Construction of a production building in Liepaja, Old Ostmala 10 (Q3056714)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3056714 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a production building in Liepaja, Old Ostmala 10 |
Project Q3056714 in Latvia |
Statements
582,594.57 Euro
0 references
1,294,654.6 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
31 December 2016
0 references
28 February 2022
0 references
Liepājas speciālās ekonomiskās zonas SIA "Vecās Ostmalas Biznesa Parks"
0 references
56°30'44.24"N, 21°1'38.86"E
0 references
LSEZ SIA “Vecās Ostmalas Biznesa Parks” ir jauns industriālo un biroju telpu attīstītājs Liepājā un tā darbības mērķis ir rast konkurētspējīgus infrastruktūras risinājumus gan jauniem uzņēmumiem, gan arī esošiem uzņēmumiem savas darbības paplašināšanai. Uzņēmums apsaimnieko īpašumā esošu industriālo teritoriju Liepājā, Vecā Ostmala 10. Atbilstoši teritorijas atļautai izmantošanai (jaukta darījumu apbūves teritorija ar ražošanas funkciju), uzņēmums ir izstrādājis īpašuma attīstības plānu, saskaņā ar kuru vairākās kārtās plānots izveidot modernu, ražošanai un noliktavu saimniecībai piemērotu industriālo parku ar ~ 17000m2 ražošanas un noliktavu telpām, atbilstošu infrastruktūru un inženierkomunikācijām. Projektu “Ražošanas ēkas būvniecība Liepājā, Vecā Ostmala 10" var definēt kā teritorijas attīstības plāna 1.posmu, kā ietvaros paredzēts uzbūvēt ražošanas telpas ar kopējo telpu platību 2862,60 m2, t.sk.: 1.Pārbūvēt esošo noliktavas ēku (kadastra Nr.17000340255004) par ražošanas ēku ar kopējo telpu platību 990,60 m2;2.Uzbūvēt jaunu ražošanas ēku ar kopējo telpu platību 1872,00 m2.Tāpat tiks labiekārtota teritorija ap jaunajām abām ražošanas ēkām un izbūvēti ar jaunajām ražošanas ēkām saistīto inženierkomunikāciju tīkli: ūdensapgādes ārējie tīkli, ugunsdzēsības ūdensapgādes ārējie tīkli, lietus kanalizācijas ārējie tīkli, elektroapgādes ārējie tīkli. Projekta kopējās izmaksas sastāda 1622458,- EUR, t.sk. uz publisko finansējumu attiecināmās izmaksas sastāda 1294654,60 EUR ,no kurām plānotais publiskais līdzfinansējums ir 582594,57 EUR. Atbilstoši izstrādātajam projekta laika grafikam, jaunizveidojamās ražošanas ēkas Nomniekam (SIA "VIA-S Modular houses") tiks nodotas divās kārtās, par ko 26.01.2018. attiecīgi ar Nomnieku noslēgts pielikums Nr.1, 25.12.2019. pielikums Nr.2 un 30.07.2020. pielikums Nr.3 pie 26.07.2016. noslēgtā nomas līguma Nr.1-07/26, t.i.:• līdz 15.03.2020. nodot projekta ietvaros pārbūvēto noliktavas ēku (kad.Nr.17000340255004) par ražošanas ēku (telpu platība 984,51 m2) ekspluatācijā un nodot to Nomniekam. • līdz 28.02.2022. nodot projekta ietvaros jaunuzbūvējamo ražošanas ēku (telpu platība 1872,00 m2) ekspluatācijā un nodot to NomniekamTātad SIA “Vecās Ostmalas Biznesa Parks” ir noslēdzis nomas līgumu ar SIA “VIA–S modular houses” par abu jaunizveidojamo ražošanas ēku ar kopējo telpu platību 2856,51 m2 un ražošanai nepieciešamās labiekārtotas teritorijas 4076 m2 ilgtermiņa nomu. Jaunajās ražošanas ēkās tiks veikta pārvietojamo māju ražošana (NACE 2.red kods 16.23), kas ir arī līdzšinējā Nomnieka pamatdarbība. Nomnieks ražos augstas pievienotās vērtības eksportspējīgu produkciju, kur galvenā ražošanas izejviela ir koksne. Kokapstrāde ir definēta kā tautsaimniecības atbalstāmā nozare valsts noteiktās RIS3 specializācijas jomās. Projekta ietvaros tiks izveidotas vismaz 15 jaunas darba vietas. Projekta realizācija sekmēs gan Nomnieka, gan LSEZ SIA “Vecās Ostmalas Biznesa Parks” saimnieciskās darbības attīstību. (Latvian)
0 references
“Vecās Ostmalas Biznesa Parks” LSEZ Ltd. is a new developer of industrial and office premises in Liepaja and its aim is to find competitive infrastructure solutions for both new companies and existing companies. The company manages owned industrial territory in Liepaja, Vecā ostmala 10. In accordance with the allowed use of the territory (mixed business building area with a production function), the company has developed a property development plan, according to which it is planned to create a modern industrial park suitable for production and warehousing with approximately 17000 m² of production and storage premises, appropriate infrastructure and engineering communications. The project “Construction of a production building in Liepaja, Old Ostmala 10” can be defined as stage 1 of the territory development plan, within which it is planned to construct production premises with a total area of 2862.60 m², including: 1.Reconstruct the existing warehouse building (cadastre No.17000340255004) for a production building with a total area of 990.60 m²;2. To build a new production building with a total area of 1872.00 m².There will also be landscaped territory around the new two production buildings and networks of engineering communications related to the new production buildings will be constructed: External water supply networks, external fire-fighting water supply nets, external rain sewer networks, external power supply networks. The total costs of the project are EUR 1622458,-, including the costs eligible for public funding are EUR 1294654,60, of which the planned public co-financing is EUR 582594,57. According to the elaborated project time schedule, the newly developed production buildings Noser (SIA “VIA-S Modular houses”) will be handed over in two phases according to the project schedule, for which the lease No.1, Annex 25.12.2019 No.2 and Annex 30.07.2020 will be transferred to the building in service (No 2020.07.07.2016) on the lease of the building No.07.07.2016. • by 28.02.2022 to put the newly built production building (space 1872.00 m²) into operation and to commission it to NomnieksSo SIA “Vecās Ostmalas Biznesa Parks” has concluded a lease agreement with SIA “VIA-S Modular houses” for the long-term lease of both new production buildings with a total area of 2856.51 m² and a 4076 m² long-term lease of the territory necessary for production. The production of mobile houses will be carried out in new manufacturing buildings (NACE 2.red code 16.23), which is also the current activity of the Lesser. The lessee will produce exports of high added value, where wood is the main raw material for production. Woodworking is defined as an economic support sector in the areas of state-specific RIS3 specialisation. The project will create at least 15 new jobs. Implementation of the project will facilitate the development of economic activities of both Nomnieks and LSEZ Ltd. “Vecās Ostmalas Biznesa Parks”. (English)
15 July 2021
0.5115405783182267
0 references
LSEZ Ltd. «Vecās Ostmalas Business Parks» est un nouveau développeur d’espaces industriels et de bureaux à Liepaja et son objectif est de trouver des solutions d’infrastructure compétitives pour les nouvelles entreprises et les entreprises existantes afin d’étendre leurs activités. L’entreprise gère le territoire industriel de Liepāja, Veca Ostmala 10. Conformément à l’utilisation autorisée du territoire (zone mixte de bâtiment d’affaires avec fonction de production), l’entreprise a élaboré un plan de développement immobilier, selon lequel en plusieurs étapes il est prévu de créer un parc industriel moderne adapté à la production et aux entrepôts avec ~ 17 000 m² de locaux de production et d’entrepôt, des infrastructures appropriées et des communications d’ingénierie. Le projet «Construction d’un bâtiment de production à Liepāja, Veca Ostmala 10» peut être défini comme la première étape du plan de développement spatial, dans le cadre duquel il est prévu de construire des locaux industriels d’une superficie totale de 2 862,60 m², comprenant: 1.Construire l’entrepôt existant (cadastre Nr.17000340255004) en un bâtiment de production d’une superficie totale de 990,60 m²; 2.Construire un nouveau bâtiment industriel d’une superficie totale de 1 872,00 m². De même, le territoire autour des deux nouveaux bâtiments de production sera amélioré et les réseaux de services publics liés aux nouveaux bâtiments industriels seront construits: réseaux externes d’approvisionnement en eau, réseaux externes d’approvisionnement en eau de lutte contre l’incendie, réseaux externes d’eau de pluie, réseaux externes d’approvisionnement en électricité. Le coût total du projet s’élève à 1 622 458 EUR,- EUR, y compris les coûts éligibles à un financement public s’élevant à 1 294 654,60 EUR, dont le cofinancement public prévu est de 582 594,57 EUR. Selon le calendrier du projet, les bâtiments de production nouvellement construits seront transférés au preneur (SIA «VIA-S maisons modulaires») en deux étapes, pour lesquelles l’annexe no 1 a été conclue avec le preneur le 26 janvier 2018, 25.12.2019 Annexe no 2 et annexe no 3 du 30.7.2020 au contrat de location no 1-07/26 conclu le 26.7.2016, c’est-à-dire:• jusqu’au 15.03.2020, pour transférer les bâtiments d’entrepôt reconstruits (Cad. 17000340255004) au bâtiment de production (surface des locaux 984,51 m²) et pour les mettre en service au preneur. par conséquent, SIA «Vecās Ostmalas Business Parks» a conclu un contrat de location avec la SIA «VIA-S maisons modulaires» pour les deux nouveaux bâtiments de production d’une superficie totale de 2 856,51 m² et la location à long terme d’une superficie paysagée de 4 076 m² nécessaire à la production. Les nouveaux bâtiments industriels réaliseront la fabrication de maisons mobiles (NACE Rév. 2 code 16.23), qui est également l’activité principale du Preneur à ce jour. Le locataire produira des produits exportables à forte valeur ajoutée, dont la principale matière première pour la production est le bois. Le travail du bois est défini comme un secteur de soutien économique dans les domaines de spécialisation RIS3. Au moins 15 nouveaux emplois seront créés dans le cadre du projet. La mise en œuvre du projet contribuera au développement de l’activité économique du locataire et du LSEZ SIA «Vecās Ostmala Business Parks». (French)
25 November 2021
0 references
LSEZ Ltd. „Vecās Ostmalas Business Parks“ ist ein neuer Industrie- und Büroraumentwickler in Liepaja. Ziel ist es, wettbewerbsfähige Infrastrukturlösungen sowohl für neue Unternehmen als auch für bestehende Unternehmen zu finden, um ihre Aktivitäten auszubauen. Das Unternehmen verwaltet eigene Industriegebiete in Liepāja, Veca Ostmala 10. In Übereinstimmung mit der genehmigten Nutzung des Gebiets (gemischte Gewerbebaufläche mit Produktionsfunktion) hat das Unternehmen einen Immobilienentwicklungsplan entwickelt, nach dem in mehreren Phasen ein moderner Industriepark mit ca. 17 000 m² Produktions- und Lagerräumen, entsprechender Infrastruktur und technischer Kommunikation geschaffen werden soll. Das Projekt „Bau eines Produktionsgebäudes in Liepāja, Veca Ostmala 10“ kann als erste Stufe des Raumentwicklungsplans definiert werden, in dem geplant ist, Industrieräume mit einer Gesamtfläche von 2 862,60 m² zu errichten, darunter: 1.Erneuern Sie das bestehende Lagergebäude (cadastre Nr.17000340255004) in ein Produktionsgebäude mit einer Gesamtfläche von 990,60 m²;2.Bauen Sie ein neues Industriegebäude mit einer Gesamtfläche von 1 872,00 m². Ähnlich wird das Gebiet um die beiden neuen Produktionsgebäude verbessert und die Versorgungsnetze im Zusammenhang mit den neuen Industriegebäuden aufgebaut: externe Netze der Wasserversorgung, externe Netze der Brandbekämpfung Wasserversorgung, externe Netze von Regenwasser, externe Stromversorgungsnetze. Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 162458,- EUR, einschließlich der förderfähigen Kosten in Höhe von 1 294 654,60 EUR, von denen sich die geplante öffentliche Kofinanzierung auf 582 594,57 EUR beläuft. Gemäß dem Projektplan werden die neu errichteten Produktionsgebäude in zwei Phasen auf den Mieter (SIA „VIA-S Modulare Häuser“) übertragen, für die Anhang Nr. 1 mit dem Mieter am 26. Januar 2018 abgeschlossen wurde. 25.12.2019 Anhang Nr. 2 und Anhang Nr. 3 vom 30.7.2020 zum Pachtvertrag Nr. 1-07/26 vom 26.07.2016, d. h. bis zum 15.03.2020, zur Übertragung der umgebauten Lagergebäude (Kd. Nr. 17000340255004) auf das Produktionsgebäude (die Fläche der Räumlichkeiten 984,51 m²) und zur Beauftragung an den Mieter. • bis zum 28.02.2022. um die neu errichteten Industriegebäude (1 872,00 m²) zu beauftragen und an den Mieter zu bringen. Daher hat SIA „Vecās Ostmalas Business Parks“ einen Mietvertrag mit SIA „VIA-S modulare Häuser“ für die beiden neu entwickelten Produktionsgebäude mit einer Gesamtfläche von 2 856,51 m² und die langfristige Vermietung einer für die Produktion notwendigen Landschaftsfläche von 4 076 m² geschlossen. Die neuen Industriegebäude werden die Herstellung von Mobilhäusern (NACE Rev. 2 Code 16.23) durchführen, was auch die bisher wichtigste Tätigkeit des Mieters ist. Der Pächter wird exportierbare Produkte mit hohem Mehrwert herstellen, bei denen der Hauptrohstoff für die Produktion Holz ist. Die Holzbearbeitung wird als Wirtschaftsförderungssektor in den nationalen RIS3-Spezialisierungsgebieten definiert. Im Rahmen des Projekts werden mindestens 15 neue Arbeitsplätze geschaffen. Die Umsetzung des Projekts wird zur Entwicklung der Wirtschaftstätigkeit sowohl der Lessee als auch der LSEZ SIA „Vecās Ostmala Business Parks“ beitragen. (German)
28 November 2021
0 references
LSEZ Ltd. „Vecās Ostmalas Business Parks” is een nieuwe industriële en kantoorruimte ontwikkelaar in Liepaja en het doel is om concurrerende infrastructuur oplossingen te vinden voor zowel nieuwe bedrijven als bestaande bedrijven om hun activiteiten uit te breiden. Het bedrijf beheert eigen industrieel gebied in Liepāja, Veca Ostmala 10. In overeenstemming met het toegestane gebruik van het grondgebied (gemengd bedrijfsgebouw gebied met productiefunctie), heeft het bedrijf een vastgoedontwikkelingsplan ontwikkeld, volgens hetwelk het in verschillende fasen is gepland om een modern industriepark te creëren dat geschikt is voor productie en magazijnen met ~ 17 000 m² productie- en magazijnruimte, passende infrastructuur en technische communicatie. Het project „Bouw van een productiegebouw in Liepāja, Veca Ostmala 10” kan worden gedefinieerd als de eerste fase van het ruimtelijke ontwikkelingsplan, waarin het de bedoeling is industriële gebouwen te bouwen met een totale oppervlakte van 2 862,60 m², met inbegrip van: 1.Het bestaande magazijngebouw (cadastre Nr.17000340255004) herbouwen tot een productiegebouw met een totale oppervlakte van 990,60 m²;2.Bouw een nieuw industrieel gebouw met een totale oppervlakte van 1 872,00 m². Op dezelfde manier zal het grondgebied rond de twee nieuwe productiegebouwen worden verbeterd en zullen de nutsnetwerken in verband met de nieuwe industriële gebouwen worden aangelegd: externe netwerken van watervoorziening, externe netwerken van brandbestrijdingswatervoorziening, externe netwerken van regenwater, externe elektriciteitsnetten. De totale kosten van het project bedragen 1622458,- EUR, inclusief de kosten die voor overheidsfinanciering in aanmerking komen, bedragen 1 294 654,60 EUR, waarvan de geplande publieke medefinanciering 582 594,57 EUR bedraagt. Volgens het tijdschema van het project zullen de nieuw gebouwde productiegebouwen in twee fasen worden overgedragen aan de Lessee (SIA „VIA-S Modular houses”), waarvoor bijlage nr. 1 is gesloten met de Lessee op 26 januari 2018, 25.12.2019 bijlage nr. 2 en bijlage nr. 3 van 30.7.2020 bij huurovereenkomst nr. 1-07/26 gesloten op 26.7.2016, d.w.z.:• tot en met 15.3.2020, om de herbouwde pakhuisgebouwen (Cad. nr. 17000340255004) over te dragen aan het productiegebouw (de oppervlakte van de gebouwen 984,51 m²) en om deze in opdracht te geven aan de Lessee. • tot 28.02.2022. om de nieuw gebouwde industriële gebouwen (1 872,00 m²) in opdracht te geven en aan de Lessee te zetten. Daarom heeft SIA „Vecās Ostmalas Business Parks” een huurovereenkomst gesloten met SIA „VIA-S modulaire huizen” voor de twee nieuw ontwikkelde productiegebouwen met een totale oppervlakte van 2 856,51 m² en de langetermijnhuur van een aangelegde oppervlakte van 4 076 m² die nodig is voor de productie. De nieuwe industriële gebouwen zullen de productie van mobiele huizen (NACE Rev. 2 code 16.23), die ook de hoofdactiviteit van de Lessee tot op heden. De huurder zal exporteerbare producten met een hoge toegevoegde waarde produceren, waarbij de belangrijkste grondstof voor de productie hout is. Houtbewerking wordt gedefinieerd als een economische ondersteunende sector in de nationale specialisatiegebieden van RIS3. In het kader van het project zullen ten minste 15 nieuwe arbeidsplaatsen worden gecreëerd. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de ontwikkeling van de economische activiteit van zowel de Lessee als LSEZ SIA „Vecās Ostmala Business Parks”. (Dutch)
28 November 2021
0 references
LSEZ Ltd. "Vecās Ostmalas Business Parks" è un nuovo sviluppatore di spazi industriali e uffici a Liepaja e il suo obiettivo è quello di trovare soluzioni infrastrutturali competitive sia per le nuove aziende che per le aziende esistenti per espandere le loro attività. L'azienda gestisce un territorio industriale di proprietà a Liepāja, Veca Ostmala 10. In conformità con l'uso autorizzato del territorio (area di costruzione aziendale mista con funzione produttiva), l'azienda ha sviluppato un piano di sviluppo immobiliare, secondo il quale in più fasi si prevede di creare un moderno parco industriale adatto alla produzione e ai magazzini con ~ 17 000 m² di locali di produzione e magazzino, infrastrutture adeguate e comunicazioni ingegneristiche. Il progetto "Costruzione di un edificio produttivo a Liepāja, Veca Ostmala 10" può essere definito come la prima fase del piano di sviluppo territoriale, all'interno del quale si prevede la costruzione di locali industriali con una superficie totale di 2 862,60 m², tra cui: 1.Costruire il magazzino esistente (cadastre Nr.17000340255004) in un edificio di produzione con una superficie totale di 990,60 m²; 2.Costruire un nuovo edificio industriale con una superficie totale di 1 872,00 m². Allo stesso modo, il territorio intorno ai nuovi due edifici produttivi sarà migliorato e saranno costruite le reti di servizi connessi ai nuovi edifici industriali: reti esterne di approvvigionamento idrico, reti esterne di approvvigionamento idrico antincendio, reti esterne di acqua piovana, reti esterne di approvvigionamento elettrico. Il costo totale del progetto è di 1622458,- EUR, compresi i costi ammissibili al finanziamento pubblico pari a 1 294 654,60 EUR, di cui il cofinanziamento pubblico previsto è di 582 594,57 EUR. Secondo il calendario del progetto, gli edifici di nuova costruzione saranno trasferiti al conduttore (SIA "VIA-S Modular house") in due fasi, per le quali l'allegato n. 1 è stato concluso con il conduttore il 26 gennaio 2018, 25.12.2019 Allegato n. 2 e allegato n. 3 del 30.7.2020 al contratto di locazione n. 1-07/26 concluso il 26.7.2016, ossia:• fino al 15.3.2020, per trasferire gli edifici di magazzino ricostruiti (cfr. n. 17000340255004) all'edificio di produzione (la superficie dei locali 984,51 m²) e commissionarlo al locatario. • fino al 28.02.2022. per commissionare gli edifici industriali di nuova costruzione (1 872,00 m²) e per metterli al locatario. Pertanto SIA "Vecās Ostmalas Business Parks" ha stipulato un contratto di locazione con SIA "case modulari VIA-S" per i due edifici produttivi di nuova costruzione con una superficie totale di 2 856,51 m² e la locazione a lungo termine di una superficie paesaggistico di 4 076 m² necessaria per la produzione. I nuovi edifici industriali effettueranno la fabbricazione di case mobili (codice NACE Rev. 2 16.23), anch'esse l'attività principale finora svolta dal conduttore. Il locatario produrrà prodotti esportabili ad alto valore aggiunto, dove la principale materia prima per la produzione è il legno. La lavorazione del legno è definita come un settore di sostegno economico nelle aree nazionali di specializzazione RIS3. Nel quadro del progetto saranno creati almeno 15 nuovi posti di lavoro. L'attuazione del progetto contribuirà allo sviluppo dell'attività economica sia della Lessee che della LSEZ SIA "Vecās Ostmala Business Parks". (Italian)
11 January 2022
0 references
LSEZ Ltd. «Vecās Ostmalas Business Parks» es un nuevo desarrollador de espacios industriales y de oficinas en Liepaja y su objetivo es encontrar soluciones de infraestructura competitivas tanto para las nuevas empresas como para las empresas existentes para ampliar sus actividades. La empresa gestiona territorio industrial propiedad en Liepāja, Veca Ostmala 10. De acuerdo con el uso autorizado del territorio (zona de construcción comercial mixta con función de producción), la empresa ha desarrollado un plan de desarrollo inmobiliario, según el cual en varias etapas se prevé la creación de un moderno parque industrial adecuado para la producción y almacenes con ~ 17 000 m² de locales de producción y almacén, infraestructura adecuada y comunicaciones de ingeniería. El proyecto «Construcción de un edificio de producción en Liepāja, Veca Ostmala 10» puede definirse como la primera etapa del plan de desarrollo espacial, dentro de la cual está previsto construir locales industriales con una superficie total de 2 862,60 m², incluyendo: 1.Reconstruir el edificio de almacén existente (cadastre Nr.17000340255004) en un edificio de producción con una superficie total de 990,60 m²;2.Construir un nuevo edificio industrial con una superficie total de 1 872,00 m². Asimismo, se mejorará el territorio alrededor de los dos nuevos edificios de producción y se construirán las redes de servicios públicos relacionadas con los nuevos edificios industriales: redes externas de abastecimiento de agua, redes externas de suministro de agua contra incendios, redes externas de agua de lluvia, redes externas de suministro eléctrico. El coste total del proyecto asciende a 1622458,- EUR, incluidos los costes subvencionables para la financiación pública, que ascienden a 1 294 654,60 EUR, de los cuales la cofinanciación pública prevista es de 582 594,57 EUR. Según el calendario del proyecto, los edificios de producción de nueva construcción se transferirán al arrendatario (SIA «casas modulares VIA-S») en dos fases, para las que el anexo n.º 1 se ha concluido con el arrendatario el 26 de enero de 2018, 25.12.2019 Anexo n.º 2 y anexo n.º 3 de 30.7.2020 al contrato de arrendamiento n.º 1-07/26 celebrado el 26.7.2016, es decir:• hasta el 15.3.2020, para transferir los edificios de almacén reconstruidos (Cád. n.º 17000340255004) al edificio de producción (la superficie de los locales 984,51 m²) y encargarlo al arrendatario. • hasta el 28.02.2022. para encargar los edificios industriales de nueva construcción (1 872,00 m²) y ponerlos al arrendatario. Por lo tanto, SIA «Vecās Ostmalas Business Parks» ha celebrado un contrato de arrendamiento con SIA «VIA-S casas modulares» para los dos edificios de producción de nueva construcción con una superficie total de 2 856,51 m² y el arrendamiento a largo plazo de una superficie ajardinada de 4 076 m² necesaria para la producción. Los nuevos edificios industriales llevarán a cabo la fabricación de casas móviles (NACE Rev. 2 código 16.23), que es también la principal actividad del arrendatario hasta la fecha. El arrendatario producirá productos exportables de alto valor añadido, donde la principal materia prima para la producción es la madera. La carpintería se define como un sector de apoyo económico en las áreas nacionales de especialización RIS3. Se crearán al menos 15 nuevos puestos de trabajo en el marco del proyecto. La ejecución del proyecto contribuirá al desarrollo de la actividad económica tanto del arrendatario como del LSEZ SIA «Vecās Ostmala Business Parks». (Spanish)
12 January 2022
0 references
„Vecās Ostmalas Biznesa Parks“ LSEZ Ltd. on Liepaja tööstus- ja bürooruumide uus arendaja ning selle eesmärk on leida konkurentsivõimelisi infrastruktuurilahendusi nii uutele kui ka olemasolevatele ettevõtetele. Ettevõte haldab tööstusterritooriumi Liepaja, Vecā Ostmala 10. Vastavalt territooriumi lubatud kasutamisele (tootmisfunktsiooniga ärihoonete segapind) on ettevõte välja töötanud kinnisvara arengukava, mille kohaselt on kavas luua tootmise ja ladustamise jaoks sobiv kaasaegne tööstuspark, millel on ligikaudu 17 000 m² tootmis- ja laopinda, asjakohane infrastruktuur ja tehniline side. Projekt „Tootmishoone ehitamine Liepajas, Old Ostmala 10“ võib olla määratletud territooriumi arengukava esimese etapina, mille raames kavatsetakse ehitada tootmishooned kogupindalaga 2 862,60 m², sealhulgas: 1.Rekonstrueerida olemasolev laohoone (katastri nr 17000340255004) tootmishoonele, mille kogupindala on 990,60 m²;2. Ehitatakse uus tootmishoone, mille kogupindala on 1 872,00 m². Ka kahe uue tootmishoone ümber rajatakse maastikustatud territoorium ning ehitatakse uute tootmishoonetega seotud tehnilise side võrke: Välised veevarustusvõrgud, välised tuletõrjeveevõrgud, välised vihmaveekanalisatsioonivõrgud, välised toitevõrgud. Projekti kogumaksumus on 1622458 eurot, sealhulgas riikliku rahastamise tingimustele vastavad kulud on 1294654,60 eurot, millest kavandatav riiklik kaasrahastamine on 582594,57 eurot. Vastavalt välja töötatud projekti ajakavale antakse uued tootmishooned Noser (SIA „VIA-S Modular majad“) üle kahes etapis vastavalt projekti ajakavale, mille jaoks antakse rendileping nr 1, lisa 25.12.2019 nr 2 ja lisa 30.07.2020 üle kasutuses olevale hoonele (nr 2020.07.07.2016) seoses hoone rendiga nr 07.07.2016. • uue tootmishoone (pind 1 872,00 m²) kasutuselevõtmiseks ja tellimiseks NomnieksSo SIAle „Vecās Ostmalas Biznesa Parks“ sõlmis 28.02.2022 SIAga „VIA-S Modular majad“ rendilepingu mõlema uue tootmishoone pikaajaliseks rentimiseks kogupindalaga 2 856,51 m² ja 4 076 m² tootmiseks vajaliku territooriumi pikaajaliseks rentimiseks. Teisaldatavate majade tootmine toimub uutes tootmishoonetes (NACE 2.red kood 16.23), mis on ka Vähema ettevõtte praegune tegevus. Rentnik hakkab tootma suure lisandväärtusega eksporti, kus puit on tootmise peamine tooraine. Puidutöötlemine on määratletud kui majanduslikku toetust RIS3-spetsiifilise spetsialiseerumise valdkondades. Projektiga luuakse vähemalt 15 uut töökohta. Projekti rakendamine hõlbustab nii Nomnieks kui ka LSEZ Ltd. „Vecās Ostmalas Biznesa Parks“ majandustegevuse arengut. (Estonian)
3 August 2022
0 references
UAB „Vecās Ostmalas Biznesa Parks“ yra naujas pramonės ir biuro patalpų Liepojoje kūrėjas, kurio tikslas – rasti konkurencingus infrastruktūros sprendimus tiek naujoms, tiek esamoms įmonėms. Bendrovė valdo pramoninę teritoriją Liepojoje, Vecā Ostmala 10. Pagal leidžiamą teritorijos naudojimą (mišrus verslo statybos plotas su gamybine funkcija) bendrovė parengė nekilnojamojo turto plėtros planą, pagal kurį planuojama sukurti šiuolaikišką pramoninį parką, tinkamą gamybai ir sandėliavimui su maždaug 17 000 m² gamybos ir saugojimo patalpų, tinkamą infrastruktūrą ir inžinerinius ryšius. Projektą „Gamybos pastato statyba Liepojoje, Senojoje Ostmaloje 10“ galima apibrėžti kaip teritorijos plėtros plano 1 etapą, kuriame planuojama statyti gamybos patalpas, kurių bendras plotas 2 862,60 m², įskaitant: 1.Rekonstruoti esamą sandėlio pastatą (kadastre Nr.17000340255004) gamybiniam pastatui, kurio bendras plotas yra 990,60 m²;2. Statyti naują gamybinį pastatą, kurio bendras plotas yra 1 872,00 m². Taip pat bus pastatyta teritorija aplink du naujus gamybinius pastatus ir inžinerinių ryšių tinklus, susijusius su naujais gamybiniais pastatais: Išoriniai vandens tiekimo tinklai, išoriniai gaisro gesinimo vandens tiekimo tinklai, išoriniai lietaus kanalizacijos tinklai, išoriniai elektros tiekimo tinklai. Bendros projekto išlaidos yra 1 622 458 EUR, – įskaitant viešojo finansavimo reikalavimus atitinkančias išlaidas – 1 294 654,60 EUR, iš kurių planuojamas viešasis bendras finansavimas yra 582 594,57 EUR. Pagal išsamesnį projekto tvarkaraštį naujai pastatyti gamybiniai pastatai Noser (SIA „VIA-S Modular house“) bus perduoti dviem etapais pagal projekto tvarkaraštį, kurio nuoma Nr. 1, 2019 12 25 Nr. 2 ir 30.07.2020 bus perduota naudojamam pastatui (Nr. 2020.07.07.2016) pastato nuomos Nr. 07.07.2016 metu. • iki 2022 m. vasario 28 d. pradėti eksploatuoti naujai pastatytą gamybinį pastatą (1 872,00 m² ploto) ir pavesti jį eksploatuoti NomnieksSo SIA „Vecās Ostmalas Biznesa Parks“ su SIA „VIA-S Modular house“ dėl ilgalaikės abiejų naujų gamybinių pastatų, kurių bendras plotas yra 2 856,51 m², ir 4076 m² ilgalaikės gamybai reikalingos teritorijos nuomos. Mobiliųjų namų gamyba bus vykdoma naujuose gamybos pastatuose (NACE 2.red kodas 16.23), kuris taip pat yra dabartinė Mažojo sektoriaus veikla. Nuomininkas gamins didelės pridėtinės vertės eksportą, kurio pagrindinė žaliava gamybai yra mediena. Medienos apdirbimas apibrėžiamas kaip ekonominės paramos sektorius konkrečiose RIS3 specializacijos srityse. Įgyvendinant projektą bus sukurta bent 15 naujų darbo vietų. Projekto įgyvendinimas palengvins tiek Nomnieks, tiek LSEZ UAB „Vecās Ostmalas Biznesa Parks“ ekonominės veiklos plėtrą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
„Vecās Ostmalas Biznesa Parks” LSEZ d.o.o. je novi investitor industrijskih i poslovnih prostora u Liepaji, a cilj mu je pronaći konkurentna infrastrukturna rješenja kako za nove tvrtke tako i za postojeća poduzeća. Tvrtka upravlja industrijskim područjem u Liepaji, Vecā Ostmala 10. U skladu s dozvoljenim korištenjem područja (mješoviti poslovni prostor s proizvodnom funkcijom), tvrtka je izradila plan razvoja nekretnina, prema kojem se planira stvoriti moderni industrijski park pogodan za proizvodnju i skladištenje s cca 17 000 m² proizvodnog i skladišnog prostora, odgovarajuće infrastrukture i inženjerske komunikacije. Projekt „Izgradnja proizvodne zgrade u Liepaji, Stara Ostmala 10” može se definirati kao faza 1 plana uređenja teritorija unutar kojeg se planira izgradnja proizvodnog prostora ukupne površine 2 862,60 m², uključujući: 1.Rekonstruirati postojeću skladišnu zgradu (kadastre br.17000340255004) za proizvodnu zgradu ukupne površine 990,60 m²;2. Za izgradnju nove proizvodne zgrade ukupne površine 1 872,00 m². Također će biti uređeno područje oko nove dvije proizvodne zgrade i mreže inženjerskih komunikacija vezanih uz nove proizvodne zgrade: Vanjske vodovodne mreže, vanjske protupožarne vodovodne mreže, vanjske kanalizacijske mreže, vanjske mreže za napajanje električnom energijom. Ukupni troškovi projekta iznose 1 622 458 EUR, uključujući troškove prihvatljive za javno financiranje u iznosu od 1 294 654,60 EUR, od čega planirano javno sufinanciranje iznosi 582 594,57 EUR. Prema razrađenom vremenskom rasporedu projekta, novorazvijene proizvodne zgrade Noser (SIA „modularne kuće VIA-S”) predat će se u dvije faze prema rasporedu projekta, za koje će se zakup br. 1, Prilog 25.12.2019. br. 2 i Prilog 30.07.2020. prenijeti na zgradu u funkciji (br. 2020.07.07.2016) na zakup zgrade br. 07.07.2016. • do 28.02.2022. staviti u rad novoizgrađenu proizvodnu zgradu (prostor 1 872,00 m²) i staviti je u pogon u NomnieksSo SIA „Vecās Ostmalas Biznesa Parks” je sklopio ugovor o zakupu sa SIA „VIA-S Modularne kuće” za dugoročni zakup novih proizvodnih zgrada ukupne površine 2 856,51 m² i 4 076 m² dugoročnog zakupa područja potrebnog za proizvodnju. Proizvodnja mobilnih kućica odvijat će se u novim proizvodnim zgradama (NACE 2.red kod 16.23), što je ujedno i trenutačna djelatnost Manje. Najmoprimac će proizvoditi izvoz s visokom dodanom vrijednošću, pri čemu je drvo glavna sirovina za proizvodnju. Drvoprerađivački sektor definira se kao sektor gospodarske potpore u područjima specijalizacije RIS3. specifične za državu. Projektom će se otvoriti najmanje 15 novih radnih mjesta. Provedbom projekta olakšat će se razvoj gospodarskih djelatnosti Nomnieksa i LSEZ d.o.o. „Vecās Ostmalas Biznesa Parks”. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η «Vecās Ostmalas Biznesa Parks» LSEZ Ltd. είναι ένας νέος κατασκευαστής βιομηχανικών εγκαταστάσεων και γραφείων στη Liepaja και στόχος της είναι η εξεύρεση ανταγωνιστικών λύσεων υποδομής τόσο για νέες εταιρείες όσο και για υφιστάμενες εταιρείες. Η εταιρεία διαχειρίζεται ιδιόκτητη βιομηχανική περιοχή στη Liepaja, Vecā Ostmala 10. Σύμφωνα με την επιτρεπόμενη χρήση της περιοχής (μεικτή επιχειρηματική περιοχή με παραγωγική λειτουργία), η εταιρεία έχει αναπτύξει ένα σχέδιο ανάπτυξης ακινήτων, σύμφωνα με το οποίο σχεδιάζεται η δημιουργία ενός σύγχρονου βιομηχανικού πάρκου κατάλληλου για παραγωγή και αποθήκευση με περίπου 17 000 m² χώρων παραγωγής και αποθήκευσης, κατάλληλης υποδομής και μηχανικών επικοινωνιών. Το έργο «Κατασκευή κτιρίου παραγωγής στη Liepaja, Old Ostmala 10» μπορεί να οριστεί ως το στάδιο 1 του χωροταξικού σχεδίου, στο πλαίσιο του οποίου προβλέπεται η κατασκευή εγκαταστάσεων παραγωγής συνολικής έκτασης 2 862,60 m², συμπεριλαμβανομένων: 1.Ανακατασκευή του υπάρχοντος αποθηκευτικού κτιρίου (αριθ. κτηματολογίου 17000340255004) για κτίριο παραγωγής συνολικής επιφάνειας 990,60 m²·2. Για την κατασκευή νέου κτιρίου παραγωγής συνολικής έκτασης 1872,00 τ.μ. θα κατασκευαστούν επίσης διαμορφωμένες περιοχές γύρω από τα δύο νέα κτίρια παραγωγής και τα δίκτυα μηχανικών επικοινωνιών που σχετίζονται με τα νέα κτίρια παραγωγής: Εξωτερικά δίκτυα ύδρευσης, εξωτερικά δίκτυα πυρόσβεσης, εξωτερικά δίκτυα αποχέτευσης βροχής, εξωτερικά δίκτυα παροχής ηλεκτρικού ρεύματος. Το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 1 622 458 EUR,-, συμπεριλαμβανομένων των επιλέξιμων για δημόσια χρηματοδότηση δαπανών είναι 1 294 654,60 EUR, εκ των οποίων η σχεδιαζόμενη δημόσια συγχρηματοδότηση ανέρχεται σε 582 594,57 EUR. Σύμφωνα με το εκπονηθέν χρονοδιάγραμμα του έργου, τα πρόσφατα ανεπτυγμένα κτίρια παραγωγής Noser (SIA «VIA-S Modular houses») θα παραδοθούν σε δύο φάσεις σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα του έργου, για τα οποία η μίσθωση αριθ. 1, το παράρτημα 25.12.2019 αριθ. 2 και το παράρτημα 30.07.2020 θα μεταφερθούν στο εν λειτουργία κτίριο (αριθ. 2020.07.07.2016) για τη μίσθωση του κτιρίου αριθ. 07.07.2016. • έως τις 28.02.2022 για τη θέση σε λειτουργία του νεόδμητου κτιρίου παραγωγής (χώρος 1 872,00 m²) και την ανάθεση του στη NomnieksSo SIA «Vecās Ostmalas Biznesa Parks» έχει συνάψει σύμβαση μίσθωσης με τη SIA «VIA-S Modular House» για τη μακροπρόθεσμη μίσθωση και των δύο νέων κτιρίων παραγωγής συνολικής έκτασης 2 856,51 m² και μακροπρόθεσμης μίσθωσης 4 076 m² της περιοχής που απαιτείται για την παραγωγή. Η παραγωγή κινητών κατοικιών θα πραγματοποιηθεί σε νέα κατασκευαστικά κτίρια (NACE 2.red κωδικός 16.23), η οποία είναι και η τρέχουσα δραστηριότητα της μικρότερης. Ο μισθωτής θα παράγει εξαγωγές υψηλής προστιθέμενης αξίας, όπου το ξύλο είναι η κύρια πρώτη ύλη για την παραγωγή. Η ξυλουργική ορίζεται ως τομέας οικονομικής στήριξης στους τομείς της εξειδίκευσης των RIS3 σε εθνικό επίπεδο. Το σχέδιο θα δημιουργήσει τουλάχιστον 15 νέες θέσεις εργασίας. Η υλοποίηση του έργου θα διευκολύνει την ανάπτυξη οικονομικών δραστηριοτήτων τόσο της Nomnieks όσο και της LSEZ Ltd. «Vecās Ostmalas Biznesa Parks». (Greek)
3 August 2022
0 references
„Vecās Ostmalas Biznesa Parks“ LSEZ Ltd. je novým developerom priemyselných a kancelárskych priestorov v Liepaji a jeho cieľom je nájsť konkurenčné riešenia infraštruktúry pre nové spoločnosti aj existujúce spoločnosti. Spoločnosť spravuje priemyselné územie v Liepaja, Vecā Ostmala 10. V súlade s povoleným využívaním územia (zmiešaná obchodná oblasť s výrobnou funkciou) spoločnosť vypracovala plán rozvoja nehnuteľností, podľa ktorého sa plánuje vytvorenie moderného priemyselného parku vhodného na výrobu a skladovanie s približne 17 000 m² výrobných a skladovacích priestorov, vhodnej infraštruktúry a inžinierskych komunikácií. Projekt „Výstavba výrobnej budovy v Liepaji, Stará Ostmala 10“ možno definovať ako 1. etapu územného plánu, v rámci ktorého sa plánuje výstavba výrobných priestorov s celkovou rozlohou 2 862,60 m² vrátane: 1.Rekonštrukcia existujúcej skladovej budovy (katastre č. 17000340255004) pre výrobnú budovu s celkovou rozlohou 990,60 m²;2. Na vybudovanie novej výrobnej budovy s celkovou rozlohou 1 872,00 m². Bude tu tiež upravené územie okolo dvoch nových výrobných budov a budú vybudované siete inžinierskych komunikácií súvisiace s novými výrobnými budovami: Externé vodovodné siete, vonkajšie protipožiarne siete na zásobovanie vodou, vonkajšie dažďové kanalizačné siete, externé napájacie siete. Celkové náklady na projekt sú 1622458,- vrátane nákladov oprávnených na verejné financovanie vo výške 1 294 654,60 EUR, z čoho plánované verejné spolufinancovanie predstavuje 582 594,57 EUR. Podľa vypracovaného harmonogramu projektu budú novo vyvinuté výrobné budovy Noser (SIA „modulárne domy VIA-S“) odovzdané v dvoch fázach podľa projektového plánu, v prípade ktorých sa prenájom č. 1, príloha 25.12.2019 č. 2 a príloha 30.07.2020 prevedú na budovu v prevádzke (č. 2020.07.07.2016) na prenájom budovy č. 07.07.2016. • do 28. februára 2022 sprevádzkovať novovybudovanú výrobnú budovu (priestor 1 872,00 m²) a zadať ju spoločnosti NomnieksSo SIA „Vecās Ostmalas Biznesa Parks“ uzavrela nájomnú zmluvu so spoločnosťou SIA „modulárne domy VIA-S“ na dlhodobý prenájom oboch výrobných budov s celkovou rozlohou 2 856,51 m² a na dlhodobý prenájom územia potrebného na výrobu 4 076 m². Výroba mobilných domov sa bude vykonávať v nových výrobných budovách (NACE 2.červený kód 16.23), čo je tiež aktuálna činnosť Malého. Nájomca bude vyrábať vývoz s vysokou pridanou hodnotou, pričom drevo je hlavnou surovinou na výrobu. Drevospracujúci priemysel je definovaný ako sektor hospodárskej podpory v oblastiach špecializácie RIS3 špecifickej pre štát. Projekt vytvorí najmenej 15 nových pracovných miest. Realizácia projektu uľahčí rozvoj hospodárskych aktivít Nomnieks a LSEZ Ltd. „Vecās Ostmalas Biznesa Parks“. (Slovak)
3 August 2022
0 references
”Vecās Ostmalas Biznesa Parks” LSEZ Oy on Liepajan teollisuus- ja toimistotilojen uusi kehittäjä, jonka tavoitteena on löytää kilpailukykyisiä infrastruktuuriratkaisuja sekä uusille että nykyisille yrityksille. Yhtiö hallinnoi omistamaa teollisuusaluetta Liepajassa, Vecā Ostmala 10. Alueen sallitun käytön (tuotantotoiminnolla varustettu sekarakennusalue) mukaisesti yhtiö on laatinut kiinteistön kehittämissuunnitelman, jonka mukaan on tarkoitus luoda tuotantoon ja varastointiin soveltuva moderni teollisuuspuisto, jossa on noin 17 000 m² tuotanto- ja varastointitiloja, asianmukaista infrastruktuuria ja teknistä viestintää. Hanke ”Tuotantorakennuksen rakentaminen Liepajassa, Old Ostmala 10” voidaan määritellä alueen kehittämissuunnitelman vaiheeksi 1, jossa on tarkoitus rakentaa tuotantotiloja, joiden kokonaispinta-ala on 2 862,60 m², mukaan lukien: 1. Rakenna olemassa oleva varastorakennus (varasto nro 17000340255004) tuotantorakennukseen, jonka kokonaispinta-ala on 990,60 m²;2. Rakennetaan uusi tuotantorakennus, jonka kokonaispinta-ala on 1 872,00 m². Rakennetaan myös kahden uuden tuotantorakennuksen ympärille rakennettua uutta tuotantorakennusta ja uusiin tuotantorakennuksiin liittyvää insinööriviestintäverkkoa: Ulkoiset vesihuoltoverkot, ulkoiset palontorjuntavesiverkot, ulkoiset sadeviemäriverkostot, ulkoiset virtalähdeverkot. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 1622458 euroa. Julkiseen rahoitukseen oikeutetut kustannukset ovat 1294654,60 euroa, josta suunniteltu julkinen yhteisrahoitus on 582594,57 euroa. Suunnitellun hankeaikataulun mukaan uudet tuotantorakennukset Noser (SIA ”VIA-S Modular house”) luovutetaan kahdessa vaiheessa hankeaikataulun mukaisesti, joiden osalta vuokrasopimus nro 1, liite 25.12.2019 nro 2 ja liite 30.7.2020 siirretään käytössä olevaan rakennukseen (nro 202007.07.2016) rakennuksen nro 07.07.2016 vuokrauksesta. • 28.02.2022 mennessä uuden tuotantorakennuksen (tila 1 872,00 m²) käynnistämiseksi ja sen vuokraamiseksi NomnieksSo SIA ”Vecās Ostmalas Biznesa Parks” on tehnyt SIA ”VIA-S Modular -rakennusten” kanssa vuokrasopimuksen sekä uusien tuotantorakennusten pitkäaikaisesta vuokrauksesta, jonka kokonaispinta-ala on 2 856,51 m² ja 4 076 m²:n pitkäaikaisesta vuokrasopimuksesta tuotannossa tarvittavasta alueesta. Liikkuvien talojen tuotanto tapahtuu uusissa teollisuusrakennuksissa (NACE 2.red -koodi 16.23), joka on myös Lesserin nykyinen toiminta. Vuokralleottaja tuottaa korkean lisäarvon vientiä, jossa puu on tuotannon tärkein raaka-aine. Puunjalostus on määritelty taloudellisen tuen alaksi valtion erityisosaamisen RIS3-erityisen erikoistumisen aloilla. Hanke luo vähintään 15 uutta työpaikkaa. Hankkeen toteuttaminen helpottaa sekä Nomnieksin että LSEZ Ltd:n ”Vecās Ostmalas Biznesa Parks” taloudellisen toiminnan kehittämistä. (Finnish)
3 August 2022
0 references
„Vecās Ostmalas Biznesa Parks” LSEZ Sp. z o.o. jest nowym deweloperem lokali przemysłowych i biurowych w Liepaja i jego celem jest znalezienie konkurencyjnych rozwiązań infrastrukturalnych zarówno dla nowych firm, jak i dla istniejących firm. Firma zarządza własnością terytorium przemysłowego w Liepaja, Vecā Ostmala 10. Zgodnie z dozwolonym użytkowaniem terenu (mieszana powierzchnia budynku biznesowego z funkcją produkcyjną) firma opracowała plan zagospodarowania nieruchomości, zgodnie z którym planuje się stworzenie nowoczesnego parku przemysłowego nadającego się do produkcji i magazynowania o powierzchni ok. 17 000 m² pomieszczeń produkcyjnych i magazynowych, odpowiedniej infrastruktury i komunikacji inżynieryjnej. Projekt „Budowa budynku produkcyjnego w Liepaja, Stara Ostmala 10” można zdefiniować jako etap 1 planu zagospodarowania terenu, w ramach którego planuje się budowę pomieszczeń produkcyjnych o łącznej powierzchni 2 862,60 m², w tym: 1. Przebudowa istniejącego budynku magazynowego (katastre nr 17000340255004) dla budynku produkcyjnego o łącznej powierzchni 990,60 m²;2. W celu wybudowania nowego budynku produkcyjnego o łącznej powierzchni 1 872,00 m², powstanie również teren krajobrazowy wokół dwóch nowych budynków produkcyjnych oraz sieci komunikacji inżynieryjnej związanej z nowymi budynkami produkcyjnymi: Zewnętrzne sieci wodociągowe, zewnętrzne sieci wodociągowe przeciwpożarowe, zewnętrzne sieci kanalizacyjne przeciwdeszczowe, zewnętrzne sieci zasilające. Całkowite koszty projektu wynoszą 1 622 458 EUR, w tym koszty kwalifikujące się do finansowania publicznego wynoszą 1 294 654,60 EUR, z czego planowane współfinansowanie publiczne wynosi 582 594,57 EUR. Zgodnie ze opracowanym harmonogramem projektu nowo wybudowane budynki produkcyjne Noser (domy modułowe SIA „VIA-S”) zostaną przekazane w dwóch etapach zgodnie z harmonogramem projektu, w odniesieniu do którego umowa najmu nr.1, załącznik 25.12.2019 nr 2 i załącznik 30.07.2020 zostaną przekazane do budynku będącego w eksploatacji (nr 2020.07.07.2016) w sprawie najmu budynku nr 07.07.2016. • do 28.02.2022 r. oddanie do eksploatacji nowo wybudowanego budynku produkcyjnego (powierzchnia 1 872,00 m²) i oddanie go do eksploatacji NomnieksSo SIA „Vecās Ostmalas Biznesa Parks” zawarło umowę najmu z SIA „VIA-S Modular home” na długoterminowy wynajem obu nowych budynków produkcyjnych o łącznej powierzchni 2 856,51 m² i długoterminowej dzierżawy 4 076 m² powierzchni niezbędnej do produkcji. Produkcja domów mobilnych będzie prowadzona w nowych budynkach produkcyjnych (kod NACE 2. czerwony 16.23), co jest również aktualną działalnością Małych. Leasingobiorca będzie produkować eksport o wysokiej wartości dodanej, gdzie drewno jest głównym surowcem do produkcji. Obróbkę drewna definiuje się jako sektor wsparcia gospodarczego w obszarach specjalizacji RIS3 specyficznej dla danego państwa. W ramach projektu powstanie co najmniej 15 nowych miejsc pracy. Realizacja projektu ułatwi rozwój działalności gospodarczej zarówno Nomnieks, jak i LSEZ Sp. z o.o. „Vecās Ostmalas Biznesa Parks”. (Polish)
3 August 2022
0 references
A „Vecās Ostmalas Biznesa Parks” LSEZ Kft. Liepaja ipari és irodahelyiségeinek új fejlesztője, célja, hogy versenyképes infrastrukturális megoldásokat találjon mind az új, mind a meglévő vállalatok számára. A vállalat Liepaja (Vecā Ostmala 10.) ipari területét irányítja. A terület megengedett használatának megfelelően (vegyes üzletépítési terület termelési funkcióval) a vállalat ingatlanfejlesztési tervet dolgozott ki, amelynek értelmében a tervek szerint korszerű ipari parkot hoznak létre, amely alkalmas a termelésre és raktározásra, mintegy 17 000 m² gyártó- és tárolóhelyiséggel, megfelelő infrastruktúrával és műszaki kommunikációval. A „Liepaja, Old Ostmala 10 területén található termelőépület építése” projekt a területfejlesztési terv 1. szakaszaként határozható meg, amelyen belül 2 862,60 m² összterületű termelőhelyiségek építését tervezik, beleértve a következőket: 1.A meglévő raktárépület átalakítása (17000340255004 sz. kataszter) egy 990,60 m² összterületű gyártóépület számára;2. 1 872,00 m² összterületű új gyártóépület építése. Az új két gyártóépület körül is lesz parkosított terület, és az új gyártóépületekhez kapcsolódó mérnöki kommunikációs hálózatok is megépülnek: Külső vízellátó hálózatok, külső tűzoltó vízellátó hálók, külső esőcsatorna-hálózatok, külső áramellátó hálózatok. A projekt összköltsége 1 622 458 EUR, beleértve az állami finanszírozásra jogosult költségeket is: 1 294 654,60 EUR, amelyből a tervezett állami társfinanszírozás 582 594,57 EUR. A projekt kidolgozott ütemterve szerint az újonnan kifejlesztett Noser gyártóépületeket (SIA „VIA-S moduláris házak”) a projekt ütemterve szerint két szakaszban adják át, amelyek esetében az 1. sz. bérleti szerződés 2019.12.25. mellékletének 2. száma és 2020.07.30. melléklete az épület bérletéről szóló 2020.07.07.2016. számú épületre száll át. • 2022.02.28-ig az újonnan épített termelőépület (1 872,00 m²) üzembe helyezéséről és a NomnieksSo SIA „Vecās Ostmalas Biznesa Parks” részére történő üzembe helyezéséről bérleti szerződést kötött a SIA „VIA-S Modular házakkal” mindkét új, 2 856,51 m²-es és a termeléshez szükséges terület 4 076 m² hosszú távú bérletére. A mobilházak gyártása új gyártóépületekben történik (NACE 2.red kód: 16.23), ami egyben a Kisebbek jelenlegi tevékenysége is. A lízingbevevő magas hozzáadott értékkel rendelkező exportot fog előállítani, ahol a fa a termelés fő nyersanyaga. A famegmunkálás az államspecifikus RIS3 szakosodási területek gazdasági támogató ágazataként határozható meg. A projekt legalább 15 új munkahelyet teremt. A projekt végrehajtása elősegíti mind a Nomnieks, mind az LSEZ Kft. „Vecās Ostmalas Biznesa Parks” gazdasági tevékenységének fejlődését. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
„Vecās Ostmalas Biznesa Parks“ LSEZ s.r.o. je novým developerem průmyslových a kancelářských prostor v Liepaji a jejím cílem je nalézt konkurenční řešení infrastruktury jak pro nové společnosti, tak pro stávající společnosti. Společnost spravuje vlastní průmyslové území v Liepaja, Vecā Ostmala 10. V souladu s povoleným užíváním území (smíšená obchodní budova s výrobní funkcí) společnost vypracovala plán rozvoje nemovitostí, podle kterého se plánuje vytvořit moderní průmyslový park vhodný pro výrobu a skladování s přibližně 17 000 m² výrobních a skladovacích prostor, vhodné infrastruktury a inženýrských komunikací. Projekt „Výstavba výrobní budovy v Liepaji, Old Ostmala 10“ lze definovat jako etapu 1 územního plánu, v rámci kterého se plánuje výstavba výrobních prostor o celkové ploše 2 862,60 m², včetně: 1.Rekonstrukce stávající skladové budovy (katastr č.17000340255004) pro výrobní budovu o celkové ploše 990,60 m²;2. Vybudovat novou výrobní budovu o celkové ploše 1 872,00 m². Bude zde také upraveno území kolem nových dvou výrobních budov a sítě inženýrských komunikací souvisejících s novými výrobními budovami budou postaveny: Externí vodovodní sítě, externí protipožární vodovodní sítě, externí dešťové kanalizační sítě, externí napájecí sítě. Celkové náklady na projekt činí 1622458,- EUR, včetně nákladů způsobilých pro veřejné financování ve výši 1 294 654,60 EUR, z čehož plánované spolufinancování z veřejných zdrojů činí 582 594,57 EUR. Podle vypracovaného harmonogramu projektu budou nově vyvinuté výrobní budovy Noser (SIA „Modulární domy VIA-S“) předány ve dvou fázích podle harmonogramu projektu, pro které bude nájem č. 1, příloha 25.12.2019 č. 2 a příloha 30.07.2020 převeden do budovy ve službě (č. 2020.07.07.2016) na pronájem budovy č.07.07.2016. • do 28.02.2022 za účelem uvedení nově postavené výrobní budovy (prostor 1 872,00 m²) do provozu a jejího uvedení do provozu společnosti NomnieksSo SIA „Vecās Ostmalas Biznesa Parks“ uzavřela se společností SIA „Modulární domy VIA-S“ nájemní smlouvu na dlouhodobý pronájem jak nových výrobních budov o celkové ploše 2 856,51 m², tak dlouhodobého pronájmu území nezbytného pro výrobu. Výroba mobilních domů bude probíhat v nových výrobních budovách (NACE 2.červený kód 16.23), což je také současná činnost Malých. Nájemce bude vyrábět vývozy s vysokou přidanou hodnotou, kde je dřevo hlavní surovinou pro výrobu. Dřevozpracující práce je definována jako odvětví hospodářské podpory v oblastech specializace RIS3 pro jednotlivé státy. Projekt vytvoří alespoň 15 nových pracovních míst. Realizace projektu usnadní rozvoj hospodářských aktivit Nomnieks a LSEZ s.r.o. „Vecās Ostmalas Biznesa Parks“. (Czech)
3 August 2022
0 references
“Vecās Ostmalas Biznesa Parks” Is LSEZ Ltd. forbróir nua d’áitreabh tionscail agus oifige i Liepaja agus is é an aidhm atá aige réitigh bhonneagair iomaíocha a fháil do chuideachtaí nua agus do chuideachtaí atá ann cheana. Bainistíonn an chuideachta críoch thionsclaíoch faoi úinéireacht i Liepaja, Vecā ostmala 10. I gcomhréir le húsáid ceadaithe na críche (limistéar tógála gnó measctha le feidhm táirgthe), tá plean forbartha maoine forbartha ag an gcuideachta, dá réir sin tá sé beartaithe páirc thionsclaíoch nua-aimseartha a chruthú atá oiriúnach le haghaidh táirgeadh agus trádstóráil le thart ar 17 000 m² d’áitreabh táirgthe agus stórála, bonneagar cuí agus cumarsáid innealtóireachta. Is féidir an tionscadal “Tógáil foirgnimh táirgthe i Liepaja, Old Ostmala 10” a shainmhíniú mar chéim 1 den phlean forbartha críche, ina bhfuil sé beartaithe áitreabh táirgthe a thógáil ina bhfuil achar iomlán de 2 862.60 m², lena n-áirítear: 1.Déan an foirgneamh trádstórais atá ann cheana a athfhoirgniú (ceantar Uimh.17000340255004) le haghaidh foirgneamh táirgthe ina bhfuil achar iomlán 990.60 m²;2. Chun foirgneamh táirgeachta nua a thógáil le achar iomlán de 1 872.00 m².Beidh talamh tírdhreachaithe ann freisin timpeall an dá fhoirgneamh táirgeachta nua agus tógfar líonraí cumarsáide innealtóireachta a bhaineann leis na foirgnimh táirgeachta nua: Líonraí soláthair uisce seachtracha, líonta seachtracha soláthair uisce comhraic dóiteáin, líonraí seachtracha séarachais báistí, líonraí soláthair cumhachta seachtracha. Is é EUR 1622458 costais iomlána an tionscadail,- lena n-áirítear EUR 1294654,60, lena n-áirítear na costais atá incháilithe do mhaoiniú poiblí, agus is é EUR 582594,57 an cómhaoiniú poiblí atá beartaithe. De réir sceideal ama an tionscadail atá mionsaothraithe, déanfar noser na bhfoirgneamh táirgeachta nuafhorbartha (SIA “Tithe Modúlacha IA-S”) a thabhairt ar láimh in dhá chéim de réir sceideal an tionscadail, a n-aistreofar léas Uimh.1, Iarscríbhinn 25.12.2019 Uimh.2 agus Iarscríbhinn 30.07.2020 ina leith chuig an bhfoirgneamh atá i mbun seirbhíse (Uimh. 2020.07.07.2016) ar léas fhoirgneamh Uimh.07.07.2016. • faoi 28.02.2022 chun an foirgneamh nuathógtha táirgthe (spás 1 872.00 m²) a chur i bhfeidhm agus é a choimisiúnú chuig NomnieksSo SIA “Vecās Ostmalas Biznesa Parks” tá comhaontú léasa tugtha i gcrích ag “Vecās Ostmalas Biznesa” le SIA “Tithe ModúlachaVIA-S” le haghaidh léas fadtéarmach an dá fhoirgneamh táirgthe nua a bhfuil achar iomlán 2 856.51 m² acu agus léas fadtéarmach 4 076 m² ar an gcríoch is gá le haghaidh táirgthe. Beidh an táirgeadh tithe soghluaiste a dhéanamh i bhfoirgnimh déantúsaíochta nua (NACE 2.red cód 16.23), a bhfuil freisin an ghníomhaíocht atá ann faoi láthair ar an Lesser. Táirgfidh an léasaí onnmhairí de bhreisluach ard, áit arb é an t-adhmad an príomh-amhábhar le haghaidh táirgthe. Sainmhínítear adhmadóireacht mar earnáil tacaíochta eacnamaíoch sna réimsí a bhaineann le speisialtóireacht RIS3 atá sonrach don stát. Cruthóidh an tionscadal ar a laghad 15 phost nua. Éascóidh cur chun feidhme an tionscadail forbairt ghníomhaíochtaí eacnamaíocha Nomnieks agus LSEZ Ltd. “Vecās Ostmalas Biznesa Parks”. (Irish)
3 August 2022
0 references
„Vecās Ostmalas Biznesa Parks“ LSEZ d.o.o. je novi razvijalec industrijskih in pisarniških prostorov v Liepaji, njegov cilj pa je najti konkurenčne infrastrukturne rešitve za nova podjetja in obstoječa podjetja. Podjetje upravlja industrijsko ozemlje v Liepaji, Vecā Ostmala 10. V skladu z dovoljeno uporabo ozemlja (mešano poslovno stavbno območje s proizvodno funkcijo) je podjetje razvilo načrt za razvoj nepremičnin, v skladu s katerim nameravamo ustvariti sodoben industrijski park, primeren za proizvodnjo in skladiščenje s približno 17 000 m² proizvodnih in skladiščnih prostorov, ustrezne infrastrukture in inženirskih komunikacij. Projekt „Gradnja proizvodnega objekta v Liepaji, Old Ostmala 10“ se lahko opredeli kot faza 1 prostorskega razvojnega načrta, v okviru katerega se načrtuje gradnja proizvodnih prostorov s skupno površino 2 862,60 m², vključno z: 1.Obnova obstoječe skladiščne stavbe (kadastra št. 17000340255004) za proizvodni objekt s skupno površino 990,60 m²;2. Za gradnjo nove proizvodne stavbe s skupno površino 1 872,00 m². Ob novih dveh proizvodnih stavbah bo urejena tudi pokrajina in zgrajene bodo mreže inženirskih komunikacij v zvezi z novimi proizvodnimi stavbami: Zunanja omrežja za oskrbo z vodo, zunanje mreže za oskrbo z vodo za gašenje požarov, zunanja kanalizacijska omrežja, zunanja omrežja za oskrbo z električno energijo. Skupni stroški projekta znašajo 1 622 458 EUR,- vključno s stroški, upravičenimi do javnih sredstev, znašajo 1 294 654,60 EUR, od tega je načrtovano javno sofinanciranje 582 594,57 EUR. V skladu z izpopolnjenim časovnim razporedom projekta bodo novo razvite proizvodne stavbe Noser (SIA „Modularne hiše VIA-S“) izročene v dveh fazah v skladu z načrtom projekta, za katerega bodo zakupna pogodba št. 1, Priloga 25.12.2019 št. 2 in Priloga 30.7.2020 prenesena na stavbo v obratovanju (št. 2020.07.07.2016) o najemu stavbe št. 07.07.2016. • do 28.02.2022 je začel obratovati novozgrajen proizvodni objekt (prostor 1 872,00 m²) in ga naročiti podjetju NomnieksSo SIA „Vecās Ostmalas Biznesa Parks“ s SIA „Modularne hiše VIA-S“ za dolgoročni zakup obeh novih proizvodnih stavb s skupno površino 2 856,51 m² in 4 076 m² dolgoročnega zakupa ozemlja, potrebnega za proizvodnjo. Proizvodnja mobilnih hiš se bo izvajala v novih proizvodnih stavbah (NACE 2.red koda 16.23), kar je tudi trenutna dejavnost manj. Najemnik bo proizvedel izvoz z visoko dodano vrednostjo, pri čemer je les glavna surovina za proizvodnjo. Lesnopredelovalna industrija je opredeljena kot sektor gospodarske podpore na področjih specializacije RIS3, značilne za državo. Projekt bo ustvaril vsaj 15 novih delovnih mest. Izvajanje projekta bo olajšalo razvoj gospodarskih dejavnosti tako Nomnieks kot LSEZ Ltd. „Vecās Ostmalas Biznesa Parks“. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
„Vecās Ostmalas Biznesa Parks“ LSEZ Ltd. е нов разработчик на промишлени и офис помещения в Лиепая и има за цел да намери конкурентни инфраструктурни решения както за нови компании, така и за съществуващи компании. Дружеството управлява собствена индустриална територия в Лиепая, Века Остмала 10. В съответствие с разрешеното ползване на територията (смесена бизнес сграда зона с производствена функция) дружеството е разработило план за развитие на имота, съгласно който се планира да се създаде модерен индустриален парк, подходящ за производство и складиране с около 17 000 m² производствени и складови помещения, подходяща инфраструктура и инженерни комуникации. Проектът „Изграждане на производствена сграда в Liepaja, Old Ostmala 10“ може да бъде определен като етап 1 от териториалния план за развитие, в рамките на който се планира изграждането на производствени помещения с обща площ от 2 862,60 m², включително: 1.Реконструиране на съществуващата складова сграда (кадастър № 17000340255004) за производствена сграда с обща площ 990,60 m²;2. Да се изгради нова производствена сграда с обща площ 1872.00 кв.м. Ще бъде изградена и озеленена територия около новите две производствени сгради и ще бъдат изградени мрежи от инженерни комуникации, свързани с новите производствени сгради: Външни водоснабдителни мрежи, външни мрежи за гасене на пожари, външни канализационни мрежи, външни електрозахранващи мрежи. Общите разходи по проекта са 1 622 458 EUR, — включително допустимите за публично финансиране разходи са 1 294 654,60 EUR, от които планираното публично съфинансиране е 582 594,57 EUR. Съгласно изготвения график на проекта, новоразработените производствени сгради Noser (СИА „ВИА-С модулни къщи“) ще бъдат предадени на два етапа съгласно проектния график, за който наем № 1, приложение 25.12.2019 г. № 2 и приложение 30.07.2020 г. ще бъдат прехвърлени в сградата в експлоатация (№ 2020.07.07.2016 г.) при отдаване под наем на сградата № 07.07.2016 г. • до 28.02.2022 г. да пусне в експлоатация новоизградената производствена сграда (пространство 1872.00 кв.м) и да я възложи на NomnieksSo SIA „Vecās Ostmalas Biznesa Parks„сключи договор за наем с SIA „VIA-S Modular House“ за дългосрочно отдаване под наем на двете нови производствени сгради с обща площ 2 856,51 m² и дългосрочен наем 4 076 m² на територията, необходима за производството. Производството на подвижни къщи ще се извършва в нови производствени сгради (NACE 2.red код 16.23), което е и текущата дейност на по-малката. Лизингополучателят ще произвежда износ с висока добавена стойност, където дървесината е основната суровина за производство. Дървообработването се определя като сектор за икономическа подкрепа в областта на специфичната за държавата специализация на RIS3. Проектът ще създаде най-малко 15 нови работни места. Изпълнението на проекта ще улесни развитието на икономическите дейности както на Nomnieks, така и на LSEZ Ltd. „Vecās Ostmalas Biznesa Parks“. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
“Vecās Ostmalas Biznesa Parks” LSEZ Ltd. hija żviluppatur ġdid tal-bini industrijali u tal-uffiċċji f’Liepaja u l-għan tagħha huwa li jinstabu soluzzjonijiet infrastrutturali kompetittivi kemm għall-kumpaniji l-ġodda kif ukoll għall-kumpaniji eżistenti. Il-kumpanija tamministra territorju industrijali proprjetà f’Liepaja, Vecā Ostmala 10. Skont l-użu permess tat-territorju (żona mħallta ta’ bini ta’ negozju b’funzjoni ta’ produzzjoni), il-kumpanija żviluppat pjan ta’ żvilupp tal-proprjetà, li skontu huwa ppjanat li jinħoloq park industrijali modern adattat għall-produzzjoni u l-ħażna b’madwar 17 000 m² ta’ bini ta’ produzzjoni u ħażna, infrastruttura xierqa u komunikazzjonijiet ta’ inġinerija. Il-proġett “Kostruzzjoni ta’ bini ta’ produzzjoni f’Liepaja, Old Ostmala 10” jista’ jiġi definit bħala l-istadju 1 tal-pjan ta’ żvilupp tat-territorju, li fih huwa ppjanat li jinbena bini ta’ produzzjoni b’erja totali ta’ 2 862.60 m², inklużi: 1.Ir-rikostruzzjoni tal-bini tal-maħżen eżistenti (katast Nru 17000340255004) għal bini ta’ produzzjoni b’erja totali ta’ 990.60 m²;2. Biex jinbena bini ta’ produzzjoni ġdid b’erja totali ta’ 1 872.00 m². Se jkun hemm ukoll territorju pajżan madwar iż-żewġ binjiet ta’ produzzjoni l-ġodda u se jinbnew netwerks ta’ komunikazzjonijiet ta’ inġinerija relatati mal-bini l-ġdid ta’ produzzjoni: Netwerks esterni tal-provvista tal-ilma, xbieki esterni tal-provvista tal-ilma għat-tifi tan-nar, netwerks esterni tad-drenaġġ tax-xita, netwerks esterni tal-provvista tal-enerġija. L-ispejjeż totali tal-proġett huma ta’ EUR 1622458,-, inklużi l-ispejjeż eliġibbli għall-finanzjament pubbliku huma ta’ EUR 1294654,60, li minnhom il-kofinanzjament pubbliku ppjanat huwa ta’ EUR 582594,57. Skont l-iskeda elaborata taż-żmien tal-proġett, il-binjiet tal-produzzjoni li għadhom kif ġew żviluppati Noser (SIA “VIA-S Modular houses”) se jingħataw f’żewġ fażijiet skont l-iskeda tal-proġett, li għalihom il-kera Nru.1, l-Anness 25.12.2019 Nru.2 u l-Anness 30.07.2020 se jiġu ttrasferiti għall-bini fis-servizz (Nru 2020.07.2016) fuq il-kiri tal-binja Nru.07.07.2016. • sat-28.02.2022 biex jibda jopera l-bini ta’ produzzjoni mibni ġdid (spazju 1 872.00 m²) u biex jiġi kkummissjonat lil NomnieksSo SIA “Vecās Ostmalas Biznesa Parks” ikkonkludiet ftehim ta’ kiri ma’ SIA “VIA-S Modular houses” għall-kiri fit-tul kemm ta’ bini ġdid ta’ produzzjoni b’erja totali ta’ 2 856.51 m² kif ukoll ta’ kiri fit-tul ta’ 4 076 m² tat-territorju meħtieġ għall-produzzjoni. Il-produzzjoni ta’ djar mobbli se ssir f’bini ġdid tal-manifattura (NACE 2.red kodiċi 16.23), li hija wkoll l-attività attwali tal-Lesser. Il-kerrej se jipproduċi esportazzjonijiet ta’ valur miżjud għoli, fejn l-injam huwa l-materja prima ewlenija għall-produzzjoni. Ix-xogħol fl-injam huwa definit bħala settur ta’ appoġġ ekonomiku fl-oqsma tal-ispeċjalizzazzjoni tal-RIS3 speċifika għall-istat. Il-proġett se joħloq mill-inqas 15-il impjieg ġdid. L-implimentazzjoni tal-proġett se tiffaċilita l-iżvilupp ta’ attivitajiet ekonomiċi kemm ta’ Nomnieks kif ukoll ta’ LSEZ Ltd. “Vecās Ostmalas Biznesa Parks”. (Maltese)
3 August 2022
0 references
A «Vecās Ostmalas Biznesa Parks» LSEZ Ltd. é um novo promotor de instalações industriais e de escritórios em Liepaja e o seu objetivo é encontrar soluções de infraestruturas competitivas tanto para as novas empresas como para as empresas existentes. A empresa gere o território industrial em Liepaja, Vecā ostmala 10. De acordo com a utilização permitida do território (área mista de edifícios empresariais com uma função de produção), a empresa desenvolveu um plano de desenvolvimento imobiliário, segundo o qual está prevista a criação de um moderno parque industrial adequado para produção e armazenamento com cerca de 17000 m2 de instalações de produção e armazenamento, infraestruturas adequadas e comunicações de engenharia. O projeto «Construção de um edifício de produção em Liepaja, Old Ostmala 10» pode ser definido como a fase 1 do plano de desenvolvimento do território, no âmbito do qual está prevista a construção de instalações de produção com uma área total de 2862,60 m2, incluindo: 1.Reconstruir o edifício do armazém existente (cadastro n.o 17000340255004) para um edifício de produção com uma área total de 990,60 m2;2. Para construir um novo edifício de produção com uma área total de 1872,00 m2. Haverá também território paisagístico em torno dos novos dois edifícios de produção e redes de comunicações de engenharia relacionadas com os novos edifícios de produção serão construídas: Redes externas de abastecimento de água, redes externas de abastecimento de água para combate a incêndios, redes externas de esgotos pluviais, redes externas de abastecimento de energia. Os custos totais do projeto são de 1622458 EUR,-, incluindo os custos elegíveis para financiamento público de 1294654,60 EUR, dos quais o cofinanciamento público previsto é de 582594,57 EUR. De acordo com o calendário do projeto elaborado, os edifícios de produção recém-desenvolvidos Noser (SIA «casas modulares VIA-S») serão entregues em duas fases, de acordo com o calendário do projeto, para o qual o contrato de arrendamento n.o 1, o anexo 25.12.2019 n.o 2 e o anexo 30.7.2020 serão transferidos para o edifício em serviço (n.o 2020.07.07.2016) no contrato de arrendamento do edifício n.o 7.07.2016. • até 28.2.2022, pôr em funcionamento o edifício de produção recém-construído (espaço 1872,00 m2) e encomendá-lo à NomnieksSo SIA «Vecās Ostmalas Biznesa Parks» celebrou um contrato de arrendamento com a SIA «VIA-S Modular houses» para o arrendamento a longo prazo de ambos os novos edifícios de produção com uma área total de 2856,51 m2 e um arrendamento a longo prazo de 4076 m2 do território necessário para a produção. A produção de casas móveis será realizada em novos edifícios fabris (NACE 2.código vermelho 16.23), que é também a actividade actual do Lesser. O arrendatário produzirá exportações de elevado valor acrescentado, em que a madeira é a principal matéria-prima para a produção. O trabalho da madeira é definido como um setor de apoio económico nas áreas de especialização das RIS3 específicas do Estado. O projeto criará, pelo menos, 15 novos postos de trabalho. A execução do projeto facilitará o desenvolvimento das atividades económicas tanto da Nomnieks como da LSEZ Ltd. «Vecās Ostmalas Biznesa Parks». (Portuguese)
3 August 2022
0 references
"Vecās Ostmalas Biznesa Parks" LSEZ Ltd. er en ny udvikler af industri- og kontorlokaler i Liepaja og har til formål at finde konkurrencedygtige infrastrukturløsninger til både nye virksomheder og eksisterende virksomheder. Virksomheden forvalter ejet industriområde i Liepaja, Vecā Ostmala 10. I overensstemmelse med den tilladte anvendelse af området (blandet erhvervsbygningsområde med en produktionsfunktion) har virksomheden udviklet en ejendomsudviklingsplan, ifølge hvilken det er planlagt at skabe en moderne industripark, der er egnet til produktion og oplagring med ca. 17 000 m² produktions- og lagerlokaler, passende infrastruktur og teknisk kommunikation. Projektet "Opførelse af en produktionsbygning i Liepaja, Old Ostmala 10" kan defineres som trin 1 i områdeudviklingsplanen, hvor det er planlagt at opføre produktionslokaler med et samlet areal på 2 862,60 m², herunder: 1.Rekonstruere den eksisterende lagerbygning (cadastre nr. 17000340255004) til en produktionsbygning med et samlet areal på 990,60 m²;2. At bygge en ny produktionsbygning med et samlet areal på 1 872,00 m². Der vil også blive anlagt område omkring de to nye produktionsbygninger og netværk af ingeniørkommunikation i forbindelse med de nye produktionsbygninger: Eksterne vandforsyningsnet, eksterne brandslukningsnet til vandforsyning, eksterne regnvandsnet, eksterne strømforsyningsnet. De samlede projektomkostninger er på 1622458,-, inklusive de støtteberettigede omkostninger er 1 294 654,60 EUR, hvoraf den planlagte offentlige medfinansiering er 582 594,57 EUR. I henhold til den udarbejdede tidsplan for projektet vil de nyudviklede produktionsbygninger Noser (SIA "VIA-S Modular huse") blive overdraget i to faser i henhold til projektplanen, for hvilke lejekontrakt nr. 1, bilag 25.12.2019 nr. 2 og bilag 30.07.2020 vil blive overført til den bygning, der er i drift (nr. 2020.07.07.2016) om leje af bygning nr. 7.7.2016. • senest den 28.02.2022 har SIA "Vecās Ostmalas Biznesa Parks" indgået en lejeaftale med SIA "VIA-S Modular huse" om langtidsleje af både nye produktionsbygninger med et samlet areal på 2 856,51 m² og en langtidslejekontrakt på 4 076 m² af det område, der er nødvendigt for produktionen. Produktionen af mobile huse vil blive udført i nye fremstillingsbygninger (NACE 2.rød kode 16.23), som også er den nuværende aktivitet i Lesser. Forpagteren vil producere eksport af høj værditilvækst, hvor træ er det vigtigste råmateriale til produktion. Træbearbejdning defineres som en økonomisk støttesektor inden for statsspecifik RIS3-specialisering. Projektet vil skabe mindst 15 nye arbejdspladser. Gennemførelsen af projektet vil fremme udviklingen af økonomiske aktiviteter i både Nomnieks og LSEZ Ltd. "Vecās Ostmalas Biznesa Parks". (Danish)
3 August 2022
0 references
„Vecās Ostmalas Biznesa Parks” LSEZ Ltd. este un nou dezvoltator de spații industriale și de birouri din Liepaja, iar scopul său este de a găsi soluții competitive de infrastructură atât pentru companiile noi, cât și pentru societățile existente. Compania administrează teritoriul industrial deținut în Liepaja, Vecā Ostmala 10. În conformitate cu utilizarea permisă a teritoriului (zonă mixtă de construcții de afaceri cu funcție de producție), compania a elaborat un plan de dezvoltare imobiliară, conform căruia este planificată crearea unui parc industrial modern, adecvat pentru producție și depozitare, cu spații de producție și depozitare de aproximativ 17 000 m², infrastructură adecvată și comunicații inginerești. Proiectul „Construirea unei clădiri de producție în Liepaja, Old Ostmala 10” poate fi definit ca etapa 1 a planului de dezvoltare a teritoriului, în cadrul căreia este planificată construirea unor spații de producție cu o suprafață totală de 2 862,60 m², inclusiv: 1.Reconstruirea clădirii depozitului existent (cadastru nr. 17000340255004) pentru o clădire de producție cu o suprafață totală de 990,60 m²;2. Pentru a construi o nouă clădire de producție cu o suprafață totală de 1 872,00 m². Va exista, de asemenea, teritoriu amenajat în jurul noilor două clădiri de producție și rețelele de comunicații inginerești legate de noile clădiri de producție vor fi construite: Rețele externe de alimentare cu apă, rețele externe de alimentare cu apă pentru stingerea incendiilor, rețele externe de canalizare de ploaie, rețele externe de alimentare cu energie electrică. Costurile totale ale proiectului sunt de 1 622 458 EUR, inclusiv costurile eligibile pentru finanțare publică sunt de 1 294 654,60 EUR, din care cofinanțarea publică planificată este de 582 594,57 EUR. Conform calendarului proiectului elaborat, clădirile nou dezvoltate de producție Noser (SIA „case modulare VIA-S”) vor fi predate în două etape, conform calendarului proiectului, pentru care contractul de închiriere nr.1, anexa 25.12.2019 nr.2 și anexa 30.07.2020 vor fi transferate clădirii în exploatare (nr. 2020.07.07.2016) la închirierea clădirii nr.07.07.2016. • până la 28.2.2022 pentru punerea în funcțiune a clădirii de producție nou construite (spațiul 1 872,00 m²) și pentru punerea sa în funcțiune către NomnieksSo SIA „Vecās Ostmalas Biznesa Parks” a încheiat un contract de închiriere cu SIA „case modulare VIA-S” pentru închirierea pe termen lung a ambelor clădiri noi de producție cu o suprafață totală de 2 856,51 m² și un contract de închiriere pe termen lung de 4 076 m² a teritoriului necesar pentru producție. Producția de case mobile va fi realizată în clădiri noi de producție (cod NACE 2.red 16.23), care este, de asemenea, activitatea curentă a celui mai mic. Locatarul va produce exporturi cu valoare adăugată ridicată, unde lemnul este principala materie primă pentru producție. Prelucrarea lemnului este definită ca un sector de sprijin economic în domeniile specializării RIS3 specifice statului. Proiectul va crea cel puțin 15 noi locuri de muncă. Implementarea proiectului va facilita dezvoltarea activităților economice atât ale Nomnieks, cât și ale LSEZ Ltd. „Vecās Ostmalas Biznesa Parks”. (Romanian)
3 August 2022
0 references
”Vecās Ostmalas Biznesa Parks” LSEZ Ltd. är en ny utvecklare av industri- och kontorslokaler i Liepaja och dess syfte är att hitta konkurrenskraftiga infrastrukturlösningar för både nya företag och befintliga företag. Företaget förvaltar ett industriområde i Liepaja, Vecā Ostmala 10. I enlighet med den tillåtna användningen av området (blandat affärsområde med produktionsfunktion) har bolaget tagit fram en fastighetsutvecklingsplan, enligt vilken man planerar att skapa en modern industripark som lämpar sig för produktion och lagring med cirka 17 000 m² produktions- och lagerlokaler, lämplig infrastruktur och teknisk kommunikation. Projektet ”Byggande av en produktionsbyggnad i Liepaja, Old Ostmala 10” kan definieras som etapp 1 i markutvecklingsplanen, inom vilken man planerar att bygga produktionslokaler med en total yta på 2 862,60 m², inklusive 1.Rekonstruera den befintliga lagerbyggnaden (cadastre No.17000340255004) för en produktionsbyggnad med en total yta på 990,60 m²;2. För att bygga en ny produktionsbyggnad med en total yta på 1 872,00 m². Det kommer också att finnas anlagda områden runt de nya två produktionsbyggnaderna och nätverk av ingenjörskommunikation i samband med de nya produktionsbyggnaderna kommer att byggas: Externa vattenförsörjningsnät, externa brandsläckningsvattennät, externa regnavloppsnät, externa nät för strömförsörjning. De totala kostnaderna för projektet uppgår till 1 622 458 EUR, – inklusive de kostnader som berättigar till offentlig finansiering uppgår till 1 294 654,60 EUR, varav den planerade offentliga medfinansieringen uppgår till 582 594,57 EUR. Enligt den utarbetade tidsplanen för projektet kommer de nyutvecklade produktionsbyggnaderna Noser (SIA ”VIA-S Modular house”) att överlämnas i två faser enligt projektplanen, för vilka hyresavtalet nr 1, bilaga 25.12.2019 nr 2 och bilaga 30.07.2020 kommer att överföras till den byggnad som är i bruk (nr 2020.07.07.2016) på hyresavtalet för byggnaden nr 07.07.2016. • senast den 28 februari 2022 för att sätta den nybyggda produktionsbyggnaden (utrymme 1 872,00 m²) i drift och för att beställa den till NomnieksSo SIA ”Vecās Ostmalas Biznesa Parks” har ingått ett hyresavtal med SIA ”VIA-S Modular house” för långtidshyra av både nya produktionsbyggnader med en total yta på 2 856,51 m² och ett långsiktigt hyresavtal på 4 076 m² för det område som krävs för produktion. Produktionen av mobila hus kommer att ske i nya tillverkningsbyggnader (NACE 2.red kod 16.23), vilket också är den verksamhet som bedrivs av Mindre. Hyrestagaren kommer att producera export med högt mervärde, där trä är den viktigaste råvaran för produktion. Träbearbetning definieras som en ekonomisk stödsektor inom områdena för statlig specialisering inom RIS3. Projektet kommer att skapa minst 15 nya arbetstillfällen. Genomförandet av projektet kommer att underlätta utvecklingen av ekonomisk verksamhet för både Nomnieks och LSEZ Ltd. ”Vecās Ostmalas Biznesa Parks”. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Vecā ostmala 10, Liepāja, LV-3401
0 references
Identifiers
3.1.1.5/16/A/010
0 references