de telhados; 3. substituição de janelas e portas; reconstrução do sistema de aquecimento complexo; 5. substituição do sistema de iluminação e instalação elétrica;6. reconstrução do sistema de ventilação;7. reconstrução das comunicações internas e de engenharia do edifício escolar. Como resultado do projeto, o consumo médio de calor para aquecimento após a renovação — 82,55 kWh/m² por ano, redução do consumo de energia primária por m² após a conclusão dos trabalhos — 74,12 kWh/m² por ano, redução calculada de gases com efeito de estufa para aquecimento após renovação — 82,55 kWh/m² por ano, diminuição do consumo de energia primária por m² após a conclusão das obras — 74,12 kWh/m² por ano, redução calculada de gases com efeito de estufa para aquecimento após renovação — 82,55 kWh/m² por ano, redução do consumo de energia primária por m²² após a conclusão das obras — 74,12 kWh/m² por ano, redução de gases com efeito de estufa para aquecimento após renovação — 82,55 kWh/m² (CO² por ano, redução de 12 kWh/m² de energia elétrica) Custo total do projeto — 1 683 240,82 EUR, incl. 1) Os custos elegíveis do projeto — 769 785,68 EUR, dos quais: 1.1) Cofinanciamento do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional: 150 611,80 EUR; 1.2) Subvenção do orçamento do Estado: 92 870,79 EUR; 1.3) Financiamento da administração local — 526 303,09 EUR; 2) Custos inelegíveis do projeto — 913 455,14 EUR, a financiar pelo orçamento do município. Os custos de publicidade do projeto, uma vez que as informações contidas no intermetáter e na chapa informativa serão cobertos pelos recursos orçamentais da Câmara Municipal de Jūrmala, o stand informativo combinado com o conselho de construção e os custos incluídos na estimativa dos custos de construção. O projeto está previsto para ser executado em 20 (vinte) meses. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at reducere det årlige forbrug af primær energi i Jurmala-byen "Emeur Primary School Building", Tukuma iela 10, Jurmala, med 69,15 kWh/m² ved at investere i den kommunale bygning, at fremme energieffektivitet og reduktion af egne udgifter til opvarmning. Inden for projektet er det planlagt at træffe følgende foranstaltninger: 1. isolering af facadevægge, fundamenter, hætte og søjler af bygningen udvidelse; 2. isolering af kælderlofter (dæk) og loftsdæksel (2. sal), udskiftning af tagdækning og tagkonstruktion; 3. udskiftning af vinduer og døre; genopbygning af komplekst varmesystem; 5. udskiftning af belysning og elektrisk installationssystem6. rekonstruktion af ventilationssystem7. rekonstruktion af indendørs og teknisk kommunikation af skolebygningen.Som et resultat af projektet, gennemsnitligt varmeforbrug til opvarmning efter renovering — 82,55 kWh/m² pr. år, reduktion af primærenergiforbruget pr. m² efter færdiggørelse af arbejder — 74,12 kWh/m² pr. år, beregnet reduktion af drivhusgasser til opvarmning efter renovering — 82,55 kWh/m² pr. år, fald i primærenergiforbruget pr. m² efter færdiggørelse af arbejdet — 74,12 kWh/m² pr. år, beregnet reduktion af drivhusgasser til opvarmning efter renovering — 82,55 kWh/m² pr. år. Samlede projektomkostninger — 1 683 240,82 EUR, inkl. 1) De støtteberettigede projektomkostninger — 769 785,68 EUR, heraf: 1.1) Medfinansiering fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling: 150 611,80 EUR 1.2) Statsbudgettilskud: 92 870,79 EUR 1.3) Lokale offentlige midler — 526 303,09 EUR; 2) Ikke-støtteberettigede projektomkostninger — 913 455,14 EUR, der skal finansieres over kommunens budget. Projektets reklameomkostninger, som information på intermetater- og informationspladen vil blive dækket af budgetressourcerne i Jūrmala byråd, informationsstand kombineret med bygningsbestyrelsen og omkostninger, der indgår i overslaget over anlægsomkostninger. Projektet er planlagt til at blive gennemført i 20 (tyve) måneder. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a reduce consumul anual de energie primară în clădirea Școlii primare din Jurmala, Tukuma iela 10, Jurmala cu 69,15 kWh/m², investind în clădirea municipală, pentru a promova eficiența energetică și reducerea cheltuielilor de interes propriu pentru încălzire. În cadrul proiectului se prevede luarea următoarelor măsuri: 1. izolarea pereților fațadelor, fundațiilor, capacului și coloanelor extensiei clădirii; 2. izolarea plafoanelor subsolului (acoperire) și a capacului mansardei (al doilea etaj), înlocuirea acoperișurilor și construcția acoperișului; 3. înlocuirea ferestrelor și ușilor; reconstrucția sistemului de încălzire complex; 5. inlocuirea sistemului de iluminat si instalatie electrica;6. reconstrucția sistemului de ventilație;7. reconstrucția comunicațiilor interioare și inginerești ale clădirii școlare.Ca urmare a proiectului, consumul mediu de căldură pentru încălzire după renovare – 82,55 kWh/m² pe an, reducerea consumului de energie primară pe m² după finalizarea lucrărilor – 74,12 kWh/m² pe an, reducerea calculată a gazelor cu efect de seră pentru încălzire după renovare – 82,55 kWh/m² pe an, scăderea consumului de energie primară pe m² după finalizarea lucrărilor – 74,12 kWh/m² pe an, reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră după renovare – 82,55 kWh/m² pe an, reducerea consumului de energie primară pe m² de gaze cu efect de seră pe an. Costul total al proiectului – 1 683 240,82 EUR, inclusiv 1) Costurile eligibile ale proiectului – 769 785,68 EUR, din care: 1.1) Cofinanțarea Fondului european de dezvoltare regională: 150 611,80 EUR; 1.2) Subvenția de la bugetul de stat: 92 870,79 EUR; 1.3) Finanțarea administrației locale – 526 303,09 EUR; 2) Costurile neeligibile ale proiectului – 913 455,14 EUR, care urmează să fie finanțate din bugetul municipalității. Costurile de publicitate ale proiectului, deoarece informațiile din interfața intermetaterului și plăcuța informativă vor fi acoperite din resursele bugetare ale Consiliului Local Jūrmala, standul informativ combinat cu placa clădirii și costurile incluse în estimarea costurilor de construcție. Proiectul este planificat să fie pus în aplicare în 20 (douăzeci) de luni. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att minska den årliga förbrukningen av primärenergi i Jurmala stadshus, Tukuma iela 10, Jurmala med 69,15 kWh/m² genom att investera i den kommunala byggnaden, för att främja energieffektivitet och minska egennyttiga utgifter för uppvärmning. Inom projektet planeras följande åtgärder: 1. isolering av fasadväggar, fundament, lock och pelare av byggnaden förlängning; 2. isolering av källartak (täckning) och vindstäckning (2: a våningen), byte av tak och takkonstruktion; 3. byte av fönster och dörrar; återuppbyggnad av komplexa värmesystem; 5. utbyte av belysning och elinstallationssystem;6. rekonstruktion av ventilationssystem;7. rekonstruktion av inomhus och teknisk kommunikation i skolbyggnaden.Som ett resultat av projektet, genomsnittlig värmeförbrukning för uppvärmning efter renovering – 82,55 kWh/m² per år, minskning av primärenergiförbrukning per m² efter slutförande av arbeten – 74,12 kWh/m² per år, beräknad minskning av växthusgaser för uppvärmning efter renovering – 82,55 kWh/m² och år, minskning av primärenergiförbrukningen per m² efter slutförande av byggentreprenader – 74,12 kWh/m² och år, beräknad minskning av växthusgaser för uppvärmning efter renovering – 82,55 kWh/m² minskning av den totala energiförbrukningen per år, minskning av primärenergiförbrukningen per m² per m² – 74,12 kWh per år Total kostnad för projektet – 1 683 240,82 EUR, inkl. 1) De stödberättigande kostnaderna för projektet – 769 785,68 EUR, varav: 1.1) Medfinansiering från Europeiska regionala utvecklingsfonden: 150 611,80 EUR, 1.2) Statligt budgetbidrag: 92 870,79 EUR, 1.3) Kommunernas finansiering – 526 303,09 EUR. 2) Icke stödberättigande kostnader för projektet – 913 455,14 EUR, som ska finansieras genom kommunens budget. Projektets publicitetskostnader, eftersom informationen i intermetater och informationsskylten kommer att täckas av Jūrmalas stadsfullmäktiges budgetmedel, informativ monter i kombination med byggnadens styrelse och kostnader som ingår i beräkningen av byggkostnaderna.Projektet planeras genomföras inom 20 (tjugo) månader. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Tukuma iela 10, Jūrmala, LV-2012
0 references
Identifiers
4.2.2.0/18/I/065
0 references