Official Statistics Portal (Q3056668)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3056668 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Official Statistics Portal |
Project Q3056668 in Latvia |
Statements
422,240.71 Euro
0 references
496,753.77 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 August 2017
0 references
2 August 2020
0 references
Centrālā statistikas pārvalde
0 references
0 references
0 references
56°54'41.11"N, 24°8'39.98"E
0 references
Projekta „Oficiālās statistikas portāls” mērķis ir veicināt darbības programmas „Izaugsme un nodarbinātība” 2.2.1. specifiskā atbalsta mērķa „Nodrošināt publisko datu atkalizmantošanas pieaugumu un efektīvu publiskās pārvaldes un privātā sektora mijiedarbību” (turpmāk – SAM) sasniegšanu.Statistikas likumā ir noteikta oficiālās statistikas publicēšanas kārtība, izveidojot oficiālās statistikas portālu un uzdodot statistikas iestādēm no 2018. gada 1. janvāra oficiālo statistiku, metadatus un oficiālās statistikas publicēšanas kalendāru publicēt oficiālās statistikas portālā.2016. gadā oficiālo statistiku Ministru kabineta noteiktajā detalizācijas pakāpē sagatavoja 55 valsts pārvaldes institūcijas, no tām lielākais statistikas nodrošinātājs un oficiālās statistikas sistēmas vadošā iestāde ir Centrālā statistikas pārvalde (turpmāk – CSP).Projekts nodrošinās Statistikas likuma 20. un 26. panta prasību izpildi, kā arī uzlabos oficiālās statistikas, datu un metadatu pieejamību, kā rezultātā projektam ir izvirzīti šādi mērķi:M1.Vispusīgi informēt sabiedrību un veicināt oficiālās statistikas izmantošanu lēmumu pieņemšanā;M2. Nodrošināt vienlīdzīgu attieksmi pret visiem oficiālās statistikas lietotājiem;Veicināt pareizu datu interpretāciju;M3. Nodrošināt lietotājiem ērtu oficiālās statistikas atkalizmantošanu, mašīnlasīšanas iespējas;M4. Veicināt zinātnisko pētījumu veikšanu un pētījumu rezultātu izmantošanu;M5. Paaugstināt resursu izmantošanas efektivitāti oficiālās statistikas publicēšanā.Oficiālā statistikas portāla projektā ir paredzētas šādas darbības:1. Projekta vadība;2. Portāla lietotāju vajadzību, lietojamības plānošanas un grafiskā dizaina izstrāde;2.Statistikas konvertēšanas, apmaiņas, glabāšanas un publicēšanas komponentes un Statistikas portāla organizatoriskā un saturiskā komponentes izstrāde; Statistikas konvertēšanas, apmaiņas, glabāšanas un publicēšanas komponente nodrošinās statistikas konvertāciju atbilstoši statistikas portāla prasībām un izmantotajiem standartiem, statistikas nodošanu no iestādēm uz portālu, kā arī publicēšanu atbilstoši kalendāram. Lai samazinātu portāla izveides un uzturēšanas izmaksas, kā arī atvieglotu atkalizmantošanu un statistikas nodošanu starptautiskajām organizācijām, tiks izmantots starptautiskajā praksē lietots risinājums.Statistikas portāla organizatoriskā un saturiskā komponente nodrošinās lietotājiem ērtu oficiālās statistikas portāla satura pārlūkošanu, indeksāciju un meklētāju, uzlabot oficiālās statistikas atbilstību dažādu lietotāju grupu vajadzībām, kā arī popularizēt oficiālo statistiku, paredzot integrācijas risinājumus sociālajos tīklos un iestāžu mājaslapās.3.Ģeotelpiskās statistikas publicēšanas komponente;Komponente nodrošinās ģeotelpiskās statistikas publicēšanu par administratīvajām vienībām un režģa šūnām. Datu lietotājiem ģeotelpiskā statistika būs pieejama ģeotelpiskās statistikas pārlūkā vai ar atvērtu un standartizētu ģeotelpisko datu apmaiņas pakalpju starpniecību.Izstrādājot portālu, tiks izmantota citu valstu pieredze un izstrādātie risinājumi statistikas publicēšanai. Šī principa ievērošana samazinās gan portāla izstrādes, gan tālākās uzturēšanas izmaksas, jo samazināsies unikālu izstrāžu nepieciešamība un attiecīgi to tālākās uzturēšanas izmaksas. Papildu ieguvums no standartizētu statistikas nozares risinājumu izmantošanas ir pārrobežu sadarbības atvieglošana, t.i., statistikas nodošana starptautiskām organizācijām (piemēram, OECD). (Latvian)
0 references
The objective of the ‘Official Statistical Portal’ is to contribute to the achievement of specific objective 2.2.1 of the Operational Programme ‘Growth and Employment’, ‘Ensuring an increase in the re-use of public data and an effective interaction between public administration and the private sector’ (hereinafter referred to as the SDG).Statistical Law sets out the procedures for publication of official statistics in the Official Statistical Portal by creating the official statistical portal and instructing statistical authorities to make official statistical requirements from 1 January 2018, to inform the official statistical authority and to publish the official statistics calendar in the following statistical portal.The CSP will provide for the fulfilment of official statistics as well as the official statistical requirements for the 20 statistical authority. Ensure equal treatment of all users of official statistics;Promote correct interpretation of the data;M3. Provide users with easy re-use of official statistics, machine-reading facilities;M4. Promoting scientific research and exploitation of research results;M5. To increase the efficiency of the use of resources in the publication of official statistics.The following actions are envisaged in the draft Official Statistics Portal:1. Project management;2. Development of the portal user needs, usability planning and graphic design;2. development of the conversion, exchange, storage and publication component of statistics and the organisational and content component of the Statistical Portal; The conversion, exchange, storage and publication component of statistics will ensure the conversion of statistics to the requirements of the statistical portal and the standards used, the transmission of statistics from institutions to the portal and the publication according to calendar. In order to reduce the costs of creating and maintaining the portal, as well as to facilitate re-use and transfer of statistics to international organisations, the solution used in international practice will be used.The organisational and content component of the Statistical Portal will ensure user-friendly browsing, indexing and searching of the content of the official statistical portal, improving the relevance of official statistics to the needs of different user groups, as well as promoting official statistics by providing integration solutions on social networks and the websites of institutions. Geospatial statistics will be available to data users in a geospatial statistical browser or through open and standardised geospatial data exchange crews. Compliance with this principle will reduce both the development and maintenance costs of the portal, as the need for unique developments and their subsequent maintenance costs will decrease. A further benefit from the use of standardised statistical sector solutions is to facilitate cross-border cooperation, i.e. the transmission of statistics to international organisations (e.g. OECD). (English)
15 July 2021
0.1842431493491337
0 references
L’objectif du projet «Portail des statistiques officielles» est de contribuer à la réalisation de l’objectif spécifique de soutien 2.2.1 du programme opérationnel «Croissance et emploi» — «Assurer l’augmentation de la réutilisation des données publiques et l’interaction efficace entre l’administration publique et le secteur privé» (ci-après «SAM»). La loi statistique fixe la procédure de publication des statistiques officielles par la mise en place d’un portail pour les statistiques officielles et en chargeant les autorités statistiques officielles de publier les statistiques officielles, les métadonnées et le calendrier de publication des statistiques officielles sur le portail statistique officiel. Assurer l’égalité de traitement de tous les utilisateurs des statistiques officielles;Promouvoir une interprétation correcte des données;M3. Assurer une réutilisation conviviale des statistiques officielles, la lisibilité de la machine;M4. Promouvoir la conduite de la recherche scientifique et l’utilisation des résultats de la recherche;M5. Accroître l’efficacité de l’utilisation des ressources dans la publication des statistiques officielles.Le projet du portail des statistiques officielles prévoit les actions suivantes:1. Gestion de projet;2. Développement des besoins des utilisateurs du portail, planification de l’utilisabilité et conception graphique;2.Conversion statistique, échange, stockage et publication et composante organisationnelle et contenu du portail statistique; La composante de conversion, d’échange, de stockage et de publication statistiques assurera la conversion des statistiques selon les exigences du portail statistique et les normes utilisées, la transmission des statistiques des autorités au portail, ainsi que la publication selon le calendrier. Afin de réduire les coûts de création et de maintenance du portail, ainsi que de faciliter la réutilisation et la transmission des statistiques aux organisations internationales, une solution utilisée dans la pratique internationale sera utilisée.La composante organisationnelle et contenu du portail offrira aux utilisateurs une navigation, une indexation et une recherche pratiques sur le contenu du portail de statistiques officielles, améliorera la pertinence des statistiques officielles par rapport aux besoins des différents groupes d’utilisateurs, ainsi que la promotion des statistiques officielles en fournissant des solutions d’intégration sur les sites web des réseaux sociaux et des institutions.3. Les statistiques géospatiales seront accessibles aux utilisateurs de données dans le navigateur des statistiques géospatiales ou grâce à des services ouverts et normalisés d’échange de données géospatiales. Le respect de ce principe réduira à la fois le coût de développement et de poursuite du portail, car il réduira le besoin de conceptions uniques et, par conséquent, le coût de leur entretien supplémentaire. L’avantage supplémentaire de l’utilisation de solutions statistiques normalisées est la facilitation de la coopération transfrontalière, c’est-à-dire la transmission de statistiques à des organisations internationales (par exemple, l’OCDE). (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts „Official Statistics Portal“ ist es, zur Verwirklichung des spezifischen Unterstützungsziels 2.2.1 des operationellen Programms „Wachstum und Beschäftigung“ – „Verbesserung der Weiterverwendung öffentlicher Daten und einer wirksamen Interaktion zwischen der öffentlichen Verwaltung und dem privaten Sektor“ (nachstehend „SAM“) beizutragen. Das statistische Gesetz legt das Verfahren für die Veröffentlichung amtlicher Statistiken durch die Einrichtung eines Portals für amtliche Statistiken und die Inbetriebnahme statistischer Behörden zur Veröffentlichung amtlicher Statistiken und des Zeitplans für die Veröffentlichung amtlicher Statistiken auf dem amtlichen Statistikportal fest. Gewährleistung der Gleichbehandlung aller Nutzer amtlicher Statistiken; Förderung der korrekten Interpretation der Daten;M3. Gewährleistung einer benutzerfreundlichen Weiterverwendung amtlicher Statistiken, Maschinenlesbarkeit; M4. Förderung der Durchführung wissenschaftlicher Forschung und Nutzung von Forschungsergebnissen;M5. Um die Effizienz der Ressourcennutzung bei der Veröffentlichung amtlicher Statistiken zu erhöhen.Das Projekt des Portals für amtliche Statistiken sieht folgende Maßnahmen vor: Projektmanagement;2. Entwicklung von Portalnutzerbedürfnissen, Usability Planning und Grafikdesign;2.Statistische Umwandlungs-, Austausch-, Speicher- und Publikationskomponenten sowie die organisatorische und inhaltliche Komponente des Statistischen Portals; Mit der Komponente statistische Umwandlung, Austausch, Speicherung und Veröffentlichung wird sichergestellt, dass Statistiken entsprechend den Anforderungen des statistischen Portals und der verwendeten Standards, der Übermittlung von Statistiken von den Behörden an das Portal sowie der Veröffentlichung gemäß dem Kalender umgerechnet werden. Um die Kosten für die Erstellung und Pflege des Portals zu senken und die Weiterverwendung und Übermittlung von Statistiken an internationale Organisationen zu erleichtern, wird eine Lösung verwendet, die in der internationalen Praxis eingesetzt wird.Die organisatorische und inhaltliche Komponente des Portals bietet den Nutzern ein komfortables Surfen, Indexieren und Suchen des Inhalts des offiziellen Statistikportals, die Verbesserung der Relevanz amtlicher Statistiken für die Bedürfnisse verschiedener Nutzergruppen sowie die Förderung amtlicher Statistiken durch die Bereitstellung von Integrationslösungen in sozialen Netzwerken und Websites von Institutionen.3. Die Komponente wird die Veröffentlichung geospatialer Statistiken über Verwaltungseinheiten und Netzzellen sicherstellen. Geodaten werden Datennutzern im geospatialen statistischen Browser oder über offene und standardisierte Geodatenaustauschdienste zur Verfügung stehen. Die Einhaltung dieses Grundsatzes wird sowohl die Kosten für die Entwicklung als auch die Fortführung des Portals verringern, da dadurch der Bedarf an einzigartigen Designs und damit die Kosten für die weitere Wartung verringert werden. Der zusätzliche Nutzen der Verwendung standardisierter Lösungen für den Statistiksektor ist die Erleichterung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, d. h. die Übermittlung von Statistiken an internationale Organisationen (z. B. OECD). (German)
28 November 2021
0 references
Doel van het project „Officiële Statistieken Portal” is bij te dragen tot de verwezenlijking van de specifieke ondersteuningsdoelstelling 2.2.1 van het operationele programma „Groei en werkgelegenheid” — „De toename van het hergebruik van overheidsgegevens en effectieve interactie tussen de overheid en de particuliere sector” (hierna „SAM” genoemd). De statistische wet voorziet in de procedure voor de publicatie van officiële statistieken door een portaal voor officiële statistieken op te zetten en statistische instanties opdracht te geven officiële statistieken, metagegevens en het tijdschema voor de publicatie van officiële statistieken op het officiële statistische portaal te publiceren. In 2016 zijn officiële statistieken opgesteld door 55 overheidsdiensten op het detailniveau dat is gespecificeerd door het kabinet van ministers, waarvan de grootste statistische dienstverlener en de beherende autoriteit van de officiële statistieken beschikbaar zijn. Zorgen voor gelijke behandeling van alle gebruikers van officiële statistieken;Bevordering van de juiste interpretatie van gegevens;M3. Zorg voor gebruiksvriendelijk hergebruik van officiële statistieken, machineleesbaarheid; M4. Bevorderen van de uitvoering van wetenschappelijk onderzoek en het gebruik van onderzoeksresultaten; M5. Om het gebruik van middelen bij de publicatie van officiële statistieken efficiënter te maken.Het project van het portaal voor officiële statistieken voorziet in de volgende acties:1. Projectbeheer;2. Ontwikkeling van de behoeften van de portaalgebruikers, usability planning en grafisch ontwerp;2.Statistische conversie-, uitwisselings-, opslag- en publicatiecomponenten en de organisatorische en inhoudscomponent van het statistisch portaal; De statistische conversie-, uitwisselings-, opslag- en publicatiecomponent zorgt voor de omzetting van statistieken overeenkomstig de vereisten van het statistische portaal en de gebruikte normen, de toezending van statistieken van de autoriteiten aan het portaal en de publicatie volgens het tijdschema. Om de kosten van het creëren en onderhouden van het portaal te verlagen en het hergebruik en de doorgifte van statistieken aan internationale organisaties te vergemakkelijken, zal gebruik worden gemaakt van een oplossing die in de internationale praktijk wordt gebruikt.De organisatorische en inhoudcomponent van het portaal zal gebruikers de mogelijkheid bieden om de inhoud van het officiële statistiekenportaal gemakkelijk te bekijken, te indexeren en te doorzoeken, waardoor de relevantie van officiële statistieken voor de behoeften van de verschillende gebruikersgroepen wordt verbeterd en officiële statistieken worden bevorderd door integratieoplossingen op sociale netwerken en websites van instellingen aan te bieden.3. De component zal zorgen voor de publicatie van geospatiale statistieken over administratieve eenheden en rastercellen. Geospatiale statistieken zullen beschikbaar zijn voor gegevensgebruikers in de geospatiale statistische browser of via open en gestandaardiseerde geospatiale gegevensuitwisselingsdiensten. Naleving van dit beginsel zal zowel de kosten van de ontwikkeling als de voortzetting van het portaal verminderen, aangezien het de behoefte aan unieke ontwerpen en bijgevolg de kosten van het verder onderhouden ervan zal verminderen. Het bijkomende voordeel van het gebruik van gestandaardiseerde oplossingen voor de statistische sector is de vergemakkelijking van grensoverschrijdende samenwerking, d.w.z. de toezending van statistieken aan internationale organisaties (bv. de OESO). (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto "Portale delle statistiche ufficiali" è quello di contribuire al conseguimento dell'obiettivo di sostegno specifico 2.2.1 del programma operativo "Crescita e occupazione" — "Garantire l'aumento del riutilizzo dei dati pubblici e un'efficace interazione tra la pubblica amministrazione e il settore privato" (di seguito "SAM"). La legge statistica stabilisce la procedura per la pubblicazione delle statistiche ufficiali mediante l'istituzione di un portale per le statistiche ufficiali e l'incarico alle autorità statistiche ufficiali di pubblicare statistiche ufficiali, metadati e il calendario di pubblicazione delle statistiche ufficiali sul portale statistico ufficiale. Nel 2016 le statistiche ufficiali del portale sono state elaborate da 55 amministrazioni pubbliche al livello di dettaglio specificato dal Gabinetto dei Ministri, di cui il più grande fornitore statistico ufficiale e l'autorità di gestione del sistema statistico sono il sistema statistico ufficiale (di seguito "l'Ufficio statistico ufficiale") e l'autorità di gestione dell'Ufficio statistico centrale. Garantire la parità di trattamento di tutti gli utenti delle statistiche ufficiali;promuovere una corretta interpretazione dei dati;M3. Garantire il riutilizzo facile da usare delle statistiche ufficiali, la leggibilità della macchina; M4. Promuovere lo svolgimento della ricerca scientifica e l'uso dei risultati della ricerca;M5. Aumentare l'efficienza dell'uso delle risorse nella pubblicazione delle statistiche ufficiali.Il progetto del portale ufficiale delle statistiche prevede le seguenti azioni:1. Gestione del progetto;2. Sviluppo delle esigenze degli utenti del portale, pianificazione dell'usabilità e progettazione grafica; 2. Componenti statistici per la conversione, lo scambio, lo stoccaggio e la pubblicazione e la componente organizzativa e di contenuto del portale statistico; La componente relativa alla conversione statistica, allo scambio, allo stoccaggio e alla pubblicazione garantirà la conversione delle statistiche in base alle esigenze del portale statistico e agli standard utilizzati, la trasmissione delle statistiche dalle autorità al portale, nonché la pubblicazione secondo il calendario. Al fine di ridurre i costi di creazione e manutenzione del portale, nonché di facilitare il riutilizzo e la trasmissione di statistiche alle organizzazioni internazionali, sarà utilizzata una soluzione utilizzata nella pratica internazionale.La componente organizzativa e di contenuto del portale fornirà agli utenti una comoda navigazione, indicizzazione e ricerca del contenuto del portale statistico ufficiale, migliorando la pertinenza delle statistiche ufficiali alle esigenze dei diversi gruppi di utenti, nonché promuovendo le statistiche ufficiali fornendo soluzioni di integrazione nelle reti sociali e nei siti web delle istituzioni.3. La componente garantirà la pubblicazione di statistiche geospaziali sulle unità amministrative e sulle celle di rete. Le statistiche geospaziali saranno messe a disposizione degli utenti dei dati nel browser statistico geospaziale o attraverso servizi di scambio di dati geospaziali aperti e standardizzati. Il rispetto di questo principio ridurrà sia i costi di sviluppo che di proseguimento del portale, in quanto ridurrà la necessità di disegni unici e, di conseguenza, il costo di mantenerli ulteriormente. L'ulteriore vantaggio dell'utilizzo di soluzioni standardizzate per il settore statistico consiste nell'agevolare la cooperazione transfrontaliera, vale a dire la trasmissione di statistiche alle organizzazioni internazionali (ad esempio l'OCSE). (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Portal Oficial de Estadísticas» es contribuir a la consecución del objetivo de apoyo específico 2.2.1 del Programa Operativo «Crecimiento y Empleo» — «Garantizar el aumento de la reutilización de los datos públicos y la interacción efectiva entre la administración pública y el sector privado» (en lo sucesivo, «SAM»). La ley estadística establece el procedimiento para la publicación de estadísticas oficiales mediante la creación de un portal para las estadísticas oficiales y las autoridades estadísticas encargadas de la publicación de estadísticas oficiales, metadatos y calendario de publicación de estadísticas oficiales en el portal estadístico oficial. En 2016, las estadísticas oficiales fueron elaboradas por 55 administraciones públicas al nivel de detalle especificado por el Consejo de Ministros, de los cuales el mayor proveedor estadístico y la autoridad central de gestión son los datos oficiales y los datos oficiales de la autoridad central de estadística serán los funcionarios del sistema estadístico y el organismo de estadística oficial. Garantizar la igualdad de trato de todos los usuarios de estadísticas oficiales;Promover una interpretación correcta de los datos;M3. Garantizar una reutilización fácil de usar de las estadísticas oficiales, legibilidad de la máquina; M4. Promover la realización de la investigación científica y la utilización de los resultados de la investigaciónM5. Aumentar la eficiencia del uso de los recursos en la publicación de estadísticas oficiales.El proyecto del Portal Oficial de Estadísticas prevé las siguientes acciones:1. Gestión de proyectos;2. Desarrollo de las necesidades de los usuarios del portal, planificación de la usabilidad y diseño gráfico;2.Conversión estadística, intercambio, almacenamiento y publicación y el componente organizativo y de contenido del Portal Estadístico; El componente de conversión, intercambio, almacenamiento y publicación de estadísticas garantizará la conversión de las estadísticas según los requisitos del portal estadístico y las normas utilizadas, la transmisión de estadísticas de las autoridades al portal, así como la publicación según el calendario. Con el fin de reducir los costes de creación y mantenimiento del portal, así como de facilitar la reutilización y transmisión de estadísticas a las organizaciones internacionales, se utilizará una solución utilizada en la práctica internacional. El componente organizativo y de contenido del portal proporcionará a los usuarios una navegación, indexación y búsqueda convenientes del contenido del portal estadístico oficial, mejorando la pertinencia de las estadísticas oficiales para las necesidades de los diferentes grupos de usuarios, así como promoviendo las estadísticas oficiales proporcionando soluciones de integración en las redes sociales y los sitios web de las instituciones.3. Las estadísticas geoespaciales estarán disponibles para los usuarios de datos en el navegador estadístico geoespacial o a través de servicios de intercambio de datos geoespaciales abiertos y normalizados. El cumplimiento de este principio reducirá tanto el coste de desarrollo como la continuación del portal, ya que reducirá la necesidad de diseños únicos y, en consecuencia, el coste de mantenerlos aún más. El beneficio adicional de la utilización de soluciones estandarizadas del sector estadístico es la facilitación de la cooperación transfronteriza, es decir, la transmisión de estadísticas a organizaciones internacionales (por ejemplo, la OCDE). (Spanish)
12 January 2022
0 references
Ametliku statistikaportaali eesmärk on aidata kaasa rakenduskava „Majanduskasv ja tööhõive“erieesmärgi 2.2.1 „Avaliku sektori andmete taaskasutamise suurendamine ning avaliku halduse ja erasektori vahelise tõhusa koostoime tagamine“(edaspidi „säästva arengu eesmärk“) saavutamisele. Statistikaseaduses on sätestatud ametliku statistika avaldamise kord ametlikus statistikaportaalis, luues ametliku statistikaportaali ja andes statistikaasutustele korralduse esitada alates 1. jaanuarist 2018 ametlikud statistikanõuded, teavitada ametlikku statistikaasutust ja avaldada ametliku statistika kalender järgmises statistikaportaalis. CSP tagab ametliku statistika täitmise ning ametliku statistika nõuded 20-le. Tagada kõigi ametliku statistika kasutajate võrdne kohtlemine;Edendada andmete õiget tõlgendamist;M3. Pakkuda kasutajatele ametliku statistika lihtsat taaskasutamist, masinloetavaid võimalusi; M4. Teadusuuringute ja uurimistulemuste kasutamise edendamine; M5. Selleks et suurendada ressursside kasutamise tõhusust ametliku statistika avaldamisel.Ametliku statistika portaali kavandis on kavandatud järgmised meetmed:1. Projektijuhtimine;2. Portaali kasutajate vajaduste arendamine, kasutatavuse planeerimine ja graafiline disain;2. statistika konverteerimise, vahetamise, säilitamise ja avaldamise komponendi ning statistikaportaali organisatsioonilise ja sisukomponendi arendamine; Statistika konverteerimise, vahetamise, säilitamise ja avaldamise komponent tagab statistika teisendamise statistikaportaali nõuetele ja kasutatavatele standarditele, statistika edastamise asutustest portaali ja avaldamise vastavalt kalendrile. Selleks et vähendada portaali loomise ja haldamise kulusid ning hõlbustada statistika taaskasutamist ja edastamist rahvusvahelistele organisatsioonidele, kasutatakse rahvusvahelises praktikas kasutatavat lahendust.Statistilise portaali organisatsiooniline ja sisukomponent tagab kasutajasõbraliku sirvimise, indekseerimise ja ametliku statistikaportaali sisu otsimise, parandades ametliku statistika asjakohasust erinevate kasutajarühmade vajadustele ning edendades ametlikku statistikat, pakkudes integratsioonilahendusi sotsiaalvõrgustikes ja institutsioonide veebisaitidel. Georuumiline statistika tehakse andmekasutajatele kättesaadavaks georuumilises statistilises brauseris või avatud ja standarditud georuumiliste andmevahetusmeeskondade kaudu. Selle põhimõtte järgimine vähendab nii portaali arendus- kui ka hoolduskulusid, kuna vajadus ainulaadsete arenduste järele ja nende edasised hoolduskulud vähenevad. Statistikasektori standarditud lahenduste kasutamisest saab kasu ka piiriülese koostöö hõlbustamine, st statistika edastamine rahvusvahelistele organisatsioonidele (nt OECD). (Estonian)
3 August 2022
0 references
„Oficialaus statistikos portalo“ tikslas – padėti siekti veiksmų programos „Augimas ir užimtumas“ 2.2.1 konkretaus tikslo „Didesnis pakartotinis viešųjų duomenų naudojimas ir veiksminga viešojo administravimo ir privačiojo sektoriaus sąveika“ (toliau – DVT).Statistikos įstatyme nustatytos oficialios statistikos skelbimo Oficialiajame statistikos portale procedūros, sukuriant oficialų statistikos portalą ir nurodant statistikos institucijoms nuo 2018 m. sausio 1 d. laikytis oficialių statistinių duomenų reikalavimų, informuoti oficialią statistikos instituciją ir paskelbti oficialų statistikos kalendorių kitame statistikos portale.Statistikos įstatyme bus numatyta, kad oficiali statistika ir oficialūs statistikos reikalavimai 20 statistikos institucijai bus įvykdyti. Užtikrinti vienodas sąlygas visiems oficialios statistikos vartotojams; Skatinti teisingą duomenų aiškinimą; M3. Suteikti vartotojams lengvą pakartotinį oficialios statistikos naudojimą, mašininio nuskaitymo įrenginius; M4. Mokslinių tyrimų skatinimas ir mokslinių tyrimų rezultatų panaudojimas;M5. Siekiant veiksmingiau naudoti išteklius skelbiant oficialius statistinius duomenis.Oficialiosios statistikos portalo projekte numatyti šie veiksmai:1. Projektų valdymas;2. Portalo naudotojų poreikių plėtojimas, naudojimo planavimas ir grafinis dizainas; 2) statistinių duomenų konvertavimo, mainų, saugojimo ir skelbimo komponento bei Statistikos portalo organizacinės ir turinio dalies plėtojimas; Statistinių duomenų konvertavimo, mainų, saugojimo ir skelbimo komponentas užtikrins, kad statistika atitiktų statistikos portalo reikalavimus ir taikomus standartus, kad statistika būtų perduodama iš institucijų į portalą ir būtų skelbiama pagal kalendorių. Siekiant sumažinti portalo kūrimo ir priežiūros išlaidas, taip pat palengvinti pakartotinį statistikos naudojimą ir perdavimą tarptautinėms organizacijoms, bus naudojamas tarptautinėje praktikoje naudojamas sprendimas. Statistikos portalo organizacinė ir turinio dalis užtikrins patogią naudoti oficialaus statistikos portalo turinio naršymą, indeksavimą ir paiešką, oficialios statistikos aktualumą įvairių vartotojų grupių poreikiams, taip pat skatinant oficialią statistiką, teikiant integracijos sprendimus socialiniuose tinkluose ir institucijų interneto svetainėse. Geoerdvinė statistika bus prieinama duomenų naudotojams geoerdvinėje statistinėje naršyklėje arba per atvirą ir standartizuotą keitimosi geoerdviniais duomenimis įgulas. Laikantis šio principo sumažės tiek portalo kūrimo, tiek priežiūros išlaidos, nes sumažės unikalių pokyčių poreikis ir vėlesnės jų priežiūros išlaidos. Kita standartizuotų statistikos sektoriaus sprendimų nauda – palengvinti tarpvalstybinį bendradarbiavimą, t. y. statistikos perdavimą tarptautinėms organizacijoms (pvz., EBPO). (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je „Službenog statističkog portala” doprinijeti ostvarenju posebnog cilja 2.2.1. operativnog programa „Rast i zapošljavanje”, „Osiguravanje povećanja ponovne uporabe javnih podataka i učinkovite interakcije između javne uprave i privatnog sektora” (dalje u tekstu „cilj održivog razvoja”).Statističkim zakonom utvrđuju se postupci za objavu službene statistike na službenom statističkom portalu stvaranjem službenog statističkog portala i davanjem uputa statističkim tijelima da od 1. siječnja 2018. uvedu službene statističke zahtjeve, da obavijeste službeno statističko tijelo i objave službeni statistički kalendar na sljedećem statističkom portalu.CSP će osigurati ispunjavanje službene statistike i službene statističke zahtjeve za 20 tijela za statistiku. Osigurati jednako postupanje prema svim korisnicima službene statistike;promicati ispravno tumačenje podataka;M3. Korisnicima omogućiti jednostavnu ponovnu uporabu službenih statistika, strojno čitanje; M4. Promicanje znanstvenog istraživanja i iskorištavanja rezultata istraživanja; M5. Kako bi se povećala učinkovitost upotrebe resursa u objavi službene statistike. U nacrtu portala za službenu statistiku predviđene su sljedeće mjere:1. Upravljanje projektima; 2. Razvoj potreba korisnika portala, planiranje upotrebljivosti i grafički dizajn; 2. razvoj komponente pretvorbe, razmjene, pohrane i objavljivanja statistike te organizacijske i sadržajne komponente statističkog portala; Komponenta pretvorbe, razmjene, pohrane i objavljivanja statističkih podataka osigurat će konverziju statističkih podataka u zahtjeve statističkog portala i korištene standarde, prijenos statističkih podataka iz institucija na portal i objavu u skladu s kalendarom. Kako bi se smanjili troškovi stvaranja i održavanja portala te olakšala ponovna uporaba i prijenos statističkih podataka međunarodnim organizacijama, koristit će se rješenje koje se koristi u međunarodnoj praksi. organizacijska i sadržajna komponenta Statističkog portala osigurat će pretraživanje, indeksiranje i pretraživanje sadržaja službenog statističkog portala prilagođeno korisnicima, poboljšanje relevantnosti službene statistike za potrebe različitih skupina korisnika, kao i promicanje službene statistike pružanjem integracijskih rješenja na društvenim mrežama i internetskim stranicama institucija. Geoprostorna statistika bit će dostupna korisnicima podataka u geoprostornom statističkom pregledniku ili putem otvorenih i standardiziranih članova posade za razmjenu geoprostornih podataka. Usklađenost s tim načelom smanjit će troškove razvoja i održavanja portala jer će se smanjiti potreba za jedinstvenim razvojem i njihovim naknadnim troškovima održavanja. Dodatna korist od upotrebe standardiziranih rješenja statističkog sektora jest olakšati prekograničnu suradnju, tj. prijenos statističkih podataka međunarodnim organizacijama (npr. OECD). (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος της «Επίσημης Στατιστικής Πύλης» είναι να συμβάλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου 2.2.1 του επιχειρησιακού προγράμματος «Ανάπτυξη και απασχόληση», «Εξασφάλιση αύξησης της επαναχρησιμοποίησης δημόσιων δεδομένων και αποτελεσματικής αλληλεπίδρασης μεταξύ της δημόσιας διοίκησης και του ιδιωτικού τομέα» (εφεξής «ΣΒΑ»).Στατιστικός νόμος καθορίζει τις διαδικασίες για τη δημοσίευση των επίσημων στατιστικών στην Επίσημη Στατιστική Πύλη με τη δημιουργία της επίσημης στατιστικής πύλης και την εντολή στις στατιστικές αρχές να υποβάλλουν επίσημες στατιστικές απαιτήσεις από την 1η Ιανουαρίου 2018, να ενημερώνουν την επίσημη στατιστική αρχή και να δημοσιεύουν το επίσημο ημερολόγιο στατιστικών στην ακόλουθη στατιστική πύλη.Ο CSP θα προβλέπει την εκπλήρωση των επίσημων στατιστικών στοιχείων καθώς και των επίσημων στατιστικών απαιτήσεων για τη στατιστική αρχή 20. Διασφάλιση της ίσης μεταχείρισης όλων των χρηστών των επίσημων στατιστικών· Προώθηση της ορθής ερμηνείας των δεδομένων·M3. Παροχή στους χρήστες εύκολης επαναχρησιμοποίησης των επίσημων στατιστικών, των εγκαταστάσεων ανάγνωσης μηχανών·M4. Προώθηση της επιστημονικής έρευνας και της αξιοποίησης των αποτελεσμάτων της έρευνας, Μ5. Για να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα της χρήσης των πόρων κατά τη δημοσίευση των επίσημων στατιστικών. Οι ακόλουθες δράσεις προβλέπονται στο σχέδιο της Επίσημης Στατιστικής Πύλης:1. Διαχείριση έργου·2. Ανάπτυξη των αναγκών των χρηστών της πύλης, σχεδιασμός χρηστικότητας και γραφιστικός σχεδιασμός·2. ανάπτυξη της συνιστώσας μετατροπής, ανταλλαγής, αποθήκευσης και δημοσίευσης των στατιστικών και της οργανωτικής συνιστώσας και του περιεχομένου της στατιστικής πύλης· Η συνιστώσα μετατροπής, ανταλλαγής, αποθήκευσης και δημοσίευσης των στατιστικών θα εξασφαλίσει τη μετατροπή των στατιστικών στις απαιτήσεις της στατιστικής πύλης και των προτύπων που χρησιμοποιούνται, τη διαβίβαση στατιστικών από τα θεσμικά όργανα στη διαδικτυακή πύλη και τη δημοσίευση σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα. Προκειμένου να μειωθεί το κόστος δημιουργίας και συντήρησης της πύλης, καθώς και να διευκολυνθεί η περαιτέρω χρήση και η μεταφορά στατιστικών σε διεθνείς οργανισμούς, θα χρησιμοποιηθεί η λύση που χρησιμοποιείται στη διεθνή πρακτική. Η οργανωτική συνιστώσα και το περιεχόμενο της Στατιστικής Πύλης θα εξασφαλίσει φιλική προς τον χρήστη περιήγηση, ευρετηρίαση και αναζήτηση του περιεχομένου της επίσημης στατιστικής πύλης, βελτιώνοντας τη συνάφεια των επίσημων στατιστικών με τις ανάγκες των διαφόρων ομάδων χρηστών, καθώς και προωθώντας επίσημες στατιστικές με την παροχή λύσεων ένταξης στα κοινωνικά δίκτυα και τους δικτυακούς τόπους των ιδρυμάτων. Οι γεωχωρικές στατιστικές θα είναι διαθέσιμες σε χρήστες δεδομένων σε γεωχωρικό πρόγραμμα περιήγησης στατιστικών ή μέσω ανοικτών και τυποποιημένων συνεργείων ανταλλαγής γεωχωρικών δεδομένων. Η συμμόρφωση με την αρχή αυτή θα μειώσει τόσο το κόστος ανάπτυξης όσο και το κόστος συντήρησης της πύλης, καθώς θα μειωθεί η ανάγκη για μοναδικές εξελίξεις και το επακόλουθο κόστος συντήρησής τους. Ένα περαιτέρω όφελος από τη χρήση τυποποιημένων λύσεων στατιστικού τομέα είναι η διευκόλυνση της διασυνοριακής συνεργασίας, δηλαδή η διαβίβαση στατιστικών σε διεθνείς οργανισμούς (π.χ. ΟΟΣΑ). (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom „Úradného štatistického portálu“ je prispieť k dosiahnutiu špecifického cieľa 2.2.1 operačného programu „Rast a zamestnanosť“, „Zabezpečenie zvýšenia opakovaného použitia verejných údajov a účinnej interakcie medzi verejnou správou a súkromným sektorom“ (ďalej len „cieľ trvalo udržateľného rozvoja“).Štatistický zákon stanovuje postupy uverejňovania oficiálnych štatistík na oficiálnom štatistickom portáli vytvorením oficiálneho štatistického portálu a poverením štatistických úradov, aby od 1. januára 2018 stanovili oficiálne štatistické požiadavky, aby informovali úradný štatistický úrad a uverejnili oficiálny štatistický kalendár na nasledujúcom štatistickom portáli.CSP zabezpečí plnenie oficiálnych štatistík, ako aj oficiálne štatistické požiadavky pre 20 štatistický orgán. Zabezpečiť rovnaké zaobchádzanie so všetkými používateľmi oficiálnych štatistík;podporovať správnu interpretáciu údajov;M3. Poskytnúť používateľom jednoduché opätovné použitie oficiálnych štatistík, zariadení na strojové čítanie, M4. Podpora vedeckého výskumu a využívania výsledkov výskumu, M5. S cieľom zvýšiť efektívnosť využívania zdrojov pri uverejňovaní oficiálnych štatistík. V návrhu portálu pre úradné štatistiky:1 sa predpokladajú tieto opatrenia. Riadenie projektu; 2. Vývoj potrieb používateľov portálu, plánovanie použiteľnosti a grafický dizajn; 2. vývoj zložky konverzie, výmeny, uchovávania a uverejňovania štatistiky a organizačnej a obsahovej zložky štatistického portálu; Zložka konverzia, výmena, uchovávanie a uverejňovanie štatistiky zabezpečí konverziu štatistiky na požiadavky štatistického portálu a používané normy, prenos štatistických údajov z inštitúcií na portál a uverejnenie podľa kalendára. S cieľom znížiť náklady na vytvorenie a údržbu portálu, ako aj uľahčiť opakované použitie a prenos štatistických údajov medzinárodným organizáciám sa použije riešenie používané v medzinárodnej praxi. Organizačná a obsahová zložka štatistického portálu zabezpečí užívateľsky ústretové prehliadanie, indexovanie a vyhľadávanie obsahu oficiálneho štatistického portálu, zlepší relevantnosť oficiálnych štatistík pre potreby rôznych skupín používateľov, ako aj podporí oficiálnu štatistiku poskytovaním integračných riešení na sociálnych sieťach a na webových stránkach inštitúcií. Geopriestorové štatistiky budú k dispozícii používateľom údajov v geopriestorovom štatistickom prehliadači alebo prostredníctvom otvorených a štandardizovaných posádok na výmenu geopriestorových údajov. Dodržiavaním tejto zásady sa znížia náklady na vývoj a údržbu portálu, keďže sa zníži potreba jedinečného vývoja a následnej údržby. Ďalším prínosom z používania štandardizovaných riešení štatistického sektora je uľahčenie cezhraničnej spolupráce, t. j. zasielanie štatistík medzinárodným organizáciám (napr. OECD). (Slovak)
3 August 2022
0 references
”Virallisen tilastoportaalin” tavoitteena on edistää toimenpideohjelman ”Kasvu ja työllisyys” erityistavoitteen 2.2.1 saavuttamista ”julkisten tietojen uudelleenkäytön lisääminen sekä julkishallinnon ja yksityisen sektorin tehokas vuorovaikutus”, jäljempänä ’kestävän kehityksen tavoite’. Tilastolaissa vahvistetaan menettelyt virallisten tilastojen julkaisemiseksi virallisessa tilastoportaalissa perustamalla virallinen tilastoportaali ja ohjeistamalla tilastoviranomaisia laatimaan viralliset tilastovaatimukset 1. tammikuuta 2018 alkaen, jotta viralliset tilastotiedot voidaan ilmoittaa viralliselle tilastoviranomaiselle ja julkaista virallinen tilastokalenteri seuraavassa tilastoportaalissa. Varmistaa kaikkien virallisten tilastojen käyttäjien yhdenvertainen kohtelu;edistää tietojen oikeaa tulkintaa;M3. Tarjota käyttäjille helppo uudelleenkäyttö virallisten tilastojen, konelukinnan tilat; M4. Tieteellisen tutkimuksen ja tutkimustulosten hyödyntämisen edistäminen, M5. Tehostaa resurssien käyttöä virallisten tilastojen julkaisemisessa. Virallisen tilastoportaalin luonnoksessa esitetään seuraavia toimia:1. Projektinhallinta;2. Portaalin käyttäjien tarpeiden kehittäminen, käytettävyyssuunnittelu ja graafinen suunnittelu;2. tilastojen muuntamiseen, vaihtoon, tallentamiseen ja julkaisemiseen liittyvän osan sekä tilastoportaalin organisaatio- ja sisältöosion kehittäminen; Tilastojen muuntaminen, vaihtaminen, tallentaminen ja julkaiseminen varmistavat tilastojen muuntamisen tilastoportaalin vaatimuksiin ja käytettyihin standardeihin, tilastojen toimittamisen laitoksilta portaaliin ja julkaisemisen aikataulun mukaisesti. Portaalin perustamisesta ja ylläpidosta aiheutuvien kustannusten vähentämiseksi sekä tilastojen uudelleenkäytön ja siirtämisen helpottamiseksi kansainvälisille järjestöille käytetään kansainvälisessä käytännössä käytettyä ratkaisua. Tilastoportaalin organisaatio- ja sisältökomponentti varmistaa virallisen tilastoportaalin sisällön käyttäjäystävällisen selauksen, indeksoinnin ja haun, parantaa virallisten tilastojen merkityksellisyyttä eri käyttäjäryhmien tarpeisiin sekä edistää virallisia tilastoja tarjoamalla integrointiratkaisuja sosiaalisissa verkostoissa ja laitosten verkkosivustoilla. Paikkatietotilastot ovat tietojen käyttäjien saatavilla paikkatietoselaimessa tai avointen ja standardoitujen paikkatietojen vaihtohenkilöstön kautta. Tämän periaatteen noudattaminen vähentää sekä portaalin kehittämis- että ylläpitokustannuksia, sillä ainutlaatuisen kehittämisen tarve ja siitä aiheutuvat ylläpitokustannukset pienenevät. Standardoitujen tilastoalan ratkaisujen käytöstä on hyötyä myös rajatylittävän yhteistyön helpottamisessa eli tilastojen toimittamisessa kansainvälisille järjestöille (esim. OECD:lle). (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem „oficjalnego portalu statystycznego” jest przyczynienie się do osiągnięcia celu szczegółowego 2.2.1 Programu Operacyjnego „Wzrost gospodarczy i zatrudnienie”, „Zapewnienie wzrostu ponownego wykorzystywania danych publicznych i skutecznej interakcji między administracją publiczną a sektorem prywatnym” (zwanego dalej „celem zrównoważonego rozwoju”). Prawo statystyczne określa procedury publikacji statystyk urzędowych w Oficjalnym Portalu Statystycznym poprzez utworzenie oficjalnego portalu statystycznego i polecenie organom statystycznym, aby od dnia 1 stycznia 2018 r. wprowadzały oficjalne wymogi statystyczne do informowania urzędowego organu statystycznego i publikowania oficjalnego kalendarza statystyk w kolejnym portalu statystycznym. W dokumencie będzie można wypełniać statystyki urzędowe oraz wymogi statystyczne urzędowe dla 20 organów statystycznych. Zapewnienie równego traktowania wszystkich użytkowników oficjalnych statystyk;Promowanie prawidłowej interpretacji danych;M3. Zapewnić użytkownikom łatwe ponowne wykorzystanie oficjalnych statystyk, urządzeń do odczytu maszynowego; M4. Promowanie badań naukowych i wykorzystywania wyników badań;M5. W celu zwiększenia efektywności wykorzystania zasobów przy publikowaniu statystyk urzędowych.Następujące działania są przewidziane w projekcie portalu statystyk urzędowych:1. Zarządzanie projektem;2. Rozwój potrzeb użytkowników portalu, planowanie użyteczności i projektowanie graficzne;2. opracowanie komponentu konwersji, wymiany, przechowywania i publikacji statystyk oraz komponentu organizacyjnego i treściowego Portalu Statystycznego; Komponent dotyczący konwersji, wymiany, przechowywania i publikacji statystyk zapewni konwersję statystyk na wymagania portalu statystycznego i stosowane standardy, przekazywanie statystyk z instytucji do portalu oraz publikację zgodnie z kalendarzem. W celu zmniejszenia kosztów tworzenia i utrzymania portalu, a także ułatwienia ponownego wykorzystywania i przekazywania danych statystycznych do organizacji międzynarodowych, zastosowane zostanie rozwiązanie stosowane w praktyce międzynarodowej. Składnik organizacyjny i treści Portalu Statystycznego zapewni przyjazne dla użytkownika przeglądanie, indeksowanie i wyszukiwanie treści oficjalnego portalu statystycznego, poprawę adekwatności statystyk urzędowych do potrzeb różnych grup użytkowników, a także promowanie oficjalnych statystyk poprzez dostarczanie rozwiązań integracyjnych w sieciach społecznościowych i stronach internetowych instytucji. Statystyki geoprzestrzenne będą dostępne dla użytkowników danych w geoprzestrzennej przeglądarce statystycznej lub za pośrednictwem otwartych i znormalizowanych załóg wymiany danych geoprzestrzennych. Zgodność z tą zasadą zmniejszy zarówno koszty rozwoju, jak i koszty utrzymania portalu, ponieważ zmniejszy się zapotrzebowanie na wyjątkowe rozwiązania i związane z nimi koszty utrzymania. Kolejną korzyścią płynącą ze stosowania znormalizowanych rozwiązań dla sektora statystycznego jest ułatwienie współpracy transgranicznej, tj. przekazywania danych statystycznych organizacjom międzynarodowym (np. OECD). (Polish)
3 August 2022
0 references
A „Hivatalos Statisztikai Portál” célja, hogy hozzájáruljon a „Növekedés és foglalkoztatás” operatív program 2.2.1. konkrét célkitűzésének megvalósításához, a „Közadatok további felhasználásának, valamint a közigazgatás és a magánszektor közötti hatékony együttműködés fokozásának biztosítása” (a továbbiakban: SDG) megvalósításához. A statisztikai törvény meghatározza a hivatalos statisztikai portálon a hivatalos statisztikák közzétételére vonatkozó eljárásokat, a hivatalos statisztikai portál létrehozásával, valamint a statisztikai hatóságok arra való utasításával, hogy 2018. január 1-jétől hivatalos statisztikai követelményeket írjanak elő a hivatalos statisztikai hatóság tájékoztatására és a hivatalos statisztikai naptárnak a következő statisztikai portálon történő közzétételére. A CSP biztosítja a hivatalos statisztikák teljesítését, valamint a hatósági statisztikai követelményeket 20. A hivatalos statisztikák valamennyi felhasználója közötti egyenlő bánásmód biztosítása;az adatok helyes értelmezésének előmozdítása;M3. Biztosítja a felhasználók számára a hivatalos statisztikák, gépolvasó létesítmények könnyű újrafelhasználását;M4. A tudományos kutatás és a kutatási eredmények hasznosításának előmozdítása;M5. A hivatalos statisztikák közzététele során az erőforrások felhasználásának hatékonyabbá tétele érdekében.A következő intézkedéseket irányozza elő a Hivatalos Statisztikai Portál tervezete:1. Projektmenedzsment;2. A portál felhasználói igényeinek, használhatóság-tervezésének és grafikai tervezésének fejlesztése;2. a statisztikák átalakítása, cseréje, tárolása és közzététele, valamint a statisztikai portál szervezeti és tartalmi komponensének fejlesztése; A statisztikák átalakítására, cseréjére, tárolására és közzétételére vonatkozó komponens biztosítja a statisztikáknak a statisztikai portál követelményeire és az alkalmazott szabványokra való átalakítását, az intézményektől a portál felé történő statisztikai adatátvitelt és a naptár szerinti közzétételt. A portál létrehozásával és fenntartásával járó költségek csökkentése, valamint a statisztikák nemzetközi szervezetek számára történő további felhasználásának és továbbításának megkönnyítése érdekében a nemzetközi gyakorlatban alkalmazott megoldást alkalmazzák.A statisztikai portál szervezeti és tartalmi komponense biztosítja a hivatalos statisztikai portál tartalmának felhasználóbarát böngészését, indexálását és keresését, javítja a hivatalos statisztikák relevanciáját a különböző felhasználói csoportok igényeihez, valamint előmozdítja a hivatalos statisztikákat azáltal, hogy integrációs megoldásokat kínál a közösségi hálózatokon és az intézmények webhelyein. A térinformatikai statisztikák a térinformatikai statisztikai böngészőben vagy nyílt és szabványosított térinformatikai adatcserét végző személyzeten keresztül érhetők el az adatfelhasználók számára. Ennek az elvnek való megfelelés csökkenteni fogja a portál fejlesztési és karbantartási költségeit, mivel csökkenni fog az egyedi fejlesztések szükségessége és az azt követő karbantartási költségek. A szabványosított statisztikai ágazati megoldások további előnye a határokon átnyúló együttműködés megkönnyítése, azaz a statisztikák nemzetközi szervezetek (pl. OECD) részére történő továbbítása. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem „Úředního statistického portálu“ je přispět k dosažení specifického cíle 2.2.1 Operačního programu „Růst a zaměstnanost“, „Zvýšení opakovaného použití veřejných údajů a efektivní interakce mezi veřejnou správou a soukromým sektorem“ (dále jen „cíl udržitelného rozvoje“).Statistický zákon stanoví postupy pro zveřejňování oficiálních statistik na oficiálním statistickém portálu vytvořením oficiálního statistického portálu a pokynem statistických úřadů, aby od 1. ledna 2018 stanovily úřední statistické požadavky, aby informovaly úřední statistický úřad a zveřejnily oficiální statistický kalendář na následujícím statistickém portálu.ÚSÚ zajistí plnění oficiálních statistik, jakož i úřední statistické požadavky pro statistický úřad 20. Zajistit rovné zacházení se všemi uživateli oficiálních statistik;Podporovat správnou interpretaci údajů;M3. Poskytnout uživatelům snadné opakované použití oficiálních statistik, zařízení pro strojové čtení; M4. Podpora vědeckého výzkumu a využívání výsledků výzkumu; M5. Pro zvýšení účinnosti využívání zdrojů při zveřejňování oficiálních statistik.Následující opatření jsou plánována v návrhu oficiálního statistického portálu:1. Řízení projektů;2. Rozvoj potřeb uživatelů portálu, plánování použitelnosti a grafického návrhu;2. vývoj složky statistiky týkající se konverze, výměny, ukládání a zveřejňování a organizační a obsahové složky statistického portálu; Složka statistik týkající se konverze, výměny, uchovávání a zveřejňování zajistí konverzi statistik na požadavky statistického portálu a používané standardy, předávání statistik z institucí na portál a zveřejňování podle kalendáře. Aby se snížily náklady na vytvoření a údržbu portálu a usnadnilo opakované použití a přenos statistik mezinárodním organizacím, bude použito řešení používané v mezinárodní praxi. Organizační a obsahová složka statistického portálu zajistí uživatelsky přívětivé prohlížení, indexování a vyhledávání obsahu oficiálního statistického portálu, zvýší relevantnost oficiálních statistik pro potřeby různých skupin uživatelů a podpoří oficiální statistiky poskytováním integračních řešení na sociálních sítích a na internetových stránkách institucí. Geoprostorové statistiky budou k dispozici uživatelům dat v geoprostorovém statistickém prohlížeči nebo prostřednictvím otevřené a standardizované posádky pro výměnu geoprostorových údajů. Dodržování této zásady sníží náklady na vývoj i údržbu portálu, neboť se sníží potřeba jedinečného vývoje a jejich následné náklady na údržbu. Dalším přínosem využívání standardizovaných řešení v oblasti statistiky je usnadnit přeshraniční spolupráci, tj. předávání statistik mezinárodním organizacím (např. OECD). (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é is cuspóir don ‘Tairseach Staidrimh Oifigiúil’ rannchuidiú le cuspóir sonrach 2.2.1 den Chlár Oibríochtúil ‘Fás agus Fostaíocht’ a bhaint amach, ‘Méadú ar athúsáid sonraí poiblí agus idirghníomhaíocht éifeachtach idir an riarachán poiblí agus an earnáil phríobháideach’ (dá ngairtear SDG anseo feasta) a áirithiú. Leagtar amach leis an Dlí Staidrimh na nósanna imeachta maidir le staidreamh oifigiúil a fhoilsiú sa Tairseach Staidrimh Oifigiúil tríd an tairseach staidrimh oifigiúil a chruthú agus trí na húdaráis staidrimh a threorú chun ceanglais oifigiúla staidrimh a dhéanamh ón 1 Eanáir 2018, chun an t-údarás staidrimh oifigiúil a chur ar an eolas agus an féilire oifigiúil staidrimh a fhoilsiú sa tairseach staidrimh seo a leanas.Déanfaidh an CSP foráil maidir le staidreamh oifigiúil a chomhlíonadh chomh maith leis na ceanglais oifigiúla staidrimh don údarás staidrimh 20. A áirithiú go gcaithfear go cothrom le gach úsáideoir staidrimh oifigiúil;Léirmhíniú ceart na sonraí a chur chun cinn;M3. Athúsáid éasca staitisticí oifigiúla, áiseanna léitheoireachta meaisín a chur ar fáil d’úsáideoirí;M4. Taighde eolaíoch agus saothrú torthaí taighde a chur chun cinn;M5. Chun éifeachtúlacht úsáid na n-acmhainní a mhéadú agus staitisticí oifigiúla á bhfoilsiú.Tá na gníomhartha seo a leanas beartaithe sa dréacht-Tairseach Staidrimh Oifigiúil: 1. Bainistíocht tionscadail; 2. Riachtanais úsáideoirí na tairsí, pleanáil inúsáidteachta agus dearadh grafach a fhorbairt;2. comhpháirt tiontúcháin, malartaithe, stórála agus foilsithe staidrimh agus comhpháirt eagrúcháin agus ábhair na Tairsí Staidrimh a fhorbairt; Áiritheofar le comhshó, malartú, stóráil agus foilsiú an staidrimh go ndéanfar staidreamh a thiontú go ceanglais na tairsí staidrimh agus go dtí na caighdeáin a úsáidtear, go dtarchuirfear staidreamh ó institiúidí go dtí an tairseach agus go bhfoilseofar é de réir an fhéilire. D’fhonn na costais a bhaineann leis an tairseach a chruthú agus a chothabháil a laghdú, chomh maith le hathúsáid agus aistriú staidrimh chuig eagraíochtaí idirnáisiúnta a éascú, bainfear úsáid as an réiteach a úsáidtear sa chleachtas idirnáisiúnta.Leis an eilimint eagrúcháin agus inneachair den Tairseach Staidrimh, áiritheofar brabhsáil, innéacsú agus cuardach éasca le húsáid ar inneachar na tairsí staidrimh oifigiúla, feabhas a chur ar ábharthacht an staidrimh oifigiúil do riachtanais grúpaí úsáideoirí éagsúla, chomh maith le staidreamh oifigiúil a chur chun cinn trí réitigh lánpháirtíochta a sholáthar ar líonraí sóisialta agus ar shuíomhanna gréasáin institiúidí. Beidh staidreamh geospásúil ar fáil d’úsáideoirí sonraí i mbrabhsálaí staidrimh geospásúil nó trí chriúnna malartaithe sonraí geospásúla oscailte agus caighdeánaithe. Laghdóidh comhlíonadh an phrionsabail seo costais forbartha agus chothabhála na tairsí, de réir mar a laghdóidh an gá atá le forbairtí uathúla agus a gcostais chothabhála ina dhiaidh sin. Tairbhe bhreise a bhaint as réitigh chaighdeánaithe na hearnála staidrimh a úsáid is ea comhar trasteorann a éascú, i.e. staidreamh a tharchur chuig eagraíochtaí idirnáisiúnta (e.g. ECFE). (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj „Uradnega statističnega portala“ je prispevati k doseganju posebnega cilja 2.2.1 operativnega programa „Rast in zaposlovanje“, „Zagotavljanje večje ponovne uporabe javnih podatkov in učinkovite interakcije med javno upravo in zasebnim sektorjem“ (v nadaljnjem besedilu: cilj trajnostnega razvoja).Statistični zakon določa postopke za objavo uradnih statističnih podatkov na uradnem statističnem portalu z vzpostavitvijo uradnega statističnega portala in navodilom statističnim organom, naj od 1. januarja 2018 oblikujejo uradne statistične zahteve za uradni statistični organ in objavijo uradni statistični koledar na naslednjem statističnem portalu.CSP bo zagotovil izpolnjevanje uradnih statističnih podatkov in uradne statistične zahteve za statistični organ. Zagotoviti enako obravnavo vseh uporabnikov uradne statistike;spodbujati pravilno razlago podatkov;M3. Uporabnikom zagotoviti enostavno ponovno uporabo uradne statistike, zmogljivosti za strojno branje;M4. Spodbujanje znanstvenih raziskav in izkoriščanja rezultatov raziskav;M5. Za povečanje učinkovitosti uporabe virov pri objavi uradnih statističnih podatkov.Na osnutku uradnega statističnega portala:1 so predvideni naslednji ukrepi. Vodenje projektov; 2. Razvoj potreb uporabnikov portala, načrtovanje uporabnosti in grafično oblikovanje;2. razvoj komponente za pretvorbo, izmenjavo, shranjevanje in objavljanje statistike ter organizacijske in vsebinske komponente Statističnega portala; Komponenta pretvorbe, izmenjave, shranjevanja in objave statistike bo zagotovila pretvorbo statističnih podatkov v zahteve statističnega portala in uporabljene standarde, prenos statističnih podatkov od institucij na portal in objavo po koledarju. Da bi zmanjšali stroške vzpostavitve in vzdrževanja portala ter olajšali ponovno uporabo in prenos statističnih podatkov mednarodnim organizacijam, se bo uporabila rešitev, ki se uporablja v mednarodni praksi. Organizacijska in vsebinska komponenta Statističnega portala bo zagotovila uporabniku prijazno brskanje, indeksiranje in iskanje vsebine uradnega statističnega portala, izboljšala ustreznost uradnih statističnih podatkov za potrebe različnih skupin uporabnikov ter spodbujala uradno statistiko z zagotavljanjem integracijskih rešitev na socialnih omrežjih in spletnih straneh institucij. Geoprostorski statistični podatki bodo uporabnikom podatkov na voljo v geoprostorskem statističnem brskalniku ali prek odprtih in standardiziranih posadk za izmenjavo geoprostorskih podatkov. Skladnost s tem načelom bo zmanjšala stroške razvoja in vzdrževanja portala, saj se bo zmanjšala potreba po edinstvenem razvoju in poznejših stroških vzdrževanja. Nadaljnja korist od uporabe standardiziranih rešitev statističnega sektorja je olajšati čezmejno sodelovanje, tj. posredovanje statističnih podatkov mednarodnim organizacijam (npr. OECD). (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на „Официалния статистически портал„е да допринесе за постигането на конкретна цел 2.2.1 на Оперативна програма „Растеж и заетост“, „Осигуряване на по-голяма повторна употреба на публични данни и ефективно взаимодействие между публичната администрация и частния сектор„(наричана по-долу „ЦУР“). Статистическият закон определя процедурите за публикуване на официални статистически данни в официалния статистически портал чрез създаване на официалния статистически портал и инструктиране на статистическите органи да изготвят официални статистически изисквания от 1 януари 2018 г., да информират официалния статистически орган и да публикуват официалния статистически календар на следващия статистически портал.ДУ ще осигури изпълнението на официалната статистика, както и на официалния статистически орган за 20-те статистически изисквания. Осигуряване на еднакво третиране на всички потребители на официална статистика;Насърчаване на правилното тълкуване на данните;М3. Осигурете на потребителите лесна повторна употреба на официални статистически данни, съоръжения за машинно четене;M4. Насърчаване на научните изследвания и използването на резултатите от научните изследвания; За да се повиши ефективността на използването на ресурсите при публикуването на официални статистически данни. В проекта на официалния статистически портал са предвидени следните действия:1. Управление на проекти;2. Развитие на нуждите на потребителите на портала, планиране на използваемостта и графичен дизайн;2. разработване на компонента на статистиката за преобразуване, обмен, съхранение и публикуване и на организационния компонент и компонента на съдържанието на Статистическия портал; Компонентът на статистиката за преобразуване, обмен, съхранение и публикуване ще гарантира превръщането на статистиката в съответствие с изискванията на статистическия портал и използваните стандарти, предаването на статистически данни от институциите на портала и публикуването по календар. За да се намалят разходите за създаване и поддържане на портала, както и за да се улесни повторната употреба и предаването на статистически данни на международни организации, ще се използва решението, използвано в международната практика. Устройственият компонент и компонентът на съдържанието на Статистическия портал ще осигурят лесен за ползване преглед, индексиране и търсене на съдържанието на официалния статистически портал, подобряване на съответствието на официалната статистика с нуждите на различните групи потребители, както и популяризиране на официалната статистика чрез предоставяне на решения за интеграция в социалните мрежи и уебсайтовете на институциите. Геопространствената статистика ще бъде достъпна за потребителите на данни в геопространствен статистически браузър или чрез отворени и стандартизирани екипи за обмен на геопространствени данни. Спазването на този принцип ще намали както разходите за разработване, така и разходите за поддръжка на портала, тъй като необходимостта от уникални разработки и техните последващи разходи за поддръжка ще намалее. Друга полза от използването на стандартизирани статистически секторни решения е улесняването на трансграничното сътрудничество, т.е. предаването на статистически данни на международни организации (напр. ОИСР). (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv tal-“Portal Statistiku Uffiċjali” huwa li jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku 2.2.1 tal-Programm Operazzjonali “Tkabbir u Impjiegi”, “L-iżgurar ta’ żieda fl-użu mill-ġdid tad-data pubblika u interazzjoni effettiva bejn l-amministrazzjoni pubblika u s-settur privat” (minn hawn’il quddiem imsejjaħ l-SDG).Il-Liġi statistika tistabbilixxi l-proċeduri għall-pubblikazzjoni tal-istatistika uffiċjali fil-Portal Uffiċjali tal-Istatistika billi toħloq portal uffiċjali tal-istatistika u tagħti struzzjonijiet lill-awtoritajiet tal-istatistika biex jagħmlu rekwiżiti statistiċi uffiċjali mill-1 ta’ Jannar 2018, biex tinforma lill-awtorità statistika uffiċjali u tippubblika l-kalendarju tal-istatistika uffiċjali fil-portal statistiku li ġej. Is-CSP se jipprovdi għat-twettiq tal-istatistika uffiċjali kif ukoll għar-rekwiżiti uffiċjali tal-istatistika għall-20 awtorità statistika. L-iżgurar tat-trattament ugwali tal-utenti kollha tal-istatistika uffiċjali;Il-promozzjoni tal-interpretazzjoni korretta tad-dejta;M3. Jipprovdu lill-utenti b’użu mill-ġdid faċli ta’ statistika uffiċjali, faċilitajiet għall-qari tal-magni; M4. Il-promozzjoni tar-riċerka xjentifika u l-isfruttament tar-riżultati tar-riċerka;M5. Biex tiżdied l-effiċjenza tal-użu tar-riżorsi fil-pubblikazzjoni tal-istatistika uffiċjali. L-azzjonijiet li ġejjin huma previsti fl-abbozz tal-Portal tal-Istatistika Uffiċjali:1. Il-ġestjoni tal-proġett;2. L-iżvilupp tal-ħtiġijiet tal-utent tal-portal, l-ippjanar tal-użu u d-disinn grafiku;2. l-iżvilupp tal-komponent tal-konverżjoni, l-iskambju, il-ħżin u l-pubblikazzjoni tal-istatistika u l-komponent organizzattiv u tal-kontenut tal-Portal tal-Istatistika; Il-komponent tal-konverżjoni, l-iskambju, il-ħżin u l-pubblikazzjoni tal-istatistika se jiżgura l-konverżjoni tal-istatistika għar-rekwiżiti tal-portal tal-istatistika u l-istandards użati, it-trażmissjoni tal-istatistika mill-istituzzjonijiet għall-portal u l-pubblikazzjoni skont il-kalendarju. Sabiex jitnaqqsu l-ispejjeż tal-ħolqien u ż-żamma tal-portal, kif ukoll biex jiġi ffaċilitat l-użu mill-ġdid u t-trasferiment tal-istatistika lil organizzazzjonijiet internazzjonali, se tintuża s-soluzzjoni użata fil-prattika internazzjonali. Il-komponent organizzattiv u tal-kontenut tal-Portal tal-Istatistika se jiżgura brawżjar, indiċjar u tiftix faċli għall-utent tal-kontenut tal-portal uffiċjali tal-istatistika, it-titjib tar-rilevanza tal-istatistika uffiċjali għall-ħtiġijiet ta’ gruppi ta’ utenti differenti, kif ukoll il-promozzjoni ta’ statistika uffiċjali billi jiġu pprovduti soluzzjonijiet ta’ integrazzjoni fuq in-netwerks soċjali u s-siti web tal-istituzzjonijiet. L-istatistika ġeospazjali se tkun disponibbli għall-utenti tad-dejta fi brawżer tal-istatistika ġeospazjali jew permezz ta’ ekwipaġġi bi skambju ta’ dejta ġeospazjali miftuħ u standardizzat. Il-konformità ma’ dan il-prinċipju se tnaqqas kemm l-ispejjeż tal-iżvilupp kif ukoll dawk tal-manutenzjoni tal-portal, peress li l-ħtieġa għal żviluppi uniċi u l-ispejjeż sussegwenti ta’ manutenzjoni tagħhom se jonqsu. Benefiċċju ieħor mill-użu ta’ soluzzjonijiet standardizzati tas-settur tal-istatistika huwa li tiġi ffaċilitata l-kooperazzjoni transkonfinali, jiġifieri t-trażmissjoni tal-istatistika lill-organizzazzjonijiet internazzjonali (eż. l-OECD). (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do «Portal Estatístico Oficial» é contribuir para a realização do objetivo específico 2.2.1 do Programa Operacional «Crescimento e Emprego», «Garantir um aumento da reutilização de dados públicos e uma interação efetiva entre a administração pública e o setor privado» (a seguir designado por «ODS»). A lei estatística estabelece os procedimentos de publicação das estatísticas oficiais no Portal Estatístico Oficial, criando o portal estatístico oficial e instruindo as autoridades estatísticas a elaborarem requisitos estatísticos oficiais a partir de 1 de janeiro de 2018, a fim de informar a autoridade estatística oficial e publicar o calendário estatístico oficial no portal estatístico seguinte.O PSC proporcionará o cumprimento das estatísticas oficiais, bem como dos requisitos estatísticos oficiais para a autoridade estatística 20. Assegurar a igualdade de tratamento de todos os utilizadores das estatísticas oficiais;Promover a correta interpretação dos dados;M3. Fornecer aos utentes fácil reutilização de estatísticas oficiais, facilidades de leitura automática; M4. Promoção da investigação científica e da exploração dos resultados da investigação;M5. Para aumentar a eficiência da utilização dos recursos na publicação das estatísticas oficiais, estão previstas as seguintes ações no projeto de Portal das Estatísticas Oficiais:1. Gestão de projetos; 2. Desenvolvimento das necessidades dos utilizadores do portal, planeamento da usabilidade e conceção gráfica; 2. desenvolvimento da componente de conversão, intercâmbio, armazenamento e publicação das estatísticas e da componente organizacional e de conteúdo do Portal Estatístico; A componente de conversão, intercâmbio, armazenamento e publicação das estatísticas assegurará a conversão das estatísticas para os requisitos do portal estatístico e das normas utilizadas, a transmissão de estatísticas das instituições para o portal e a publicação de acordo com o calendário. A fim de reduzir os custos de criação e manutenção do portal, bem como de facilitar a reutilização e a transferência de estatísticas para organizações internacionais, será utilizada a solução utilizada na prática internacional. A componente organizacional e de conteúdo do Portal Estatístico assegurará a navegação, indexação e pesquisa de conteúdos do portal estatístico oficial de fácil utilização, melhorando a relevância das estatísticas oficiais para as necessidades dos diferentes grupos de utilizadores, bem como promovendo estatísticas oficiais, fornecendo soluções de integração nas redes sociais e nos sítios Web das instituições. As estatísticas geoespaciais estarão disponíveis para os utilizadores de dados num navegador estatístico geoespacial ou através de equipas de intercâmbio de dados geoespaciais abertas e normalizadas. O cumprimento deste princípio reduzirá os custos de desenvolvimento e manutenção do portal, uma vez que a necessidade de desenvolvimentos únicos e os custos de manutenção subsequentes diminuirão. Uma outra vantagem da utilização de soluções normalizadas para o setor estatístico é facilitar a cooperação transfronteiriça, ou seja, a transmissão de estatísticas a organizações internacionais (por exemplo, a OCDE). (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med "den officielle statistiske portal" er at bidrage til opfyldelsen af det specifikke mål 2.2.1 i det operationelle program "Vækst og beskæftigelse", "Sikring af en stigning i videreanvendelsen af offentlige data og en effektiv interaktion mellem den offentlige forvaltning og den private sektor" (i det følgende benævnt "SDG").Statistisk lov fastsætter procedurerne for offentliggørelse af officielle statistikker på den officielle statistiske portal ved at oprette den officielle statistiske portal og pålægge statistikmyndighederne at stille officielle statistiske krav fra den 1. januar 2018 til at underrette den officielle statistikmyndighed og offentliggøre den officielle statistikkalender i følgende statistiske portal.CSP vil indeholde bestemmelser om opfyldelse af officielle statistikker samt de officielle statistiske krav til den 20 statistiske myndighed. Sikre ligebehandling af alle brugere af officielle statistikkerFremme korrekt fortolkning af dataeneM3. Give brugerne let genbrug af officielle statistikker, maskinaflæsningsfaciliteter;M4. Fremme af videnskabelig forskning og udnyttelse af forskningsresultater For at øge effektiviteten af ressourceudnyttelsen i forbindelse med offentliggørelsen af officielle statistikker. Følgende foranstaltninger er planlagt i udkastet til portal for officielle statistikker:1. Projektstyring2. Udvikling af portalens brugerbehov, brugervenlighedsplanlægning og grafisk design2. udvikling af konverterings-, udvekslings-, lagrings- og publikationskomponenten af statistikker og den organisatoriske og indholdsmæssige komponent i den statistiske portal Omregnings-, udvekslings-, lagrings- og publikationskomponenten i statistikkerne sikrer konvertering af statistikker til kravene i den statistiske portal og de anvendte standarder, fremsendelse af statistikker fra institutioner til portalen og offentliggørelse i henhold til kalenderen. For at reducere omkostningerne ved at oprette og vedligeholde portalen samt lette videreanvendelse og overførsel af statistikker til internationale organisationer vil den løsning, der anvendes i international praksis, blive anvendt.Den statistiske portals organisatoriske og indholdsmæssige komponent vil sikre brugervenlig browsing, indeksering og søgning i indholdet af den officielle statistiske portal, forbedre de officielle statistikkers relevans for forskellige brugergruppers behov samt fremme officielle statistikker ved at levere integrationsløsninger på sociale netværk og institutionernes websteder. Geospatiale statistikker vil være tilgængelige for databrugere i en geospatial statistisk browser eller gennem åbne og standardiserede geospatiale dataudvekslingshold. Overholdelse af dette princip vil reducere både udviklings- og vedligeholdelsesomkostningerne for portalen, da behovet for en unik udvikling og de efterfølgende vedligeholdelsesomkostninger vil falde. En yderligere fordel ved anvendelsen af standardiserede statistiske sektorløsninger er at lette det grænseoverskridende samarbejde, dvs. indberetning af statistikker til internationale organisationer (f.eks. OECD). (Danish)
3 August 2022
0 references
Obiectivul „Portalului statistic oficial” este de a contribui la realizarea obiectivului specific 2.2.1 al programului operațional „Creștere și ocuparea forței de muncă”, „Asigurarea unei creșteri a reutilizării datelor publice și a unei interacțiuni eficiente între administrația publică și sectorul privat” (denumit în continuare ODD). Legea statistică stabilește procedurile de publicare a statisticilor oficiale pe portalul statistic oficial prin crearea portalului statistic oficial și prin însărcinarea autorităților statistice să îndeplinească cerințe statistice oficiale începând cu 1 ianuarie 2018, să informeze autoritatea statistică oficială și să publice calendarul statisticilor oficiale în următorul portal statistic. CSP va prevedea îndeplinirea statisticilor oficiale, precum și cerințele statistice oficiale pentru autoritatea statistică 20. Asigurarea tratamentului egal al tuturor utilizatorilor de statistici oficiale;Promovarea interpretării corecte a datelor;M3. Să ofere utilizatorilor o reutilizare ușoară a statisticilor oficiale, a facilităților de citire automată; M4. Promovarea cercetării științifice și a exploatării rezultatelor cercetării;M5. Pentru a spori eficiența utilizării resurselor în publicarea statisticilor oficiale. Următoarele acțiuni sunt avute în vedere în proiectul portalului statistic oficial:1. Gestionarea proiectului;2. Dezvoltarea nevoilor utilizatorilor portalului, planificarea utilizării și proiectarea grafică;2. dezvoltarea componentei de conversie, schimb, stocare și publicare a statisticilor și componenta organizațională și conținut a portalului statistic; Componenta de conversie, schimb, stocare și publicare a statisticilor va asigura conversia statisticilor în funcție de cerințele portalului statistic și standardele utilizate, transmiterea statisticilor de la instituții către portal și publicarea conform calendarului. Pentru a reduce costurile de creare și întreținere a portalului, precum și pentru a facilita reutilizarea și transferul statisticilor către organizații internaționale, se va utiliza soluția utilizată în practica internațională. Componenta organizațională și de conținut a portalului statistic va asigura navigarea, indexarea și căutarea ușor de utilizat a conținutului portalului statistic oficial, îmbunătățirea relevanței statisticilor oficiale pentru nevoile diferitelor grupuri de utilizatori, precum și promovarea statisticilor oficiale prin furnizarea de soluții de integrare pe rețelele sociale și pe site-urile instituțiilor. Statisticile geospațiale vor fi puse la dispoziția utilizatorilor de date într-un browser statistic geospațial sau prin intermediul unor echipe de schimb de date geospațiale deschise și standardizate. Respectarea acestui principiu va reduce atât costurile de dezvoltare, cât și costurile de întreținere ale portalului, deoarece nevoia de evoluții unice și costurile ulterioare de întreținere a acestora vor scădea. Un alt avantaj al utilizării soluțiilor standardizate în sectorul statistic este facilitarea cooperării transfrontaliere, și anume transmiterea statisticilor către organizațiile internaționale (de exemplu, OCDE). (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med den ”officiella statistikportalen” är att bidra till uppnåendet av det särskilda målet 2.2.1 i det operativa programmet ”Tillväxt och sysselsättning”, ”Säkerställa en ökning av vidareutnyttjandet av offentliga uppgifter och ett effektivt samspel mellan den offentliga förvaltningen och den privata sektorn” (nedan kallat ”målet för hållbar utveckling”).Statistiklagen fastställer förfarandena för offentliggörande av officiell statistik på den officiella statistikportalen genom att skapa den officiella statistikportalen och ge statistikmyndigheterna i uppdrag att ställa officiella statistikkrav från och med den 1 januari 2018, att informera den officiella statistikmyndigheten och att offentliggöra den officiella statistikkalendern i följande statistikportal. Se till att alla användare av officiell statistik behandlas lika.Främja en korrekt tolkning av uppgifterna.M3. Ge användarna enkel återanvändning av officiell statistik, maskinläsarutrustning, M4. Främjande av vetenskaplig forskning och utnyttjande av forskningsresultat. För att öka effektiviteten i resursanvändningen vid offentliggörandet av officiell statistik. Följande åtgärder planeras i utkastet till portal för officiell statistik:1. Projektledning 2. Utveckling av portalens användarbehov, användbarhetsplanering och grafisk utformning, 2) utveckling av statistikens omvandlings-, utbytes-, lagrings- och publiceringskomponent samt den organisatoriska delen och innehållsdelen av statistikportalen. Statistikens omvandlings-, utbytes-, lagrings- och publiceringsdel kommer att säkerställa omvandlingen av statistiken till statistikportalens krav och de standarder som används, överföringen av statistik från institutionerna till portalen och publiceringen enligt tidsplanen. För att minska kostnaderna för att skapa och underhålla portalen och för att underlätta vidareutnyttjande och överföring av statistik till internationella organisationer kommer den lösning som används i internationell praxis att användas. Organisations- och innehållskomponenten i den statistiska portalen kommer att säkerställa användarvänlig surfning, indexering och sökning av innehållet i den officiella statistikportalen, förbättra den officiella statistikens relevans för olika användargruppers behov samt främja officiell statistik genom att tillhandahålla integrationslösningar på sociala nätverk och institutionernas webbplatser. Geospatial statistik kommer att vara tillgänglig för dataanvändare i en geospatial statistisk webbläsare eller genom öppna och standardiserade grupper för utbyte av geospatiala data. Efterlevnaden av denna princip kommer att minska både kostnaderna för utveckling och underhåll av portalen, eftersom behovet av unik utveckling och efterföljande underhållskostnader kommer att minska. En annan fördel med användningen av standardiserade statistiska sektorslösningar är att underlätta gränsöverskridande samarbete, dvs. överföring av statistik till internationella organisationer (t.ex. OECD). (Swedish)
3 August 2022
0 references
Visa Latvija
0 references
Identifiers
2.2.1.1/17/I/002
0 references