Construction of an industrial building for renting-out companies (Q3056704)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3056704 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of an industrial building for renting-out companies |
Project Q3056704 in Latvia |
Statements
173,775.67 Euro
0 references
386,168.17 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
16 December 2016
0 references
3 February 2020
0 references
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "PROSPERA AJM"
0 references
56°41'20.65"N, 23°48'44.57"E
0 references
Projekta mērķis ir jaunas rūpnieciskās ražošanas ēkas izbūve ar kopējo platību 1049.4 kv.m Zemgales reģionā, Ozolniekos, Zvaigžņu ielā 2, lai to iznomātu apstrādes rūpniecības nozares MVU komersantam, tādejādi veicinot tā saimnieciskās darbības paplašināšanāšanos un komersanta attīstību.Lai sasniegtu projekta mērķi, paredzētas šādas aktivitātes: Sagatavota projekta pamatojošā dokumentācija (būvprojekts); izludināts iub.gov.lv konkurss, lai noteiktu būvniecības pakalpojumu sniedzēju; veikti būvdarbi, nodrošināta autoruzraudzība un būvuzradzība projekta īstenošanas laikā.Projekta sasniedzamie rezultāti:1.Rūpnieciskās ražošanas ēkas jaunbūve, izveidojot industriālās telpas ar kopējo platību 1049.4 kv.m; 2.Industriālās telpas tiks iznomātas vienam apstrādes rūpniecības MVU, kas paplašinās savu saimniecisko darbību un radīs vismaz 5 jaunas darba vietas;3.Tiks piesaistīts privātais finansējums 212 392.50 eiro apmērā.Projekta īstenošanas rezultātā tiks izveidotas industriālās teplas ar kopējo platību 1049.4 kv.m kv.m, kuras tiks iznomātas SIA “SITNO” un izmantotas tā esošās saimnieciskās darbības paplašināšanai. SIA “SITNO” ir apstrādes rūpniecības MVU (NACE 2 red ir 20.20 “Pesticīdu un citu agroķīmisko preparātu ražošana”; 32.99 “Citur neklasificēta ražošana”, uzņēmums atbilst RIS3 Viedās specializācijas jomai. SIA “SITNO” radīs 5 jaunas darba vietas.Projekta kopējās izmaksas ir 386 168,17 eiro + PVN, no kurām paredzēts saņemt ERAF atbalstu 173 775,67 eiro apmērā.Projekta īstenošana plānota no 01.2017. līdz 03.02.2020. jeb pilni 38 mēneši. (Latvian)
0 references
The aim of the project is the construction of a new industrial production building with a total area of 1049.4 sq.m. in Zemgale region, Ozolnieki, Zvaigžņu iela 2, in order to lease it to an SME merchant of manufacturing industries, thus promoting the expansion of its economic activities and the development of a merchant. Prepared supporting documentation of the project (construction project); Iub.gov.lv tender for the designation of construction services; Construction works, author supervision and construction supervision during the implementation of the project.Project to be achieved:1.New building of industrial production building, creating industrial premises with total area of 1049.4 sq.m.; 2.Industrial premises will be leased to one SME of manufacturing industry, which will expand their economic activities and create at least 5 new jobs;3. Private financing will be mobilised in the amount of EUR 212 392.50.The project will result in industrial fields with a total area of 1049.4 sq.m., which will be leased to SIA “SITNO” and used to expand its existing business. SIA “SITNO” is a manufacturing SME (NACE 2 red is 20.20 “Manufacture of Pesticides and other agrochemical preparations”; 32.99 “Production not elsewhere classified”, the company is in the area of RIS3 Smart Specialisation. SIA “SITNO” will create 5 new jobs.The total cost of the project is EUR 386 168.17 + VAT, from which it is planned to receive ERDF support of EUR 173 775.67.Project implementation is planned from 01.2017 to 03.02.2020. (English)
15 July 2021
0.5578667855402293
0 references
L’objectif du projet est la construction d’un nouveau bâtiment de production industrielle d’une superficie totale de 1 049,4 m² dans la région de Zemgale, Ozolnieki, Zvaigžū iela 2, afin de le louer à une PME commerçante de l’industrie manufacturière, contribuant ainsi à l’expansion de son activité économique et au développement du négociant. Préparation de la documentation à l’appui du projet (projet de construction); appel d’offres publié par iub.gov.lv pour déterminer le prestataire de services de construction; les travaux de construction ont été réalisés, la supervision de l’auteur et les connaissances de construction ont été assurées pendant la mise en œuvre du projet.La nouvelle construction du bâtiment de production rezultāti:1.Rūpnieciskās, créant des locaux industriels d’une superficie totale de 1 049,4 m²; 2.Les locaux industriels seront loués à une PME de l’industrie manufacturière, qui développera son activité économique et créera au moins 5 nouveaux emplois;3. Un financement privé de 212 392,50 EUR sera attiré. À la suite de la mise en œuvre du projet, un pôle industriel d’une superficie totale de 1 049,4 m² sera créé, qui sera loué à SIA «Sitno» et utilisé pour développer ses activités économiques existantes. SIA «Sitno» est une PME de l’industrie de transformation (NACE 2 rouge est 20.20 «Fabrication de pesticides et autres préparations agrochimiques»; 32.99 «Autres productions n.c.a.», la société correspond au domaine de spécialisation intelligente des RIS3. SIA «Sitno» créera 5 nouveaux emplois. Le coût total du projet s’élève à 386 168,17 EUR + TVA, dont il devrait bénéficier d’un soutien du FEDER de 173 775,67 EUR. La mise en œuvre du projet est prévue du 01.2017 au 03.02.2020, soit 38 mois complets. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist der Bau eines neuen Industrieproduktionsgebäudes mit einer Gesamtfläche von 1 049,4 m² in der Region Zemgale, Ozolnieki, Zvaigžņu iela 2, um es an einen KMU-Händler der verarbeitenden Industrie zu vermieten und damit zum Ausbau seiner Wirtschaftstätigkeit und zur Entwicklung des Händlers beizutragen. Vorbereitete Projektbegleitdokumentation (Bauprojekt); von iub.gov.lv veröffentlichte Ausschreibung zur Bestimmung des Erbringers von Bauleistungen; Bauarbeiten wurden durchgeführt, die Autorenüberwachung und Bauwissen während der Durchführung des Projekts wurden sichergestellt.Der Neubau des Produktionsgebäudes rezultāti:1.Rūpnieciskās mit der Schaffung von Industrieräumen mit einer Gesamtfläche von 1 049,4 m²; 2.Industrial werden an ein KMU der verarbeitenden Industrie vermietet, das seine Wirtschaftstätigkeit erweitern und mindestens 5 neue Arbeitsplätze schaffen wird.3. Die private Finanzierung in Höhe von 2 123 392,50 EUR wird angezogen. Durch die Durchführung des Projekts wird ein Industriecluster mit einer Gesamtfläche von 1 049,4 m² geschaffen, das an SIA „Sitno“ verpachtet und seine bestehenden wirtschaftlichen Aktivitäten erweitert. SIA „Sitno“ ist ein KMU der verarbeitenden Industrie (NACE 2 rot ist 20.20 „Herstellung von Pestiziden und anderen agrochemischen Zubereitungen“; 32.99 „Sonstige Produktion a.n.g.“ entspricht das Unternehmen dem Bereich der intelligenten Spezialisierung von RIS3. SIA „Sitno“ wird 5 neue Arbeitsplätze schaffen. Die Gesamtkosten des Projekts betragen 386 168,17 EUR + MwSt., von denen erwartet wird, dass sie EFRE-Mittel in Höhe von 1 737 775,67 EUR erhalten. Die Projektdurchführung ist vom 01.2017 bis zum 03.02.2020 geplant, d. h. in voller Höhe von 38 Monaten. (German)
28 November 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van een nieuw industrieel productiegebouw met een totale oppervlakte van 1 049,4 m² in de regio Zemgale, Ozolnieki, Zvaigžрu iela 2, om het te verhuren aan een MKB-handelaar van de verwerkende industrie, en aldus bij te dragen tot de uitbreiding van zijn economische activiteit en de ontwikkeling van de handelaar. Om de projectdoelstelling te bereiken, worden de volgende activiteiten overwogen: Opgestelde projectondersteunende documentatie (bouwproject); aanbesteding gepubliceerd door iub.gov.lv om de aanbieder van bouwdiensten te bepalen; er zijn bouwwerken uitgevoerd, er is gezorgd voor auteurstoezicht en bouwkennis tijdens de uitvoering van het project.De nieuwbouw van het productiegebouw rezultāti:1.Rūpnieciskās, het creëren van industriële gebouwen met een totale oppervlakte van 1 049,4 m²; 2.Industriële gebouwen worden verhuurd aan één KMO van de verwerkende industrie, die zijn economische activiteit zal uitbreiden en ten minste 5 nieuwe banen zal creëren;3. Privéfinanciering van 212 392,50 EUR zal worden aangetrokken. Als gevolg van de uitvoering van het project zal een industriële cluster met een totale oppervlakte van 1 049,4 m² worden gecreëerd, die zal worden geleased aan SIA „Sitno” en zal worden gebruikt om de bestaande economische activiteiten uit te breiden. SIA „Sitno” is een KMO van de verwerkende industrie (NACE 2 rood is 20.20 „Vervaardiging van pesticiden en andere agrochemische preparaten”; 32.99 „Overige productie n.e.g.”, het bedrijf komt overeen met het gebied van slimme specialisatie van RIS3. SIA „Sitno” zal 5 nieuwe banen creëren. De totale kosten van het project bedragen 386 168,17 EUR + btw, waarvan het EFRO naar verwachting 173 775,67 EUR zal ontvangen. De projectuitvoering is gepland van 01.2017 tot 03.02.2020, of 38 maanden. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la costruzione di un nuovo edificio di produzione industriale con una superficie totale di 1049,4 mq nella regione di Zemgale, Ozolnieki, Zvaigžņu iela 2, al fine di affittarlo a un mercante di PMI dell'industria manifatturiera, contribuendo in tal modo all'espansione della sua attività economica e allo sviluppo del commerciante. Per raggiungere l'obiettivo del progetto, sono previste le seguenti attività: Documentazione di supporto del progetto preparata (progetto di costruzione); gara d'appalto pubblicata da iub.gov.lv per determinare il fornitore di servizi di costruzione; sono stati eseguiti lavori di costruzione, sono state assicurate la supervisione dell'autore e le conoscenze costruttive durante l'attuazione del progetto. La nuova costruzione dell'edificio di produzione rezultāti:1.Rūpnieciskās, creando locali industriali per una superficie totale di 1049,4 mq; 2.I locali industriali saranno affittati a una PMI dell'industria manifatturiera, che amplierà la propria attività economica e creerà almeno 5 nuovi posti di lavoro;3. Sarà attratto un finanziamento privato di 212 392,50 EUR. A seguito dell'attuazione del progetto, verrà creato un cluster industriale con una superficie totale di 1049,4 mq, che sarà affittato a SIA "Sitno" e utilizzato per espandere le sue attività economiche esistenti. Si "Sitno" è una PMI dell'industria di trasformazione (NACE 2 rosso è 20.20 "Fabbricazione di pesticidi e altri preparati agrochimici"; 32.99 "Altre produzioni n.c.a.", l'azienda corrisponde al campo della specializzazione intelligente delle RIS3. Il SIA "Sitno" creerà 5 nuovi posti di lavoro. Il costo totale del progetto è di EUR 386 168,17 + IVA, di cui si prevede di ricevere un sostegno FESR di 173 775,67 EUR. L'attuazione del progetto è prevista dal 01.2017 al 3.2.2020, ovvero per un totale di 38 mesi. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la construcción de un nuevo edificio de producción industrial con una superficie total de 1 049,4 m² en la región de Zemgale, Ozolnieki, Zvaigžu iela 2, con el fin de alquilarlo a una pyme comerciante de la industria manufacturera, contribuyendo así a la expansión de su actividad económica y al desarrollo del comerciante. Preparación de la documentación de apoyo del proyecto (proyecto de construcción); licitación publicada por iub.gov.lv para determinar el proveedor de servicios de construcción; se han llevado a cabo obras de construcción, se han garantizado la supervisión de los autores y los conocimientos sobre la construcción durante la ejecución del proyecto. La nueva construcción del edificio de producción rezultāti:1.Rūpnieciskās, creando locales industriales con una superficie total de 1 049,4 m²; 2.Los locales industriales serán arrendados a una PYME de la industria manufacturera, que ampliará su actividad económica y creará al menos 5 nuevos puestos de trabajo;3. Se atraerá financiación privada de 212 392,50 EUR. Como resultado de la ejecución del proyecto, se creará un clúster industrial con una superficie total de 1 049,4 m², que se alquilará a SIA «Sitno» y se utilizará para ampliar sus actividades económicas existentes. SIA «Sitno» es una PYME de la industria de transformación (NACE 2 rojo es 20.20 «Fabricación de plaguicidas y otros preparados agroquímicos»; 32.99 «Otras producciones n.c.o.p.», la empresa corresponde al campo de especialización inteligente de RIS3. SIA «Sitno» creará 5 nuevos puestos de trabajo. El coste total del proyecto es de 38 668,17 EUR + IVA, de los cuales se espera que reciba una ayuda del FEDER de 173 775,67 EUR. La ejecución del proyecto está prevista para el período comprendido entre el 1.º de 2017 y el 3.2.2020, es decir, un total de 38 meses. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada uus tööstuslik tootmishoone kogupindalaga 1 049,4 m² Zemgale piirkonnas Ozolniekis, Zvaigžņu ielas 2, et rentida see väikese ja keskmise suurusega töötleva tööstuse kaupmehele, edendades seeläbi tema majandustegevuse laienemist ja kaupmehe arengut. Projekti tõendavate dokumentide koostamine (ehitusprojekt); Iub.gov.lv hange ehitusteenuste määramiseks; Ehitustööd, autorijärelevalve ja ehitusjärelevalve projekti elluviimise ajal.Projekt on achieved:1.New Tööstusliku tootmishoone ehitamine, tööstusruumide loomine kogupindalaga 1 049,4 m²; 2.Tööstuspinnad renditakse ühele töötleva tööstuse VKEle, kes laiendab oma majandustegevust ja loob vähemalt viis uut töökohta;3. Erasektori vahendid võetakse kasutusele summas 212 392,50 eurot. Projekti tulemuseks on tööstusväljad, mille kogupindala on 1 049,4 m², mis renditakse ettevõtjale SIA „Sitno“ ja mida kasutatakse olemasoleva äritegevuse laiendamiseks. SIA „Sitno“ on tööstuslik VKE (NACE 2 punane on 20,20 „Pestitsiidide ja muude agrokeemiliste preparaatide tootmine“; 32.99 „Mujal liigitamata toodang“ kuulub RIS3 aruka spetsialiseerumise valdkonda. Strateegilise innovatsioonikavaga „Sitno“ luuakse 5 uut töökohta. Projekti kogumaksumus on 386 168,17 eurot + käibemaks, millest kavatsetakse saada ERFi toetust 173 775,67 eurot.Projekti rakendamine on kavandatud 1. jaanuarist 2017 kuni 3. veebruarini 2020. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto tikslas – pastatyti naują pramoninės gamybos pastatą, kurio bendras plotas – 1049,4 kv.m. Žiemgalės regione, Ozolnieki, Zvaigžņu iela 2, siekiant išnuomoti jį smulkiojo ir vidutinio verslo prekybininkui apdirbamosios pramonės įmonėms, taip skatinant jos ekonominės veiklos plėtrą ir prekybininko plėtrą. Parengė projekto patvirtinamuosius dokumentus (statybos projektą); Iub.gov.lv konkursas dėl statybos paslaugų paskyrimo; Statybos darbai, autoriaus priežiūra ir statybos priežiūra projekto įgyvendinimo metu.Projektas bus achieved:1.New pramoninės gamybos pastato pastatas, kuriame būtų sukurtos pramoninės patalpos, kurių bendras plotas – 1049.4 kv.m.; 2.Pramonės patalpos bus išnuomotos vienai gamybos pramonės MVĮ, kuri išplės savo ekonominę veiklą ir sukurs bent 5 naujas darbo vietas;3. Privatus finansavimas bus sutelktas 212 392,50 EUR. Projekto rezultatas – pramonės sritys, kurių bendras plotas yra 1049,4 kv.m., kurios bus išnuomotos SIA „Sitno“ ir bus naudojamos esamam verslui plėsti. SIA „Sitno“ yra gamybos MVĮ (NACE 2 raudona yra 20.20 „Pesticidų ir kitų agrocheminių preparatų gamyba“; 32.99 „Gamyba, neklasifikuojama kitur“, bendrovė yra RIS3 pažangiosios specializacijos srityje. SIA „Sitno“ sukurs 5 naujas darbo vietas. Bendros projekto išlaidos yra 386 168,17 EUR + PVM, iš kurių planuojama gauti 173 775,67 EUR ERPF paramą. Projekto įgyvendinimą planuojama įgyvendinti nuo 2017 01 01 iki 2020 02 03. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja nove industrijske proizvodne zgrade ukupne površine 1 049,4 m² u Zemgale regiji, Ozolnieki, Zvaigžiu iela 2, kako bi je iznajmio malom i srednjem trgovcu proizvodne industrije, promičući na taj način širenje gospodarske djelatnosti i razvoj trgovca. Pripremljena popratna dokumentacija projekta (građevinski projekt); Iub.gov.lv natječaj za imenovanje građevinskih usluga; Građevinski radovi, nadzor autora i nadzor građenja tijekom provedbe projekta.Projekt će biti achieved:1.New izgradnja industrijske proizvodne zgrade, izrada industrijskih prostora ukupne površine 1 049,4 m²; 2.Industrijski prostori bit će iznajmljeni jednom MSP-u u proizvodnoj industriji, čime će se proširiti njihove gospodarske aktivnosti i otvoriti najmanje pet novih radnih mjesta;3. Mobilizirat će se privatno financiranje u iznosu od 212 392,50 EUR. Projekt će rezultirati industrijskim područjima ukupne površine od 1 049,4 m², koja će biti iznajmljena SIA-i „Sitno” i iskoristiti za proširenje postojećeg poslovanja. SIA „Sitno” je MSP u proizvodnji (NACE 2 crvena je 20,20 „Proizvodnja pesticida i drugih agrokemijskih pripravaka”; 32.99 „Proizvodnja nije drugdje klasificirana”, tvrtka je u području RIS3 Smart Specialization. SIA „Sitno” otvorit će 5 novih radnih mjesta.Ukupan trošak projekta iznosi 3 886 168,17 EUR + PDV, od čega se planira primiti potporu EFRR-a u iznosu od 173 775,67 EUR. Provedba projekta planirana je od 01.2017. do 03.02.2020. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή νέου κτιρίου βιομηχανικής παραγωγής συνολικής έκτασης 1049,4 τ.μ. στην περιοχή Zemgale, Ozolnieki, Zvaigžņu iela 2, προκειμένου να εκμισθωθεί σε έναν μικρομεσαίο έμπορο μεταποιητικών βιομηχανιών, προωθώντας έτσι την επέκταση των οικονομικών δραστηριοτήτων της και την ανάπτυξη ενός εμπόρου. Κατάρτιση δικαιολογητικών εγγράφων του έργου (έργο κατασκευής)· Διαγωνισμός Iub.gov.lv για τον καθορισμό κατασκευαστικών υπηρεσιών· Δομικές εργασίες, επίβλεψη συγγραφέων και επίβλεψη κατασκευής κατά την υλοποίηση του έργου.Έργο να είναι achieved:1.New κτίριο βιομηχανικής παραγωγής, δημιουργία βιομηχανικών χώρων συνολικού εμβαδού 1049,4 τ.μ. 2.Οι βιομηχανικές εγκαταστάσεις θα μισθωθούν σε μία ΜΜΕ της μεταποιητικής βιομηχανίας, η οποία θα επεκτείνει τις οικονομικές τους δραστηριότητες και θα δημιουργήσει τουλάχιστον 5 νέες θέσεις εργασίας3. Θα κινητοποιηθεί ιδιωτική χρηματοδότηση ύψους 212 392,50 EUR. Το έργο θα οδηγήσει σε βιομηχανικούς τομείς συνολικής έκτασης 1049,4 τ.μ., οι οποίοι θα εκμισθωθούν στο SIA «Sitno» και θα χρησιμοποιηθούν για την επέκταση της υφιστάμενης δραστηριότητάς της. Το SIA «Sitno» είναι μεταποιητική ΜΜΕ (η NACE 2 είναι 20,20 «Παραγωγή φυτοφαρμάκων και άλλων αγροχημικών παρασκευασμάτων»· 32.99 «Παραγωγή που δεν ταξινομείται αλλού», η εταιρεία δραστηριοποιείται στον τομέα της έξυπνης εξειδίκευσης RIS3. Το SIA «Sitno» θα δημιουργήσει 5 νέες θέσεις εργασίας. Το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 386 168,17 EUR + ΦΠΑ, από το οποίο προβλέπεται να λάβει στήριξη από το ΕΤΠΑ ύψους 173 775,67 EUR. Η υλοποίηση του έργου προγραμματίζεται από την 01.2017 έως τις 03.02.2020. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je výstavba novej priemyselnej výrobnej budovy s celkovou rozlohou 1 049,4 m² v regióne Zemgale, Ozolnieki, Zvaigžņu iela 2, aby ju prenajal malému a strednému obchodníkovi výrobných odvetví, čím sa podporí expanzia jeho hospodárskej činnosti a rozvoj obchodníka. Vypracovaná podporná dokumentácia projektu (stavebný projekt); Verejná súťaž Iub.gov.lv na určenie stavebných služieb; Stavebné práce, autorský dozor a stavebný dozor počas realizácie projektu.Projektom je achieved:1.New budova priemyselnej výroby budovy, vytváranie priemyselných priestorov o celkovej rozlohe 1 049,4 m²; 2.Priemyselné priestory budú prenajaté jednému MSP výrobného priemyslu, ktorý rozšíri svoje hospodárske činnosti a vytvorí aspoň 5 nových pracovných miest;3. Súkromné financovanie bude mobilizované vo výške 212 392,50 EUR. Projekt bude mať za následok priemyselné oblasti s celkovou rozlohou 1 049,4 m², ktoré budú prenajaté spoločnosti SIA „Sitno“ a použité na rozšírenie existujúceho podnikania. SIA „Sitno“ je výrobný MSP (NACE 2 červená je 20.20 „Výroba pesticídov a iných agrochemických prípravkov“; 32.99 „Výroba inde neklasifikovaná“, spoločnosť je v oblasti RIS3 inteligentnej špecializácie. SIA „Sitno“ vytvorí 5 nových pracovných miest. Celkové náklady projektu sú 3 886 168,17 EUR + DPH, z ktorých sa plánuje získať podporu z EFRR vo výške 173 775,67 EUR. Vykonávanie projektu sa plánuje od 01.2017 do 03.02.2020. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa Zemgalen alueelle Ozolniekiin, Zvaigžņu iela 2:lle uusi teollisuustuotantorakennus, jonka kokonaispinta-ala on 1 049,4 m². Tarkoituksena on vuokrata se pk-yrityksille tehdasteollisuuden kauppiaalle, mikä edistää sen taloudellisen toiminnan laajentamista ja kauppiaan kehittämistä. Hankkeen todentavat asiakirjat (rakennushanke) Iub.gov.lv rakennuspalvelujen nimeämistä koskeva tarjouskilpailu; Rakennustyöt, tekijän valvonta ja rakentamisen valvonta hankkeen toteutuksen aikana.Projekti on achieved:1.New teollisen tuotantorakennuksen rakentaminen, teollisuustilojen luominen yhteensä 1 049,4 m²; 2.Teollisuuden tilat vuokrataan yhdelle valmistusteollisuuden pk-yritykselle, joka laajentaa taloudellista toimintaansa ja luo vähintään viisi uutta työpaikkaa;3. Yksityistä rahoitusta otetaan käyttöön 212 392,50 euroa. Hankkeen tuloksena on teollisuusaloja, joiden kokonaispinta-ala on 1049,4 neliömetriä ja jotka vuokrataan SIA ”Sitnolle” ja joita käytetään olemassa olevan liiketoiminnan laajentamiseen. Sia ”Sitno” on valmistuspk-yritys (NACE 2 punainen on 20.20 ”Pestisidien ja muiden maatalouskemikaalien valmistus”; 32.99 ”Tuotanto, jota ei ole luokiteltu muualle”, yhtiö on RIS3 älykkään erikoistumisen alalla. SIA ”Sitno” luo 5 uutta työpaikkaa. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 386 168,17 euroa + alv, josta EAKR:n tukea on tarkoitus saada 173 775,67 euroa. Hankkeen toteutusta suunnitellaan 01.2017–3.2.2020. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu jest budowa nowego przemysłowego budynku produkcyjnego o łącznej powierzchni 1049,4 mkw. w regionie Zemgale, Ozolnieki, Zvaigžņu iela 2, w celu wydzierżawiania go małemu handlowcowi przemysłu wytwórczego, wspierając w ten sposób rozwój jego działalności gospodarczej i rozwój handlowca. Przygotowana dokumentacja uzupełniająca projektu (projekt budowlany); Iub.gov.lv przetarg na wyznaczenie usług budowlanych; Prace budowlane, nadzór autorski i nadzór budowlany w trakcie realizacji projektu.Projekt achieved:1.New budowa budynku produkcyjnego przemysłowego, stworzenie pomieszczeń przemysłowych o łącznej powierzchni 1049,4 mkw.; 2. Pomieszczenia przemysłowe zostaną wynajęte jednemu MŚP z branży wytwórczej, które rozszerzy swoją działalność gospodarczą i stworzy co najmniej 5 nowych miejsc pracy;3. Finansowanie prywatne zostanie uruchomione w kwocie 212 392,50 EUR. Projekt zaowocuje polami przemysłowymi o łącznej powierzchni 1049,4 mkw., które zostaną wydzierżawione SIA „Sitno” i wykorzystane do rozszerzenia istniejącej działalności. SIA „Sitno” to małe i średnie przedsiębiorstwo produkcyjne (czerwony NACE 2 wynosi 20.20 „Produkcja pestycydów i innych preparatów agrochemicznych”; 32.99 „Produkcja gdzie indziej niesklasyfikowana”, firma znajduje się w obszarze inteligentnej specjalizacji RIS3. SIA „Sitno” stworzy 5 nowych miejsc pracy. Całkowity koszt projektu wynosi 386 168,17 EUR + VAT, z którego planuje się otrzymać wsparcie z EFRR w wysokości 173 775,67 EUR. Realizacja projektu jest planowana na okres od 01.2017 r. do 03.02.2020 r. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja egy 1 049,4 m² összterületű új ipari termelőépület építése a Zemgale régióban, Ozolnieki, Zvaigžņu iela 2, annak érdekében, hogy azt egy feldolgozóipari kiskereskedőnek béreljék, ezáltal elősegítve gazdasági tevékenységének bővítését és egy kereskedő fejlődését. Elkészítette a projekt (építési projekt) igazoló dokumentációját; Iub.gov.lv pályázat építési szolgáltatások kijelölésére; Építési munkák, szerzők felügyelete és építési felügyelet a projekt végrehajtása során.Project to achieved:1.New Épületipari termelő épület, ipari helyiségek létrehozása összesen 1 049,4 m²; 2.Az ipari helyiségeket a feldolgozóipar egyik kis- és középvállalkozásának bérelik, amely kiterjeszti gazdasági tevékenységeit és legalább 5 új munkahelyet teremt;3. A projekt 212 392,50 EUR összegű magánfinanszírozást fog mozgósítani. A projekt összesen 1 049,4 m² területű ipari területeket fog eredményezni, amelyeket a SIA „Sitno” részére bérbe adnak és meglévő üzleti tevékenységének bővítésére használnak fel. A SIA „Sitno” gyártási kkv (NACE 2 piros: 20.20 „Peszticidek és egyéb agrokémiai készítmények gyártása”; 32.99 „Máshová nem sorolt termelés”, a vállalat a RIS3 intelligens szakosodás területén tevékenykedik. A SIA „Sitno” 5 új munkahelyet teremt.A projekt összköltsége 3 868,17 EUR + héa, amelyből a tervek szerint 173 775,67 EUR ERFA-támogatásban részesül. A projekt végrehajtását 2017. január 1-jétől 2020.02.03-ig tervezik. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je výstavba nové průmyslové výrobní budovy o celkové ploše 1 049,4 m² v regionu Zemgale, Ozolnieki, Zvaigžрu iela 2, aby ji pronajala malému obchodníkovi zpracovatelského průmyslu, čímž se podpoří rozšíření jeho hospodářské činnosti a rozvoj obchodníka. Vypracování podkladové dokumentace projektu (stavební projekt); Iub.gov.lv nabídkové řízení na určení stavebních služeb; Stavební práce, autorský dozor a stavební dozor při realizaci projektu.Projektem bude achieved:1.New budova průmyslové výroby, tvorba průmyslových prostor o celkové ploše 1 049,4 m²; 2.Průmyslové prostory budou pronajaty jednomu malému a střednímu podniku zpracovatelského průmyslu, který rozšíří jejich hospodářskou činnost a vytvoří alespoň 5 nových pracovních míst;3. Soukromé financování bude uvolněno ve výši 222 392,50 EUR. Projekt bude mít za následek průmyslové oblasti o celkové ploše 1 049,4 m², které budou pronajaty společnosti SIA „Sitno“ a využity k rozšíření své stávající činnosti. SIA „Sitno“ je výrobní malý a střední podnik (NACE 2 červená je 20.20 „Výroba pesticidů a jiných agrochemických přípravků“; 32.99 „Výroba jinde neuvedená“, společnost se nachází v oblasti RIS3 Smart Specialization. SIA „Sitno“ vytvoří 5 nových pracovních míst.Celkové náklady projektu činí 386 168,17 EUR + DPH, z nichž se plánuje získat podporu z EFRR ve výši 17 375,67 EUR.Provádění projektu se plánuje od 1. 2017 do 3. února 2020. (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail foirgneamh táirgthe tionsclaíoch nua a thógáil le achar iomlán de 1049.4 cearnach i réigiún Zemgale, Ozolnieki, ZvaigžΧu iela 2, d’fhonn é a léasú le ceannaí FBM de thionscail déantúsaíochta, rud a chuireann leathnú a ghníomhaíochtaí eacnamaíocha agus forbairt ceannaí chun cinn. Doiciméid tacaíochta ullmhaithe don tionscadal (tionscadal tógála); Tairiscint Iub.gov.lv chun seirbhísí foirgníochta a ainmniú; Oibreacha foirgníochta, maoirseacht údar agus maoirseacht tógála le linn chur i bhfeidhm an tionscadail.Project to be: Building of industrial production building, creating industrial premises with total area of 1049.4 sq.m.; 2.Déanfar áitribh thionsclaíocha a léasú chuig FBM amháin de chuid an tionscail déantúsaíochta, a leathnóidh a ngníomhaíochtaí eacnamaíocha agus a chruthóidh 5 phost nua ar a laghad;3. Bainfear leas as maoiniú príobháideach de EUR 212 392.50.Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal ná réimsí tionsclaíocha ina mbeidh achar iomlán 1049.4 méadar cearnach, a bheidh ar léas ag SIA “SITNO” agus a úsáidfear chun a ghnó reatha a leathnú. Is FBM monaraíochta é SIA “SITNO” (is é 20.20 “Monarú Lotnaidicídí agus ullmhóidí agraiceimiceacha eile” é NACE 2 dearg; 32.99 “Táirgeadh nach bhfuil aicmithe in aon áit eile”, tá an chuideachta i réimse Speisialtóireacht Chliste RIS3. Cruthóidh COSN “SITNO” 5 phost nua.Is é costas iomlán an tionscadail EUR 386 168.17 + CBL, as a bhfuil sé beartaithe tacaíocht CFRE EUR 173 775.67 a fháil.Tá sé beartaithe an tionscadal a chur chun feidhme ó 01.2017 go 03.02.2020. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je gradnja novega industrijskega proizvodnega objekta s skupno površino 1 049,4 m² v regiji Zemgale, Ozolnieki, Zvaigžņu iela 2, da bi ga dali v najem malim in srednje velikim trgovcem proizvodne industrije ter tako spodbudili širitev gospodarskih dejavnosti in razvoj trgovca. Pripravila podporno dokumentacijo projekta (gradbeni projekt); Iub.gov.lv razpis za določitev gradbenih storitev; Gradbena dela, avtorski nadzor in gradbeni nadzor med izvajanjem projekta.Projekt bo achieved:1.New gradnja industrijskega proizvodnega objekta, ustvarjanje industrijskih prostorov s skupno površino 1 049,4 m²; 2.Industrijski prostori bodo dani v najem enemu MSP predelovalne industrije, ki bo razširilo svoje gospodarske dejavnosti in ustvarilo vsaj 5 novih delovnih mest;3. Zasebno financiranje bo mobilizirano v višini 212 392,50 EUR. Projekt bo privedel do industrijskih področij s skupno površino 1 049,4 m², ki bodo dana v zakup SIA „Sitno“ in uporabljena za razširitev obstoječih poslov. SIA „Sitno“ je proizvodno MSP (NACE 2 rdeča je 20.20 „Proizvodnja pesticidov in drugih agrokemičnih pripravkov“; 32.99 „Proizvodnja drugje ni uvrščena“, je podjetje na področju pametne specializacije RIS3. SIA „Sitno“ bo ustvarila 5 novih delovnih mest.Skupni stroški projekta znašajo 386 168,17 EUR + DDV, od katerega naj bi prejeli podporo ESRR v višini 173 775,67 EUR. Izvedba projekta je načrtovana od 1. 2017 do 3. februarja 2020. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта е изграждането на нова промишлена производствена сграда с обща площ от 1049,4 кв.м. в района на Земгале, Озолнеки, Звайгжину иела 2, с цел отдаването ѝ под наем на търговец на малки и средни предприятия от производствените отрасли, като по този начин се насърчава разширяването на икономическата му дейност и развитието на търговец. Изготвена подкрепяща документация за проекта (строителен проект); Iub.gov.lv търг за определяне на строителни услуги; Строително-монтажни работи, авторски надзор и строителен надзор по време на изпълнението на проекта. Проектът ще бъде achieved:1.New изграждане на промишлена производствена сграда, изграждане на промишлени помещения с обща площ от 1049.4 кв.м.; 2.Индустриалните помещения ще бъдат отдадени под наем на едно МСП от производствената промишленост, което ще разшири техните икономически дейности и ще създаде най-малко 5 нови работни места;3. Ще бъде мобилизирано частно финансиране в размер на 212 392,50 EUR. Проектът ще доведе до промишлени находища с обща площ от 1049.4 кв.м., които ще бъдат отдадени под наем на СИА „Ситно“ и ще бъдат използвани за разширяване на съществуващия бизнес. SIA „Sitno„е производствено МСП (NACE 2 червено е 20,20 „Производство на пестициди и други агрохимични препарати“; 32.99 „Производство, което не е класифицирано другаде“, компанията е в областта на интелигентната специализация RIS3. СИА „Ситно“ ще създаде 5 нови работни места. Общата стойност на проекта е 386 168,17 EUR + ДДС, от които се планира да получи подкрепа от ЕФРР в размер на 173 775,67 EUR. Изпълнението на проекта е планирано от 01.2017 г. до 03.02.2020 г. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ bini ġdid ta’ produzzjoni industrijali b’erja totali ta’ 1 049.4 m² fir-reġjun ta’ Zemgale, Ozolnieki, Zvaigžņu iela 2, sabiex jikru lil negozjant SME tal-industriji tal-manifattura, u b’hekk jippromwovi l-espansjoni tal-attivitajiet ekonomiċi tiegħu u l-iżvilupp ta’ negozjant. Ħejja dokumentazzjoni ta’ appoġġ tal-proġett (proġett ta’ kostruzzjoni); Offerta ta’ Iub.gov.lv għad-deżinjazzjoni ta’ servizzi ta’ kostruzzjoni; Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, superviżjoni tal-awtur u superviżjoni tal-kostruzzjoni matul l-implimentazzjoni tal-proġett.Proġett li għandu jkun achieved:1.New bini ta’ bini ta’ produzzjoni industrijali, il-ħolqien ta’ bini industrijali b’erja totali ta’ 1049.4 sq.m.; 2.Il-bini industrijali se jinkera lil SME waħda tal-industrija tal-manifattura, li se tespandi l-attivitajiet ekonomiċi tagħhom u toħloq mill-inqas 5 impjiegi ġodda;3. Il-finanzjament privat se jiġi mmobilizzat fl-ammont ta’ EUR 212 392.50.Il-proġett se jirriżulta f’oqsma industrijali b’erja totali ta’ 1 049.4 m², li se tinkera lill-SIA “Sitno” u tintuża biex tespandi n-negozju eżistenti tagħha. L-SIA “Sitno” hija SME tal-manifattura (NACE 2 aħmar huwa 20.20 “Manifattura ta’ Pestiċidi u preparazzjonijiet agrokimiċi oħra”; 32.99 “Produzzjoni mhux ikklassifikat x’imkien ieħor”, il-kumpanija hija fil-qasam ta ‘Speċjalizzazzjoni Intelliġenti RIS3. L-ASI “Sitno” se toħloq 5 impjiegi ġodda. L-ispiża totali tal-proġett hija ta’ EUR 386 168.17 + VAT, li minnha huwa ppjanat li tirċievi appoġġ mill-FEŻR ta’ EUR 173 775.67.L-implimentazzjoni tal-proġett hija ppjanata mill-01.2017 sat-03.02.2020. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é a construção de um novo edifício de produção industrial com uma área total de 1 049,4 m² na região de Zemgale, Ozolnieki, Zvaigžu iela 2, a fim de alugá-lo a um comerciante de PME de indústrias transformadoras, promovendo assim a expansão das suas atividades económicas e o desenvolvimento de um comerciante. Documentação de apoio preparada do projeto (projeto de construção); Iub.gov.lv concurso para a designação de serviços de construção; Obras de construção, supervisão de autor e supervisão de construção durante a execução do projeto.Projeto ser achieved:1.New edifício de produção industrial, criando instalações industriais com área total de 1 049,4 m²; 2.As instalações industriais serão alugadas a uma PME da indústria transformadora, que expandirá as suas atividades económicas e criará pelo menos 5 novos postos de trabalho;3. O financiamento privado será mobilizado no montante de 212 392,50 EUR. O projeto resultará em áreas industriais com uma área total de 1 049,4 m², que serão alugadas à SIA «Sitno» e utilizadas para expandir as suas atividades existentes. SIA «Sitno» é uma PME transformadora (NACE 2 vermelho é 20.20 «Fabricação de pesticidas e outras preparações agroquímicas»; 32.99 «Produção não classificada», a empresa está na área da RIS3 Smart Specialization. O SIA «Sitno» criará 5 novos postos de trabalho.O custo total do projeto é de 386 168,17 EUR + IVA, dos quais se prevê receber um apoio do FEDER no montante de 173 775,67 EUR. A execução do projeto está prevista de 1 de janeiro de 2017 a 3.2.2020. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at opføre en ny industriproduktionsbygning med et samlet areal på 1 049,4 m² i Zemgale-regionen, Ozolnieki, Zvaigžņu iela 2, med henblik på at udleje den til en SMV-forhandler af fremstillingsindustrier og dermed fremme udvidelsen af virksomhedens økonomiske aktiviteter og udviklingen af en forhandler. Udarbejdet støttedokumentation for projektet (byggeprojekt) Iub.gov.lv udbud om udpegelse af bygge- og anlægstjenester Byggearbejder, forfattertilsyn og byggetilsyn under gennemførelsen af projektet.Projektet skal være achieved:1.New bygning af industriproduktionsbygninger, oprettelse af industrilokaler med et samlet areal på 1049,4 kvm; 2.Industrielle lokaler vil blive udlejet til en SMV i fremstillingsindustrien, som vil udvide deres økonomiske aktiviteter og skabe mindst 5 nye arbejdspladser3. Der vil blive mobiliseret privat finansiering til et beløb af 212 392,50 EUR. Projektet vil resultere i industriområder med et samlet areal på 1 049,4 m², som vil blive udlejet til SIA "Sitno" og anvendes til at udvide dets eksisterende aktiviteter. SIA "Sitno" er en SMV i fremstillingssektoren (NACE 2 rød er 20.20 "Fremstilling af pesticider og andre agrokemiske præparater"). 32.99 "Produktion ikke andetsteds tariferet", virksomheden er inden for RIS3 Smart Specialization. SIA "Sitno" vil skabe 5 nye job.De samlede omkostninger ved projektet er 3 861 668,17 EUR + moms, hvorfra det er planlagt at modtage EFRU-støtte på 173 775,67 EUR. Projektets gennemførelse er planlagt fra 1. januar 2017 til 3.2.2020. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului este construirea unei noi clădiri de producție industrială cu o suprafață totală de 1049,4 mp în regiunea Zemgale, Ozolnieki, Zvaigžņu iela 2, pentru a o închiria unui IMM-uri care comercializează industriile prelucrătoare, promovând astfel extinderea activităților sale economice și dezvoltarea unui comerciant. A pregătit documentația justificativă a proiectului (proiectul de construcție); Iub.gov.lv licitație pentru desemnarea serviciilor de construcții; Lucrări de construcții, supervizarea autorului și supravegherea construcției în timpul implementării proiectului.Proiectul va fi achieved:1.New clădire de producție industrială, crearea de spații industriale cu suprafața totală de 1049.4 mp; 2. Sediul industrial va fi închiriat unui IMM din industria prelucrătoare, care își va extinde activitățile economice și va crea cel puțin 5 noi locuri de muncă;3. Finanțarea privată va fi mobilizată în valoare de 212 392,50 EUR. Proiectul va avea ca rezultat domenii industriale cu o suprafață totală de 1049,4 mp, care vor fi închiriate către SIA „Sitno” și utilizate pentru extinderea activității sale existente. SIA „Sitno” este o IMM producătoare (NACE 2 roșu este 20.20 „Fabricarea pesticidelor și a altor preparate agrochimice”; 32.99 „Producție neclasificată în altă parte”, compania se află în domeniul specializării inteligente RIS3. SIA „Sitno” va crea 5 noi locuri de muncă. Costul total al proiectului este de 386 168,17 EUR + TVA, din care este planificat să primească sprijin FEDR în valoare de 173 775,67 EUR. Implementarea proiectului este planificată în perioada 01.2017-3.02.2020. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en ny industriproduktionsbyggnad med en total yta på 1049,4 kvm i Zemgale-regionen, Ozolnieki, Zvaigžņu iela 2, för att hyra ut den till en små och medelstora handlare inom tillverkningsindustrin och på så sätt främja expansionen av dess ekonomiska verksamhet och utvecklingen av en handlare. Upprättat underlag för projektet (byggprojekt), Iub.gov.lv anbud för utseende av byggtjänster. Byggarbeten, författarövervakning och byggövervakning under projektets genomförande.Projekt ska vara achieved:1.New byggande av industriproduktionsbyggnad, skapande av industrilokaler med en total yta på 1049,4 kvm; 2.Industriella lokaler kommer att hyras ut till ett litet eller medelstort företag inom tillverkningsindustrin, som kommer att utvidga sin ekonomiska verksamhet och skapa minst fem nya arbetstillfällen3. Privat finansiering kommer att mobiliseras till ett belopp av 212 392,50 EUR. Projektet kommer att resultera i industriområden med en total yta på 1049,4 kvm, som kommer att hyras ut till SIA ”Sitno” och användas för att utvidga sin befintliga verksamhet. SIA ”Sitno” är ett litet eller medelstort tillverkningsföretag (NACE 2 röd är 20.20 ”Tillverkning av bekämpningsmedel och andra agrokemiska preparat”. 32.99 ”Produktion ej klassificerad någon annanstans” är företaget inom området RIS3 Smart Specialization. SIA ”Sitno” kommer att skapa 5 nya arbetstillfällen.Den totala kostnaden för projektet är 386 868,17 EUR + moms, från vilken det planeras att få Eruf-stöd på 173 775,67 EUR.Projektets genomförande planeras från 1 januari 2017 till 3.2.2020. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Zvaigžņu iela 2, Ozolnieki, Ozolnieku pag., Jelgavas nov., LV-3018
0 references
Identifiers
3.1.1.5/16/A/038
0 references