EHRLE EU Ltd. construction of industrial building for renting out to industrial enterprises (Q3056700)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3056700 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EHRLE EU Ltd. construction of industrial building for renting out to industrial enterprises |
Project Q3056700 in Latvia |
Statements
483,750.0 Euro
0 references
1,075,000.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
24 February 2017
0 references
23 February 2021
0 references
SIA "FB5"
0 references
56°53'43.37"N, 24°1'49.44"E
0 references
Projekta mērķis ir jaunas rūpnieciskās ražošanas ēkas izbūve Sēļu iela 32, Marupē, Marupes novadā, lai to iznomātu apstrādes rūpniecības nozares MVU komersantiem, tādejādi veicinot apstrādes rūpniecības komersantu saimnieciskās darbības paplašināšanu.Lai sasniegtu projekta mērķi, tiks īstenotas šādas aktivitātes: •Sagatavota projekta pamatojošā dokumentācija (būvprojekts); •Organizēts iepirkuma konkurss iub.gov.lv, lai noteiktu būvniecības pakalpojumu sniedzēju; •Veikti būvdarbi, saskaņā ar apstiprināto būvprojektu; •Nodrošināta autoruzraudzība un būvuzradzība projekta īstenošanas laikā.Projekta sasniedzamie rezultāti:1.Rūpnieciskās ražošanas ēkas jaunbūve, izveidojot industriālās telpas ar kopējo platību 2 500 m2; 2.Industriālās telpas tiks iznomātas 2 apstrādes rūpniecības MVU, kas paplašinās savu saimniecisko darbību un abi kopā radīs vismaz 12 jaunas darba vietas;3.Tiks piesaistīts privātais finansējums 591 250,00 eiro apmērā.Projekta iesniedzēja darbības nozare pēc projekta iesniegšanas būs nekustamā īpašuma attīstīšana ražošanas vajadzībām un iznomāšana (NACE 68.20)Projekta īstenošanas rezultātā tiks izveidotas industriālās teplas ar kopējo platību 2500 m2, kuras tiks izmantotas apstrādes rūpniecības komersantu SIA “Madara Cosmetics” un SIA “AA Energy windows” esošās saimnieciskās darbības paplašināšanai. Uz projekta iesniegšanas brīdi SIA “Ehrle EU” ir noslēgusi nomas līgumus ar abiem uzņēmumiem. Abi apstrādes rūpniecības komersanti kopā radīs 12 jaunas darba vietas.Projekta kopējās izmaksas ir 1 075 000 eiro + PVN, no kurām paredzēts saņemt ERAF atbalstu 483 750 eiro apmērā.Projekta īstenošana plānota no 02.2017. līdz 02.2021. jeb pilnus 48 mēnešus. (Latvian)
0 references
The aim of the project is the construction of a new industrial production building in Sēļu iela 32, Marupe, in order to lease it to SME merchants of manufacturing industries, thus facilitating expansion of the business activities of manufacturing enterprises.To achieve the project’s goal, the following activities will be implemented: •the supporting documentation of the project prepared (construction project); •Organised tender iub.gov.lv to designate the provider of construction services; •Action of construction works according to the approved construction project; • Author supervision and construction supervision during the implementation of the project have been ensured.Project to be achieved:1.New building of industrial production building, creating industrial premises with a total area of 2500 m²; 2.Industrial premises will be leased to 2 manufacturing SMEs, which will expand their economic activities and both will create at least 12 new jobs;3. Private financing will be mobilised in the amount of EUR 591 250.00.After project submission, the field of activity of the submitter of the project will be the development of real estate development for manufacturing needs and lease (NACE 68.20) As a result of the project implementation, industrial fields with a total area of 2500 m² will be created, which will be used for expanding the existing business activities of manufacturing merchants SIA Madara Cosmetics and SIA “AA windows”. At the moment of project submission, SIA “Ehrle EU” has concluded lease agreements with both companies. The total cost of the project is EUR 1 075 000 + VAT, from which it is planned to receive ERDF support of EUR 483 750.The implementation of the project is planned from 02.2017 to 02.2021 or full 48 months. (English)
15 July 2021
0.6574481048007
0 references
L’objectif du projet est la construction d’un nouveau bâtiment de production industrielle à Sē’u iela 32, Marupe, région de Marupe, afin de le louer à des PME commerçantes de l’industrie manufacturière, facilitant ainsi l’expansion des activités économiques des négociants de l’industrie manufacturière. Pour atteindre l’objectif du projet, les activités suivantes seront mises en œuvre: •La documentation justificative du projet (projet de construction); •La passation de marchés sur iub.gov.lv pour déterminer le prestataire de services de construction; •Les travaux de construction effectués conformément à la conception de construction approuvée; •La supervision et l’expertise en construction de l’auteur lors de la mise en œuvre du projet ont été assurées. Le projet est accessible rezultāti:1.Rūpnieciskās construction du bâtiment de fabrication, la création de locaux industriels d’une superficie totale de 2 500 m²; 2.Les locaux industriels seront loués à 2 PME de l’industrie manufacturière, qui développeront leurs activités économiques et créeront au moins 12 nouveaux emplois;3. Le financement privé de 591 250,00 EUR sera attiré. Après la soumission du projet, le domaine d’activité du candidat au projet sera le développement de l’immobilier pour les besoins de production et de location (NACE 68.20) À la suite de la mise en œuvre du projet, une tepla industrielle d’une superficie totale de 2 500 m² sera créée, qui sera utilisée pour développer l’activité économique existante des entreprises manufacturières SIA «Madara Cosmetics» et SIA «AA Energy windows». Au moment de la soumission du projet, SIA «Ehrle EU» a conclu des contrats de location avec les deux entreprises. Le coût total du projet s’élève à 1 075 000 EUR + TVA, dont il devrait bénéficier d’un soutien du FEDER de 483 750 EUR. La mise en œuvre du projet est prévue du 2 février 2017 au 02.2021, c’est-à-dire pour l’ensemble des 48 mois. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist der Bau eines neuen Industrieproduktionsgebäudes in der Region Marupe 32, Marupe, um es an KMU-Händler der verarbeitenden Industrie zu verpachten und so die Ausweitung der Wirtschaftstätigkeit der Händler der verarbeitenden Industrie zu erleichtern. •Die Belege für das Projekt (Bauprojekt); •Beschaffung auf iub.gov.lv zur Bestimmung des Erbringers von Bauleistungen; •Bauarbeiten, die nach der genehmigten Bauplanung durchgeführt werden; •Autorüberwachung und Bauexpertise während der Projektdurchführung. Projekt erreichbar: rezultāti:1.Rūpnieciskās Bau des Fertigungsgebäudes, Schaffung von Industriegebäuden mit einer Gesamtfläche von 2 500 m²; 2.Industrial werden 2 KMU der verarbeitenden Industrie vermietet, die ihre wirtschaftlichen Tätigkeiten erweitern und mindestens 12 neue Arbeitsplätze schaffen werden.3. Die private Finanzierung in Höhe von 591 250,00 EUR wird angezogen. Nach der Einreichung des Projekts wird der Tätigkeitsbereich des Projektantragstellers die Entwicklung von Immobilien für den Produktionsbedarf und die Vermietung (NACE 68.20) Als Ergebnis der Projektdurchführung wird ein industrieller Tepla mit einer Gesamtfläche von 2 500 m² geschaffen, der zur Erweiterung der bestehenden Wirtschaftstätigkeit der produzierenden Unternehmen SIA „Madara Cosmetics“ und SIA „AA Energy windows“ genutzt wird. Zum Zeitpunkt der Einreichung des Projekts hat SIA „Ehrle EU“ Leasingverträge mit beiden Unternehmen geschlossen. Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 1 775 000 EUR + MwSt., wovon eine EFRE-Unterstützung in Höhe von 483 750 EUR erwartet wird. Die Durchführung des Projekts ist vom 02.2017 bis zum 02.2021 geplant, d. h. für die gesamten 48 Monate. (German)
28 November 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van een nieuw industrieel productiegebouw in Sēрu iela 32, Marupe, regio Marupe, om het te verhuren aan kleine handelaren in de verwerkende industrie, waardoor de uitbreiding van de economische activiteiten van de handelaren in de verwerkende industrie wordt vergemakkelijkt. Om de doelstelling van het project te bereiken, zullen de volgende activiteiten worden uitgevoerd: •De ondersteunende documentatie van het project (bouwproject); •Aanbesteding op iub.gov.lv om de verlener van bouwdiensten te bepalen; •Bouwwerkzaamheden uitgevoerd in overeenstemming met het goedgekeurde bouwontwerp; •Bij de uitvoering van het project is gezorgd voor toezicht en deskundigheid op het gebied van de bouw. Project bereikbaar rezultāti:1.Rūpnieciskās bouw van het productiegebouw, het creëren van industriële panden met een totale oppervlakte van 2 500 m²; 2.Industriële gebouwen worden verhuurd aan 2 KMO’s van de verwerkende industrie, die hun economische activiteiten zullen uitbreiden en ten minste 12 nieuwe banen zullen creëren;3. Privéfinanciering van EUR 591 250,00 zal worden aangetrokken. Na de indiening van het project zal het werkterrein van de projectaanvrager de ontwikkeling zijn van onroerend goed voor productiebehoeften en lease (NACE 68.20) Als gevolg van de uitvoering van het project zal een industriële tepla met een totale oppervlakte van 2 500 m² worden gecreëerd, die zal worden gebruikt om de bestaande economische activiteit van de productiebedrijven SIA „Madara Cosmetics” en SIA „AA Energy windows” uit te breiden. Op het moment van indiening van het project heeft SIA „Ehrle EU” met beide ondernemingen huurovereenkomsten gesloten. De totale kosten van het project bedragen 1 075 000 EUR + btw, waarvan het EFRO naar verwachting 483 750 EUR zal ontvangen. De uitvoering van het project is gepland van 02.2017 tot 02.2021, d.w.z. voor de volledige 48 maanden. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la costruzione di un nuovo edificio di produzione industriale a Sē¼u iela 32, Marupe, regione di Marupe, al fine di affittarlo a PMI esercenti dell'industria manifatturiera, facilitando così l'espansione delle attività economiche dei commercianti dell'industria manifatturiera. Al fine di raggiungere l'obiettivo del progetto, saranno attuate le seguenti attività: •La documentazione giustificativa del progetto (progetto di costruzione); •Appalto su iub.gov.lv per determinare il fornitore di servizi di costruzione; •I lavori di costruzione eseguiti conformemente al progetto di costruzione approvato; •È stata assicurata la supervisione dell'autore e la competenza costruttiva durante l'attuazione del progetto. Progetto raggiungibile rezultāti:1.Rūpnieciskās costruzione dell'edificio di produzione, creando locali industriali con una superficie totale di 2 500 m²; 2.I locali industriali saranno affittati a 2 PMI dell'industria manifatturiera, che amplieranno le loro attività economiche e creeranno almeno 12 nuovi posti di lavoro;3. Saranno attratti finanziamenti privati di 591 250,00 EUR. Dopo la presentazione del progetto, il campo di attività del richiedente sarà lo sviluppo di immobili per esigenze di produzione e locazione (NACE 68.20) A seguito della realizzazione del progetto, verrà creata una tepla industriale con una superficie totale di 2 500 m², che sarà utilizzata per espandere l'attività economica esistente delle imprese manifatturiere SIA "Madara Cosmetics" e SIA "AA Energy windows". Al momento della presentazione del progetto, SIA "Ehrle EU" ha concluso contratti di locazione con entrambe le società. Il costo totale del progetto è di 1,075000 EUR + IVA, di cui si prevede che il FESR riceva un sostegno di 4 837 550 EUR. L'attuazione del progetto è prevista dal 02.2017 al 02.2021, vale a dire per l'intero periodo di 48 mesi. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la construcción de un nuevo edificio de producción industrial en Sēδu iela 32, Marupe, región de Marupe, con el fin de arrendarlo a pymes comerciantes de la industria manufacturera, facilitando así la expansión de las actividades económicas de los comerciantes de la industria manufacturera. •La documentación justificativa del proyecto (proyecto de construcción); •Contratación en iub.gov.lv para determinar el proveedor de servicios de construcción; •Las obras de construcción realizadas de acuerdo con el diseño de construcción aprobado; •Se ha garantizado la supervisión del autor y la experiencia de construcción durante la ejecución del proyecto. Proyecto accesible rezultāti:1.Rūpnieciskās construcción del edificio de fabricación, creación de locales industriales con una superficie total de 2 500 m²; 2.Los locales industriales serán arrendados a 2 PYME de la industria manufacturera, que ampliarán sus actividades económicas y crearán al menos 12 nuevos puestos de trabajo;3. Se atraerá financiación privada de 591 250,00 EUR. Tras la presentación del proyecto, se creará una tepla industrial con una superficie total de 2 500 m², que se utilizará para ampliar la actividad económica existente de las empresas manufactureras SIA «Madara Cosmetics» y SIA «AA Energy windows». En el momento de la presentación del proyecto, SIA «Ehrle EU» ha celebrado acuerdos de arrendamiento con ambas empresas. El coste total del proyecto es de 1 075 000 EUR + IVA, de los cuales se espera recibir ayuda del FEDER de 483 750 EUR. La ejecución del proyecto está prevista para el período comprendido entre el 2 de 2017 y el 02.2021, es decir, para la totalidad de los 48 meses. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada uus tööstuslik tootmishoone Marupesse Sēļu iela 32, et rentida see töötleva tööstuse VKEdele, hõlbustades seeläbi tootmisettevõtete äritegevuse laiendamist. Projekti eesmärgi saavutamiseks viiakse ellu järgmised tegevused: •koostatud projekti tõendavad dokumendid (ehitusprojekt); •Korraldatud pakkumismenetlus iub.gov.lv, et määrata ehitusteenuste osutaja; •Ehitiste tegevus vastavalt heakskiidetud ehitusprojektile; • Projekti elluviimise ajal on tagatud autorijärelevalve ja ehitusjärelevalve.Projekt on achieved:1.New tööstusliku tootmishoone ehitamine, luues tööstushooneid kogupindalaga 2 500 m²; 2.Tööstusruume renditakse kahele töötlevale VKE-le, kes laiendavad oma majandustegevust ja loovad mõlemad vähemalt 12 uut töökohta;3. Erasektori vahendid võetakse kasutusele summas 591 250.00 eurot. Pärast projekti esitamist on projekti esitaja tegevusvaldkonnaks kinnisvara arendamine tootmisvajaduste rahuldamiseks ja rentimiseks (NACE 68.20). Projekti rakendamise tulemusena luuakse tööstusväljad kogupindalaga 2 500 m², mida kasutatakse tootvate kaupmeeste SIA Madara Cosmetics ja SIA „AA aknad“ olemasoleva äritegevuse laiendamiseks. Projekti esitamise ajal on SIA „Ehrle EU“ sõlminud mõlema ettevõtjaga rendilepingud. Projekti kogumaksumus on 1 075 000 eurot koos käibemaksuga, millest kavatsetakse saada ERFi toetust summas 483 750 eurot. Projekti rakendamine on kavandatud ajavahemikus 02.2017 kuni 02.2021 või kogu 48 kuud. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto tikslas – pastatyti naują pramoninės gamybos pastatą Sēļu gatvėje 32, Marupėje, siekiant jį išnuomoti apdirbamosios pramonės MVĮ prekybininkams, taip palengvinant apdirbamosios pramonės įmonių verslo veiklos plėtrą. Siekiant projekto tikslo, bus vykdoma ši veikla: •rengto projekto patvirtinamieji dokumentai (statybos projektas); •Organizuotas konkursas iub.gov.lv paskirti statybos paslaugų teikėją; •Statybos darbai pagal patvirtintą statybos projektą; • Projekto įgyvendinimo metu buvo užtikrinta autorinė priežiūra ir statybos priežiūra. Projektas bus achieved:1.New pramoninės gamybos pastato pastatas, kuriame būtų įrengtos pramoninės patalpos, kurių bendras plotas yra 2500 m²; 2.Pramonės patalpos bus išnuomotos 2 gamybos MVĮ, kurios išplės savo ekonominę veiklą ir sukurs bent 12 naujų darbo vietų;3. Privatus finansavimas bus sutelktas 591 250,00 EUR. Pateikus projektą, projekto teikėjo veiklos sritis bus nekilnojamojo turto plėtros plėtra gamybos poreikiams ir nuomai (NACE 68.20) Dėl projekto įgyvendinimo bus sukurtos 2500 m² bendro ploto pramonės sritys, kurios bus naudojamos plečiant esamą prekybininkų SIA Madara Cosmetics ir SIA „AA windows“ verslo veiklą. Projekto pateikimo metu SIA „Ehrle EU“ sudarė nuomos sutartis su abiem bendrovėmis. Bendros projekto išlaidos yra 1 075 000 EUR + PVM, iš kurių planuojama gauti 483 750 EUR ERPF paramą. Projektą planuojama įgyvendinti nuo 2017 m. vasario 2 d. iki 2021 m. vasario 2 d. arba per visus 48 mėnesius. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja nove industrijske proizvodne zgrade u Sēu iela 32, Marupe, kako bi se iznajmila malim i srednjim trgovcima proizvodnih industrija, čime bi se olakšalo širenje poslovnih aktivnosti proizvodnih poduzeća. Kako bi se postigao cilj projekta, provest će se sljedeće aktivnosti: •pripremljena popratna dokumentacija projekta (građevinski projekt); •Organizirani natječaj iub.gov.lv za određivanje pružatelja građevinskih usluga; •Djelovanje građevinskih radova prema odobrenom građevinskom projektu; • Osiguran je nadzor autora i građevinski nadzor tijekom provedbe projekta.Projekt će biti achieved:1.New izgradnja industrijske proizvodne zgrade, stvaranje industrijskih prostora ukupne površine 2 500 m²; 2.Industrijski prostori bit će iznajmljeni za dva proizvodna mala i srednja poduzeća, koja će proširiti svoje gospodarske aktivnosti i otvoriti najmanje 12 novih radnih mjesta;3. Privatno financiranje mobilizirat će se u iznosu od 5 912 500,00 EUR. Nakon podnošenja projekta, područje djelovanja podnositelja projekta bit će razvoj razvoja nekretnina za potrebe proizvodnje i zakupa (NACE 68.20) Kao rezultat provedbe projekta, stvorit će se industrijska područja ukupne površine 2 500 m² koja će se koristiti za proširenje postojećih poslovnih aktivnosti trgovaca SIA Madara Cosmetics i SIA „AA prozori”. U trenutku podnošenja projekta SIA „Ehrle EU” sklopila je ugovore o najmu s oba poduzeća. Ukupni trošak projekta iznosi 1 075 000 EUR + PDV, od čega se planira primiti potporu EFRR-a u iznosu od 483 750 EUR.Provedba projekta planirana je od 2. 2017. do 2. 2021. ili punih 48 mjeseci. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή ενός νέου κτιρίου βιομηχανικής παραγωγής στο Sē‹u iela 32, Marupe, με σκοπό την εκμίσθωσή του σε ΜΜΕ εμπόρους μεταποιητικών βιομηχανιών, διευκολύνοντας έτσι την επέκταση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων των μεταποιητικών επιχειρήσεων. Για την επίτευξη του στόχου του έργου, θα υλοποιηθούν οι ακόλουθες δραστηριότητες: •η τεκμηρίωση του έργου που εκπονήθηκε (έργο κατασκευής)· •Οργανωμένο διαγωνισμό iub.gov.lv για τον ορισμό του παρόχου κατασκευαστικών υπηρεσιών· •Δράση κατασκευαστικών εργασιών σύμφωνα με το εγκεκριμένο κατασκευαστικό έργο· • Η επίβλεψη του συγγραφέα και η επίβλεψη της κατασκευής κατά την υλοποίηση του έργου έχουν διασφαλιστεί.Έργο να είναι achieved:1.New κτίριο βιομηχανικής παραγωγής, δημιουργώντας βιομηχανικές εγκαταστάσεις συνολικής επιφάνειας 2500 τ.μ. 2.Οι βιομηχανικές εγκαταστάσεις θα μισθωθούν σε 2 μεταποιητικές ΜΜΕ, οι οποίες θα επεκτείνουν τις οικονομικές τους δραστηριότητες και και οι δύο θα δημιουργήσουν τουλάχιστον 12 νέες θέσεις εργασίας3. Η ιδιωτική χρηματοδότηση θα κινητοποιηθεί στο ποσό των EUR 591 250,00.Μετά την υποβολή του έργου, ο τομέας δραστηριότητας του υποβάλλοντος το έργο θα είναι η ανάπτυξη της ανάπτυξης ακινήτων για κατασκευαστικές ανάγκες και μίσθωση (NACE 68.20) Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα δημιουργηθούν βιομηχανικά πεδία συνολικής έκτασης 2500 τ.μ., τα οποία θα χρησιμοποιηθούν για την επέκταση των υφιστάμενων επιχειρηματικών δραστηριοτήτων των μεταποιητικών εμπόρων SIA Madara Cosmetics και SIA «AA windows». Κατά τη στιγμή της υποβολής του έργου, η SIA «Ehrle EU» έχει συνάψει συμφωνίες μίσθωσης και με τις δύο εταιρείες. Το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 1 075 000 EUR + ΦΠΑ, από το οποίο προβλέπεται να λάβει ενίσχυση από το ΕΤΠΑ ύψους 483 750 EUR. Η υλοποίηση του έργου προγραμματίζεται από 02.2017 έως 02.2021 ή πλήρες 48 μήνες. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je vybudovať novú priemyselnú výrobnú budovu v meste Marupe 32 v meste Marupe s cieľom prenajať ju malým a stredným obchodníkom s výrobným priemyslom, čím sa uľahčí rozširovanie obchodných činností výrobných podnikov. Na dosiahnutie cieľa projektu sa budú realizovať tieto činnosti: •podporná dokumentácia pripraveného projektu (stavebný projekt); •Organizovaná verejná súťaž iub.gov.lv na určenie poskytovateľa stavebných služieb; •Činnosť stavebných prác podľa schváleného stavebného projektu; • Bol zabezpečený autorský dohľad a stavebný dozor počas realizácie projektu.Projektom je achieved:1.New budova priemyselnej výroby, vytvorenie priemyselných priestorov s celkovou rozlohou 2 500 m²; 2.Priemyselné priestory budú prenajaté dvom výrobným MSP, ktoré rozšíria svoje hospodárske činnosti a vytvoria aspoň 12 nových pracovných miest;3. Súkromné financovanie bude mobilizované vo výške 591 250,00 EUR.Po predložení projektu bude oblasťou činnosti predkladateľa projektu rozvoj nehnuteľností pre potreby výroby a prenájom (NACE 68.20) V dôsledku realizácie projektu budú vytvorené priemyselné polia s celkovou rozlohou 2 500 m², ktoré budú použité na rozšírenie existujúcich obchodných aktivít obchodníkov SIA Madara Cosmetics a SIA „AA okien“. V čase predloženia projektu SIA „Ehrle EU“ uzavrela s oboma spoločnosťami zmluvy o prenájme. Celkové náklady na projekt sú 1 075 000 EUR + DPH, z ktorých sa plánuje získať podporu z EFRR vo výške 483 750 EUR. Vykonávanie projektu sa plánuje od 02.2017 do 02.2021 alebo celých 48 mesiacov. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa uusi teollinen tuotantorakennus Marupeen Sē-u iela 32:een, jotta se voidaan vuokrata pk-yrityksille tehdasteollisuuden kauppiaille, mikä helpottaa tuotantoyritysten liiketoiminnan laajentamista. Hankkeen tavoitteen saavuttamiseksi toteutetaan seuraavat toiminnot: •valmistetun hankkeen tositteet (rakennushanke) •Järjestäytynyt tarjouskilpailu iub.gov.lv, jolla nimetään rakennuspalvelujen tarjoaja; •Rakennustöiden toiminta hyväksytyn rakennushankkeen mukaisesti; • Tekijän valvonta ja rakentamisen valvonta hankkeen toteutuksen aikana on varmistettu.Projekti on achieved:1.New teollisen tuotantorakennuksen rakentaminen, jossa luodaan teollisuustiloja, joiden kokonaispinta-ala on 2 500 m²; 2.Teollisuuden toimitilat vuokrataan kahdelle valmistavalle pk-yritykselle, jotka laajentavat taloudellista toimintaansa ja luovat vähintään 12 uutta työpaikkaa;3 Yksityistä rahoitusta otetaan käyttöön 591 250,00 euroa. Hankkeen toimittamisen jälkeen hankkeen toteuttajan toimialana on kiinteistöjen kehittämisen kehittäminen valmistustarpeita ja vuokrausta varten (NACE 68.20). Hankkeen toteuttamisen tuloksena luodaan teollisuusaloja, joiden kokonaispinta-ala on 2 500 m² ja joita käytetään kauppiaiden SIA Madara Cosmeticsin ja SIA ”AA windows” -teollisuuden nykyisen liiketoiminnan laajentamiseen. Hanke-ehdotuksen jättämishetkellä SIA ”Ehrle EU” on tehnyt vuokrasopimuksia molempien yritysten kanssa. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 1 075 000 euroa + alv, josta EAKR:n tukea on tarkoitus saada 483 750 euroa. Hankkeen toteutusta suunnitellaan 2.2017–02.2021 tai kokonaiseksi 48 kuukaudeksi. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu jest budowa nowego przemysłowego budynku produkcyjnego w Sēπu iela 32, Marupe, w celu wydzierżawienia go MŚP handlowcom przemysłu wytwórczego, ułatwiając w ten sposób rozwój działalności przedsiębiorstw produkcyjnych.Aby osiągnąć cel projektu, realizowane będą następujące działania: •dokumentacja uzupełniająca przygotowanego projektu (projekt budowlany); •Zorganizowany przetarg iub.gov.lv w celu wyznaczenia dostawcy usług budowlanych; •Działanie robót budowlanych zgodnie z zatwierdzonym projektem budowlanym; • Zapewniono nadzór autorski i nadzór budowlany podczas realizacji projektu.Projekt achieved:1.New budowa budynku produkcyjnego przemysłowego, stworzenie pomieszczeń przemysłowych o łącznej powierzchni 2 500 m²; 2.Posiadłości przemysłowe zostaną wynajęte dwóm MŚP wytwórczym, które rozszerzą swoją działalność gospodarczą i obu stworzą co najmniej 12 nowych miejsc pracy;3. Finansowanie prywatne zostanie uruchomione w kwocie 591 250 EUR. Po przedłożeniu projektu, obszarem działalności podmiotu zgłaszającego projekt będzie rozwój nieruchomości na potrzeby produkcyjne i dzierżawy (NACE 68.20). W wyniku realizacji projektu powstaną pola przemysłowe o łącznej powierzchni 2 500 m², które zostaną wykorzystane do rozszerzenia istniejącej działalności handlowców produkcyjnych SIA Madara Cosmetics i SIA „okna AA”. W momencie składania projektów SIA „Ehrle EU” zawarła umowy najmu z obydwoma przedsiębiorstwami. Całkowity koszt projektu wynosi 1 075 000 EUR + VAT, z którego planuje się otrzymać wsparcie z EFRR w wysokości 483 750 EUR. Realizacja projektu planowana jest na okres od 02.2017 do 02.2021 r. lub pełne 48 miesięcy. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja egy új ipari termelőépület építése a Marupe-i Sēěu iela 32 településen annak érdekében, hogy azt bérbe adja a feldolgozóipar kkv-kereskedőinek, ezáltal megkönnyítve a feldolgozóipari vállalkozások üzleti tevékenységének bővítését.A projekt céljának elérése érdekében a következő tevékenységek valósulnak meg: •az elkészített projekt (építési projekt) igazoló dokumentációja; Iub.gov.lv. szervezett pályázat az építési szolgáltatások nyújtójának kijelölésére; •Építési munkálatok a jóváhagyott építési projekt szerint; • A projekt megvalósítása során biztosították a szerzők felügyeletét és az építési felügyeletet.A projekt célja: achieved:1.New ipari termelőépület építése, 2 500 m² összterületű ipari helyiségek létrehozása; 2.Az ipari helyiségeket 2 feldolgozó kis- és középvállalkozásnak adják bérbe, amelyek kiterjesztik gazdasági tevékenységüket, és mindkettő legalább 12 új munkahelyet teremt;3. A projekt benyújtását követően a projekt benyújtójának tevékenységi területe a gyártási igényekhez és a lízinghez szükséges ingatlanok fejlesztése (NACE 68.20) A projekt végrehajtásának eredményeként 2 500 m² összterületű ipari területek jönnek létre, amelyeket a SIA Madara Cosmetics és a SIA „AA ablakok” gyártó kereskedők meglévő üzleti tevékenységeinek bővítésére használnak fel. A projekt benyújtásakor a SIA „Ehrle EU” mindkét vállalattal bérleti megállapodást kötött. A projekt összköltsége 1 075 000 EUR + héa, amelyből a tervek szerint 483 750 EUR ERFA-támogatásban részesül. A projekt végrehajtását 2017. februártól 2021.02-ig vagy teljes 48 hónapig tervezik. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je výstavba nové průmyslové výrobní budovy ve městě Sēрu iela 32, Marupe, za účelem jejího pronájmu malým a středním obchodníkům zpracovatelského průmyslu, čímž se usnadní rozšíření obchodních činností výrobních podniků.K dosažení cíle projektu budou realizovány tyto činnosti: •podpůrnou dokumentaci připravovaného projektu (stavební projekt); •Uspořádané nabídkové řízení iub.gov.lv na určení poskytovatele stavebních služeb; •Zahájení stavebních prací podle schváleného stavebního záměru; • Byl zajištěn autorský dozor a stavební dozor při realizaci projektu.Projektem bude achieved:1.New budova průmyslové výroby, vytvoření průmyslových prostor o celkové ploše 2 500 m²; 2.Průmyslové prostory budou pronajaty 2 výrobním malým a středním podnikům, které rozšíří jejich hospodářskou činnost a obě vytvoří nejméně 12 nových pracovních míst;3. Soukromé financování bude mobilizováno ve výši 591 250,00 EUR.Po předložení projektu bude oblast činnosti předkladatele projektu zaměřena na rozvoj rozvoje nemovitostí pro výrobní potřeby a pronájem (NACE 68,20) V důsledku realizace projektu vzniknou průmyslové oblasti o celkové ploše 2 500 m², které budou využity k rozšíření stávajících obchodních činností obchodních společností SIA Madara Cosmetics a SIA „AA windows“. V okamžiku předložení projektu uzavřela SIA „Ehrle EU“ s oběma společnostmi nájemní smlouvy. Celkové náklady na projekt činí 1 075 000 EUR + DPH, z nichž se plánuje získat podporu z EFRR ve výši 483 750 EUR.Provádění projektu je plánováno od 2. 2017 do 02.2021 nebo po celých 48 měsíců. (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná foirgneamh nua táirgthe tionsclaíoch a thógáil i Sēļu iela 32, Marupe, chun é a léasú do cheannaithe FBManna na dtionscal déantúsaíochta, rud a éascaíonn leathnú gníomhaíochtaí gnó fiontar déantúsaíochta.Chun sprioc an tionscadail a bhaint amach, cuirfear na gníomhaíochtaí seo a leanas i bhfeidhm: •doiciméid tacaíochta an tionscadail a ullmhaíodh (tionscadal tógála); •Tairiscint eagraithe iub.gov.lv chun soláthraí na seirbhísí foirgníochta a ainmniú; •Gníomhaíocht na n-oibreacha foirgníochta de réir an tionscadail tógála fhormheasta; • Rinneadh maoirseacht ar údar agus maoirseacht tógála le linn chur i bhfeidhm an tionscadail a áirithiú.Togra le bheith achieved:1.New foirgneamh an táirgthe thionsclaíoch a thógáil, áitribh thionsclaíocha a chruthú ina bhfuil achar iomlán de 2 500 m²; 2.Cuirfear áitribh thionsclaíocha ar léas chuig 2 FBM déantúsaíochta, a leathnóidh a ngníomhaíochtaí eacnamaíocha agus cruthóidh an dá cheann 12 post nua ar a laghad;3. Bainfear leas as maoiniú príobháideach de EUR 591 250.00.Tar éis an tionscadail a chur isteach, is é réimse gníomhaíochta aighnitheoir an tionscadail forbairt eastáit réadaigh a fhorbairt le haghaidh riachtanais mhonaraíochta agus léasanna (NACE 68.20) Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, cruthófar réimsí tionsclaíocha a bhfuil achar iomlán 2 500 m² acu, a úsáidfear chun gníomhaíochtaí gnó reatha ceannaithe déantúsaíochta SIA Madara Cosmaidí agus “fuinneoga AA” SIA a leathnú. Tráth a chuirtear an tionscadal isteach, tá comhaontuithe léasa tugtha i gcrích ag COSN “Ehrle EU” leis an dá chuideachta. Is é costas iomlán an tionscadail ná EUR 1 075 000 + CBL, as a bhfuil sé beartaithe tacaíocht CFRE EUR 483 750 a fháil. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur chun feidhme ó 02.2017 go 02.2021 nó 48 mí iomlán. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja novega industrijskega proizvodnega objekta v Sēтu iela 32, Marupe, da bi ga dali v najem malim in srednje velikim trgovcem predelovalne industrije, s čimer bi olajšali širitev poslovnih dejavnosti proizvodnih podjetij. Da bi dosegli cilj projekta, se bodo izvajale naslednje dejavnosti: •spremne dokumentacije o pripravljenem projektu (gradbeni projekt); •Organiziran razpis iub.gov.lv za imenovanje izvajalca gradbenih storitev; •Ukrepanje gradbenih del v skladu z odobrenim gradbenim projektom; • Nadzor avtorjev in gradbeni nadzor med izvajanjem projekta.Projekt bo achieved:1.New gradnja industrijskega proizvodnega objekta, ki bo ustvaril industrijske prostore s skupno površino 2 500 m²; 2.Industrijski prostori bodo dani v najem dvema proizvodnima malima in srednje velikim podjetjem, ki bodo razširila svoje gospodarske dejavnosti in ustvarila vsaj 12 novih delovnih mest;3. Zasebna finančna sredstva bodo zbrana v višini 591 250,00 EUR.Po predložitvi projekta bo področje dejavnosti predlagatelja projekta razvoj nepremičninskega razvoja za proizvodne potrebe in zakup (NACE 68.20) Kot rezultat izvedbe projekta bodo ustvarjena industrijska polja s skupno površino 2 500 m², ki se bodo uporabljala za razširitev obstoječih poslovnih dejavnosti prodajalcev SIA Madara Cosmetics in SIA „AA oken“. Ob predložitvi projekta je SIA „Ehrle EU“ sklenila zakupni pogodbi z obema družbama. Skupni stroški projekta znašajo 1 075 000 EUR + DDV, od česar se načrtuje prejemanje podpore ESRR v višini 483 750 EUR. Izvedba projekta je načrtovana od 2. 2017 do 2. 2021 ali polnih 48 mesecev. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта е изграждането на нова промишлена производствена сграда в Sēųu iela 32, Marupe, с цел отдаването ѝ под наем на малки и средни търговци от производствените отрасли, като по този начин се улесни разширяването на стопанската дейност на производствените предприятия.За да се постигне целта на проекта, ще бъдат изпълнени следните дейности: •подкрепящата документация за изготвения проект (строителен проект); • Организиран търг iub.gov.lv за определяне на доставчик на строителни услуги; •Действия на строителните работи по одобрения строителен проект; • Осигурен е авторски надзор и строителен надзор по време на изпълнението на проекта. Проектът да бъде achieved:1.New изграждане на промишлена производствена сграда, създаване на промишлени помещения с обща площ от 2500 м2; 2.Индустриалните помещения ще бъдат отдадени под наем на 2 производствени МСП, които ще разширят икономическите си дейности и и двете ще създадат най-малко 12 нови работни места;3. Частното финансиране ще бъде мобилизирано в размер на 591 250 EUR. След представянето на проекта, сферата на дейност на подателя на проекта ще бъде разработването на недвижими имоти за производствени нужди и лизинг (NACE 68.20) В резултат на изпълнението на проекта ще бъдат създадени промишлени находища с обща площ от 2 500 m², които ще бъдат използвани за разширяване на съществуващите бизнес дейности на производствените търговци SIA Madara Cosmetics и SIA „AA windows“. Към момента на представяне на проекта SIA „Ehrle EU“ е сключила споразумения за отдаване под наем с двете дружества. Общата стойност на проекта е 1 075 000 EUR + ДДС, от които се планира да се получи подкрепа от ЕФРР в размер на 483 750 EUR. Изпълнението на проекта е планирано за периода от 02.2017 г. до 02.2021 г. или за цели 48 месеца. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ bini ġdid ta’ produzzjoni industrijali f’Sēрu iela 32, Marupe, sabiex jikru lil negozjanti SMEs tal-industriji tal-manifattura, biex b’hekk tiġi ffaċilitata l-espansjoni tal-attivitajiet tan-negozju tal-intrapriżi tal-manifattura. Sabiex jintlaħaq l-għan tal-proġett, se jiġu implimentati l-attivitajiet li ġejjin: •id-dokumentazzjoni ta’ sostenn tal-proġett imħejji (proġett ta’ kostruzzjoni); •Offerta organizzata iub.gov.lv biex jinħatar il-fornitur tas-servizzi tal-kostruzzjoni; •Azzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni skont il-proġett ta’ kostruzzjoni approvat; • Is-superviżjoni tal-awtur u s-superviżjoni tal-kostruzzjoni matul l-implimentazzjoni tal-proġett ġew żgurati.Proġett li għandu jkun achieved:1.New bini ta’ bini ta’ produzzjoni industrijali, li joħloq bini industrijali b’erja totali ta’ 2 500 m²; 2.Il-bini industrijali se jinkera lil 2 SMEs tal-manifattura, li se jespandu l-attivitajiet ekonomiċi tagħhom u t-tnejn li huma se joħolqu mill-inqas 12-il impjieg ġdid;3. Il-finanzjament privat se jiġi mmobilizzat fl-ammont ta’ EUR 591 250.00.Wara s-sottomissjoni tal-proġett, il-qasam tal-attività ta’ min qed jissottometti l-proġett se jkun l-iżvilupp tal-iżvilupp tal-proprjetà immobbli għall-ħtiġijiet tal-manifattura u l-kiri (NACE 68.20) Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jinħolqu oqsma industrijali b’erja totali ta’ 2 500 m², li se jintużaw għall-espansjoni tal-attivitajiet kummerċjali eżistenti tan-negozjanti tal-manifattura SIA Madara Kosmetiċi u SIA “twieqi AA”. Fil-mument tas-sottomissjoni tal-proġett, l-SIA “Ehrle EU” ikkonkludiet ftehimiet ta’ kiri maż-żewġ kumpaniji. L-ispiża totali tal-proġett hija ta’ EUR 1 075 000 + VAT, li minnha huwa ppjanat li tirċievi appoġġ mill-FEŻR ta’ EUR 483 750.L-implimentazzjoni tal-proġett hija ppjanata mit-02.2017 sa 02.2021 jew 48 xahar sħiħa. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é a construção de um novo edifício de produção industrial em Sēṭu iela 32, Marupe, a fim de arrendá-lo a PME comerciantes de indústrias transformadoras, facilitando assim a expansão das atividades empresariais das empresas transformadoras. Para atingir o objetivo do projeto, serão implementadas as seguintes atividades: •a documentação de apoio do projeto preparado (projeto de construção); •Proposta organizada iub.gov.lv para designar o prestador de serviços de construção; •Ação de obras de construção de acordo com o projeto de construção aprovado; • A supervisão do autor e a supervisão da construção durante a execução do projeto foram asseguradas.Projeto ser achieved:1.New edifício de produção industrial, criando instalações industriais com uma área total de 2 500 m²; 2.As instalações industriais serão alugadas a duas PME transformadoras, que expandirão as suas atividades económicas e criarão, pelo menos, 12 novos postos de trabalho;3. O financiamento privado será mobilizado no valor de 591 250,00 EUR.Após a apresentação do projeto, o campo de atividade do apresentador do projeto será o desenvolvimento de empreendimentos imobiliários para necessidades de fabrico e locação (NACE 68.20) Como resultado da implementação do projeto, serão criados campos industriais com uma área total de 2 500 m², que serão utilizados para expandir as atividades comerciais existentes dos comerciantes industriais SIA Madara Cosmetics e SIA «janelas AA». No momento da apresentação do projeto, a SIA «Ehrle EU» celebrou acordos de arrendamento com ambas as empresas. O custo total do projeto é de 1 075 000 EUR + IVA, dos quais se prevê receber um apoio do FEDER de 483 750 EUR. A execução do projeto está prevista de 02.2017 a 02.2021 ou de 48 meses completos. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet er opførelse af en ny industriproduktionsbygning i Sēоu iela 32, Marupe, med henblik på at udleje den til SMV-forhandlere af fremstillingsindustrier og dermed lette udvidelsen af fremstillingsvirksomhedernes forretningsaktiviteter.For at nå projektets mål vil følgende aktiviteter blive gennemført: •dokumentationen for det projekt, der er udarbejdet (byggeprojektet) •Organiseret udbud iub.gov.lv for at udpege leverandøren af bygge- og anlægstjenester •Anlægsarbejdets gennemførelse i henhold til det godkendte byggeprojekt • Forfattertilsyn og tilsyn med byggeriet under gennemførelsen af projektet er sikret.Projektet skal være achieved:1.New bygning af industriproduktionsbygninger, oprettelse af industrilokaler med et samlet areal på 2 500 m²; 2.Industrielle lokaler vil blive udlejet til 2 SMV'er i fremstillingssektoren, som vil udvide deres økonomiske aktiviteter og begge vil skabe mindst 12 nye arbejdspladser3. Der vil blive mobiliseret privat finansiering til et beløb af 5 912 250,00 EUR.Efter projektindleveringen vil projektdeltagerens aktivitetsområde være udvikling af fast ejendom til fremstillingsbehov og leasing (NACE 68.20) Som følge af projektets gennemførelse vil der blive oprettet industriområder med et samlet areal på 2 500 m², som vil blive anvendt til at udvide de eksisterende forretningsaktiviteter for fremstillingshandlere SIA Madara Cosmetics og SIA "AA vinduer". På det tidspunkt, hvor projektet indsendes, har SIA "Ehrle EU" indgået leasingaftaler med begge virksomheder. De samlede projektomkostninger er på 1 075 000 EUR + moms, hvorfra det er planlagt at modtage EFRU-støtte på 483 750 EUR. Projektets gennemførelse er planlagt fra 02.2017 til 02.2021 eller hele 48 måneder. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului este construirea unei noi cladiri de productie industriala in Sē⇒u iela 32, Marupe, in vederea inchirierii acesteia catre IMM-urile din industria prelucrătoare, facilitând astfel extinderea activitatilor de afaceri ale întreprinderilor producătoare. Pentru a atinge obiectivul proiectului, vor fi implementate urmatoarele activitati: •documentația justificativă a proiectului pregătit (proiectul de construcție); • Licitație organizată iub.gov.lv pentru a desemna furnizorul de servicii de construcții; •Acțiunea lucrărilor de construcție în conformitate cu proiectul de construcție aprobat; • Au fost asigurate supervizarea autorului și supravegherea construcției în timpul implementării proiectului.Proiectul va fi achieved:1.New clădire de producție industrială, creând spații industriale cu o suprafață totală de 2 500 m²; 2. Sediile industriale vor fi închiriate către două IMM-uri producătoare, care își vor extinde activitățile economice și ambele vor crea cel puțin 12 noi locuri de muncă;3. Finanțarea privată va fi mobilizată în valoare de 591 250,00 EUR.După depunerea proiectului, domeniul de activitate al emitentului proiectului va fi dezvoltarea dezvoltării imobiliare pentru nevoile de producție și leasing (NACE 68.20) Ca urmare a implementării proiectului, vor fi create domenii industriale cu o suprafață totală de 2 500 m², care vor fi utilizate pentru extinderea activităților comerciale existente ale comercianților de producție SIA Madara Cosmetics și SIA „ferestre AA”. La momentul depunerii proiectului, ASI „Ehrle EU” a încheiat contracte de închiriere cu ambele companii. Costul total al proiectului este de 1 075 000 EUR + TVA, din care se preconizează că va primi sprijin FEDR în valoare de 483 750 EUR. Punerea în aplicare a proiectului este planificată pentru perioada 02.2017-2.2021 sau pentru o perioadă completă de 48 de luni. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en ny industriproduktionsbyggnad i Sēиu iela 32, Marupe, för att hyra ut den till små och medelstora företag som handlar inom tillverkningsindustrin och därmed underlätta expansionen av tillverkningsföretagens affärsverksamhet. För att uppnå projektets mål kommer följande verksamheter att genomföras: •stöddokumentation för det projekt som utarbetats (byggprojekt). •Organiserad upphandling iub.gov.lv för att utse leverantören av byggtjänster. •Åtgärder för byggnadsverk i enlighet med det godkända byggprojektet. • Författartillsyn och byggövervakning under projektets genomförande har säkerställts.Projektet ska vara achieved:1.New byggande av industriproduktionsbyggnad, som skapar industrilokaler med en total yta på 2 500 m². 2.Industriella lokaler kommer att hyras ut till två små och medelstora tillverkningsföretag, som kommer att utvidga sin ekonomiska verksamhet och båda kommer att skapa minst 12 nya arbetstillfällen3. Privat finansiering kommer att mobiliseras till ett belopp av 59 120,00 EUR.Efter projektinlämningen kommer verksamhetsområdet för projektlämnaren att vara utveckling av fastighetsutveckling för tillverkningsbehov och leasing (NACE 68.20) Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer industriområden med en total yta på 2 500 m² att skapas, som kommer att användas för att utöka den befintliga verksamheten för tillverkningshandlare SIA Madara Cosmetics och SIA ”AA windows”. När projektet lämnades in har SIA ”Ehrle EU” ingått hyresavtal med båda företagen. Den totala kostnaden för projektet är 1 075 000 EUR + moms, från vilken det planeras att få stöd från Eruf på 483 750 EUR. Projektets genomförande planeras från den 2 juli 2017 till den 2 februari 2021 eller hela 48 månader. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Sēļu iela 32, Mārupe, Mārupes pag., Mārupes nov., LV-2167
0 references
Identifiers
3.1.1.5/16/A/025
0 references