Investments to diversify business and improve competitiveness in Balvu Municipality. (Q3056789)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3056789 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Investments to diversify business and improve competitiveness in Balvu Municipality. |
Project Q3056789 in Latvia |
Statements
610,897.75 Euro
0 references
847,315.86 Euro
0 references
72.1 percent
0 references
24 April 2019
0 references
23 December 2021
0 references
Balvu novada pašvaldība
0 references
56°47'15.25"N, 21°14'50.17"E
0 references
Projekta "Investīcijas uzņēmējdarbības dažādošanai un konkurētspējas uzlabošanai Balvu novadā" mērķis ir: Lai uzlabotu konkurētspēju un dažādotu uzņēmējdarbību Balvu novadā, balstoties uz komersantu vajadzībām, Izveidot uzņēmējdarbības attīstībai nepieciešamo infrastruktūru, radīt jaunas darbavietas un palielināt privāto investīciju apjomu, veicot ieguldījumus atbilstoši Balvu novada attīstības programmas 2011.-2017.gadam noteiktajai teritoriju ekonomiskajai specializācijai.Projekta ietvaros tiks īstenotas galvenās aktivitātes: Bērzkalnes pagastā tiks izbūvēta kokapstrādes ražotne un Krišjāņu pagastā - lauksaimniecības un kokapstrādes pakalpojumu ražotne. Projekta plānotie rezultāti - tiks radītas 12 jaunas darba vietas, labumu gūs 6 komersanti un tiks piesaistītas investīcijas 720 674,00 EUR apmērā.Projekta kopējās attiecināmās izmaksas sastāda 847 315.86 EUR, no kurām 610 897.75 EUR ir ERAF finansējums, 32 658.72 EUR ir valsts budžeta dotācija pašvaldībai un 76 203.67 EUR ir pašvaldības budžeta finansējums.Projekta īstenošanas periods ir no 2019.gada aprīļa līdz 2021.gada decembrim. (Latvian)
0 references
The aim of the project “Investment for the Diversification of Entrepreneurship and Improvement of Competitiveness in Balvi Municipality” is: In order to improve competitiveness and diversify the business in Balvi region, based on the needs of merchants, create the infrastructure necessary for the development of entrepreneurship, create new jobs and increase the amount of private investment by investing in accordance with the economic specialisation of the territories defined by Balvu Municipality Development Programme 2011-2017. In Bērzkalne parish will be built a wood processing plant and a service production unit in Krišjāņu parish. The project’s planned results – 12 new jobs will be created, 6 merchants will benefit and investments in the amount of EUR 720674,00 will be attracted.The total eligible costs of the project are EUR 847315.86, of which EUR 610897.75 is ERDF funding, EUR 32658.72 is the state budget grant to the municipality and EUR 76203.67 is the municipal budget funding.The project implementation period is from April 2019 to December 2021. (English)
15 July 2021
0.7531418088894459
0 references
L’objectif du projet «Investissements pour diversifier l’esprit d’entreprise et améliorer la compétitivité dans la municipalité de Balvi» est: Afin d’améliorer la compétitivité et de diversifier les activités dans la région de Balvi, sur la base des besoins des commerçants, de créer les infrastructures nécessaires au développement de l’esprit d’entreprise, de créer de nouveaux emplois et d’augmenter le montant de l’investissement privé en faisant des investissements conformément à la spécialisation économique des territoires définis dans le programme de développement 2011-2017 de la municipalité de Balvi. Dans la paroisse de Berzkalne il y aura une usine de travail du bois et dans la paroisse de Krišjā’i — usine de production agricole et de traitement du bois. Les résultats prévus du projet — 12 nouveaux emplois seront créés, 6 commerçants bénéficieront et des investissements d’un montant de 720 674,00 EUR seront attirés. Le total des coûts éligibles du projet s’élève à 847 315,86 EUR, dont 610 897,75 EUR sont financés par le FEDER, 32 658,72 EUR sont une subvention du budget de l’État à l’administration locale et 76 203,67 EUR sont financés par le budget des collectivités locales. La période de mise en œuvre du projet est d’avril 2019 à décembre 2021. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts „Investitionen zur Diversifizierung des Unternehmertums und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit in der Gemeinde Balvi“ ist: Um die Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern und die Unternehmen in der Region Balvi auf der Grundlage der Bedürfnisse der Händler zu diversifizieren, die für die Entwicklung des Unternehmertums erforderliche Infrastruktur zu schaffen, neue Arbeitsplätze zu schaffen und den Umfang der privaten Investitionen zu erhöhen, indem Investitionen im Einklang mit der wirtschaftlichen Spezialisierung der im Entwicklungsprogramm 2011-2017 der Gemeinde Balvi festgelegten Gebiete getätigt werden. In der Pfarrei Berzkalne wird eine Holzbearbeitungsanlage und in der Pfarrei Krišjāņi – landwirtschaftliche und holzverarbeitende Produktionsstätte gebaut. Geplante Projektergebnisse – 12 neue Arbeitsplätze werden geschaffen, 6 Händler werden profitieren und Investitionen in Höhe von 720 674,00 EUR angezogen werden. Die förderfähigen Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 847 315,86 EUR, davon 610 897,75 EUR EFRE-Finanzierung, 32 658,72 EUR sind staatliche Zuschüsse für die Kommunalverwaltung und 76 203,67 EUR aus dem Haushalt der Kommunalverwaltung. Der Projektdurchführungszeitraum ist April 2019 bis Dezember 2021. (German)
28 November 2021
0 references
Het doel van het project „Investeringen om het ondernemerschap te diversifiëren en het concurrentievermogen in de gemeente Balvi te verbeteren” is: Om het concurrentievermogen te verbeteren en het bedrijfsleven in de regio Balvi te diversifiëren op basis van de behoeften van handelaren, om de infrastructuur te creëren die nodig is voor de ontwikkeling van ondernemerschap, om nieuwe banen te scheppen en om het bedrag van de particuliere investeringen te verhogen door investeringen te doen in overeenstemming met de economische specialisatie van de gebieden die zijn vastgesteld in het ontwikkelingsprogramma 2011-2017 van de gemeente Balvi. In Berzkalne parochie zal worden gebouwd een houtbewerkingsfabriek en in Krišjāрi parochie — landbouw en houtverwerking service fabriek. Geplande resultaten van het project — 12 nieuwe banen zullen worden gecreëerd, 6 handelaren zullen profiteren en investeringen ten bedrage van 720 774 EUR zullen worden aangetrokken. De totale subsidiabele kosten van het project bedragen 847 315,86 EUR, waarvan 610 897,75 EUR EFRO-financiering, 32 658,72 EUR is een overheidssubsidie voor de lokale overheid en 76 203,67 EUR wordt gefinancierd uit de begroting van de lokale overheid. De projectuitvoeringsperiode is april 2019 tot december 2021. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto "Investimenti per diversificare l'imprenditorialità e migliorare la competitività nel comune di Balvi" è: Al fine di migliorare la competitività e diversificare le attività nella regione Balvi, sulla base delle esigenze dei commercianti, creare le infrastrutture necessarie per lo sviluppo dell'imprenditorialità, creare nuovi posti di lavoro e aumentare l'ammontare degli investimenti privati effettuando investimenti in conformità con la specializzazione economica dei territori definiti nel programma di sviluppo 2011-2017 del Comune di Balvi. Nella parrocchia di Berzkalne verrà costruito un impianto per la lavorazione del legno e nella parrocchia di Krišjāņi — impianto di produzione agricola e di lavorazione del legno. Risultati programmati del progetto — verranno creati 12 nuovi posti di lavoro, 6 commercianti ne beneficeranno e saranno attratti investimenti per un importo di 720 674,00 EUR. I costi totali ammissibili del progetto ammontano a 847 315,86 EUR, di cui 610 897,75 EUR sono finanziamenti del FESR, 32 658,72 EUR sono una sovvenzione di bilancio dello Stato all'amministrazione locale e 76 203,67 EUR sono finanziamenti dal bilancio delle amministrazioni locali. Il periodo di attuazione del progetto va da aprile 2019 a dicembre 2021. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Inversiones para diversificar el emprendimiento y mejorar la competitividad en el municipio de Balvi» es: Con el fin de mejorar la competitividad y diversificar los negocios en la región de Balvi, en base a las necesidades de los comerciantes, crear las infraestructuras necesarias para el desarrollo del emprendimiento, crear nuevos puestos de trabajo y aumentar la cantidad de inversión privada mediante inversiones de acuerdo con la especialización económica de los territorios definidos en el programa de desarrollo 2011-2017 del Municipio de Balvi. En la parroquia de Berzkalne se construirá una planta de carpintería y en la parroquia de Krišjāδi — planta de producción de servicios agrícolas y de procesamiento de madera. Resultados previstos del proyecto — Se crearán 12 nuevos puestos de trabajo, 6 comerciantes se beneficiarán y se atraerán inversiones por un importe de 720 674,00 EUR. Los costes subvencionables totales del proyecto ascienden a 847 315,86 EUR, de los cuales 610 897,75 EUR son financiación del FEDER, 32 658,72 EUR son una subvención del presupuesto del Estado a la administración local y 76 203,67 EUR se financian con cargo al presupuesto de las administraciones locales. El período de ejecución del proyecto es de abril de 2019 a diciembre de 2021. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti „Investeeringud ettevõtluse mitmekesistamisse ja konkurentsivõime parandamisse Balvi vallas“ eesmärk on: Konkurentsivõime parandamiseks ja ettevõtjate mitmekesistamiseks Balvi piirkonnas, lähtudes kauplejate vajadustest, luua ettevõtluse arendamiseks vajalik taristu, luua uusi töökohti ja suurendada erainvesteeringute mahtu, investeerides vastavalt Balvu omavalitsuse 2011.–2017. aasta arengukavas määratletud territooriumide majanduslikule spetsialiseerumisele. Bērzkalne vallas ehitatakse Krišjāņu vallas puidutöötlemisettevõte ja teenindusüksus. Projekti kavandatud tulemused – luuakse 12 uut töökohta, kuus kaupmehet saavad kasu ja investeeritakse 720 674,00 EUR ulatuses. Projekti abikõlblikud kogukulud on 847315,86 eurot, millest 610897,75 eurot on ERFi vahendid, 32658,72 eurot on omavalitsuse eelarvetoetus ja 76203,67 eurot on omavalitsuse eelarvest rahastamine. Projekti rakendamise periood on 2019. aasta aprillist kuni 2021. aasta detsembrini. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto „Investicijos į verslumo įvairinimą ir konkurencingumo gerinimą Balvių savivaldybėje“ tikslas: Siekiant didinti konkurencingumą ir įvairinti verslą Balvių regione, atsižvelgiant į prekybininkų poreikius, sukurti verslumui plėtoti reikalingą infrastruktūrą, kurti naujas darbo vietas ir padidinti privačių investicijų sumą investuojant pagal 2011–2017 m. Balvu savivaldybės plėtros programoje apibrėžtų teritorijų ekonominę specializaciją. Bėrzkalnės parapijoje Krišjanių parapijoje bus pastatyta medienos apdirbimo įmonė ir paslaugų gamybos padalinys. Planuojami projekto rezultatai – bus sukurta 12 naujų darbo vietų, 6 prekybininkai gaus naudos ir bus pritraukta 720 674,00 EUR investicijų. Bendros tinkamos finansuoti projekto išlaidos yra 847 315,86 EUR, iš kurių 610 897,75 EUR yra ERPF finansavimas, 32 658,72 EUR – valstybės biudžeto dotacija savivaldybei ir 76 203,67 EUR – savivaldybės biudžeto finansavimas. Projekto įgyvendinimo laikotarpis – nuo 2019 m. balandžio mėn. iki 2021 m. gruodžio mėn. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta „Ulaganje u diversifikaciju poduzetništva i poboljšanje konkurentnosti u općini Balvi” je: Kako bi se poboljšala konkurentnost i diversificiralo poslovanje u regiji Balvi, na temelju potreba trgovaca, stvorila infrastruktura potrebna za razvoj poduzetništva, stvorila nova radna mjesta i povećala količina privatnih ulaganja ulaganjem u skladu s ekonomskom specijalizacijom teritorija definiranih Programom razvoja općine Balvu 2011 – 2017. U župi Bērzkalne gradit će se tvornica za preradu drva i uslužna proizvodna jedinica u župi Krišjāсu. Planirani rezultati projekta – stvorit će se 12 novih radnih mjesta, koristit će 6 trgovaca i privući će se ulaganja u iznosu od 720 674,00 EUR. Ukupni prihvatljivi troškovi projekta iznose 847 315,86 EUR, od čega je 610 897,75 EUR financiranje EFRR-a, 32 658,72 EUR je državna proračunska sredstva za općinu, a 76 203,67 EUR je financiranje općinskog proračuna. Razdoblje provedbe projekta je od travnja 2019. do prosinca 2021. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου «Επενδύσεις για τη διαφοροποίηση της επιχειρηματικότητας και τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας στο Δήμο Μπάλβι» είναι: Προκειμένου να βελτιωθεί η ανταγωνιστικότητα και να διαφοροποιηθεί η επιχειρηματική δραστηριότητα στην περιοχή Μπαλβί, με βάση τις ανάγκες των εμπόρων, να δημιουργηθούν οι απαραίτητες υποδομές για την ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας, να δημιουργηθούν νέες θέσεις εργασίας και να αυξηθεί το ποσό των ιδιωτικών επενδύσεων επενδύοντας σύμφωνα με την οικονομική εξειδίκευση των εδαφών που ορίζονται από το Αναπτυξιακό Πρόγραμμα του Δήμου Μπαλβού 2011-2017. Στην ενορία Bērzkalne θα κατασκευαστεί μια μονάδα επεξεργασίας ξύλου και μια μονάδα παραγωγής υπηρεσιών στην ενορία Krišjāņu. Τα προγραμματισμένα αποτελέσματα του έργου — θα δημιουργηθούν 12 νέες θέσεις εργασίας, 6 έμποροι θα ωφεληθούν και θα προσελκύσουν επενδύσεις ύψους 720 674,00 EUR. Οι συνολικές επιλέξιμες δαπάνες του έργου ανέρχονται σε 847 315,86 EUR, εκ των οποίων 610 897,75 EUR είναι χρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ, 32 658,72 EUR είναι η επιχορήγηση του κρατικού προϋπολογισμού στον δήμο και 76 203,67 EUR είναι η χρηματοδότηση του δημοτικού προϋπολογισμού.Η περίοδος υλοποίησης του έργου είναι από τον Απρίλιο του 2019 έως τον Δεκέμβριο του 2021. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu „Investície na diverzifikáciu podnikania a zlepšenie konkurencieschopnosti v obci Balvi“ je: S cieľom zlepšiť konkurencieschopnosť a diverzifikovať podnikanie v regióne Balvi na základe potrieb obchodníkov vytvoriť infraštruktúru potrebnú na rozvoj podnikania, vytvoriť nové pracovné miesta a zvýšiť objem súkromných investícií investovaním v súlade s hospodárskou špecializáciou území vymedzených v Programe rozvoja obcí Balvu na roky 2011 – 2017. V obci Bērzkalne sa postaví závod na spracovanie dreva a servisná výrobná jednotka vo farnosti Krišjāņu. Plánované výsledky projektu – vytvorí sa 12 nových pracovných miest, 6 obchodníkov bude profitovať a prilákajú sa investície vo výške 720 674,00 EUR. Celkové oprávnené náklady projektu sú 847 315,86 EUR, z čoho 610 897,75 EUR je financovanie z EFRR, 32 658,72 EUR je grant zo štátneho rozpočtu pre obec a 76 203,67 EUR je financovanie z rozpočtu obce. Obdobie realizácie projektu je od apríla 2019 do decembra 2021. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen ”Investoiminen yrittäjyyden monipuolistamiseen ja kilpailukyvyn parantamiseen Balvin kunnassa” tavoitteena on Kilpailukyvyn parantamiseksi ja liiketoiminnan monipuolistamiseksi Balvin alueella kauppiaiden tarpeiden pohjalta luodaan yrittäjyyden kehittämiseen tarvittava infrastruktuuri, luodaan uusia työpaikkoja ja lisätään yksityisten investointien määrää investoimalla Balvun kunnan kehittämisohjelman 2011–2017 määrittelemän alueiden taloudellisen erikoistumisen mukaisesti. Bērzkalnen seurakuntaan rakennetaan puunjalostuslaitos ja palveluyksikkö Krišjāņun seurakuntaan. Hankkeen suunnitellut tulokset – 12 uutta työpaikkaa luodaan, 6 kauppiaita hyötyy ja investointeja saadaan 720674,00 euroa. Hankkeen tukikelpoiset kokonaiskustannukset ovat 847315,86 euroa, josta 610897,75 euroa on EAKR:n rahoitusta, 32658,72 euroa on valtion talousarvioavustus kunnalle ja 76203,67 euroa kunnan budjettirahoitusta. Hankkeen toteutuskausi on huhtikuusta 2019 joulukuuhun 2021. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu „Inwestycje na rzecz dywersyfikacji przedsiębiorczości i poprawy konkurencyjności w gminie Balvi” jest: W celu poprawy konkurencyjności i dywersyfikacji działalności gospodarczej w regionie Balvi, w oparciu o potrzeby handlowców, stworzenie infrastruktury niezbędnej do rozwoju przedsiębiorczości, tworzenie nowych miejsc pracy i zwiększenie liczby inwestycji prywatnych poprzez inwestowanie zgodnie ze specjalizacją gospodarczą obszarów określonych w Programie Rozwoju Gminy Balvu na lata 2011-2017. W parafii Bērzkalne powstanie zakład przetwórstwa drewna i zakład usługowy w parafii Krišjāņu. Planowane rezultaty projektu – powstanie 12 nowych miejsc pracy, skorzysta 6 handlowców i przyciągnie inwestycje w wysokości 720 674,00 EUR. Całkowite koszty kwalifikowalne projektu wynoszą 847 315,86 EUR, z czego 610 897,75 EUR stanowi finansowanie z EFRR, 32 658,72 EUR stanowi dotację z budżetu państwa dla gminy, a 76 203,67 EUR jest finansowaniem z budżetu gminy. Okres realizacji projektu trwa od kwietnia 2019 r. do grudnia 2021 r. (Polish)
3 August 2022
0 references
A „Befektetés a vállalkozás diverzifikálására és a versenyképesség javítására Balvi településen” elnevezésű projekt célja: A Balvi régió versenyképességének javítása és a vállalkozások diverzifikálása érdekében, a kereskedők igényei alapján, megteremteni a vállalkozói szellem fejlesztéséhez szükséges infrastruktúrát, új munkahelyeket teremteni és növelni a magánberuházások összegét a Balvu önkormányzatának 2011–2017-es fejlesztési programjában meghatározott területek gazdasági szakosodásával összhangban. Bērzkalne községben fafeldolgozó üzemet és szervizüzemet építenek Krišjāņu plébánián. A projekt tervezett eredményei – 12 új munkahely jön létre, 6 kereskedő részesül majd támogatásban, és 720 674,00 EUR összegű beruházásokat vonnak maguk után. A projekt teljes elszámolható költsége 847 315,86 EUR, amelyből 610 897,75 EUR ERFA-finanszírozás, 32 558,72 EUR az önkormányzatnak nyújtott állami támogatás, 76 203,67 EUR pedig az önkormányzati költségvetés finanszírozása.A projekt végrehajtási időszaka 2019 áprilisától 2021 decemberéig tart. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu „Investice pro diverzifikaci podnikání a zlepšení konkurenceschopnosti v obci Balvi“ je: S cílem zlepšit konkurenceschopnost a diverzifikovat podnikání v regionu Balvi, a to na základě potřeb obchodníků, vytvořit infrastrukturu nezbytnou pro rozvoj podnikání, vytvořit nová pracovní místa a zvýšit objem soukromých investic investováním v souladu s hospodářskou specializací území definovaných v programu rozvoje obce Balvu 2011–2017. V Bērzkalne farnosti bude postavena dřevozpracující závod a servisní výrobní jednotka v Krišjāрu farnosti. Plánované výsledky projektu – bude vytvořeno 12 nových pracovních míst, bude těžit 6 obchodníků a přiláká se investice ve výši 720 674,00 EUR. Celkové způsobilé náklady projektu činí 847 315,86 EUR, z toho 610 897,75 EUR je financování z EFRR, 32 658,72 EUR je grantem ze státního rozpočtu pro obec a 76 203,67 EUR je financováním komunálního rozpočtu. Doba realizace projektu je od dubna 2019 do prosince 2021. (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail “Infheistíocht le haghaidh Éagsúlú na Fiontraíochta agus Feabhsú an Iomaíochais i mBardas Balvi”: D’fhonn iomaíochas a fheabhsú agus an gnó i réigiún Balvi a éagsúlú, bunaithe ar riachtanais ceannaithe, an bonneagar is gá a chruthú chun fiontraíocht a fhorbairt, poist nua a chruthú agus méid na hinfheistíochta príobháidí a mhéadú trí infheistíocht a dhéanamh i gcomhréir le speisialtóireacht eacnamaíoch na gcríoch arna sainiú ag Clár Forbartha Bardas Balvu 2011-2017. I bParóiste Bērzkalne tógfar monarcha próiseála adhmaid agus aonad táirgthe seirbhíse i bparóiste Krišjāţu. Torthaí beartaithe an tionscadail — cruthófar 12 phost nua, bainfidh 6 cheannaí tairbhe agus meallfar infheistíochtaí de EUR 720674,00.Is iad costais incháilithe iomlána an tionscadail ná EUR 847315.86, arb é EUR 610897.75 de mhaoiniú CFRE, is é EUR 32658.72 an deontas buiséid stáit don bhardas agus is é EUR 76203.67 an maoiniú buiséid bardasach.Is é an tréimhse cur chun feidhme tionscadail ó Aibreán 2019 go Nollaig 2021. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta „Naložbe za diverzifikacijo podjetništva in izboljšanje konkurenčnosti v občini Balvi“ je: Da bi izboljšali konkurenčnost in diverzificirali poslovanje v regiji Balvi na podlagi potreb trgovcev, ustvarili infrastrukturo, potrebno za razvoj podjetništva, ustvarili nova delovna mesta in povečali obseg zasebnih naložb z vlaganjem v skladu z gospodarsko specializacijo območij, opredeljenih v razvojnem programu občine Balvu za obdobje 2011–2017. V Bērzkalne župniji bo zgrajen obrat za predelavo lesa in proizvodna enota v župniji Krišjāņu. Načrtovani rezultati projekta – ustvarjenih bo 12 novih delovnih mest, 6 trgovcev bo koristilo in pritegnilo naložbe v višini 720 674,00 EUR.Skupni upravičeni stroški projekta znašajo 847 315,86 EUR, od tega 610 897,75 EUR sredstev ESRR, 32 658,72 EUR je državna proračunska pomoč občini in 76 203,67 EUR občinsko proračunsko financiranje.Obdobje izvajanja projekta je od aprila 2019 do decembra 2021. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта „Инвестиции за диверсификация на предприемачеството и подобряване на конкурентоспособността в община Балви“ е: С цел подобряване на конкурентоспособността и разнообразяване на бизнеса в област Балви, въз основа на нуждите на търговците, създаване на необходимата инфраструктура за развитие на предприемачеството, създаване на нови работни места и увеличаване на размера на частните инвестиции чрез инвестиции в съответствие с икономическата специализация на териториите, определени от Програмата за развитие на община Балву 2011—2017 г. В енорията Bērzkalne ще бъде изградено дървопреработвателно предприятие и звено за производство на услуги в енория Кришяну. Планираните резултати от проекта — ще бъдат създадени 12 нови работни места, ще се възползват 6 търговци и ще бъдат привлечени инвестиции в размер на 720 674,00 EUR.Общите допустими разходи по проекта са 847 315,86 EUR, от които 610 897,75 EUR са финансиране от ЕФРР, 32 658,72 EUR са безвъзмездни средства от държавния бюджет за общината, а 76 203,67 EUR е финансиране от общинския бюджет. Периодът на изпълнение на проекта е от април 2019 г. до декември 2021 г. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett “Investiment għad-Diversifikazzjoni tal-Intraprenditorija u t-Titjib tal-Kompetittività fil-Muniċipalità ta’ Balvi” huwa: Sabiex tittejjeb il-kompetittività u jiġi diversifikat in-negozju fir-reġjun ta’ Balvi, abbażi tal-ħtiġijiet tan-negozjanti, tinħoloq l-infrastruttura meħtieġa għall-iżvilupp tal-intraprenditorija, jinħolqu impjiegi ġodda u jiżdied l-ammont ta’ investiment privat billi jsir investiment skont l-ispeċjalizzazzjoni ekonomika tat-territorji definiti mill-Programm ta’ Żvilupp tal-Muniċipalità ta’ Balvu 2011–2017. Fil-parroċċa ta’ Bērzkalne se tinbena impjant tal-ipproċessar tal-injam u unità ta’ produzzjoni tas-servizz fil-parroċċa ta’ Krišjāņu. Ir-riżultati ppjanati tal-proġett — se jinħolqu 12-il impjieg ġdid, se jibbenefikaw 6 negozjanti u se jiġu attirati investimenti fl-ammont ta’ EUR 720674,00.L-ispejjeż totali eliġibbli tal-proġett huma EUR 847315.86, li minnhom EUR 610897.75 huma finanzjament mill-FEŻR, EUR 32658.72 huwa l-għotja tal-baġit tal-Istat lill-muniċipalità u EUR 76203.67 huwa l-finanzjament tal-baġit muniċipali. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett huwa minn April 2019 sa Diċembru 2021. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto «Investimento para a diversificação do empreendedorismo e melhoria da competitividade no município de Balvi» é: A fim de melhorar a competitividade e diversificar os negócios na região de Balvi, com base nas necessidades dos comerciantes, criar as infraestruturas necessárias para o desenvolvimento do empreendedorismo, criar novos postos de trabalho e aumentar o montante do investimento privado, investindo em conformidade com a especialização económica dos territórios definidos pelo Programa de Desenvolvimento do Município de Balvu 2011-2017. Na freguesia de Bērzkalne será construída uma unidade de transformação de madeira e uma unidade de produção de serviços na freguesia de Krišjāņu. Os resultados previstos do projeto – serão criados 12 novos postos de trabalho, beneficiarão 6 comerciantes e atrair-se-ão investimentos no montante de 720674,00 EUR. Os custos elegíveis totais do projeto são de 847315,86 EUR, dos quais 610897,75 EUR são financiamento do FEDER, 32658,72 EUR são subvenção do orçamento do Estado para o município e 76203,67 EUR são financiamento do orçamento do município. O período de execução do projeto é de abril de 2019 a dezembro de 2021. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet "Investering i diversificering af iværksætterkultur og forbedring af konkurrenceevnen i Balvi kommune" er: For at forbedre konkurrenceevnen og diversificere erhvervslivet i Balvi-regionen på grundlag af de handlendes behov, skabe den infrastruktur, der er nødvendig for at udvikle iværksætterkulturen, skabe nye arbejdspladser og øge mængden af private investeringer ved at investere i overensstemmelse med den økonomiske specialisering i de områder, der er defineret i Balvu Kommunes udviklingsprogram 2011-2017. I Bērzkalne sogn vil blive bygget et træ forarbejdningsanlæg og en service produktionsenhed i Krišjāņu sogn. Projektets planlagte resultater — der vil blive skabt 12 nye arbejdspladser, 6 købmænd vil drage fordel af og tiltrække investeringer på 720 674,00 EUR. De samlede støtteberettigede omkostninger ved projektet er 847 315,86 EUR, hvoraf 610 897,75 EUR er EFRU-finansiering, 32 658,72 EUR er statsbudgettet til kommunen og 76 203,67 EUR er den kommunale budgetfinansiering. Projektgennemførelsesperioden er fra april 2019 til december 2021. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului „Investiții pentru diversificarea spiritului antreprenorial și îmbunătățirea competitivității în municipiul Balvi” este: În vederea îmbunătățirii competitivității și diversificării afacerii din regiunea Balvi, în funcție de nevoile comercianților, crearea infrastructurii necesare dezvoltării antreprenoriatului, crearea de noi locuri de muncă și creșterea volumului investițiilor private prin investiții în conformitate cu specializarea economică a teritoriilor definite de Programul de Dezvoltare al Municipiului Balvu 2011-2017. În parohia Bērzkalne se va construi o instalație de prelucrare a lemnului și o unitate de producție de servicii în parohia Krišjāņu. Rezultatele planificate ale proiectului – 12 noi locuri de muncă vor fi create, 6 comercianți vor beneficia și vor fi atrase investiții în valoare de 720 674,00 EUR. Costurile eligibile totale ale proiectului sunt de 847 315,86 EUR, din care 610 897,75 EUR sunt fonduri FEDR, 32 658,72 EUR reprezintă grantul de la bugetul de stat pentru municipalitate și 76 203,67 EUR finanțarea bugetului municipal. Perioada de implementare a proiectului este din aprilie 2019 până în decembrie 2021. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet ”Investering för diversifiering av entreprenörskap och förbättring av konkurrenskraften i Balvi kommun” är följande: För att förbättra konkurrenskraften och diversifiera verksamheten i Balviregionen, baserat på näringsidkarnas behov, skapa den infrastruktur som krävs för att utveckla entreprenörskap, skapa nya arbetstillfällen och öka antalet privata investeringar genom att investera i enlighet med den ekonomiska specialiseringen i de territorier som definieras i Balvu kommuns utvecklingsprogram 2011–2017. I Bērzkalne byggs en träförädlingsanläggning och en tjänsteproduktionsenhet i Krišjāņu socken. Projektets planerade resultat – 12 nya arbetstillfällen kommer att skapas, 6 handlare kommer att gynnas och investeringar på 720 674,00 EUR kommer att lockas.De totala stödberättigande kostnaderna för projektet är 847 315,86 EUR, varav 610 897,75 EUR är Eruf-medel, 3 258,72 EUR är det statliga budgetbidraget till kommunen och 76 203,67 EUR är den kommunala budgetfinansieringen.Projektgenomförandeperioden är från april 2019 till december 2021. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Veldrītes, Rubeņi, Bērzkalnes pag., Balvu nov., LV-4591
0 references
Mežaine, Krišjāņu pag., Balvu nov., LV-4574
0 references
Identifiers
3.3.1.0/17/I/038
0 references