Business support measures in adjacent territories of Sigulda Municipality – reconstruction of a limbi road (Q3056800)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3056800 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Business support measures in adjacent territories of Sigulda Municipality – reconstruction of a limbi road |
Project Q3056800 in Latvia |
Statements
1,039,627.33 Euro
0 references
1,223,090.98 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
30 September 2022
0 references
Siguldas novada pašvaldība
0 references
57°9'59.83"N, 24°50'57.37"E
0 references
Projekta mērķis ir veicināt uzņēmējdarbības attīstību un palielināt privāto investīciju apjomu Siguldas novadā, uzlabojot ceļu infrastruktūru ar ražošanu saistītajā teritorijā atbilstoši pašvaldības Attītības programmai.Projekta ietvaros paredzēts pārbūvēt Limbu ceļu visā tās garumā - starp autoceļu P8 un Saltavota ielu, kas atrodas ar komercdarbību saistītā teritorijā un ir arī tās funkcionāls savienojums - izbūvēts cietais segums ar lietus ūdens atvadi, apvienotais gājēju-velosipēdistu ceļš un ielas apgaismojums.Projekta kopējās attiecināmās izmaksas ir 1 223 090,98 EUR, no kā Eiropas Reģionālās attīstības fonda finansējums ir 1 039 627,33 EUR.Projekta īstenošana veicinās 28 jaunu darbavietu radīšanu, kā arī atbalstītajā teritorijā atrodošos komersantu nefinanšu investīcijas pašu nemateriālajos ieguldījumos un pamatlīdzekļos vismaz 5 000 000 EUR apmērā. Projekta īstenošanas rezultātā 7 komersanti gūs labumu no projekta ietvaros veiktajām investīcijām infrastruktūrā.Projekta iesniegumā ietvertās aktivitātes plānots īstenot 21 mēneša laikā no 2021.gada I ceturkšņa līdz 2022.gada III ceturksnim. (Latvian)
0 references
The aim of the project is to promote business development and increase the amount of private investments in Sigulda region by improving the road infrastructure in the territory related to production in accordance with the municipality’s development programme.The project aims to rebuild the limbi road along its entire length – between the motorway P8 and Saltavota Street, which is located in the territory related to commercial activities and is also a functional connection – the construction of the rigid pavement with rainwater drainage, the combined pedestrian road and street lighting in the territory of the project is at least its functional connection – the construction of a solid surface with rainwater drainage, the combined pedestrian-bike road and street lighting in the territory related to its commercial activities, the project’s investment in the amount of non-financial EUR 1039627.33 in the amount of the project’s construction of EUR 1223090.98 as new project development. As a result of the implementation of the project, 7 merchants will benefit from investments in infrastructure within the framework of the project.The activities included in the project submission are planned to be implemented within 21 month from the I quarter of 2021 to the III quarter of 2022. (English)
15 July 2021
0.9090138551129088
0 references
L’objectif du projet est de promouvoir le développement des entreprises et d’augmenter le montant des investissements privés dans la région de Sigulda en améliorant les infrastructures routières dans la zone de production conformément au programme de réaménagement de l’administration locale. Dans le cadre du projet, il est prévu de reconstruire la route limba sur toute sa longueur — entre la route P8 et la rue Saltavota, qui est située sur un territoire lié à l’activité commerciale et qui est également une connexion fonctionnelle de celui-ci — surface solide avec axe d’eau de pluie, route piétonnière combinée et éclairage urbain. Le coût total éligible du projet est de 1 223 090 EUR, 98 EUR, dont le financement par le Fonds européen de développement régional est de 1 039 627 EUR,33 000 EUR d’investissements propres à la mise en œuvre du projet. À la suite de la mise en œuvre du projet, 7 commerçants bénéficieront d’investissements dans les infrastructures réalisés dans le cadre du projet. Les activités incluses dans la demande de projet devraient être mises en œuvre dans un délai de 21 mois entre le premier trimestre 2021 et le troisième trimestre 2022. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Geschäftsentwicklung zu fördern und die privaten Investitionen in der Region Sigulda zu erhöhen, indem die Straßeninfrastruktur im produktionsbezogenen Bereich im Einklang mit dem Sanierungsprogramm der Kommunalverwaltung verbessert wird. Im Rahmen des Projekts ist geplant, die Straße limba entlang ihrer gesamten Länge umzubauen – zwischen der Straße P8 und der Straße Saltavota, die sich in einem Gebiet befindet, das mit kommerziellen Aktivitäten verbunden ist und auch eine funktionale Verbindung davon ist – solide Fläche mit Regenwasserachse, kombinierte Fußgänger-Fahrrad-Straße und Straßenbeleuchtung. Die gesamten förderfähigen Kosten des Projekts sind 1 223 090 EUR, 98 EUR, von denen die Finanzierung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung beträgt 10 396 000 EUR. Als Ergebnis der Projektdurchführung werden 7 Händler von Investitionen in die Infrastruktur profitieren, die im Rahmen des Projekts getätigt werden. Die im Projektantrag enthaltenen Aktivitäten sollen innerhalb von 21 Monaten vom ersten Quartal 2021 bis zum dritten Quartal 2022 durchgeführt werden. (German)
28 November 2021
0 references
Het doel van het project is de ontwikkeling van het bedrijfsleven te bevorderen en het bedrag van de particuliere investeringen in de regio Sigulda te verhogen door de wegeninfrastructuur in het productiegebied te verbeteren overeenkomstig het herontwikkelingsprogramma van de lokale overheid. In het kader van het project is het de bedoeling om limba weg over de hele lengte — tussen weg P8 en Saltavota straat, die gelegen is in een gebied dat verband houdt met commerciële activiteiten en een functionele verbinding ervan — te herbouwen — vast oppervlak met regenwaterbijl, gecombineerd voetgangers-fietsweg en straatverlichting. De totale subsidiabele kosten van het project bedragen 1 223 090 EUR, waarvan 98 EUR, waarvan de financiering uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling 1 039 627 EUR bedraagt, de aanleg van de eigen middelen, als bijdrage aan de aanleg van nieuwe financiële middelen. Als gevolg van de uitvoering van het project zullen 7 handelaren profiteren van investeringen in infrastructuur in het kader van het project. De in de projectaanvraag opgenomen activiteiten zullen naar verwachting worden uitgevoerd binnen 21 maanden van het eerste kwartaal van 2021 tot het derde kwartaal van 2022. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di promuovere lo sviluppo delle imprese e aumentare l'importo degli investimenti privati nella regione di Sigulda migliorando l'infrastruttura stradale nell'area legata alla produzione in conformità con il programma di riqualificazione dell'amministrazione locale. Nel quadro del progetto si prevede di ricostruire la strada limba per tutta la sua lunghezza — tra la strada P8 e la via Saltavota, che si trova in un territorio legato all'attività commerciale ed è anche un collegamento funzionale di esso — superficie solida con l'ascia di acqua piovana, combinato strada pedonale-biciclo e illuminazione stradale. Il costo totale ammissibile del progetto è di 1 223 090,98 EUR, di cui il finanziamento da parte del Fondo europeo di sviluppo regionale è pari a 1039627 milioni di euro, come contributo alla creazione di 28 000 posti di lavoro, come i loro investimenti fissi in beni. A seguito dell'attuazione del progetto, 7 commercianti beneficeranno di investimenti in infrastrutture effettuati nell'ambito del progetto. Le attività incluse nella domanda di progetto sono previste per essere attuate entro 21 mesi dal primo trimestre del 2021 al terzo trimestre del 2022. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es promover el desarrollo empresarial y aumentar el importe de la inversión privada en la región de Sigulda mediante la mejora de la infraestructura viaria en la zona de producción, de acuerdo con el programa de reurbanización del gobierno local. En el marco del proyecto se prevé reconstruir la carretera limba a lo largo de toda su longitud — entre la carretera P8 y la calle Saltavota, situada en un territorio relacionado con la actividad comercial y también una conexión funcional de la misma — superficie sólida con hacha de agua de lluvia, combinada carretera peatonal-biciclo y alumbrado de calles. El coste total subvencionable del proyecto es 1 223 090,98 EUR, de los cuales la financiación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional es de 1 039 627 EUR, la creación de nuevos puestos de trabajo y la creación de nuevos puestos de trabajo inmateriales. Como resultado de la ejecución del proyecto, siete comerciantes se beneficiarán de las inversiones en infraestructuras realizadas en el marco del proyecto. Las actividades incluidas en la solicitud de proyecto se ejecutarán en un plazo de 21 meses desde el primer trimestre de 2021 hasta el tercer trimestre de 2022. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on edendada ettevõtluse arendamist ja suurendada erainvesteeringute mahtu Sigulda piirkonnas, parandades maanteetaristut tootmisega seotud territooriumil vastavalt omavalitsuse arengukavale. Projekti eesmärk on ehitada ümber limbi tee kogu pikkuses – kiirtee P8 ja Saltavota tänava vahel, mis asub äritegevusega seotud territooriumil ja on ka funktsionaalne ühendus – jäiga kõnnitee ehitamine vihmavee äravooluga, jalakäijate tee ja tänavavalgustus projekti territooriumil vähemalt funktsionaalse ühendusega – vähemalt selle funktsionaalne ühendus – tugeva pinna ehitamine koos vihmavee äravooluga, kombineeritud jalakäijate-jalgrataste tee ja tänavavalgustuse projekt uuel alal,90 eurot. Projekti rakendamise tulemusena saavad projekti raames taristuinvesteeringutest kasu 7 kauplejat. Projekti esitamises sisalduvad tegevused on kavas ellu viia 21 kuu jooksul alates 2021. aasta I kvartalist kuni 2022. aasta III kvartalini. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto tikslas – skatinti verslo plėtrą ir didinti privačių investicijų sumą Siguldos regione gerinant su gamyba susijusios teritorijos kelių infrastruktūrą pagal savivaldybės plėtros programą. Projekto tikslas – rekonstruoti visą galūnių kelią per visą jo ilgį – tarp greitkelio P8 ir Saltavota gatvės, esančio teritorijoje, susijusioje su komercine veikla, taip pat funkciniu jungtimi – tvirtos dangos tiesimas su lietaus vandens drenažu, kombinuotas pėsčiųjų kelio ir gatvių apšvietimas projekto teritorijoje yra bent jau jo funkcinis ryšys – t. y. kieto paviršiaus su lietaus vandens drenažu statyba, kombinuoto pėsčiųjų dviračių kelio ir gatvių apšvietimo statyba. Įgyvendinus projektą, 7 prekybininkai gaus naudos iš investicijų į infrastruktūrą pagal projektą. Į projekto pateikimą įtrauktą veiklą planuojama įgyvendinti per 21 mėnesį nuo 2021 m. I ketvirčio iki 2022 m. III ketvirčio. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je promicanje razvoja poslovanja i povećanje iznosa privatnih ulaganja u regiji Sigulda poboljšanjem cestovne infrastrukture na području povezanom s proizvodnjom u skladu s razvojnim programom općine. Cilj projekta je obnoviti limbi cestu duž cijele njezine dužine – između autoceste P8 i Saltavota ulice, koja se nalazi na području povezanom s komercijalnim djelatnostima, a ujedno je i funkcionalna veza – izgradnja krutog kolnika s odvodnjom kišnice, kombinirana pješačka cesta i ulična rasvjeta na području projekta je barem njegova funkcionalna veza – izgradnja čvrste površine s odvodnjom kišnice, kombinirana pješačko-biciklistička cesta i prometna rasvjeta u iznosu od 10 390 EUR, u odnosu na njegov komercijalni projekt. Kao rezultat provedbe projekta, 7 trgovaca imat će koristi od ulaganja u infrastrukturu u okviru projekta. Aktivnosti uključene u prijavu projekta planiraju se provesti u roku od 21 mjeseca od prvog tromjesečja 2021. do III tromjesečja 2022. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η προώθηση της επιχειρηματικής ανάπτυξης και η αύξηση του ποσού των ιδιωτικών επενδύσεων στην περιοχή Sigulda με τη βελτίωση της οδικής υποδομής στην περιοχή που συνδέεται με την παραγωγή σύμφωνα με το αναπτυξιακό πρόγραμμα του δήμου. Το έργο αποσκοπεί στην ανακατασκευή της οδού limbi σε όλο το μήκος της — μεταξύ του αυτοκινητοδρόμου P8 και της οδού Saltavota, η οποία βρίσκεται στο έδαφος που συνδέεται με εμπορικές δραστηριότητες και αποτελεί επίσης λειτουργική σύνδεση — την κατασκευή του άκαμπτου πεζοδρομίου με αποστράγγιση ομβρίων υδάτων, τον συνδυασμό πεζοδρομίου και οδικού φωτισμού στο έδαφος του έργου, τουλάχιστον τη λειτουργική σύνδεσή του — την κατασκευή στερεής επιφάνειας με αποχετεύσεις όμβριων υδάτων, τη συνδυασμένη πεζοδρομική οδό και τον φωτισμό του δρόμου στο πλαίσιο του νέου σχεδίου. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, 7 έμποροι θα επωφεληθούν από επενδύσεις σε υποδομές στο πλαίσιο του έργου. Οι δραστηριότητες που περιλαμβάνονται στην υποβολή του έργου προγραμματίζονται να υλοποιηθούν εντός 21 μηνών από το Ι τρίμηνο του 2021 έως το ΙΙΙ τρίμηνο του 2022. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je podpora rozvoja podnikania a zvýšenie objemu súkromných investícií v regióne Sigulda zlepšením cestnej infraštruktúry na území súvisiacej s výrobou v súlade s rozvojovým programom obce. Cieľom projektu je rekonštrukcia cesty limbi po celej dĺžke – medzi diaľnicou P8 a ulicou Saltavota, ktorá sa nachádza na území súvisiacom s obchodnou činnosťou a je tiež funkčným spojením – výstavba tuhej dlažby s odvodňovaním dažďovej vody, kombinovaná cesta pre chodcov a pouličné osvetlenie na území projektu je aspoň jej funkčné spojenie – výstavba pevného povrchu s odvodňovaním dažďovej vody, kombinovaná pešia cesta a pouličné osvetlenie na území projektu. V dôsledku realizácie projektu bude 7 obchodníkov profitovať z investícií do infraštruktúry v rámci projektu. Činnosti zahrnuté v predkladaní projektu sa plánujú vykonať do 21 mesiacov od 1. štvrťroka 2021 do III. štvrťroka 2022. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on edistää liiketoiminnan kehittämistä ja lisätä yksityisten investointien määrää Siguldan alueella parantamalla tuotantoon liittyvää tieinfrastruktuuria kunnan kehittämisohjelman mukaisesti. Hankkeen tavoitteena on rakentaa limbi-tie koko sen pituudelta – P8-moottoritien ja Saltavota-kadun välillä, joka sijaitsee kaupalliseen toimintaan liittyvällä alueella ja joka on myös toiminnallinen yhteys – jäykän jalkakäytävän rakentaminen sadeveden tyhjennyksellä, yhdistetty jalankulkutie ja katuvalaistus hankkeen alueella on ainakin sen toiminnallinen yhteys – kiinteän pinnan rakentaminen sadeveden kuivatustielle, yhdistetty jalankulkutie ja katuvalaistus, joka sijaitsee kaupallisessa toiminnassa ja joka on myös toiminnallinen yhteys – jäykän jalkakäytävän rakentaminen sadeveden viemäriin, yhdistetty tie ja katuvalaistus hankkeen alueella on vähintään sen toiminnallinen yhteys: kiinteän pinnan rakentaminen sadeveden kuivatukseen, yhdistetty jalankulkijatie ja katuvalaistus, joka sijaitsee kaupalliseen toimintaan liittyvällä alueella ja joka on myös toiminnallinen rakennushanke, joka liittyy rakennus- ja katurakentamiseen, joka liittyy liike-elämään,96 EUR. Hankkeen toteuttamisen tuloksena seitsemän kauppiasta hyötyy infrastruktuuri-investoinneista hankkeen puitteissa. Hankkeen esittämiseen sisältyvät toimet on tarkoitus toteuttaa 21 kuukauden kuluessa vuoden 2021 I neljänneksestä vuoden 2022 III neljännekseen. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu jest promowanie rozwoju biznesu i zwiększenie liczby inwestycji prywatnych w regionie Sigulda poprzez poprawę infrastruktury drogowej na terenie związanym z produkcją zgodnie z programem rozwoju gminy. Projekt ma na celu odbudowę drogi limbi wzdłuż całej jej długości – między autostradą P8 a ul. Saltavota, która znajduje się na obszarze związanym z działalnością handlową i jest również połączeniem funkcjonalnym – budowa sztywnej nawierzchni z odprowadzaniem wody deszczowej, połączonej drogi deszczowej, połączonej drogi dla pieszych i oświetlenia ulicznego na terenie projektu niefinansowego – co najmniej jego funkcjonalne połączenie – budowa stałej powierzchni z odwodnieniem deszczowym, łączna wysokość drogi dla pieszych i oświetlenia ulicznego w ramach projektu niefinansowego o wartości 27 EUR w ramach projektu komercyjnego. W wyniku realizacji projektu 7 handlowców skorzysta z inwestycji w infrastrukturę w ramach projektu. Działania ujęte w zgłoszeniu projektu mają zostać zrealizowane w ciągu 21 miesięcy od I kwartału 2021 r. do III kwartału 2022 r. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja a vállalkozásfejlesztés előmozdítása és a magánberuházások összegének növelése a Sigulda régióban a termeléshez kapcsolódó terület közúti infrastruktúrájának javításával az önkormányzat fejlesztési programjának megfelelően. A projekt célja a limbi út teljes hosszában – a P8-as autópálya és a Saltavota utca között, amely a kereskedelmi tevékenységekhez kapcsolódó területen található, és funkcionális összeköttetést is jelent – a merev útépítés esővíz-elvezetéssel, a kombinált gyalogos út és közvilágítás a projekt területén legalább a funkcionális összeköttetés – egy szilárd felület építése az új esővízelvezetéssel, a gyalogos-bike út és közvilágítás együttes beruházása a kapcsolódó területen, összesen 122 EUR-t kitevő beruházása a kapcsolódó területen. A projekt végrehajtásának eredményeként 7 kereskedő részesül a projekt keretében végrehajtott infrastrukturális beruházásokból. A projektbenyújtásban szereplő tevékenységeket a tervek szerint 2021 I. negyedévétől 2022 III. negyedévéig fogják végrehajtani. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je podpořit rozvoj podnikání a zvýšit objem soukromých investic v regionu Sigulda zlepšením silniční infrastruktury na území souvisejícím s výrobou v souladu s rozvojovým programem obce. Projekt má za cíl přestavět limbi silnici po celé své délce – mezi dálnicí P8 a Saltavota Street, která se nachází na území souvisejícím s obchodními činnostmi a je také funkčním spojením – výstavba tuhého dlažby s odvodněním dešťové vody, kombinovaného odvodnění dešťové vody, kombinované pěší komunikace a pouličního osvětlení na území projektu je přinejmenším jeho funkční propojení – výstavba pevného povrchu s odvodněním dešťové vody, kombinovaná výstavba chodců a pouličního osvětlení na území. V důsledku realizace projektu bude mít 7 obchodníků prospěch z investic do infrastruktury v rámci projektu.Činnosti zahrnuté do předložení projektu mají být provedeny do 21 měsíců od prvního čtvrtletí 2021 do III čtvrtletí 2022. (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail forbairt gnó a chur chun cinn agus líon na n-infheistíochtaí príobháideacha i réigiún Sigulda a mhéadú trí fheabhas a chur ar an mbonneagar bóithre sa chríoch a bhaineann le táirgeadh i gcomhréir le clár forbartha an bhardais.Tá sé mar aidhm ag an tionscadal an bóthar limbi a atógáil feadh a fhad iomlán — idir an mótarbhealach P8 agus Sráid Saltavota, atá suite sa chríoch a bhaineann le gníomhaíochtaí tráchtála agus is nasc feidhmiúil é freisin — tógáil an phábhála dhocht le draenáil uisce báistí, an bóthar coisithe agus soilsiú sráide le chéile i gcríoch an tionscadail. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, bainfidh 7 gceannaí tairbhe as infheistíochtaí i mbonneagar faoi chuimsiú an tionscadail.Tá sé beartaithe na gníomhaíochtaí a áirítear sa chur isteach tionscadail a chur chun feidhme laistigh de 21 mhí ó ráithe I 2021 go dtí an ráithe III de 2022. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je spodbuditi poslovni razvoj in povečati obseg zasebnih naložb v regiji Sigulda z izboljšanjem cestne infrastrukture na ozemlju, povezanem s proizvodnjo, v skladu z razvojnim programom občine. Cilj projekta je obnoviti limbi cesto po celotni dolžini – med avtocesto P8 in ulico Saltavota, ki se nahaja na ozemlju, povezanem s komercialnimi dejavnostmi, in je tudi funkcionalna povezava – gradnja toge pločnika z odvodnjavanjem deževnice, kombinirana cesta za pešce in cestna razsvetljava na območju projekta je vsaj njena funkcionalna povezava – gradnja trdne površine z odvodnjavanjem deževnice, kombinirana gradnja cestne ceste in cestne razsvetljave v višini 10 398 EUR na svojem ozemlju. Zaradi izvedbe projekta bo imelo 7 trgovcev koristi od naložb v infrastrukturo v okviru projekta. Dejavnosti, vključene v predložitev projekta, bodo predvidoma izvedene v 21 mesecih od prvega četrtletja 2021 do tretjega četrtletja 2022. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се насърчи развитието на бизнеса и да се увеличи размерът на частните инвестиции в област Сигулда чрез подобряване на пътната инфраструктура на територията, свързана с производството, в съответствие с програмата за развитие на общината. Проектът има за цел възстановяването на лимбичния път по цялата му дължина — между автомагистрала Р8 и ул. „Салтавота“, която се намира на територията, свързана с търговската дейност, а също така е функционална връзка — изграждането на твърда настилка с отводняване на дъждовна вода, изграждането на твърда настилка с отводняване на дъждовна вода, комбинираното пешеходно строителство с дъждовна вода, комбинираното пешеходно пътно и улично осветление на територията на проекта, свързано с нефинансови търговски дейности на стойност 10 396 EUR. В резултат на изпълнението на проекта 7 търговци ще се възползват от инвестиции в инфраструктура в рамките на проекта. Дейностите, включени в представянето на проекта, се планира да бъдат изпълнени в рамките на 21 месеца от първото тримесечие на 2021 г. до III тримесечие на 2022 г. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jippromwovi l-iżvilupp tan-negozju u jżid l-ammont ta’ investimenti privati fir-reġjun ta’ Sigulda billi jtejjeb l-infrastruttura tat-toroq fit-territorju relatat mal-produzzjoni skont il-programm ta’ żvilupp tal-muniċipalità. Il-proġett għandu l-għan li jibni mill-ġdid it-triq tal-limbi tul it-tul kollu tagħha — bejn l-awtostrada P8 u t-Triq ta’ Saltavota, li jinsab fit-territorju relatat mal-proġett ta’ attivitajiet kummerċjali u huwa wkoll konnessjoni funzjonali — il-kostruzzjoni ta’ superfiċje solida bid-drenaġġ tal-ilma tax-xita, il-kostruzzjoni kkombinata ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u t-tidwil tat-triq fit-territorju tal-proġett ta’ tidwil fit-triq 10323. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, 7 negozjanti se jibbenefikaw minn investimenti fl-infrastruttura fil-qafas tal-proġett. L-attivitajiet inklużi fis-sottomissjoni tal-proġett huma ppjanati li jiġu implimentati fi żmien 21 xahar mit-tliet xhur I tal-2021 sat-trimestru III tal-2022. (Maltese)
3 August 2022
0 references
The aim of the project is to promote business development and increase the amount of private investments in Sigulda region by improving the road infrastructure in the territory related to production in accordance with the municipality’s development programme.The project aims to rebuild the limbi road along its entire length – between the motorway P8 and Saltavota Street, which is located in the territory related to commercial activities and is also a functional connection – the construction of the rigid pavement with rainwater drainage, the combined pedestrian road and street lighting in the territory of the project is at least its functional connection – the construction of a solid surface with rainwater drainage, the combined pedestrian-bike road and street lighting in the territory related to its commercial activities, the project’s investment in the amount of non-financial EUR 1039627.33 in the amount of the project’s construction of EUR 1223090.98 as new project development. Em resultado da execução do projeto, sete comerciantes beneficiarão de investimentos em infraestruturas no âmbito do projeto. As atividades incluídas na apresentação do projeto deverão ser executadas no prazo de 21 meses a contar do primeiro trimestre de 2021 até ao terceiro trimestre de 2022. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at fremme erhvervsudvikling og øge mængden af private investeringer i Sigulda-regionen ved at forbedre vejinfrastrukturen i det område, der er knyttet til produktionen, i overensstemmelse med kommunens udviklingsprogram. Projektet har til formål at genopbygge limbivejen langs hele dens længde — mellem motorvej P8 og Saltavota Street, som er beliggende i det område, der er knyttet til kommercielle aktiviteter, og som også er en funktionel forbindelse — opførelsen af den stive fortove med regnvandsdræn, den kombinerede fortove med regnvandsdræn, den kombinerede fodgængervej og gadebelysning i området, den kombinerede gågade og gadebelysning på projektets område er mindst dens funktionelle forbindelse — opførelse af en fast overflade med regnvandsdræn, den kombinerede fodgænger-cykel-vej og gadebelysning i området i forbindelse med dets kommercielle aktiviteter, det nye beløb for det finansielle projekt i EUR. Som følge af projektets gennemførelse vil syv handlende drage fordel af investeringer i infrastruktur inden for rammerne af projektet. De aktiviteter, der indgår i projektindgivelsen, planlægges gennemført inden for 21 måneder fra I kvartal 2021 til III kvartal 2022. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a promova dezvoltarea afacerilor și de a crește volumul investițiilor private în regiunea Sigulda prin îmbunătățirea infrastructurii rutiere pe teritoriul legat de producție în conformitate cu programul de dezvoltare al municipalității. Proiectul are ca scop reconstruirea drumului limbi pe toată lungimea sa – între autostrada P8 și strada Saltavota, care este situată pe teritoriul legat de activitățile comerciale și este, de asemenea, o legătură funcțională – construirea trotuarului rigid cu drenaj de apă pluvială, construcția drumului pietonal combinat și a iluminatului stradal pe teritoriul proiectului este cel puțin conexiunea funcțională a acestuia – construirea unei suprafețe solide cu drenaj de apă pluvială, construcția combinată a drumurilor pietonale și a iluminatului stradal în teritoriu, ca valoare a proiectului aferent proiectului, în valoare de 103-96 EUR. Ca urmare a implementării proiectului, 7 comercianți vor beneficia de investiții în infrastructură în cadrul proiectului. Activitățile incluse în depunerea proiectului sunt planificate a fi implementate în termen de 21 de luni de la trimestrul I 2021 până în trimestrul III 2022. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att främja affärsutveckling och öka de privata investeringarna i Sigulda-regionen genom att förbättra väginfrastrukturen i det område som är knutet till produktionen i enlighet med kommunens utvecklingsprogram. Projektet syftar till att bygga om limbivägen längs hela dess längd – mellan motorvägen P8 och Saltavota Street, som är belägen i området för kommersiell verksamhet och är också en funktionell förbindelse – byggandet av den styva trottoaren med regnvattendränering, den kombinerade trottoaren med regnvattendränering, den kombinerade trottoaren med regnvattendränering, den kombinerade trottoaren med regnvattensdränering, den kombinerade väg- och gatubelysningen för fotgängare, den kombinerade väg- och gatubelysningen i det område som är kopplat till projektets kommersiella verksamhet, är åtminstone dess funktionella anslutning – byggandet av en fast yta med regnvattendränering, det kombinerade fotgator- och gatubelysningen i det nya projektet, som är ett projekt på 103 EUR. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer sju handlare att dra nytta av investeringar i infrastruktur inom ramen för projektet. De aktiviteter som ingår i projektinlämningen är planerade att genomföras inom 21 månader från det första kvartalet 2021 till det tredje kvartalet 2022. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Siguldas pag., Siguldas nov.
0 references
Identifiers
3.3.1.0/20/I/015
0 references