Development of the business environment in Liepaja, stage 3 (Q3056768)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3056768 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the business environment in Liepaja, stage 3 |
Project Q3056768 in Latvia |
Statements
1,000,000.0 Euro
0 references
1,176,470.58 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 December 2020
0 references
1 October 2022
0 references
Liepājas pilsētas pašvaldības iestāde "Liepājas pilsētas pašvaldības administrācija"
0 references
56°30'31.18"N, 21°1'6.35"E
0 references
56°30'31.18"N, 21°1'6.35"E
0 references
56°30'31.18"N, 21°1'6.35"E
0 references
56°30'38.38"N, 21°1'1.56"E
0 references
56°30'35.96"N, 21°0'55.30"E
0 references
56°30'35.96"N, 21°0'55.30"E
0 references
56°30'35.96"N, 21°0'55.30"E
0 references
56°30'37.44"N, 21°0'50.54"E
0 references
Projekta “Uzņēmējdarbības vides attīstība Liepājā, III kārta” (turpmāk tekstā – Projekts) mērķis ir palielināt privāto investīciju apjomu Liepājā, veicot ieguldījumus pilsētas infrastruktūrā atbilstoši pašvaldības attīstības programmā noteiktajai teritoriju ekonomiskajai specializācijai un balstoties uz komersantu vajadzībām. Tā ietvaros tiks veikta Skolas ielas pārbūve posmā no Kārļa Zāles laukuma līdz Teātra ielai, jo pašlaik esošā ielas infrastruktūra un tās teritorija ir nepiemērota uzņēmējdarbības attīstībai un iedzīvotāju iespējām veiksmīgi pārvietoties šajā teritorijā.Projekta veicamo darbību rezultātā tiks veikta Skolas ielas pārbūve posmā no Kārļa Zāles laukuma līdz Teātra ielai, ar Skolas ielu saistītā laukuma pārbūve zemesgabalos Skolas ielā 7A, Skolas ielā 9, Baznīcas ielā 7, Baznīcas ielā 9, apgaismojuma izbūve un pārbūve Skolas ielas posmā no Kārļa Zāles laukuma līdz Baznīcas ielai un laukumā, lietus ūdens savākšanas no Skolas ielas brauktuves un autotransporta laukuma, sabiedrisko ūdenssaimniecības pakalpojumu infrastruktūras - ūdensvada un sadzīves kanalizācijas tīkla, izbūve Skolas ielas posmā no Kārļa Zāles laukuma līdz Teātra ielai, esošo inženiertīklu aizsardzību, kompensējošu, dekoratīvo apstādījumu ierīkošana.Skolas ielas posmā no Jāņa ielas līdz Teātra ielai tiks saglabāts vēsturiskais bruģakmeņu klājums, pārējā pārbūvējamās ielas posmā, t.sk. autotransporta stāvlaukumā, tiks uzklāts betona bruģakmens klājums. Projekta sadarbības partneri ir seši Projekta īstenošanas rajonā strādājoši komersanti, kas ir apliecinājuši, ka plāno radīt vismaz 20 jaunas darba vietas un ieguldīt 774 707 EUR lielas privātās investīcijas. Projekta īstenošanas laikā tiks nodrošināta būvdarbu būvuzraudzība un autoruzraudzība, kā arī Projekta publicitātes pasākumi.Projekta plānots uzsākt īstenot 2020.gada novembrī un to pabeigt 22 mēnešu laikā, kas atbilst 2015.gada 13.oktobra noteikumiem Nr.593 "Darbības programmas "Izaugsme un nodarbinātība" 3.3.1.specifiskā atbalsta mērķa “Palielināt privāto investīciju apjomu reģionos, veicot ieguldījumus uzņēmējdarbības attīstībai atbilstoši pašvaldību attīstības programmās noteiktajai teritoriju ekonomiskajai specializācijai un balstoties uz vietējo uzņēmēju vajadzībām” īstenošanas noteikumiem" (turpmāk tekstā – MK noteikumi) 26.punktam.Projekta kopējās izmaksas ir 1 176 470,58 euro. Plānotais ERAF līdzfinansējums ir 1 000 000,00 euro, kas veido 85% no Projekta attiecināmajām izmaksām. Plānotais valsts budžeta finansējums ir 44 117,64 euro, kas veido 3,75% no Projekta attiecināmajām izmaksām. Plānotais Liepājas pilsētas pašvaldības (turpmāk tekstā – Pašvaldība) finansējums ir 132 352,94 euro, kas veido 11,25% no Projekta attiecināmajām izmaksām. (Latvian)
0 references
The aim of the project “Development of the Business Environment in Liepaja, Round III” (hereinafter – Project) is to increase the amount of private investments in Liepaja by investing in city infrastructure according to economic specialisation of territories defined in the municipal development programme and based on the needs of merchants. Within this framework Skolas street will be rebuilt in the section from Kārļa Zāles laukums to Teātra street, because the current street infrastructure and its territory is not suitable for business development and opportunities for inhabitants to move successfully in this territory.A result of the project’s activities will be performed reconstruction of Skolas street in the section of Skolas street, from Zkolas street 9, from Zkolas street to the building of the building, in the water square section of the building. The cooperation partners of the project are six merchants working in the Project Implementation Area, who have confirmed that they plan to create at least 20 new jobs and invest EUR 774707 in private investments. During the implementation of the project construction supervision and author supervision will be ensured, as well as publicity measures of the project.The project is planned to be implemented in November 2020 and to be completed within 22 months, which complies with the economic specialisation of the territories defined in the municipal development programmes No 593 on October 13, 2015 "Implementation of the specific objective of the activity programme "Growth and Employment" "To increase the amount of private investments in the regions by investing for entrepreneurship development according to the economic specialisation of the territories defined in the municipal development programmes and based on the general needs of local entrepreneurs" (hereafter – Project Regulations) EUR 26. The planned ERDF co-financing is EUR 1000000,00, which represents 85 % of the eligible costs of the Project. The planned state budget funding is EUR 44117,64, which represents 3,75 % of the eligible costs of the Project. The planned funding of Liepaja City Municipality (hereinafter – the Municipality) is EUR 132352,94, which amounts to 11,25 % of the eligible costs of the Project. (English)
15 July 2021
0.637562099825884
0 references
L’objectif du projet «Développement de l’environnement des affaires à Liepaja, phase III» (ci-après dénommé «le projet») est d’augmenter le montant de l’investissement privé dans Liepaja en investissant dans l’infrastructure de la ville conformément à la spécialisation économique des territoires définis dans le programme de développement municipal et en fonction des besoins des commerçants. La reconstruction de la rue Skolas sera effectuée dans la section de la place Kārlis zāles à la rue Teātra, car l’infrastructure de rue existante et son territoire ne conviennent pas au développement des affaires et aux possibilités pour les résidents de se déplacer avec succès dans cette zone. construction et reconstruction de l’éclairage au 9 rue Skolas, rue Baznīcas 7, Baznīcas iela 9, sur le tronçon de la rue Skolas, de la place Kārlis zāles à la rue Baznīcas et à la place Baznīcas, construction de la collecte d’eau de pluie à partir de la chaussée et de la zone de transport routier Skolas, infrastructure pour les services publics de gestion de l’eau — conduites d’eau et réseau d’égouts ménagers, construction de la rue Skolas de la place Kārlis zāles à la rue Teātra, construction de réseaux d’ingénierie existants, verdure compensatoire et décorative. Dans la section de la rue Skolas de la rue Jana à la rue Teātra, le revêtement de pavé historique sera préservé, le reste de la rue reconstruite, y compris le parking, sera recouvert de pavés en béton. Les partenaires du projet sont six commerçants travaillant dans la zone de mise en œuvre du projet, qui ont confirmé qu’ils envisagent de créer au moins 20 nouveaux emplois et d’investir 774 707 EUR dans des investissements privés. Lors de la mise en œuvre de la supervision de la construction du projet et de la supervision de l’auteur, ainsi que des mesures de publicité du projet, le projet devrait être mis en œuvre en novembre 2020 et achevé dans un délai de 22 mois, conformément au point 26 du règlement no 593 du 13 octobre 2015 "Programme de soutien spécifique "Croissance et emploi" objectif de soutien spécifique "Accroître le montant des investissements privés dans les régions en investissant dans le développement des entreprises conformément à la spécialisation économique des territoires définis dans les programmes de développement des collectivités locales et en fonction des besoins des entrepreneurs locaux" (ci-après le "règlement du Cabinet"). Le coût total du projet s’élève à 1 176 470,58 EUR. Le cofinancement prévu par le FEDER s’élève à 100 000,00 EUR, ce qui représente 85 % des coûts éligibles du projet. Le financement prévu par le budget de l’État s’élève à 44 117,64 EUR, ce qui représente 3,75 % des coûts éligibles du projet. Le financement prévu de la municipalité de Liepaja (ci-après dénommée «la municipalité») s’élève à 132 352,94 EUR, ce qui représente 11,25 % des coûts éligibles du projet. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts „Entwicklung des Geschäftsumfeldes in Liepaja, Phase III“ (im Folgenden – das Projekt) ist es, die privaten Investitionen in Liepaja durch Investitionen in die Infrastruktur der Stadt entsprechend der wirtschaftlichen Spezialisierung der im kommunalen Entwicklungsprogramm definierten Gebiete zu erhöhen, und zwar auf der Grundlage der Bedürfnisse der Händler. Die Rekonstruktion der Skolas Street wird in dem Abschnitt vom Kārlis zāles Square bis zur Teātra Street durchgeführt, da die bestehende Straßeninfrastruktur und ihr Territorium nicht für die Geschäftsentwicklung und die Möglichkeiten für die Bewohner geeignet sind, sich in diesem Bereich erfolgreich zu bewegen. Als Ergebnis des Projekts wird die Rekonstruktion der Skolas Street im Abschnitt vom Kārlis zāles Square bis zur Teātra Street durchgeführt, die Rekonstruktion des Platzes im Zusammenhang mit der Skolas Street in Grundstücken an der 7A Skolas Street, Bau und Umbau der Beleuchtung in der 9 Skolas Street, Baznīcas Straße 7, Baznīcas iela 9, auf dem Abschnitt der Skolas-Straße von Kārlis zāles Platz bis Baznīcas Straße und Platz, Bau der Regenwassersammlung von Skolas Straße und Straßentransportgebiet, Infrastruktur für öffentliche Wasserversorgungsdienstleistungen – Wasserleitung und Haushalts Kanalisationsnetz, Bau der Skolas Straße von Kārlis zāles Platz bis Teātra Straße, Bau von bestehenden technischen Netzwerken, kompensatorische und dekorative Grün. Im Abschnitt der Skolas Straße von Jana Straße bis Teātra Straße, wird die historische Pflastersteinbelag erhalten, der Rest der umgebauten Straße, einschließlich des Parkplatzes, wird mit Betonpflasterstein bedeckt werden. Die Projektpartner sind sechs Händler im Projektumsetzungsbereich, die bestätigt haben, dass sie mindestens 20 neue Arbeitsplätze schaffen und 774 707 EUR in private Investitionen investieren wollen. Das Projekt soll im November 2020 durchgeführt und innerhalb von 22 Monaten abgeschlossen werden. Dies entspricht Punkt 26 der Verordnung Nr. 593 vom 13. Oktober 2015 "Programm "Wachstum und Beschäftigung" spezifisches Förderziel "Erhöhung der Höhe der privaten Investitionen in Regionen durch Investitionen in die Unternehmensentwicklung gemäß der wirtschaftlichen Spezialisierung von Gebieten, die in Entwicklungsprogrammen der lokalen Gebietskörperschaften und auf der Grundlage der Bedürfnisse lokaler Unternehmer definiert sind" (im Folgenden – Kabinettsverordnung). Die Gesamtkosten des Projekts betragen 1 176 470,58 EUR. Die geplante EFRE-Kofinanzierung beläuft sich auf 1 000 000,00 EUR, was 85 % der förderfähigen Kosten des Projekts entspricht. Die geplante staatliche Finanzierung beläuft sich auf 44 117,64 EUR, was 3,75 % der förderfähigen Kosten des Projekts entspricht. Die geplante Finanzierung der Gemeinde Liepaja (im Folgenden „Gemeinde“) beläuft sich auf 132 352,94 EUR, was 11,25 % der förderfähigen Kosten des Projekts entspricht. (German)
28 November 2021
0 references
Het project „Ontwikkeling van het ondernemingsklimaat in Liepaja, fase III” (hierna „het project” genoemd) heeft tot doel het bedrag van de particuliere investeringen in Liepaja te verhogen door investeringen in de stadsinfrastructuur te doen in overeenstemming met de economische specialisatie van gebieden die zijn omschreven in het gemeentelijke ontwikkelingsprogramma en gebaseerd zijn op de behoeften van handelaren. De wederopbouw van Skolas Street zal worden uitgevoerd in het gedeelte van Kārlis zāles Square naar Teātra Street, omdat de bestaande straatinfrastructuur en haar grondgebied niet geschikt zijn voor zakelijke ontwikkeling en mogelijkheden voor bewoners om succesvol te bewegen in dit gebied. Als gevolg van het project zal de wederopbouw van Skolas Street worden uitgevoerd in het gedeelte van Kārlis zāles Square tot Teātra Street, de reconstructie van het plein gerelateerd aan Skolas Street in percelen op 7A Skolas Street, bouw en wederopbouw van verlichting op 9 Skolas Street, Baznīcas Street 7, Baznīcas iela 9, op het gedeelte van Skolas Straat van Kārlis zāles Square tot Baznīcas Straat en Plein, bouw van regenwaterverzameling van Skolas straatbaan en wegtransportgebied, infrastructuur voor openbare waterbeheersdiensten — waterleiding en huishoudelijk rioleringsnetwerk, bouw van Skolas-straat van Kārlis zāles Square tot Teātra-straat, bouw van bestaande technische netwerken, compenserende en decoratieve groen. In het gedeelte van Skolas straat van Jana Street tot Teātra Street, de historische bestrating steen bekleding zal worden bewaard, de rest van de herbouwde straat, met inbegrip van de parkeerplaats, zal worden bedekt met betonnen kasseien. De projectpartners zijn zes handelaren die werkzaam zijn op het gebied van projectuitvoering, die hebben bevestigd dat zij voornemens zijn ten minste 20 nieuwe banen te creëren en 774 707 EUR in particuliere investeringen te investeren. Tijdens de uitvoering van het project bouwtoezicht en auteurstoezicht, evenals project publiciteitsmaatregelen zal worden gewaarborgd. Het project zal worden uitgevoerd in november 2020 en voltooid binnen 22 maanden, die voldoet aan punt 26 van Verordening nr. 593 van 13 oktober 2015 "Programma "Groei en werkgelegenheid" specifieke steundoelstelling "Verhoog het bedrag van particuliere investeringen in regio’s door het doen van investeringen voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven in overeenstemming met de economische specialisatie van gebieden gedefinieerd in lokale ontwikkelingsprogramma’s en op basis van de behoeften van lokale ondernemers" (hierna "Kabinetverordening"). De totale kosten van het project bedragen 1 176 470,58 EUR. De geplande EFRO-medefinanciering bedraagt 1 000 000,00 EUR, wat neerkomt op 85 % van de subsidiabele kosten van het project. De geplande financiering uit de overheidsbegroting bedraagt 44 117,64 EUR, wat goed is voor 3,75 % van de subsidiabele kosten van het project. De geplande financiering van de gemeente Liepaja (hierna „de gemeente” genoemd) bedraagt 132 352,94 EUR, hetgeen 11,25 % van de subsidiabele kosten van het project uitmaakt. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto "Sviluppo dell'ambiente imprenditoriale a Liepaja, fase III" (di seguito "il progetto") è di aumentare l'importo degli investimenti privati in Liepaja mediante investimenti nelle infrastrutture urbane in conformità della specializzazione economica dei territori definiti nel programma di sviluppo comunale e in base alle esigenze dei commercianti. La ricostruzione di Skolas Street sarà effettuata nella sezione da piazza Kārlis zāles a via Teātra, perché l'infrastruttura stradale esistente e il suo territorio non sono adatti per lo sviluppo commerciale e le opportunità per i residenti di muoversi con successo in questa zona. Come risultato del progetto, la ricostruzione di Skolas Street sarà effettuata nella sezione da piazza Kārlis zāles a Teātra Street, la ricostruzione della piazza relativa a Skolas Street in trame a 7A Skolas Street, costruzione e ricostruzione dell'illuminazione a 9 Skolas Street, Baznīcas Street 7, Baznīcas iela 9, sul tratto di via Skolas da Kārlis zāles Square a Baznīcas Street e Piazza, costruzione della raccolta di acqua piovana dalla carreggiata stradale Skolas e zona di trasporto stradale, infrastrutture per servizi pubblici di gestione delle acque — tubo idrico e rete fognaria domestica, costruzione della strada Skolas da piazza Kārlis zāles a Teātra Street, costruzione di reti ingegneristiche esistenti, verde compensativo e decorativo. Nella sezione di via Skolas da Jana Street a Teātra Street, sarà conservato il rivestimento storico in pietra pavimentazione, il resto della strada ricostruita, compreso il parcheggio, sarà coperto con ciottoli di cemento. I partner del progetto sono sei commercianti che lavorano nell'area di attuazione del progetto, che hanno confermato che intendono creare almeno 20 nuovi posti di lavoro e investire 774 707 EUR in investimenti privati. Durante l'attuazione della supervisione della costruzione del progetto e della supervisione dell'autore, così come le misure di pubblicità del progetto saranno assicurate. Il progetto è previsto per novembre 2020 e completato entro 22 mesi, che è conforme al punto 26 del regolamento n. 593 del 13 ottobre 2015 "Programma "Crescita e occupazione" obiettivo specifico di sostegno "Aumentare l'importo degli investimenti privati nelle regioni mediante investimenti per lo sviluppo imprenditoriale in conformità con la specializzazione economica dei territori definiti nei programmi di sviluppo delle amministrazioni locali e in base alle esigenze degli imprenditori locali" (di seguito — regolamento del Gabinetto). Il costo totale del progetto è di 1 176 470,58 EUR. Il cofinanziamento previsto del FESR ammonta a 1 000 000,00 EUR, pari all'85 % dei costi ammissibili del progetto. Il finanziamento previsto del bilancio statale ammonta a 44 117,64 EUR, che rappresentano il 3,75 % dei costi ammissibili del progetto. Il finanziamento previsto del comune di Liepaja (di seguito "il comune") ammonta a 132 352,94 EUR, pari all'11,25 % dei costi ammissibili del progetto. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Desarrollo del entorno empresarial en Liepaja, Etapa III» (en adelante — el Proyecto) es aumentar el importe de la inversión privada en Liepaja mediante inversiones en la infraestructura urbana de acuerdo con la especialización económica de los territorios definidos en el programa de desarrollo municipal y en función de las necesidades de los comerciantes. La reconstrucción de la calle Skolas se llevará a cabo en la sección de la plaza Kārlis zāles a la calle Teātra, porque la infraestructura de la calle existente y su territorio no son adecuados para el desarrollo de negocios y oportunidades para que los residentes se muevan con éxito en esta zona. construcción y reconstrucción de la iluminación en la calle Skolas 9, en la calle Baznīcas 7, en Baznīcas iela 9, en la sección de la calle Skolas desde la plaza Kārlis zāles hasta la calle Baznīcas y la plaza, la construcción de la recogida de aguas pluviales de la calzada de Skolas y la zona de transporte por carretera, la infraestructura para los servicios públicos de gestión del agua — tuberías de agua y red de alcantarillado doméstico, la construcción de la calle Skolas desde la plaza Kārlis zāles hasta la calle Teātra, construcción de redes de ingeniería existentes, zonas verdes compensatorias y decorativas. En la sección de la calle Skolas desde la calle Jana hasta la calle Teātra, se conservará la cubierta histórica de piedra de pavimento, el resto de la calle reconstruida, incluido el aparcamiento, se cubrirá con adoquines de hormigón. Los socios del proyecto son seis comerciantes que trabajan en el área de ejecución del proyecto, que han confirmado que tienen previsto crear al menos 20 nuevos puestos de trabajo e invertir 774 707 EUR en inversiones privadas. Durante la ejecución de la supervisión de la construcción del proyecto y la supervisión de los autores, así como las medidas de publicidad del proyecto, se prevé que el proyecto se ejecute en noviembre de 2020 y se complete en un plazo de 22 meses, que cumple con lo dispuesto en el punto 26 del Reglamento n.º 593, de 13 de octubre de 2015, "Programa "Crecimiento y empleo" objetivo de apoyo específico "Incrementar el importe de la inversión privada en las regiones mediante inversiones para el desarrollo empresarial de acuerdo con la especialización económica de los territorios definidos en los programas de desarrollo de las administraciones locales y en función de las necesidades de los empresarios locales" (en lo sucesivo, "Reglamento del Gabinete"). El coste total del proyecto es de 1 176 470,58 EUR. La cofinanciación prevista del FEDER asciende a 1 000 000,00 EUR, lo que representa el 85 % de los costes subvencionables del proyecto. La financiación prevista con cargo al presupuesto estatal asciende a 44 117,64 EUR, lo que representa el 3,75 % de los costes subvencionables del proyecto. La financiación prevista del municipio de Liepaja (en lo sucesivo, «el municipio») asciende a 132 352,94 EUR, lo que representa el 11,25 % de los costes subvencionables del proyecto. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Στόχος του έργου «Ανάπτυξη του Επιχειρηματικού Περιβάλλοντος στη Liepaja, Γύρος ΙΙΙ» (εφεξής «έργο») είναι η αύξηση του ποσού των ιδιωτικών επενδύσεων στη Liepaja επενδύοντας σε υποδομές πόλεων σύμφωνα με την οικονομική εξειδίκευση των εδαφών που ορίζονται στο πρόγραμμα ανάπτυξης του δήμου και με βάση τις ανάγκες των εμπόρων. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο η οδός Σκόλας θα ξαναχτιστεί στο τμήμα από το Kārűa zāles laukums έως την οδό Teātra, επειδή η τρέχουσα οδική υποδομή και το έδαφός της δεν είναι κατάλληλα για επιχειρηματική ανάπτυξη και ευκαιρίες για τους κατοίκους να μετακινηθούν με επιτυχία σε αυτό το έδαφος.Αποτέλεσμα των δραστηριοτήτων του έργου θα πραγματοποιηθεί ανακατασκευή της οδού Σκόλας στο τμήμα της οδού Σκόλας, από την οδό Ζκολάς 9, από την οδό Ζκολάς έως την κατασκευή του κτιρίου, στην πλατεία νερού του κτιρίου. Οι συνεργαζόμενοι εταίροι του έργου είναι έξι έμποροι που εργάζονται στην περιοχή υλοποίησης του έργου, οι οποίοι έχουν επιβεβαιώσει ότι σχεδιάζουν να δημιουργήσουν τουλάχιστον 20 νέες θέσεις εργασίας και να επενδύσουν 774 707 EUR σε ιδιωτικές επενδύσεις. Κατά την υλοποίηση της κατασκευής του έργου θα διασφαλιστεί η επίβλεψη και η επίβλεψη του συντάκτη, καθώς και μέτρα δημοσιότητας του έργου. Το έργο προγραμματίζεται να υλοποιηθεί τον Νοέμβριο του 2020 και να ολοκληρωθεί εντός 22 μηνών, το οποίο συμμορφώνεται με την οικονομική εξειδίκευση των περιοχών που ορίζονται στα δημοτικά αναπτυξιακά προγράμματα αριθ. 593 στις 13 Οκτωβρίου 2015 "Εφαρμογή του ειδικού στόχου του προγράμματος δραστηριότητας "Ανάπτυξη και απασχόληση" "Αύξηση του ποσού των ιδιωτικών επενδύσεων στις περιφέρειες επενδύοντας στην ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας σύμφωνα με την οικονομική εξειδίκευση των περιοχών που ορίζονται στα δημοτικά αναπτυξιακά προγράμματα και με βάση τις γενικές ανάγκες των τοπικών επιχειρηματιών" (εφεξής — Κανονισμοί Έργου) 26 EUR. Η προβλεπόμενη συγχρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ ανέρχεται σε 1 000 000,00 EUR, ποσό που αντιπροσωπεύει το 85 % των επιλέξιμων δαπανών του έργου. Η προβλεπόμενη χρηματοδότηση από τον κρατικό προϋπολογισμό ανέρχεται σε 44 117,64 EUR, ποσό που αντιπροσωπεύει το 3,75 % των επιλέξιμων δαπανών του έργου. Η προβλεπόμενη χρηματοδότηση του δήμου Liepaja (εφεξής «ο Δήμος») ανέρχεται σε 132 352,94 EUR, ποσό που αντιστοιχεί στο 11,25 % των επιλέξιμων δαπανών του έργου. (Greek)
17 August 2022
0 references
Formålet med projektet "Udvikling af erhvervsmiljøet i Liepaja, rund III" (i det følgende benævnt "projektet") er at øge de private investeringer i Liepaja ved at investere i byinfrastruktur i overensstemmelse med den økonomiske specialisering i de områder, der er defineret i det kommunale udviklingsprogram, og som er baseret på de handlendes behov. Inden for disse rammer vil Skolas-gaden blive genopbygget i strækningen fra Kārеa zāles laukums til Teātra-gaden, fordi den nuværende gadeinfrastruktur og dens område ikke er egnet til forretningsudvikling og muligheder for indbyggerne til at bevæge sig succesfuldt i dette område.Et resultat af projektets aktiviteter vil blive udført rekonstruktion af Skolas gaden i den del af Skolas gade, fra Zkolas gade 9, fra Zkolas street til bygningens bygning, i vand firkantet del af bygningen. Projektets samarbejdspartnere er seks handlende, der arbejder i projektgennemførelsesområdet, og som har bekræftet, at de planlægger at skabe mindst 20 nye job og investere 774 707 EUR i private investeringer. Under gennemførelsen af projektet byggetilsyn og forfatter tilsyn vil blive sikret, samt reklameforanstaltninger i projektet. Projektet er planlagt til at blive gennemført i november 2020 og skal være afsluttet inden for 22 måneder, som er i overensstemmelse med den økonomiske specialisering i de områder, der er defineret i de kommunale udviklingsprogrammer nr. 593 den 13. oktober 2015 "Gennemførelse af det specifikke mål for aktivitetsprogrammet "vækst og beskæftigelse" "At øge mængden af private investeringer i regionerne ved at investere i iværksætterudvikling i overensstemmelse med den økonomiske specialisering i de områder, der er defineret i de kommunale udviklingsprogrammer og baseret på de generelle behov hos lokale iværksættere" (i det følgende — Projektreglementet) EUR 26. Den planlagte EFRU-medfinansiering er på 1 000 000,00 EUR, hvilket svarer til 85 % af projektets støtteberettigede omkostninger. Den planlagte finansiering fra statens budget er på 44 117,64 EUR, hvilket svarer til 3,75 % af projektets støtteberettigede omkostninger. Den planlagte finansiering af Liepaja City kommune (i det følgende benævnt "kommunen") er på 132 352,94 EUR, hvilket svarer til 11,25 % af projektets støtteberettigede omkostninger. (Danish)
17 August 2022
0 references
Liepajan liiketoimintaympäristön kehittämistä koskevan hankkeen (jäljempänä ’hanke’) tavoitteena on lisätä Liepajaan tehtävien yksityisten investointien määrää investoimalla kaupungin infrastruktuuriin kunnan kehittämisohjelmassa määriteltyjen alueiden taloudellisen erikoistumisen ja kauppiaiden tarpeiden mukaisesti. Tässä yhteydessä Skolas-katu rakennetaan uudelleen Kārőa zāles laukumsista Teātra-kadulle, koska nykyinen katuinfrastruktuuri ja sen alue eivät sovellu liiketoiminnan kehittämiseen ja asukkaiden mahdollisuuksiin liikkua menestyksekkäästi tällä alueella. Hankkeen toiminnan tuloksena Skolas-kadun rekonstruointi tapahtuu Skolas-kadun osuudella, Zkolas kadulta 9, Zkolas-kadulta rakennuksen rakennukseen, rakennuksen vesiaukiolla. Hankkeen yhteistyökumppaneita ovat kuusi hankkeen toteutusalueella työskentelevää kauppiasta, jotka ovat vahvistaneet aikovansa luoda vähintään 20 uutta työpaikkaa ja investoida 774707 euroa yksityisiin investointeihin. Hankkeen toteutuksen aikana varmistetaan rakentamisen valvonta ja tekijän valvonta sekä hankkeen julkisuustoimet. Hanke on tarkoitus toteuttaa marraskuussa 2020 ja se on tarkoitus saattaa päätökseen 22 kuukauden kuluessa, mikä vastaa kuntien kehittämisohjelmissa nro 593 määritettyjen alueiden taloudellista erikoistumista 13. lokakuuta 2015 ”Kasvu ja työllisyys -toimintaohjelman erityistavoitteen toteuttaminen” ”Yksityisten investointien määrän lisääminen alueilla investoimalla yrittäjyyden kehittämiseen kuntien kehittämisohjelmissa määriteltyjen alueiden taloudellisen erikoistumisen mukaisesti ja paikallisten yrittäjien yleisten tarpeiden perusteella” (jäljempänä hankemääräykset) 26 euroa. EAKR:n suunniteltu yhteisrahoitus on 1000000,00 euroa, mikä vastaa 85:tä prosenttia hankkeen tukikelpoisista kustannuksista. Suunniteltu valtion talousarviorahoitus on 44117,64 euroa, mikä on 3,75 prosenttia hankkeen tukikelpoisista kustannuksista. Liepajan kaupungin, jäljempänä ’kunta’, suunniteltu rahoitus on 132352,94 euroa, mikä on 11,25 prosenttia hankkeen tukikelpoisista kustannuksista. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett “Żvilupp tal-Ambjent tan-Negozju f’Liepaja, Round III” (minn hawn’il quddiem — Proġett) huwa li jżid l-ammont ta’ investimenti privati f’Liepaja billi jinvesti fl-infrastruttura tal-belt skont l-ispeċjalizzazzjoni ekonomika tat-territorji definiti fil-programm ta’ żvilupp muniċipali u abbażi tal-ħtiġijiet tan-negozjanti. Fi ħdan dan il-qafas, it-triq ta’ Skolas se tinbena mill-ġdid fit-taqsima ta’ Kārıa zāles laukums sat-triq ta’ Teātra, minħabba li l-infrastruttura attwali tat-toroq u t-territorju tagħha mhumiex adattati għall-iżvilupp tan-negozju u l-opportunitajiet għall-abitanti biex jiċċaqilqu b’suċċess f’dan it-territorju. Ir-riżultat tal-attivitajiet tal-proġett se jsir rikostruzzjoni tat-triq ta’ Skolas fis-sezzjoni tat-triq ta’ Skolas, mit-triq ta’ Zkolas sat-triq ta’ Zkolas sal-bini tal-bini, fis-sezzjoni kwadru tal-ilma tal-bini. L-imsieħba ta’ kooperazzjoni tal-proġett huma sitt negozjanti li jaħdmu fiż-Żona ta’ Implimentazzjoni tal-Proġett, li kkonfermaw li qed jippjanaw li joħolqu mill-inqas 20 impjieg ġdid u jinvestu EUR 774707 f’investimenti privati. Matul l-implimentazzjoni tas-superviżjoni tal-kostruzzjoni tal-proġett u s-superviżjoni tal-awtur se jiġu żgurati, kif ukoll miżuri ta’ pubbliċità tal-proġett. Il-proġett huwa ppjanat li jiġi implimentat f’Novembru 2020 u li għandu jitlesta fi żmien 22 xahar, li jikkonforma mal-ispeċjalizzazzjoni ekonomika tat-territorji definiti fil-programmi ta’ żvilupp muniċipali Nru 593 fit-13 ta’ Ottubru 2015 "Implimentazzjoni tal-objettiv speċifiku tal-programm ta’ attività "Tkabbir u Impjiegi" "Biex jiżdied l-ammont ta’ investimenti privati fir-reġjuni billi jsir investiment għall-iżvilupp intraprenditorjali skont l-ispeċjalizzazzjoni ekonomika tat-territorji definiti fil-programmi ta’ żvilupp muniċipali u abbażi tal-ħtiġijiet ġenerali tal-intraprendituri lokali" (minn hawn’il quddiem — Regolamenti tal-Proġett) EUR 26. Il-kofinanzjament ippjanat tal-FEŻR huwa ta’ EUR 1000000,00, li jirrappreżenta 85 % tal-ispejjeż eliġibbli tal-Proġett. Il-finanzjament ippjanat mill-baġit tal-istat huwa ta’ EUR 44117,64, li jirrappreżenta 3.75 % tal-ispejjeż eliġibbli tal-Proġett. Il-finanzjament ippjanat tal-Muniċipalità tal-Belt ta’ Liepaja (minn hawn’il quddiem — il-Muniċipalità) huwa ta’ EUR 132352,94, li jammonta għal 11.25 % tal-ispejjeż eliġibbli tal-Proġett. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Cieľom projektu „Rozvoj podnikateľského prostredia v Liepaji, III. kolo“ (ďalej len „projekt“) je zvýšiť objem súkromných investícií v Liepaji investovaním do mestskej infraštruktúry podľa ekonomickej špecializácie území definovaných v programe mestského rozvoja a na základe potrieb obchodníkov. V tomto rámci bude Skolas ulica prestavaný v úseku z Kārųa zāles laukums po Teātra, pretože súčasná pouličná infraštruktúra a jej územie nie sú vhodné na rozvoj podnikania a možnosti pre obyvateľov úspešne sa pohybovať na tomto území.Výsledkom činnosti projektu bude rekonštrukcia ulice Skolas v úseku Skolas ulice, od ulice Zkolas 9, od ulice Zkolas po budovu budovy, vo vodnom námestí budovy. Spolupracujúcimi partnermi projektu je šesť obchodníkov pracujúcich v oblasti realizácie projektu, ktorí potvrdili, že plánujú vytvoriť aspoň 20 nových pracovných miest a investovať 774 707 EUR do súkromných investícií. Počas realizácie projektu bude zabezpečený stavebný dozor a autorský dozor, ako aj propagačné opatrenia projektu. Projekt sa plánuje realizovať v novembri 2020 a dokončiť do 22 mesiacov, čo je v súlade s hospodárskou špecializáciou území definovaných v programoch mestského rozvoja č. 593 z 13. októbra 2015 „Vykonávanie špecifického cieľa programu činnosti“Rast a zamestnanosť„“Zvýšiť objem súkromných investícií v regiónoch investovaním do rozvoja podnikania v súlade s hospodárskou špecializáciou území definovaných v programoch mestského rozvoja a na základe všeobecných potrieb miestnych podnikateľov„(ďalej len“projektové nariadenia) 26 EUR. Plánované spolufinancovanie z EFRR je 1 000 000,00 EUR, čo predstavuje 85 % oprávnených nákladov na projekt. Plánované financovanie zo štátneho rozpočtu je 44 117,64 EUR, čo predstavuje 3,75 % oprávnených nákladov projektu. Plánované financovanie mesta Liepaja (ďalej len „obec“) je 132 352,94 EUR, čo predstavuje 11,25 % oprávnených nákladov projektu. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail “Forbairt na Timpeallachta Gnó i Liepaja, Babhta III” (dá ngairtear — Tionscadal anseo feasta) méid na n-infheistíochtaí príobháideacha i Liepaja a mhéadú trí infheistíocht a dhéanamh i mbonneagar cathrach de réir speisialtóireacht eacnamaíoch na gcríoch atá sainithe sa chlár forbartha cathrach agus atá bunaithe ar riachtanais ceannaithe. Laistigh den chreat seo beidh Skolas sráide a atógáil san alt ó Kārļa zāles laukums go Teātra sráide, toisc nach bhfuil an bonneagar sráide atá ann faoi láthair agus a chríoch oiriúnach d’fhorbairt gnó agus deiseanna d’áitritheoirí chun bogadh go rathúil sa chríoch seo. Is iad comhpháirtithe comhair an tionscadail seisear ceannaithe atá ag obair sa Limistéar Cur Chun Feidhme Tionscadail, a bhfuil sé deimhnithe acu go bhfuil sé i gceist acu 20 post nua ar a laghad a chruthú agus EUR 774707 a infheistiú in infheistíochtaí príobháideacha. Le linn chur chun feidhme mhaoirseacht tógála an tionscadail agus maoirseacht na n-údar, mar aon le bearta poiblíochta an tionscadail.Tá sé beartaithe an tionscadal a chur chun feidhme i mí na Samhna 2020 agus a chur i gcrích laistigh de 22 mhí, a chomhlíonann speisialtóireacht eacnamaíoch na gcríoch a shainítear i gcláir forbartha cathrach Uimh. 593 an 13 Deireadh Fómhair 2015 "Cur chun feidhme chuspóir sonrach an chláir ghníomhaíochta "Fás agus Fostaíocht" "Chun méid na n-infheistíochtaí príobháideacha sna réigiúin a mhéadú trí infheistíocht a dhéanamh le haghaidh forbairt fiontraíochta de réir speisialtóireacht eacnamaíoch na gcríoch a shainítear sna cláir forbartha cathrach agus bunaithe ar riachtanais ghinearálta fiontraithe áitiúla" (dá ngairtear — Rialacháin Tionscadail) EUR 26. Is é EUR 1000000,00 cómhaoiniú beartaithe CFRE, arb ionann é agus 85 % de chostais incháilithe an Tionscadail. Is é EUR 44117,64 an buiséad stáit atá beartaithe, arb ionann é agus 3.75 % de chostais incháilithe an Tionscadail. Is é an maoiniú atá beartaithe do Bardas Cathrach Liepaja (dá ngairtear an Bardas anseo feasta) ná EUR 132352,94, arb ionann é agus 11.25 % de chostais incháilithe an Tionscadail. (Irish)
17 August 2022
0 references
Cílem projektu „Rozvoj podnikatelského prostředí v Liepaji, III. kolo“ (dále jen „projekt“) je zvýšit objem soukromých investic v Liepaji investováním do městské infrastruktury podle ekonomické specializace území definovaných v programu rozvoje obce a na základě potřeb obchodníků. V tomto rámci bude Skolasova ulice přestavěna v úseku od Kārņa zāles laukums do ulice Teātra, protože současná pouliční infrastruktura a její území není vhodné pro rozvoj podnikání a příležitosti obyvatel k úspěšnému pohybu na tomto území.Výsledkem činnosti projektu bude provedena rekonstrukce ulice Skolas v úseku ulice Skolas, od ulice Zkolas 9, od ulice Zkolas až po budovu budovy, ve vodním náměstí části budovy. Partnery pro spolupráci v rámci projektu je šest obchodníků pracujících v oblasti realizace projektu, kteří potvrdili, že plánují vytvořit alespoň 20 nových pracovních míst a investovat 774 707 EUR do soukromých investic. V průběhu realizace stavebního dozoru a autorského dozoru bude zajištěno i propagační opatření projektu. Projekt má být realizován v listopadu 2020 a dokončen do 22 měsíců, což je v souladu s ekonomickou specializací územních celků definovanou v obecních rozvojových programech č. 593 dne 13. října 2015 "Provádění specifického cíle programu činnosti "Růst a zaměstnanost" "Zvýšení objemu soukromých investic v regionech investováním na rozvoj podnikání podle ekonomické specializace území vymezených v programech rozvoje obcí a na základě obecných potřeb místních podnikatelů" (dále jen "Projektové předpisy") 26. Plánované spolufinancování z EFRR činí 1 000 000,00 EUR, což představuje 85 % způsobilých nákladů projektu. Plánované financování státního rozpočtu činí 44 117,64 EUR, což představuje 3,75 % způsobilých nákladů projektu. Plánované financování magistrátu města Liepaja (dále jen „město“) činí 132 352,94 EUR, což představuje 11,25 % způsobilých nákladů projektu. (Czech)
17 August 2022
0 references
O objetivo do projeto «Desenvolvimento do ambiente empresarial em Liepaja, Ronda III» (a seguir designado por «projeto») é aumentar o montante dos investimentos privados em Liepaja investindo em infraestruturas urbanas de acordo com a especialização económica dos territórios definida no programa de desenvolvimento municipal e com base nas necessidades dos comerciantes. Neste contexto, a rua Skolas será reconstruída no troço entre a rua Kārļa Zāles laukums e a rua Teātra, uma vez que a atual infraestrutura rodoviária e o seu território não são adequados para o desenvolvimento empresarial e as oportunidades de os habitantes se deslocarem com êxito neste território. O resultado das atividades do projeto será a reconstrução da rua Skolas no troço da rua Skolas, da rua Zkolas 9, da rua Zkolas ao edifício, na secção da praça da água do edifício. Os parceiros de cooperação do projeto são seis comerciantes que trabalham na área de execução do projeto, que confirmaram que tencionam criar, pelo menos, 20 novos postos de trabalho e investir 774707 EUR em investimentos privados. Durante a execução do projeto, será assegurada a supervisão da construção e do autor, bem como as medidas de publicidade do projeto.O projeto está previsto para ser executado em novembro de 2020 e estar concluído no prazo de 22 meses, o que está em conformidade com a especialização económica dos territórios definida nos programas de desenvolvimento municipal n.o 593 em 13 de outubro de 2015 «Execução do objetivo específico do programa de atividades «Crescimento e emprego» «Aumentar o montante dos investimentos privados nas regiões investindo no desenvolvimento do empreendedorismo de acordo com a especialização económica dos territórios definidos nos programas de desenvolvimento municipal e com base nas necessidades gerais dos empresários locais» (a seguir designados por «regulamentos do projeto») 26 EUR. O cofinanciamento previsto do FEDER é de 1000000,00 EUR, o que representa 85 % dos custos elegíveis do projeto. O financiamento previsto pelo orçamento de Estado é de 44117,64 EUR, o que representa 3,75 % dos custos elegíveis do projeto. O financiamento previsto para o município de Liepaja (a seguir designado «município») é de 132352,94 EUR, o que corresponde a 11,25 % dos custos elegíveis do projeto. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Projekti „Ettevõtluskeskkonna arendamine Liepajas, III voor“ (edaspidi – projekt) eesmärk on suurendada Liepajasse tehtavate erainvesteeringute mahtu, investeerides linna infrastruktuuri vastavalt kohaliku omavalitsuse arenguprogrammis määratletud territooriumide majanduslikule spetsialiseerumisele ja lähtudes kaupmeeste vajadustest. Selles raamistikus ehitatakse Skolase tänav ümber Kārļa zāles laukumsist Teātra tänavani, sest praegune tänavainfrastruktuur ja selle territoorium ei sobi ettevõtluse arendamiseks ega elanikele edukaks liikumiseks sellel territooriumil. Projekti tegevuse tulemusena rekonstrueeritakse Skolas tänav Skolase tänaval, Zkolase 9. tänavast Zkolase tänavast kuni hoone hooneni, hoone veeväljakul. Projekti koostööpartnerid on kuus projekti rakenduspiirkonnas tegutsevat kaupmeest, kes on kinnitanud, et nad kavatsevad luua vähemalt 20 uut töökohta ja investeerida 774707 eurot erainvesteeringutesse. Projekti ehituse järelevalve ja autorijärelevalve ning projekti reklaamimeetmed on tagatud. Projekti rakendamine on kavandatud 2020. aasta novembris ja viiakse lõpule 22 kuu jooksul, mis on kooskõlas kohaliku omavalitsuse arenguprogrammides nr 593 määratletud territooriumide majandusliku spetsialiseerumisega 13. oktoobril 2015 "Tegevusprogrammi "Majanduskasv ja tööhõive"erieesmärgi rakendamine "Erainvesteeringute suurendamine piirkondades, investeerides ettevõtluse arendamisse vastavalt kohaliku omavalitsuse arenguprogrammides määratletud territooriumide majanduslikule spetsialiseerumisele ja lähtudes kohalike ettevõtjate üldistest vajadustest" (edaspidi "projektimäärused") 26 eurot. ERFi kavandatav kaasrahastamine on 1000000,00 eurot, mis moodustab 85 % projekti abikõlblikest kuludest. Kavandatud riigieelarveline rahastamine on 44117,64 eurot, mis moodustab 3,75 % projekti abikõlblikest kuludest. Liepaja linna (edaspidi omavalitsus) kavandatav rahastamine on 132352,94 eurot, mis moodustab 11,25 % projekti abikõlblikest kuludest. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Az „Üzleti környezet fejlesztése Liepajában, III. forduló” elnevezésű projekt (a továbbiakban: projekt) célja a Liepaja-ba irányuló magánberuházások összegének növelése a városi infrastruktúrába történő beruházással az önkormányzati fejlesztési programban meghatározott területek gazdasági szakosodásának megfelelően és a kereskedők igényei alapján. Ennek keretében a Skolas utcát a Kārěa zāles laukums-tól a Teātra utcáig tartó szakaszon újjáépítik, mivel a jelenlegi utcai infrastruktúra és annak területe nem alkalmas az üzleti fejlődésre és a lakók számára arra, hogy sikeresen mozogjanak ezen a területen. A projekt eredményeként a Skolas utca Skolas utca szakaszán, a Zkolas utca 9-től a Zkolas utcától az épület épületéig, az épület víztéri szakaszán kerül sor. A projekt együttműködési partnerei a projektvégrehajtási területen dolgozó hat kereskedő, akik megerősítették, hogy legalább 20 új munkahelyet kívánnak létrehozni, és 774 707 EUR-t fektetnek be magánberuházásokba. A projekt végrehajtása során biztosított lesz az építési felügyelet és a szerzők felügyelete, valamint a projekt nyilvánosságát célzó intézkedések.A projekt várhatóan 2020 novemberében valósul meg, és 22 hónapon belül fejeződik be, amely megfelel az 593. számú településfejlesztési programokban meghatározott területek gazdasági szakosodásának 2015. október 13-án „A növekedés és foglalkoztatás” elnevezésű „A magánberuházások összegének növelése a régiókban a helyi fejlesztési programokban meghatározott területek gazdasági szakosodásának megfelelően és a helyi vállalkozók általános igényei alapján” (a továbbiakban: projektszabályzat) 26 EUR. A tervezett ERFA-társfinanszírozás 1 000 000,00 EUR, ami a projekt elszámolható költségeinek 85%-át teszi ki. A tervezett állami költségvetési finanszírozás 44 117,64 EUR, ami a projekt elszámolható költségeinek 3,75%-át teszi ki. Liepaja város önkormányzatának (a továbbiakban: önkormányzat) tervezett finanszírozása 132 352,94 EUR, amely a projekt elszámolható költségeinek 11,25%-át teszi ki. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Целта на проекта „Развитие на бизнес средата в Лиепая, кръг III„(наричан по-долу „Проектът“) е да се увеличи размерът на частните инвестиции в Лиепая, като се инвестира в градска инфраструктура в съответствие с икономическата специализация на териториите, определени в общинската програма за развитие и въз основа на нуждите на търговците. В тази рамка улица „Сколас„ще бъде построена отново в участъка от Карча залес лаукуми до улица Театра, тъй като настоящата улична инфраструктура и нейната територия не са подходящи за бизнес развитие и възможности за успешно придвижване на жителите на тази територия. Резултат от дейностите по проекта ще бъде извършена реконструкция на улица „Сколас“ в участъка на улица Сколас, от ул. „Зколас„9, от ул. „Зколас“ до сградата на сградата, във водния квадратен участък на сградата. Партньорите по проекта за сътрудничество са шест търговци, работещи в областта на изпълнение на проекта, които са потвърдили, че планират да създадат най-малко 20 нови работни места и да инвестират 774 707 EUR в частни инвестиции. По време на изпълнението на проекта ще бъдат осигурени строителен надзор и авторски надзор, както и мерки за публичност на проекта. Проектът се планира да бъде реализиран през ноември 2020 г. и да бъде завършен в рамките на 22 месеца, което съответства на икономическата специализация на териториите, определени в общинските програми за развитие № 593 на 13 октомври 2015 г. „Изпълнение на специфичната цел на Програма „Растеж и заетост„“Увеличаване на размера на частните инвестиции в регионите чрез инвестиране за развитие на предприемачеството в съответствие с икономическата специализация на териториите, определени в общинските програми за развитие и въз основа на общите нужди на местните предприемачи„(наричани по-долу „регламенти за проекти“) 26 EUR. Планираното съфинансиране от ЕФРР е 1 000 000,00 EUR, което представлява 85 % от допустимите разходи по проекта. Планираното финансиране от държавния бюджет е 44 117,64 EUR, което представлява 3,75 % от допустимите разходи по проекта. Планираното финансиране на община Лиепая (наричана по-долу „общината“) възлиза на 132 352,94 EUR, което представлява 11,25 % от допустимите разходи по проекта. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projekto „Verslo aplinkos plėtra Liepojoje, III raundas“ (toliau – Projektas) tikslas – padidinti privačių investicijų sumą Liepojoje investuojant į miesto infrastruktūrą pagal savivaldybių plėtros programoje apibrėžtų teritorijų ekonominę specializaciją ir prekybininkų poreikius. Šiame kontekste Skolo gatvė bus atstatyta atkarpoje nuo Kārļa zāles laukums iki Teātra gatvės, nes dabartinė gatvės infrastruktūra ir jos teritorija netinka verslo plėtrai ir gyventojų galimybėms sėkmingai judėti šioje teritorijoje. Projekto rezultatas – Skolo gatvės rekonstrukcija Skolo gatvės ruože, nuo Zkolo gatvės 9, nuo Zkolo gatvės iki pastato pastato, pastato vandens aikštėje. Projekto bendradarbiavimo partneriai yra šeši projekto įgyvendinimo srityje dirbantys prekybininkai, kurie patvirtino, kad planuoja sukurti bent 20 naujų darbo vietų ir investuoti 774 707 EUR į privačias investicijas. Projekto įgyvendinimo metu bus užtikrinta statybos priežiūra ir autorinė priežiūra, taip pat projekto viešinimo priemonės. Projektą planuojama įgyvendinti 2020 m. lapkričio mėn. ir baigti per 22 mėnesius, o tai atitinka savivaldybių plėtros programose Nr. 593 apibrėžtų teritorijų ekonominę specializaciją 2015 m. spalio 13 d. "Veiklos programos "Augimas ir užimtumas" specifinio tikslo įgyvendinimas "Padidinti privačių investicijų sumą regionuose investuojant į verslumo plėtrą pagal savivaldybių plėtros programose apibrėžtų teritorijų ekonominę specializaciją ir remiantis bendrais vietos verslininkų poreikiais" (toliau – Projektų nuostatai) 26 EUR. Planuojamas ERPF bendras finansavimas yra 1 000 000,00 EUR, t. y. 85 % tinkamų finansuoti projekto išlaidų. Planuojamas valstybės biudžeto finansavimas yra 44 117,64 EUR, t. y. 3,75 % tinkamų finansuoti projekto išlaidų. Liepojos miesto savivaldybės (toliau – savivaldybė) planuojamas finansavimas yra 132 352,94 EUR, t. y. 11,25 % reikalavimus atitinkančių projekto išlaidų. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Cilj projekta „Razvoj poslovnog okruženja u Liepaji, III krug” (u daljnjem tekstu – Projekt) je povećanje iznosa privatnih ulaganja u Liepaja ulaganjem u gradsku infrastrukturu prema gospodarskoj specijalizaciji teritorija definiranih u općinskom razvojnom programu i na temelju potreba trgovaca. U tom okviru Skolasova ulica će biti obnovljena u dijelu od Kārсa zāles laukums do Teātra ulice, jer trenutna ulična infrastruktura i njezin teritorij nisu pogodni za razvoj poslovanja i mogućnosti za stanovnike da se uspješno presele na ovom području. Rezultat aktivnosti projekta bit će izvedena rekonstrukcija Skolasove ulice u dionici Skolas ulice, od Zkolasove ulice 9, od Zkolasove ulice do zgrade, u dijelu vodenog trga zgrade. Partneri projekta su šest trgovaca koji rade u području provedbe projekta, koji su potvrdili da planiraju otvoriti najmanje 20 novih radnih mjesta i uložiti 774 707 EUR u privatna ulaganja. Tijekom provedbe projekta osigurat će se nadzor gradnje i autorski nadzor, kao i mjere promidžbe projekta. Projekt se planira provesti u studenom 2020. godine, a završiti u roku od 22 mjeseca, što je u skladu s ekonomskom specijalizacijom područja definiranih u općinskim razvojnim programima br. 593 13. listopada 2015. godine "Provedba specifičnog cilja programa aktivnosti "Rast i zapošljavanje" "Povećanje iznosa privatnih ulaganja u regije ulaganjem u razvoj poduzetništva prema gospodarskoj specijalizaciji teritorija definiranih u općinskim razvojnim programima i na temelju općih potreba lokalnih poduzetnika" (dalje u tekstu – Projekcijski propisi) 26 EUR. Planirano sufinanciranje iz EFRR-a iznosi 1 000 000,00 EUR, što čini 85 % prihvatljivih troškova projekta. Planirana državna proračunska sredstva iznose 44 117,64 EUR, što čini 3,75 % prihvatljivih troškova projekta. Planirano financiranje općine Liepaja (dalje u tekstu: Općina) iznosi 132 352,94 EUR, što iznosi 11,25 % prihvatljivih troškova projekta. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Syftet med projektet ”Utveckling av företagsklimatet i Liepaja, runda III” (nedan kallat projektet) är att öka de privata investeringarna i Liepaja genom att investera i stadsinfrastruktur i enlighet med ekonomisk specialisering i områden som definieras i det kommunala utvecklingsprogrammet och baserat på näringsidkarnas behov. Inom denna ram kommer Skolas gatan att byggas om i avsnittet från Kār Áles laukums till Teātra-gatan, eftersom den nuvarande gatuinfrastrukturen och dess territorium inte är lämpligt för affärsutveckling och möjligheter för invånarna att flytta framgångsrikt i detta område.Ett resultat av projektets verksamhet kommer att utföras rekonstruktion av Skolas gatan i delen av Skolas gatan, från Zkolas street 9, från Zkolas gatan till byggnadens byggnad, i byggnadens vattenruta. Projektets samarbetspartner är sex handlare som arbetar inom området för projektgenomförande och som har bekräftat att de planerar att skapa minst 20 nya arbetstillfällen och investera 774 707 EUR i privata investeringar. Under genomförandet av projektet kommer övervakning och författartillsyn att säkerställas, liksom publicitetsåtgärder för projektet. Projektet planeras genomföras i november 2020 och slutföras inom 22 månader, vilket är förenligt med den ekonomiska specialiseringen i de territorier som definieras i de kommunala utvecklingsprogrammen nr 593 den 13 oktober 2015 ”Genomförande av det särskilda målet för verksamhetsprogrammet ”Tillväxt och sysselsättning” ”Att öka antalet privata investeringar i regionerna genom att investera i entreprenörskapsutveckling i enlighet med den ekonomiska specialiseringen i de territorier som definieras i de kommunala utvecklingsprogrammen och baserat på lokala entreprenörers allmänna behov” (nedan – projektförordningar) 26 EUR. Den planerade medfinansieringen från Eruf uppgår till 1 000 000,00 EUR, vilket motsvarar 85 % av de stödberättigande kostnaderna för projektet. Den planerade statliga budgetfinansieringen uppgår till 44 117,64 EUR, vilket motsvarar 3,75 % av de stödberättigande kostnaderna för projektet. Den planerade finansieringen av Liepajas kommun (nedan kallad kommunen) uppgår till 132 352,94 EUR, vilket motsvarar 11,25 % av de stödberättigande kostnaderna för projektet. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Scopul proiectului „Dezvoltarea mediului de afaceri în Liepaja, Runda a III-a” (denumit în continuare – Proiectul) este de a crește volumul investițiilor private în Liepaja prin investiții în infrastructura urbană în conformitate cu specializarea economică a teritoriilor definite în programul de dezvoltare municipală și pe baza nevoilor comercianților. În acest cadru, strada Skolas va fi reconstruită în secțiunea de la Kār⇒a zāles laukums până la strada Teātra, deoarece infrastructura actuală a străzii și teritoriul său nu sunt potrivite pentru dezvoltarea afacerilor și oportunități pentru ca locuitorii să se deplaseze cu succes pe acest teritoriu. Un rezultat al activităților proiectului va fi realizat reconstrucția străzii Skolas în secțiunea străzii Skolas, de la strada Zkolas 9, de la strada Zkolas până la clădirea clădirii, în secțiunea pătrată a clădirii. Partenerii de cooperare ai proiectului sunt șase comercianți care lucrează în zona de implementare a proiectului, care au confirmat că intenționează să creeze cel puțin 20 de noi locuri de muncă și să investească 774 707 EUR în investiții private. Pe parcursul implementării proiectului se va asigura supervizarea construcției și supravegherea autorului, precum și măsuri de publicitate a proiectului. Proiectul este planificat să fie implementat în noiembrie 2020 și să fie finalizat în termen de 22 de luni, ceea ce corespunde specializării economice a teritoriilor definite în programele de dezvoltare municipală nr. 593 din 13 octombrie 2015 "Punerea în aplicare a obiectivului specific al programului de activitate "Creștere și ocuparea forței de muncă" "Îmbunătățirea volumului investițiilor private în regiuni prin investiții pentru dezvoltarea antreprenoriatului în conformitate cu specializarea economică a teritoriilor definite în programele de dezvoltare municipală și în funcție de nevoile generale ale antreprenorilor locali" (denumite în continuare Regulamentul proiectului) 26 EUR. Cofinanțarea FEDR planificată este de 1 000 000,00 EUR, ceea ce reprezintă 85 % din costurile eligibile ale proiectului. Finanțarea planificată a bugetului de stat este de 44 117,64 EUR, ceea ce reprezintă 3,75 % din costurile eligibile ale proiectului. Finanțarea planificată a municipalității Liepaja (denumită în continuare „municipalitatea”) este de 132 352,94 EUR, ceea ce reprezintă 11,25 % din costurile eligibile ale proiectului. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Cilj projekta „Razvoj poslovnega okolja v Liepaji, III. krog“ (v nadaljevanju projekt) je povečati obseg zasebnih naložb v Liepajo z vlaganjem v mestno infrastrukturo glede na gospodarsko specializacijo ozemelj, opredeljenih v občinskem razvojnem programu in na podlagi potreb trgovcev. V tem okviru bo ulica Skolas obnovljena v odseku od Kāra zāles laukums do ulice Teātra, ker sedanja ulična infrastruktura in njeno ozemlje nista primerna za poslovni razvoj in priložnosti za uspešno gibanje prebivalcev na tem območju. Rezultat aktivnosti projekta bo izvedena rekonstrukcija ulice Skolas na odseku ulice Skolas, od ulice Zkolas 9, od ulice Zkolas do gradnje stavbe, v vodnem kvadratu stavbe. Partnerji projekta so šest trgovcev, ki delajo na področju izvajanja projekta in so potrdili, da nameravajo ustvariti vsaj 20 novih delovnih mest in vložiti 774 707 EUR v zasebne naložbe. Projekt naj bi bil izveden novembra 2020 in končan v 22 mesecih, kar je v skladu z ekonomsko specializacijo območij, opredeljenih v občinskih razvojnih programih št. 593 13. oktobra 2015 "Izvajanje specifičnega cilja programa aktivnosti "Rast in zaposlovanje" "Povečanje zneska zasebnih naložb v regijah z vlaganjem v razvoj podjetništva v skladu z ekonomsko specializacijo območij, opredeljenih v občinskih razvojnih programih in na podlagi splošnih potreb lokalnih podjetnikov" (v nadaljnjem besedilu: projektna uredba) 26 EUR. Načrtovano sofinanciranje ESRR znaša 1 000 000,00 EUR, kar predstavlja 85 % upravičenih stroškov projekta. Načrtovano financiranje iz državnega proračuna znaša 44 117,64 EUR, kar predstavlja 3,75 % upravičenih stroškov projekta. Načrtovano financiranje mestne občine Liepaja (v nadaljnjem besedilu: občina) znaša 132 352,94 EUR, kar znaša 11,25 % upravičenih stroškov projekta. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Celem projektu „Rozwój otoczenia biznesowego w Liepaja, runda III” (dalej – Projekt) jest zwiększenie kwoty inwestycji prywatnych w Liepaja poprzez inwestowanie w infrastrukturę miejską zgodnie ze specjalizacją gospodarczą obszarów określonych w programie rozwoju gminy i w oparciu o potrzeby handlowców. W tym kontekście ulica Skolas zostanie przebudowana w odcinku od Kārűa zāles laukums do ulicy Teātra, ponieważ obecna infrastruktura uliczna i jej terytorium nie nadają się do rozwoju biznesu i możliwości udanego przemieszczania się na tym terytorium.W wyniku działań projektu zostanie przeprowadzona rekonstrukcja ulicy Skolas w części ulicy Skolas, od ulicy Zkolas 9, od ulicy Zkolas do budynku, w odcinku placu wodnego budynku. Partnerami współpracującymi w ramach projektu jest sześciu handlowców pracujących w obszarze realizacji projektu, którzy potwierdzili, że planują stworzyć co najmniej 20 nowych miejsc pracy i zainwestować 774 707 EUR w inwestycje prywatne. W trakcie realizacji projektu zostanie zapewniony nadzór budowlany i nadzór autorski, a także działania promocyjne projektu. Projekt ma zostać zrealizowany w listopadzie 2020 r. i zakończy się w ciągu 22 miesięcy, co jest zgodne ze specjalizacją gospodarczą obszarów określonych w miejskich programach rozwoju nr 593 w dniu 13 października 2015 r. "Realizacja celu szczegółowego programu działania "Wzrost i zatrudnienie" "Zwiększenie kwoty inwestycji prywatnych w regionach poprzez inwestowanie w rozwój przedsiębiorczości zgodnie ze specjalizacją gospodarczą obszarów określonych w programach rozwoju gminnego i w oparciu o ogólne potrzeby lokalnych przedsiębiorców" (dalej – rozporządzenia projektowe) 26 EUR. Planowane współfinansowanie z EFRR wynosi 1 000 000,00 EUR, co stanowi 85 % kosztów kwalifikowalnych projektu. Planowane finansowanie z budżetu państwa wynosi 44 117,64 EUR, co stanowi 3,75 % kosztów kwalifikowalnych projektu. Planowane finansowanie gminy Liepaja (zwanej dalej „gminą”) wynosi 132 352,94 EUR, co stanowi 11,25 % kosztów kwalifikowalnych projektu. (Polish)
17 August 2022
0 references
Skolas iela, Liepāja
0 references
Skolas iela 7A, Liepāja, LV-3401
0 references
Skolas iela 9, Liepāja, LV-3401
0 references
Baznīcas iela 7, Liepāja, LV-3401
0 references
Baznīcas iela 9, Liepāja, LV-3401
0 references
Teātra iela, Liepāja
0 references
Baznīcas iela, Liepāja
0 references
Jāņa iela, Liepāja
0 references
Jāņa iela, Liepāja
0 references
Identifiers
3.3.1.0/20/I/007
0 references