Energy efficiency improvement measures in the building of SSIA “Vidzeme” branch “Rūja” (Q3056926)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3056926 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy efficiency improvement measures in the building of SSIA “Vidzeme” branch “Rūja” |
Project Q3056926 in Latvia |
Statements
1,313,071.5 Euro
0 references
1,544,790.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
24 October 2019
0 references
31 December 2021
0 references
Valsts sociālās aprūpes centrs "Zemgale"
0 references
57°7'53.00"N, 27°13'17.40"E
0 references
Projekta mērķis ir veikt energoefektivitātes paaugstināšanas pasākumus VSAC „Zemgale” filiāles „Rūja” ēkā (kadastra apzīmējums 96580020089001). Ēkas adrese ir: pansionāts „Rūja”, Jeru pagasts, Rūjienas novads. Galvenā projekta darbība ir būvdarbu veikšana (1. silikātķieģeļu ārsienu siltināšana (t. sk. paredzēta sienu pārbūve, palielinot iekštelpu apkurināmo platību uz pašreizējās lodžiju platības), 2. gāzbetona ārsienu siltināšana, 3. bēniņu grīdas/ jumta pārseguma siltināšana, 4. cokola siltināšana, 5. apkures cauruļvadu izolēšana un nomaiņa, ja nepieciešams. Paredzēt sildķermeņu individuālo regulēšanu. Sildķermeņu nomaiņa, individuālā siltummezgla ar siltummaini instalēšana un regulēšanas kontrole, 6. karstā ūdens cauruļvadu izolēšana un nomaiņa, ja nepieciešams, 7. koka logu un stikla bloku nomaiņa, 8. koka ārdurvju nomaiņa, 9. veco PVC logu nomaiņa, 10. lokālās rekuperācijas sistēmas instalēšana virtuves telpās). Projekta sasniedzamie rezultāti ir: primārās enerģijas gada patēriņa samazinājums 625,14 MWh, siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums gadā 128,03 t CO2 ekvivalenta. Plānotais siltumenerģijas patēriņš apkurei ir 64,48 kWh/m2 gadā. Projekta kopējās izmaksas ir 1 603 890,38 EUR, attiecināmās izmaksas ir 1 544 790,00 EUR, no tām ERAF finansējums 1 313 071,50 EUR un valsts budžeta finansējums ir 231 718,50 EUR. Projekta plānotais ilgums ir 27 mēneši. (Latvian)
0 references
The aim of the project is to carry out energy efficiency improvement measures in the SSIAC “Zemgale” branch “Rūja” building (cadastre designation 96580020089001). The address of the building is: Nursing home “Rūja”, Jerusalem parish, Rūjiena region. The main project activity is construction works (1 insulation of silicate bricks (including wall reconstruction by increasing indoor heating area to the current loggia area), 2 aerial concrete exterior wall insulation, 3rd attic floor/roof covering insulation, cap 4 insulation, insulation and replacement of 5 heating pipelines if necessary. Provide for individual adjustment of heating bodies. Replacement of heating elements, installation and adjustment control of individual heating unit with heat exchanger, insulation and replacement of 6th hot water pipes, if necessary, replacement of wooden 7 windows and glass blocks, replacement of 8 wooden exterior doors, replacement of 9-old PVC windows, installation of 10th local recuperation system in the kitchen rooms). The results to be achieved by the project are: Reduction of annual primary energy consumption of 625.14 MWh, annual reduction of greenhouse gas emissions of 128.03 t CO2 equivalent. The projected heat consumption for heating is 64.48 kWh/m² per year. The total cost of the project is EUR 1603890,38, the eligible costs are EUR 1544790,00, of which ERDF funding EUR 1313071.50 and the state budget funding is EUR 231718,50. The planned duration of the project is 27 months. (English)
15 July 2021
0.8844551307670566
0 references
L’objectif du projet est de mettre en œuvre des mesures d’amélioration de l’efficacité énergétique dans la construction de VSAC «Zemgale» branche «Rūja» (désignation Cadastral 96580020089001). L’adresse du bâtiment est la suivante: maison «Rūja», paroisse de Jeru, région de Rujiena. L’activité principale du projet est les travaux de construction (c’est-à-dire l’isolation des parois extérieures des briques de silicate (y compris la reconstruction des murs, l’augmentation de la zone de chauffage intérieur sur la zone de loggia actuelle), l’isolation des 2ème murs extérieurs en béton gazéifié, l’isolation du 3ème revêtement de sol/toit du grenier, l’isolation de la 4ème plinthe, l’isolation et le remplacement de 5ème canalisations de chaleur si nécessaire. Prévoir le réglage individuel des appareils de chauffage. Remplacement des corps de chauffage, installation et contrôle de réglage du nœud chauffant individuel par échangeur de chaleur, 6. isolation et remplacement des conduites d’eau chaude, si nécessaire 7. remplacement des fenêtres en bois et des blocs de verre, 8 remplacement des portes extérieures en bois, remplacement de 9 vieilles fenêtres en PVC, installation du 10e système local de récupération dans les salles de cuisine). Les éléments livrables du projet sont les suivants: réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire de 625,14 MWh, réduction des émissions de gaz à effet de serre de 128,03 t équivalent CO2 par an. La consommation de chaleur prévue pour le chauffage est de 64,48 kWh/m² par an. Le coût total du projet s’élève à 1 603 890,38 EUR, les coûts éligibles s’élèvent à 1 544 790,00 EUR, dont le financement du FEDER s’élève à 1 313 071,50 EUR et le budget de l’État à 231 718,50 EUR. La durée prévue du projet est de 27 mois. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz im Gebäude der VSAC „Zemgale“ Filiale „Rūja“ (Cadastrale Bezeichnung 96580020089001) durchzuführen. Die Adresse des Gebäudes ist: Gehöft „Rūja“, Gemeinde Jeru, Region Rujiena. Die Haupttätigkeit des Projekts ist die Bauarbeiten (d. h. Isolierung der Außenwände von Silikatsteinen (einschließlich des Umbaus von Wänden, Erhöhung des Raumes der Heizung auf dem aktuellen Loggia-Bereich), Isolierung der 2. Aussenwände aus belüftetem Beton, Isolierung des 3. Dachbodens/Dachbelags, Isolierung des 4. Sockels, Isolierung und ggf. Ersetzung von 5. Wärmerohren. Stellen Sie eine individuelle Einstellung der Heizvorrichtungen sicher. Austausch von Heizkörpern, Installation und Einstellungskontrolle des einzelnen Heizknotens mit Wärmetauscher, 6. Isolierung und Austausch von Warmwasserleitungen, erforderlichenfalls 7. Ersatz von Holzfenstern und Glasblöcken, 8 Ersatz von Holzaussentüren, Ersatz von 9 alten PVC-Fenstern, Installation des 10. lokalen Rekuperationssystems in Küchenräumen). Die Ergebnisse des Projekts sind: Senkung des jährlichen Primärenergieverbrauchs um 625,14 MWh, Verringerung der Treibhausgasemissionen um 128,03 t CO2-Äquivalent pro Jahr. Der geplante Wärmeverbrauch für Heizung beträgt 64,48 kWh/m² pro Jahr. Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 1 603 890,38 EUR, die förderfähigen Kosten belaufen sich auf 1 544 790,00 EUR, wovon die EFRE-Mittel 1 313 071,50 EUR und die staatlichen Mittel 231 718,50 EUR betragen. Die geplante Laufzeit des Projekts beträgt 27 Monate. (German)
28 November 2021
0 references
Het doel van het project is het uitvoeren van maatregelen ter verbetering van de energie-efficiëntie in de bouw van VSAC „Zemgale” tak „Rūja” (kadastrale benaming 96580020089001). Het adres van het gebouw is: Homestead „Rūja”, Jeru parochie, Rujiena regio. De hoofdactiviteit van het project is bouwwerkzaamheden (d.w.z. isolatie van de buitenmuren van silicaatstenen (met inbegrip van het herbouwen van muren, het vergroten van de oppervlakte van de binnenverwarming op de huidige loggia), isolatie van de 2e beluchte betonnen buitenmuren, isolatie van de 3e zoldervloer/dakbedekking, isolatie van de 4e sokkel, isolatie en vervanging van 5e warmtebuizen indien nodig. Voorzien in individuele aanpassing van verwarmingsarmaturen. Vervanging van verwarmingslichamen, installatie en aanpassingscontrole van individuele verwarmingsknoop met warmtewisselaar, 6. isolatie en vervanging van warmwaterleidingen, indien nodig 7. vervanging van houten ramen en glazen blokken, 8 vervanging van houten buitendeuren, vervanging van 9 oude PVC-ramen, installatie van 10e lokaal recuperatiesysteem in keukenruimten). De resultaten van het project zijn: vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik met 625,14 MWh, vermindering van de broeikasgasemissies met 128,03 t CO2-equivalent per jaar. Het geplande warmteverbruik voor verwarming bedraagt 64,48 kWh/m² per jaar. De totale kosten van het project bedragen 1 603 890,38 EUR, de subsidiabele kosten bedragen 1 544 790,00 EUR, waarvan de EFRO-financiering 1 313 071,50 EUR bedraagt en de financiering uit de overheidsbegroting 231 718,50 EUR bedraagt. De geplande duur van het project bedraagt 27 maanden. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di realizzare misure di miglioramento dell'efficienza energetica nella costruzione del ramo "Zemgale" della VSAC "Rūja" (denominazione catastale 96580020089001). L'indirizzo dell'edificio è: fattoria "Rūja", parrocchia di Jeru, regione Rujiena. L'attività principale del progetto sono i lavori di costruzione (vale a dire l'isolamento delle pareti esterne dei mattoni di silicato (compresa la ricostruzione delle pareti, l'aumento dell'area di riscaldamento interno sull'area attuale della loggia), l'isolamento delle 2e pareti esterne in cemento aerato, l'isolamento del terzo piano mansarda/copertura del tetto, l'isolamento del 4º basamento, l'isolamento e la sostituzione del 5º tubo termico, se necessario. Prevedere la regolazione individuale dei dispositivi di riscaldamento. Sostituzione di corpi di riscaldamento, installazione e regolazione del nodo di riscaldamento individuale con scambiatore di calore, 6. isolamento e sostituzione delle condutture di acqua calda, se necessario 7. sostituzione di finestre in legno e blocchi di vetro, 8 sostituzione di porte esterne in legno, sostituzione di 9 vecchie finestre in PVC, installazione di 10º sistema locale di recupero in sale da cucina). I risultati del progetto sono i seguenti: riduzione del consumo annuo di energia primaria di 625,14 MWh, riduzione delle emissioni di gas a effetto serra di 128,03 t di CO2 equivalente all'anno. Il consumo di calore previsto per il riscaldamento è di 64,48 kWh/m² all'anno. Il costo totale del progetto è di 1 603 890,38 EUR, i costi ammissibili ammontano a 1 544 790,00 EUR, di cui il finanziamento FESR è di 1 313 071,50 EUR e il finanziamento del bilancio dello Stato è di 231 718,50 EUR. La durata prevista del progetto è di 27 mesi. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es llevar a cabo medidas de mejora de la eficiencia energética en la construcción de la sucursal «Rūja» de VSAC «Zemgale» (designación Cadastral 96580020089001). La dirección del edificio es: Homestead «Rūja», parroquia de Jeru, región de Rujiena. La actividad principal del proyecto es el trabajo de construcción (es decir, el aislamiento de las paredes exteriores de ladrillos de silicato (incluida la reconstrucción de paredes, el aumento de la superficie de calefacción interior en la zona de logia actual), el aislamiento de las paredes exteriores de hormigón aireado segundo, el aislamiento de la 3.a cubierta de suelo/techo del ático, el aislamiento del 4.º zócalo, el aislamiento y la sustitución de las 5.a tuberías de calor si es necesario. Prever el ajuste individual de los aparatos de calefacción. Sustitución de cuerpos de calefacción, instalación y control de ajuste del nodo de calefacción individual con intercambiador de calor, 6. aislamiento y sustitución de tuberías de agua caliente, si es necesario 7. sustitución de ventanas de madera y bloques de vidrio, 8 sustitución de puertas exteriores de madera, sustitución de 9 ventanas de PVC antiguas, instalación de 10.º sistema de recuperación local en salas de cocina). Los resultados del proyecto son: reducción del consumo anual de energía primaria de 625,14 MWh, reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero de 128,03 t equivalentes de CO2 al año. El consumo de calor previsto para calefacción es de 64,48 kWh/m² al año. El coste total del proyecto es de 1 603 890,38 EUR, los costes subvencionables ascienden a 1 544 790,00 EUR, de los cuales la financiación del FEDER asciende a 1 313 071,50 EUR y la financiación del presupuesto del Estado es de 231 718,50 EUR. La duración prevista del proyecto es de 27 meses. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on rakendada energiatõhususe parandamise meetmeid SSIACi „Zemgale“ harus „Rūja“ (katastri nimetus 96580020089001). Hoone aadress on: Hooldekodu „Rūja“, Jeruusalemma vald, Rūjiena piirkond. Projekti põhitegevuseks on ehitustööd (1 silikaattelliste isolatsioon (sh seina rekonstrueerimine sisekütteala suurendamise teel praegusele logagiaalale), 2 õhust betoonist välisseina isolatsioon, 3. pööningu/katusekatte isolatsioon, korgi 4 isolatsioon, isolatsioon ja vajaduse korral viie küttetorustiku väljavahetamine. Näha ette küttekehade individuaalne reguleerimine. Kütteelementide asendamine, üksikute kütteseadmete paigaldus ja reguleerimine soojusvahetiga, vajaduse korral 6. kuumaveetorude isolatsioon ja väljavahetamine, puidust 7 akna ja klaasploki väljavahetamine, 8 puidust välisukse väljavahetamine, 9-vanade PVC-aknade väljavahetamine, 10. kohaliku rekuperatsioonisüsteemi paigaldamine köögiruumidesse). Projekti tulemused on järgmised: Primaarenergia aastase tarbimise vähendamine 625,14 MWh võrra, kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine aastas 128,03 CO2-ekvivalenttonni võrra. Eeldatav soojustarbimine kütmiseks on 64,48 kWh/m² aastas. Projekti kogumaksumus on 1603890,38 eurot, abikõlblikud kulud on 1544790,00 eurot, millest ERF rahastab 1313071,50 eurot ja riigieelarvest 231718,50 eurot. Projekti kavandatud kestus on 27 kuud. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto tikslas – įgyvendinti energijos vartojimo efektyvumo didinimo priemones SSIAC „Žemgalės“ filialo „Rūja“ pastate (kadastro pavadinimas 96580020089001). Pastato adresas: Slaugos namai „Rūja“, Jeruzalės parapija, Rūjienos rajonas. Pagrindinė projekto veikla – statybos darbai (1 silikatinių plytų izoliacija (įskaitant sienų rekonstrukciją padidinant patalpų šildymo plotą iki dabartinio lodžijos ploto), 2 oro betono išorinės sienų izoliacija, 3-iosios palėpės/stogo dangos izoliacija, 4 dangtelio izoliacija, 5 šildymo vamzdynų izoliavimas ir keitimas, jei reikia. Numatyti individualų šildymo įstaigų pritaikymą. Šildymo elementų keitimas, individualaus šildymo įrenginio įrengimas ir reguliavimas šilumokaičiu, 6-ųjų karšto vandens vamzdžių izoliavimas ir keitimas, jei reikia, medinių 7 langų ir stiklinių blokų keitimas, 8 medinių išorinių durų pakeitimas, 9 senų PVC langų pakeitimas, 10-osios vietinės rekuperacijos sistemos įrengimas virtuvės kambariuose). Įgyvendinant projektą turi būti pasiekti šie rezultatai: Sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą 625,14 MWh, per metus išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį sumažinti 128,03 t CO2 ekvivalento. Prognozuojamas šilumos suvartojimas šildymui yra 64,48 kWh/m² per metus. Bendros projekto išlaidos yra 1 603 890,38 EUR, reikalavimus atitinkančios išlaidos yra 1 544 790,00 EUR, iš kurių ERPF finansuoja 1 313 071,50 EUR, o valstybės biudžeto finansavimas – 231 718,50 EUR. Planuojama projekto trukmė – 27 mėnesiai. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je provođenje mjera za poboljšanje energetske učinkovitosti u zgradi SSIAC „Zemgale” „Rūja” (kadastre oznaka 96580020089001). Adresa zgrade je: Starački dom „Rūja”, Jeruzalemska župa, regija Rūjiena. Glavna projektna djelatnost su građevinski radovi (1 izolacija silikatne opeke (uključujući rekonstrukciju zida povećanjem unutarnjeg prostora grijanja na trenutnu lođu), 2 izolacija vanjskog zida od zračnog betona, 3. potkrovlje/krovni pokrov izolacije, čep 4 izolacija, izolacija i zamjena 5 cjevovoda za grijanje ako je potrebno. Osigurati individualno podešavanje tijela za grijanje. Zamjena grijaćih elemenata, ugradnja i kontrola podešavanja pojedine jedinice za grijanje s izmjenjivačem topline, izolacija i zamjena 6. cijevi za toplu vodu, po potrebi zamjena drvenih 7 prozora i staklenih blokova, zamjena 8 drvenih vanjskih vrata, zamjena 9-starih PVC prozora, ugradnja 10. lokalnog rekuperacijskog sustava u kuhinjske prostorije). Rezultati koje projekt treba postići su sljedeći: Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije za 625,14 MWh, godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova za 128,03 t ekvivalenta CO2. Projicirana potrošnja topline za grijanje iznosi 64,48 kWh/m² godišnje. Ukupni trošak projekta iznosi 1 603 890,38 EUR, prihvatljivi troškovi iznose 1 544 790,00 EUR, od čega se iz EFRR-a financira 1 313 071,50 EUR, a državno proračunsko financiranje iznosi 231 718,50 EUR. Planirano trajanje projekta je 27 mjeseci. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η υλοποίηση μέτρων βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης στον κλάδο «Zemgale» της SSIAC «Rūja» (χαρακτηρισμός κτηματολογίου 96580020089001). Η διεύθυνση του κτιρίου είναι: Γηροκομείο «Rūja», ενορία Ιερουσαλήμ, περιοχή Rūjiena. Η κύρια δραστηριότητα του έργου είναι οι κατασκευαστικές εργασίες (1 μόνωση πυριτικών τούβλων (συμπεριλαμβανομένης της ανακατασκευής τοίχων με την αύξηση του εσωτερικού χώρου θέρμανσης στην τρέχουσα περιοχή χαγιάτι), 2 εναέρια μόνωση εξωτερικών τοίχων από σκυρόδεμα, 3η σοφίτα/κάλυψη οροφής μόνωση, μόνωση κάλυκα 4, μόνωση και αντικατάσταση 5 αγωγών θέρμανσης, εάν είναι απαραίτητο. Πρόβλεψη για ατομική ρύθμιση των θερμαντικών σωμάτων. Αντικατάσταση θερμαντικών στοιχείων, εγκατάσταση και ρύθμιση ατομικής μονάδας θέρμανσης με εναλλάκτη θερμότητας, μόνωση και αντικατάσταση 6ων σωλήνων ζεστού νερού, αν χρειαστεί, αντικατάσταση ξύλινων 7 παραθύρων και υαλοπινάκων, αντικατάσταση 8 ξύλινων εξωτερικών θυρών, αντικατάσταση 9-παλαιών παραθύρων PVC, εγκατάσταση 10ου τοπικού συστήματος ανάκτησης στα δωμάτια της κουζίνας). Τα αποτελέσματα που πρέπει να επιτευχθούν από το σχέδιο είναι: Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας κατά 625,14 MWh, ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου κατά 128,03 τόνους ισοδυνάμου CO2. Η προβλεπόμενη κατανάλωση θερμότητας για θέρμανση είναι 64,48 kWh/m² ετησίως. Το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 1 603 890,38 EUR, οι επιλέξιμες δαπάνες ανέρχονται σε 1 544 790,00 EUR, εκ των οποίων χρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ 1 313 071,50 EUR και χρηματοδότηση από τον κρατικό προϋπολογισμό 231 718,50 EUR. Η προβλεπόμενη διάρκεια του έργου είναι 27 μήνες. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je vykonať opatrenia na zvýšenie energetickej účinnosti v budove SSIAC „Zemgale“ pobočky „Rūja“ (označenie katastra 96580020089001). Adresa budovy je: Opatrovateľský dom „Rūja“, Jeruzalemská farnosť, región Rūjiena. Hlavnou projektovou činnosťou sú stavebné práce (1 izolácia kremičitých tehál (vrátane rekonštrukcie steny zväčšením vnútorného vykurovacieho priestoru na aktuálnu lodžiu), 2 letecké betónové vonkajšie zateplenie stien, 3. podkrovie/strešná izolácia, čiapka 4 izolácie, izolácia a v prípade potreby výmena 5 vykurovacích potrubí. Zabezpečiť individuálne nastavenie vykurovacích telies. Výmena vykurovacích telies, inštalácia a nastavovanie jednotlivých vykurovacích jednotiek výmenníkom tepla, izolácia a výmena 6. teplovodných rúr, ak je to potrebné, výmena drevených 7 okien a sklenených tvárnic, výmena 8 drevených vonkajších dverí, výmena 9 starých PVC okien, inštalácia 10. miestneho rekuperačného systému v kuchyniach). Výsledky, ktoré sa majú dosiahnuť v rámci projektu, sú: Zníženie ročnej spotreby primárnej energie o 625,14 MWh, ročné zníženie emisií skleníkových plynov o 128,03 t ekvivalentu CO2. Predpokladaná spotreba tepla pri vykurovaní je 64,48 kWh/m² ročne. Celkové náklady na projekt sú 1 603 890,38 EUR, oprávnené náklady predstavujú 1 544 790,00 EUR, z toho z EFRR sa financuje 1 313 071,50 EUR a financovanie zo štátneho rozpočtu je 231 718,50 EUR. Plánované trvanie projektu je 27 mesiacov. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa energiatehokkuutta parantavia toimenpiteitä SSIAC ”Zemgale” -haarassa ”Rūja” (rekisteritunnus 96580020089001). Rakennuksen osoite on: Hoitokoti ”Rūja”, Jerusalemin seurakunta, Rūjienan alue. Hankkeen päätoiminta on rakennustyöt (1 silikaattitiilejen eristys (mukaan lukien seinän jälleenrakentaminen lisäämällä sisälämmitysaluetta nykyiseen loggia-alueeseen), 2 antennibetoniseinän eristys, 3. ullakkolattia/kattopäällyste, korkin 4 eristys, eristys ja tarvittaessa viiden lämmitysputken korvaaminen. Säädetään lämmityslaitteiden yksilöllisestä säätämisestä. Lämmityselementtien korvaaminen, yksittäisen lämmitysyksikön asennus ja säätöohjaus lämmönvaihtimella, 6. kuumavesiputkien eristys ja korvaaminen, tarvittaessa puisten 7-ikkunoiden ja lasilohkojen korvaaminen, 8 puisen ulkooven korvaaminen, 9-vanhan PVC-ikkunoiden korvaaminen, 10. paikallisen talteenottojärjestelmän asentaminen keittiöhuoneisiin). Hankkeen tulokset ovat seuraavat: Vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen 625,14 MWh, kasvihuonekaasupäästöjen vuotuinen vähennys 128,03 hiilidioksidiekvivalenttitonnilla. Lämmityksen arvioitu lämmönkulutus on 64,48 kWh/m² vuodessa. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 1603890,38 euroa, tukikelpoiset kustannukset 1544790,00 euroa, josta EAKR:n rahoitus 1313071,50 euroa ja valtion talousarviorahoitus 231718,50 euroa. Hankkeen suunniteltu kesto on 27 kuukautta. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu jest realizacja środków poprawy efektywności energetycznej w budynku SSIAC „Zemgale” „Rūja” (oznaczenie katedry 96580020089001). Adres budynku to: Dom opieki „Rūja”, parafia Jerozolima, region Rūjiena. Głównym przedsięwzięciem są prace budowlane (1 izolacja cegieł krzemianowych (w tym rekonstrukcja ścian poprzez zwiększenie powierzchni ogrzewania wewnętrznego do aktualnej powierzchni loggii), 2 izolacja ścian zewnętrznych z betonu powietrznego, izolacja 3. podłogi/dachu, izolacja pokrywy 4, izolacja i wymiana 5 rurociągów grzewczych w razie potrzeby. Zapewnienie indywidualnej regulacji zabudów grzewczych. Wymiana elementów grzewczych, montaż i regulacja poszczególnych jednostek grzewczych wymiennikiem ciepła, izolacja i wymiana szóstych rur ciepłej wody, w razie potrzeby wymiana drewnianych 7 okien i bloków szklanych, wymiana 8 drewnianych drzwi zewnętrznych, wymiana 9-letnich okien PCV, instalacja 10. lokalnego systemu rekuperacji w pomieszczeniach kuchennych). Rezultaty, które mają zostać osiągnięte w ramach projektu, to: Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej o 625,14 MWh, roczna redukcja emisji gazów cieplarnianych o 128,03 t ekwiwalentu CO2. Przewidywane zużycie ciepła dla ogrzewania wynosi 64,48 kWh/m² rocznie. Całkowity koszt projektu wynosi 1 603 890,38 EUR, koszty kwalifikowalne wynoszą 1 544 790,00 EUR, z czego 1 313 071,50 EUR z EFRR, a finansowanie z budżetu państwa wynosi 231 718,50 EUR. Planowany czas trwania projektu wynosi 27 miesięcy. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy energiahatékonyságot javító intézkedéseket hajtson végre az SSIAC „Zemgale” „Rūja” épületében (a kataszteri megnevezés 96580020089001). Az épület címe: „Rūja” szanatórium, Jeruzsálem plébániája, Rūjiena régió. A projekt fő tevékenysége építési munkák (1 szilikáttégla szigetelése (beleértve a falrekonstrukciót a beltéri fűtési terület jelenlegi loggia területre történő növelésével), 2 légi beton külső falszigetelés, 3. padlás padló/tetőburkolat szigetelés, sapka 4 szigetelés, szigetelés és szükség esetén 5 fűtővezeték cseréje. Biztosítja a fűtőtestek egyéni beállítását. Fűtőelemek cseréje, az egyes fűtőegységek hőcserélővel való felszerelése és beállításának ellenőrzése, a 6. melegvíz-csövek szigetelése és cseréje, ha szükséges, fa 7 ablak és üvegtömb cseréje, 8 fa külső ajtó cseréje, 9-régi PVC ablakok cseréje, 10. helyi regeneráló rendszer telepítése a konyhában). A projekt által elérendő eredmények a következők: Az éves primerenergia-fogyasztás 625,14 MWh-val való csökkentése, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának éves csökkentése 128,03 tonna CO2-egyenértékkel. A fűtés várható hőfogyasztása 64,48 kWh/m²/év. A projekt összköltsége 1 603 890,38 EUR, az elszámolható költségek 1 544 790,00 EUR, amelyből az ERFA-finanszírozás 1 313 071,50 EUR, az állami költségvetés finanszírozása pedig 231 718,50 EUR. A projekt tervezett időtartama 27 hónap. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je provést opatření ke zvýšení energetické účinnosti v budově SSIAC „Zemgale“ „Rūja“ (označení katastru 96580020089001). Adresa budovy je: Pečovatelský dům „Rūja“, Jeruzalémská farnost, oblast Rūjiena. Hlavní projektovou činností jsou stavební práce (1 izolace křemičitých cihel (včetně rekonstrukce stěn rozšířením vnitřní výtopny na současnou lodžii), 2 anténní betonová izolace vnějších stěn, 3. podkroví/střešní krytina izolace, uzávěr 4 izolace, izolace a výměna 5 topných potrubí v případě potřeby. Zajistit individuální nastavení topných těles. Výměna topných prvků, instalace a regulace jednotlivých topných jednotek s výměníkem tepla, izolace a výměna 6. potrubí teplé vody, v případě potřeby výměna dřevěných 7 oken a skleněných bloků, výměna 8 dřevěných vnějších dveří, výměna 9-starých PVC oken, instalace 10. místního rekuperačního systému v kuchyňských místnostech). Výsledky, jichž má projekt dosáhnout, jsou: Snížení roční spotřeby primární energie o 625,14 MWh, roční snížení emisí skleníkových plynů o 128,03 t ekvivalentu CO2. Předpokládaná spotřeba tepla při vytápění je 64,48 kWh/m² ročně. Celkové náklady na projekt činí 1 603 890,38 EUR, způsobilé náklady činí 1 544 790,00 EUR, z čehož EFRR financuje 1 313 071,50 EUR a finanční prostředky ze státního rozpočtu činí 231 718,50 EUR. Plánovaná doba trvání projektu je 27 měsíců. (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail bearta feabhsaithe éifeachtúlachta fuinnimh a chur i gcrích i bhfoirgneamh “Rūja” brainse SSIAC “Zemgale” (ainmniú acadúil 96580020089001). Is é seoladh an fhoirgnimh: Teach altranais “Rūja”, paróiste Iarúsailéim, réigiún Rūjiena. Is é an príomhghníomhaíocht tionscadail oibreacha tógála (1 insliú brící sileacáite (lena n-áirítear atógáil balla trí limistéar téimh faoi dhíon a mhéadú go dtí an limistéar loggia atá ann faoi láthair), 2 insliú balla taobh amuigh coincréite ón aer, insliú 3ú urlár/díon áiléir, insliú caipín 4, insliú agus athsholáthar 5 phíblínte téimh más gá. Socrú a dhéanamh maidir le comhlachtaí téimh a choigeartú go leithleach. Athsholáthar eilimintí téimh, suiteáil agus rialú coigeartaithe aonaid téimh aonair le malartóir teasa, insliú agus athsholáthar píopaí uisce te 6ú, más gá, athsholáthar adhmaid 7 fuinneoga agus bloic ghloine, athsholáthar 8 doirse taobh amuigh adhmaid, athsholáthar 9 fuinneoga PVC d’aois, suiteáil 10ú córas scagtha áitiúil sna seomraí cistine). Is iad seo a leanas na torthaí atá le baint amach ag an tionscadal: Laghdú 625.14 MWh ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil, laghdú bliantúil astaíochtaí gás ceaptha teasa 128.03 t CO2. Is é 64.48 kWh/m² in aghaidh na bliana an tomhaltas teasa réamh-mheasta i gcomhair téimh. Is é EUR 1603890,38 costas iomlán an tionscadail, is é EUR 1544790,00 na costais incháilithe, ar EUR 1313071.50 de mhaoiniú CFRE agus EUR 231718,50 de bhuiséad an stáit. Is é an fad atá beartaithe don tionscadal ná 27 mí. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je izvesti ukrepe za izboljšanje energetske učinkovitosti v stavbi „Zemgale“ SSIAC (oznaka katastra 96580020089001). Naslov stavbe je: Dom za ostarele „Rūja“, Jeruzalemska župnija, regija Rūjiena. Glavna dejavnost projekta so gradbena dela (1 izolacija silikatne opeke (vključno z rekonstrukcijo stene s povečanjem notranjega ogrevalnega prostora na trenutno ložo), 2 izolacija zunanjih zidov iz zraka, izolacija 3. podstrešja/streha, izolacija pokrova 4, izolacija in zamenjava 5 ogrevalnih cevovodov, če je to potrebno. Zagotoviti individualno prilagoditev ogrevalnih teles. Zamenjava grelnih elementov, montaža in nadzor prilagajanja posamezne grelne enote s toplotnim izmenjevalnikom, izolacija in zamenjava 6. cevi za toplo vodo, če je potrebno, zamenjava lesenih 7 oken in steklenih blokov, zamenjava 8 lesenih zunanjih vrat, zamenjava 9-old PVC oken, namestitev 10. lokalnega sistema za rekuperacijo v kuhinjskih sobah). Rezultati, ki jih je treba doseči s projektom, so: Zmanjšanje letne porabe primarne energije za 625,14 MWh, letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 128,03 t ekvivalenta CO2. Predvidena poraba toplote za ogrevanje znaša 64,48 kWh/m² na leto. Skupni stroški projekta znašajo 1 603 890,38 EUR, upravičeni stroški znašajo 1 544 790,00 EUR, od tega sredstva ESRR 1 313 071,50 EUR, državna proračunska sredstva pa 231 718,50 EUR. Načrtovano trajanje projekta je 27 mesecev. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се приложат мерки за подобряване на енергийната ефективност в сградата на SSIAC „Zemgale„„Rūja“ (кадастър 96580020089001). Адресът на сградата е: Старчески дом „Rūja“, Йерусалимска енория, област Руджиена. Основната дейност по проекта е строителни работи (1 изолация на силикатни тухли (включително реконструкция на стени чрез увеличаване на вътрешната отоплителна площ до сегашната лоджия), 2 въздушна бетонна външна изолация на стени, 3-ти таванен под/покрив, изолация 4 изолация, изолация и подмяна на 5 топлопроводи, ако е необходимо. Осигуряване на индивидуална настройка на отоплителните тела. Подмяна на отоплителни елементи, монтаж и регулиране на индивидуален отоплителен блок с топлообменник, изолация и подмяна на 6-ти тръби за топла вода, при необходимост подмяна на дървени 7 дограма и стъклени блокове, подмяна на 8 дървени външни врати, подмяна на 9-стари PVC дограма, монтаж на 10-та локална система за възстановяване в кухненските помещения. Резултатите, които трябва да бъдат постигнати от проекта, са: Намаляване на годишното потребление на първична енергия с 625,14 MWh, годишно намаляване на емисиите на парникови газове с 128,03 t CO2 еквивалент. Прогнозираното потребление на топлинна енергия за отопление е 64,48 kWh/m² годишно. Общата стойност на проекта е 1 603 890,38 EUR, допустимите разходи са 1 544 790,00 EUR, от които ЕФРР финансира 1 313 071,50 EUR, а финансирането от държавния бюджет е 231 718,50 EUR. Планираната продължителност на проекта е 27 месеца. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jitwettqu miżuri għat-titjib tal-effiċjenza fl-enerġija fil-bini “Rūja” tal-fergħa SSIAC “Zemgale” (deżinjazzjoni tal-katast 96580020089001). L-indirizz tal-bini huwa: Id-dar tal-kura “Rūja”, il-parroċċa ta’ Ġerusalemm, ir-reġjun ta’ Rūjiena. L-attività tal-proġett prinċipali hija xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni (1 insulazzjoni ta’ briks tas-silikat (inkluża r-rikostruzzjoni tal-ħitan billi tiżdied iż-żona tat-tisħin ta ‘ġewwa għaż-żona loggia attwali), 2 insulazzjoni tal-ħitan esterni tal-konkrit tal-ajru, it-tielet art attika/saqaf li jkopri l-insulazzjoni, għatu 4 insulazzjoni, insulazzjoni u sostituzzjoni ta’ 5 pipelines tat-tisħin jekk ikun meħtieġ. Jipprovdu għal aġġustament individwali tal-korpi tat-tisħin. Sostituzzjoni ta ‘elementi tat-tisħin, installazzjoni u kontroll ta’ aġġustament ta ‘unità ta’ tisħin individwali bi skambjatur tas-sħana, insulazzjoni u sostituzzjoni tas-sitt pajpijiet tal-ilma sħun, jekk meħtieġ, sostituzzjoni ta '7 twieqi tal-injam u blokki tal-ħġieġ, sostituzzjoni ta’ 8 bibien esterni tal-injam, sostituzzjoni ta ‘twieqi tal-PVC 9 qodma, installazzjoni tal-għaxar sistema ta’ rkupru lokali fil-kmamar tal-kċina). Ir-riżultati li għandhom jinkisbu mill-proġett huma: Tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja ta’ 625.14 MWh, tnaqqis annwali tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra ta’ 128.03 t ekwivalenti ta’ CO2. Il-konsum ipproġettat tas-sħana għat-tisħin huwa ta’ 64.48 kWh/m² fis-sena. L-ispiża totali tal-proġett hija ta’ EUR 1603890,38, l-ispejjeż eliġibbli huma ta’ EUR 1544790,00, li minnhom il-FEŻR jiffinanzja EUR 1313071.50 u l-finanzjament tal-baġit tal-istat huwa ta’ EUR 231718,50. It-tul ta’ żmien ippjanat tal-proġett huwa ta’ 27 xahar. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é levar a cabo medidas de melhoria da eficiência energética no edifício «Rūja» do ramo «Zemgale» da SSIAC (designação cadastral 96580020089001). O endereço do edifício é: Casa de repouso «Rūja», paróquia de Jerusalém, região de Rūjiena. A principal atividade do projeto consiste em obras de construção (1 isolamento de tijolos de silicato (incluindo reconstrução de paredes através do aumento da área de aquecimento interior para a atual área de loggia), 2 isolamentos de paredes exteriores de betão aéreo, isolamento do 3.o pavimento/telhado do sótão, isolamento da tampa 4, isolamento e substituição de 5 condutas de aquecimento, se necessário. Providenciar o ajuste individual dos corpos de aquecimento. Substituição de elementos de aquecimento, instalação e controlo de ajuste da unidade de aquecimento individual com permutador de calor, isolamento e substituição de 6a tubagem de água quente, se necessário, substituição de 7 janelas e blocos de vidro de madeira, substituição de 8 portas exteriores de madeira, substituição de 9 janelas de PVC antigas, instalação do 10o sistema de recuperação local nas salas de cozinha). Os resultados a alcançar pelo projeto são os seguintes: Redução do consumo anual de energia primária de 625,14 MWh, redução anual das emissões de gases com efeito de estufa de 128,03 t de equivalente CO2. O consumo de calor previsto para aquecimento é de 64,48 kWh/m2 por ano. O custo total do projeto é de 1603890,38 EUR, os custos elegíveis são de 1544790,00 EUR, dos quais 1313071,50 EUR são financiados pelo FEDER e 231718,50 EUR pelo orçamento do Estado. A duração prevista do projecto é de 27 meses. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at gennemføre foranstaltninger til forbedring af energieffektiviteten i SSIAC "Zemgale"-grenen "Rūja" (kadastrebetegnelse 96580020089001). Bygningens adresse er: Plejehjem "Rūja", Jerusalem sogn, Rūjiena region. Hovedaktiviteten er bygge- og anlægsarbejde (1 isolering af silikatsten (herunder vægrekonstruktion ved at øge indendørs varmeareal til det nuværende loggia-område), 2 udvendige vægisolering fra luften af beton, 3. loftsgulv/tagdækningsisolering, kapsel 4 isolering, isolering og udskiftning af 5 varmerørledninger, hvis det er nødvendigt. Sørge for individuel justering af varmelegemer. Udskiftning af varmeelementer, installation og justeringskontrol af individuelle varmeenheder med varmeveksler, isolering og udskiftning af 6. varmtvandsrør, om nødvendigt udskiftning af træ 7 vinduer og glasblokke, udskiftning af 8 udvendige trædøre, udskiftning af 9-gamle PVC-vinduer, installation af 10. lokale rekreationssystem i køkkenrum. De resultater, der skal opnås med projektet, er: Reduktion af det årlige primærenergiforbrug på 625,14 MWh, årlig reduktion af drivhusgasemissionerne på 128,03 t CO2-ækvivalenter. Det forventede varmeforbrug til opvarmning er 64,48 kWh/m² pr. år. De samlede projektomkostninger er på 1 603 890,38 EUR, de støtteberettigede omkostninger er 1 544 790,00 EUR, hvoraf EFRU finansierer 1 313 071,50 EUR, og statsbudgettet er på 231 718,50 EUR. Projektets planlagte varighed er 27 måneder. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a realiza măsuri de îmbunătățire a eficienței energetice în clădirea SSIAC „Zemgale” „Rūja” (cadastru 96580020089001). Adresa clădirii este: Azil de bătrâni „Rūja”, parohia Ierusalim, regiunea Rūjiena. Principala activitate a proiectului constă în lucrări de construcții (1 izolare a cărămizilor silicate (inclusiv reconstrucția pereților prin creșterea suprafeței de încălzire interioară până la zona loggiei actuale), 2 izolații aeriene din beton exterior, izolarea pereților exteriori din beton 3, izolarea capacului 4, izolarea și înlocuirea a 5 conducte de încălzire, dacă este necesar. Să prevadă reglarea individuală a corpurilor de încălzire. Inlocuirea elementelor de incalzire, montarea si reglarea sistemului individual de incalzire cu schimbator de caldura, izolarea si inlocuirea conductelor de apa calda 6, daca este necesar, inlocuirea a 7 ferestre si blocuri de sticla din lemn, inlocuirea a 8 usi exterioare din lemn, inlocuirea ferestrelor PVC de 9-vechi, instalarea sistemului local de recuperare 10 in camerele de bucatarie). Rezultatele care trebuie obținute în cadrul proiectului sunt: Reducerea consumului anual de energie primară cu 625,14 MWh, reducerea anuală a emisiilor de gaze cu efect de seră cu 128,03 t echivalent CO2. Consumul estimat de energie termică pentru încălzire este de 64,48 kWh/m² pe an. Costul total al proiectului este de 1 603 890,38 EUR, costurile eligibile fiind de 1 544 790,00 EUR, din care FEDR finanțează 1 313 071,50 EUR, iar finanțarea de la bugetul de stat este de 231 718,50 EUR. Durata planificată a proiectului este de 27 de luni. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att genomföra åtgärder för att förbättra energieffektiviteten i SSIAC:s ”Zemgale”-filial ”Rūja” (fastighetsbeteckning 96580020089001). Adressen till byggnaden är: Vårdhem ”Rūja”, Jerusalems församling, Rūjiena-regionen. Den huvudsakliga projektverksamheten är byggnadsarbeten (1 isolering av silikattegel (inklusive väggrekonstruktion genom att öka inomhusvärmeområdet till det nuvarande loggiaområdet), 2 antennbetongexteriör väggisolering, 3: e vindsgolv/takbeläggning isolering, lock 4-isolering, isolering och ersättning av 5 värmeledningar vid behov. Ge individuell justering av värmekroppar. Byte av värmeelement, installation och justering av individuell värmeenhet med värmeväxlare, isolering och utbyte av 6: e varmvattenrör, vid behov, utbyte av 7 fönster och glasblock av trä, utbyte av 8 ytterdörrar av trä, utbyte av 9-gamla PVC-fönster, installation av 10: e lokala återhämtningssystem i köksrummen). De resultat som ska uppnås genom projektet är följande: Minskning av den årliga primärenergianvändningen med 625,14 MWh, en årlig minskning av växthusgasutsläppen med 128,03 ton koldioxidekvivalenter. Den beräknade värmeförbrukningen för uppvärmning är 64,48 kWh/m² per år. Den totala kostnaden för projektet är 1 603 890,38 EUR, de stödberättigande kostnaderna är 1 544 790,00 EUR, varav Eruf finansierar 1 313 071,50 EUR och den statliga budgeten uppgår till 231 718,50 EUR. Projektets planerade varaktighet är 27 månader. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Pansionāts Rūja, Jeri, Jeru pag., Valmieras nov., LV-4234
0 references
Identifiers
4.2.1.2/18/I/059
0 references