Reviving Malta’s highest point: The Mtarfa Clock Tower (Q3056278)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3056278 in Malta
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reviving Malta’s highest point: The Mtarfa Clock Tower |
Project Q3056278 in Malta |
Statements
463,236.8 Euro
0 references
579,046.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
5 June 2017
0 references
30 June 2021
0 references
Mtarfa Local Council
0 references
35°53'29.69"N, 14°23'52.40"E
0 references
The Mtarfa Clock Tower was built in 1895 by the British Forces as part of the Mtarfa Barracks project and was a great source of civic pride. It is an iconic landmark where one can observe panoramic views of the island. This project entails restoring the Clock Tower and building an Interpretation Centre opposite this landmark, to valorise the military history of Mtarfa and importance of the Clock Tower and the era in which it was built. The objectives of this project are to: Restore a historical site built during British rule; Increase accessibility to and valorise the Clock Tower; Build an Interpretation Centre nearby to promote and share information focusing on the aspects related to military and history; Create an Art Hub within part of the Interpretation Centre to promote more than one type of culture; To promote military and historic heritage found in Mtarfa, turning it into atouristic attraction. (English)
0.5502745257314865
0 references
Der Mtarfa Clock Tower wurde 1895 von den britischen Streitkräften im Rahmen des Mtarfa-Barracks-Projekts erbaut und war eine große Quelle des bürgerlichen Stolzes. Es ist ein ikonisches Wahrzeichen, wo man Panoramablick auf die Insel beobachten kann. Dieses Projekt beinhaltet die Wiederherstellung des Uhrturms und den Bau eines Interpretationszentrums gegenüber diesem Wahrzeichen, um die Militärgeschichte von Mtarfa und die Bedeutung des Uhrturms und der Zeit, in der er gebaut wurde, zu verwerten. Mit diesem Projekt sollen folgende Ziele verfolgt werden: Wiederherstellung einer historischen Stätte, die während der britischen Herrschaft gebaut wurde; Verbesserung der Zugänglichkeit und Wertschätzung des Uhrturms; Aufbau eines Dolmetschzentrums in der Nähe zur Förderung und Weitergabe von Informationen, die sich auf die Aspekte im Zusammenhang mit Militär und Geschichte konzentrieren; Schaffung eines Kunstzentrums innerhalb eines Teils des Dolmetschzentrums, um mehr als eine Art von Kultur zu fördern; Um das militärische und historische Erbe zu fördern, das in Mtarfa gefunden wurde, verwandelt es sich in atouristische Attraktion. (German)
25 November 2021
0 references
La tour de l’horloge Mtarfa a été construite en 1895 par les forces britanniques dans le cadre du projet des casernes de Mtarfa et a été une grande source de fierté civique. C’est un repère emblématique où l’on peut observer des vues panoramiques sur l’île. Ce projet consiste à restaurer la Tour de l’Horloge et à construire un centre d’interprétation en face de ce monument, afin de valoriser l’histoire militaire de Mtarfa et l’importance de la Tour de l’Horloge et de l’époque où elle a été construite. Les objectifs de ce projet sont les suivants: Restaurer un site historique construit sous la domination britannique; Augmenter l’accessibilité et valoriser la Tour de l’Horloge; Construire un centre d’interprétation à proximité pour promouvoir et partager de l’information axée sur les aspects liés à l’histoire et à l’armée; Créer un pôle artistique au sein du Centre d’interprétation afin de promouvoir plus d’un type de culture; Promouvoir le patrimoine militaire et historique de Mtarfa, en le transformant en attraction atouristique. (French)
25 November 2021
0 references
De Mtarfa Clock Tower werd gebouwd in 1895 door de Britse strijdkrachten als onderdeel van het Mtarfa Barracks project en was een grote bron van burgerlijke trots. Het is een iconisch monument waar men een panoramisch uitzicht op het eiland kan waarnemen. Dit project omvat het herstel van de klokkentoren en de bouw van een Interpretatiecentrum tegenover deze mijlpaal, om de militaire geschiedenis van Mtarfa en het belang van de klokkentoren en het tijdperk waarin het werd gebouwd te valoriseren. De doelstellingen van dit project zijn: Herstel van een historische site gebouwd tijdens de Britse heerschappij; Verhoog de toegankelijkheid en valoriseer de klokkentoren; In de buurt een tolkencentrum op te richten om informatie te promoten en uit te wisselen over de aspecten die verband houden met het leger en de geschiedenis; Binnen een deel van het tolkencentrum een kunsthub op te richten om meer dan één soort cultuur te promoten; Om het militaire en historische erfgoed van Mtarfa te promoten en het om te zetten in een toeristische attractie. (Dutch)
25 November 2021
0 references
La Torre del Reloj de Mtarfa fue construida en 1895 por las Fuerzas Británicas como parte del proyecto del Cuartel de Mtarfa y fue una gran fuente de orgullo cívico. Es un hito icónico donde se pueden observar vistas panorámicas de la isla. Este proyecto implica la restauración de la Torre del Reloj y la construcción de un Centro de Interpretación frente a este hito, para valorizar la historia militar de Mtarfa y la importancia de la Torre del Reloj y la época en que fue construida. Los objetivos de este proyecto son: Restaurar un sitio histórico construido durante el dominio británico; Aumentar la accesibilidad y valorizar la Torre del Reloj; Crear un centro de interpretación cercano para promover y compartir información centrada en los aspectos relacionados con el ejército y la historia; Crear un centro de arte dentro de una parte del Centro de Interpretación para promover más de un tipo de cultura; Promover el patrimonio militar e histórico que se encuentra en Mtarfa, convirtiéndolo en atracción turística. (Spanish)
29 November 2021
0 references
La Mtarfa Clock Tower fu costruita nel 1895 dalle forze britanniche come parte del progetto Mtarfa Barracks e fu una grande fonte di orgoglio civico. Si tratta di un punto di riferimento iconico dove si possono osservare viste panoramiche sull'isola. Questo progetto prevede il restauro della Torre dell'Orologio e la costruzione di un Centro di Interpretazione di fronte a questo punto di riferimento, per valorizzare la storia militare di Mtarfa e l'importanza della Torre dell'Orologio e dell'epoca in cui è stata costruita. Gli obiettivi di questo progetto sono i seguenti: Restaurare un sito storico costruito durante il dominio britannico; Aumentare l'accessibilità e valorizzare la Torre dell'Orologio; Costruire un centro di interpretazione nelle vicinanze per promuovere e condividere informazioni incentrate sugli aspetti relativi all'esercito e alla storia; Creare un polo artistico all'interno del Centro di interpretazione per promuovere più di un tipo di cultura; Promuovere il patrimonio militare e storico trovato a Mtarfa, trasformandolo in attrazione turistica. (Italian)
2 December 2021
0 references
It-Torri tal-Arloġġ tal-Imtarfa nbena fl-1895 mill-Forzi Brittaniċi bħala parti mill-proġett Mtarfa Barracks u kien sors kbir ta’ kburija ċivika. Huwa monumentali emblematika fejn wieħed jista’ josserva l-fehmiet panoramiċi tal-gżira. Dan il-proġett jinvolvi r-restawr tat-Torri tal-Arloġġ u l-bini ta’ Ċentru ta’ Interpretazzjoni biswit dan il-monumentali, biex jivvalorizza l-istorja militari ta’ Mtarfa u l-importanza tat-Torri tal-Arloġġ u l-era li fiha nbena. L-għanijiet ta’ dan il-proġett huma li: Ir-restawr ta’ sit storiku mibni matul il-ħakma Brittanika; Iżidu l-aċċessibbiltà għat-Torri tal-Arloġġ u jivvalorizzawhom; Jibni Ċentru ta’ Interpretazzjoni fil-qrib biex jippromwovi u jikkondividi informazzjoni li tiffoka fuq l-aspetti relatati mal-militar u l-istorja; Il-ħolqien ta’ Ċentru tal-Arti f’parti miċ-Ċentru tal-Interpretazzjoni biex jippromwovi aktar minn tip wieħed ta’ kultura; Biex jiġi promoss il-wirt militari u storiku li jinsab f’Mtarfa, u dan jinbidel f’attrazzjoni atouristika. (Maltese)
24 January 2022
0 references
Ο Πύργος Ρολόι Mtarfa χτίστηκε το 1895 από τις Βρετανικές Δυνάμεις ως μέρος του έργου Mtarfa Barracks και ήταν μια μεγάλη πηγή πολιτικής υπερηφάνειας. Είναι ένα εμβληματικό ορόσημο όπου μπορεί κανείς να παρατηρήσει πανοραμική θέα στο νησί. Το έργο αυτό συνεπάγεται την αποκατάσταση του Πύργου Ρολογιού και την κατασκευή ενός Κέντρου Διερμηνείας απέναντι από αυτό το ορόσημο, ώστε να αξιοποιηθεί η στρατιωτική ιστορία της Mtarfa και η σημασία του Πύργου Ρολογιού και της εποχής κατά την οποία χτίστηκε. Οι στόχοι αυτού του σχεδίου είναι: Να αποκαταστήσει μια ιστορική τοποθεσία που χτίστηκε κατά τη διάρκεια της βρετανικής κυριαρχίας· Αύξηση της προσβασιμότητας και αξιοποίηση του Πύργου Ρολογιού? Δημιουργία ενός Κέντρου Διερμηνείας κοντά για την προώθηση και την ανταλλαγή πληροφοριών με επίκεντρο τις πτυχές που σχετίζονται με τον στρατό και την ιστορία· Δημιουργία ενός κόμβου τέχνης στο πλαίσιο του Κέντρου Διερμηνείας για την προώθηση περισσότερων του ενός τύπων πολιτισμού· Για την προώθηση της στρατιωτικής και ιστορικής κληρονομιάς που βρέθηκε στο Mtarfa, μετατρέποντάς την σε ατουρική έλξη. (Greek)
17 August 2022
0 references
Mtarfa Clock Tower blev bygget i 1895 af de britiske styrker som en del af Mtarfa Barracks-projektet og var en stor kilde til borgerlig stolthed. Det er et ikonisk vartegn, hvor man kan observere panoramaudsigt over øen. Dette projekt indebærer at genoprette urtårnet og bygge et tolkecenter overfor dette vartegn, for at valorisere Mtarfas militære historie og betydningen af Clock Tower og den æra, hvor det blev bygget. Formålet med dette projekt er at: Genoprette et historisk område, der blev bygget under britisk styre; Øge tilgængeligheden til og valorisere urtårnet Opbygge et tolkecenter i nærheden for at fremme og dele oplysninger med fokus på aspekter vedrørende militær og historie Oprette et kunstknudepunkt inden for en del af tolkecentret for at fremme mere end én type kultur At fremme militær og historisk arv, der findes i Mtarfa, og gøre den til atouristisk attraktion. (Danish)
17 August 2022
0 references
Mtarfa-kellotorni rakennettiin vuonna 1895 Britannian joukkojen toimesta osana Mtarfa Barracks -hanketta ja se oli suuri kansalaisylpeyden lähde. Se on ikoninen maamerkki, jossa voi nähdä panoraamanäkymät saarelle. Tämä hanke edellyttää kellotornin kunnostamista ja tulkkauskeskuksen rakentamista tätä maamerkkiä vastapäätä, Mtarfan sotilaallista historiaa ja kellotornin ja sen aikakauden merkitystä, jossa se rakennettiin. Hankkeen tavoitteena on Palauttaa Britannian hallinnon aikana rakennetun historiallisen alueen; Parantaa pääsyä kellotorniin ja hyödyntää sitä; Rakentaa lähistölle tulkkauskeskus edistämään ja jakamaan tietoa, jossa keskitytään sotilaallisiin ja historiaan liittyviin näkökohtiin; Perustaa taidekeskittymän osaksi tulkkauskeskusta useamman kuin yhden kulttuurityypin edistämiseksi; Edistää Mtarfasta löydettyä sotilaallista ja historiallista perintöä ja tehdä siitä atouristisen vetovoiman. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Mtarfa pulksteņa torni 1895. gadā uzcēla britu spēki Mtarfa Barracks projekta ietvaros, un tas bija lielisks pilsoniskās lepnuma avots. Tas ir ikonu orientieris, kur var vērot panorāmas skatu uz salu. Šis projekts ietver pulksteņa torņa atjaunošanu un mutiskās tulkošanas centra būvniecību pretī šim orientierim, lai godinātu Mtarfa militāro vēsturi un pulksteņa torņa nozīmi un laikmetu, kurā tas tika uzcelts. Šā projekta mērķi ir šādi: Atjaunot vēsturisku vietu, kas uzcelta britu valdīšanas laikā; Palielināt pulksteņa torņa pieejamību un vērtību; Izveidot mutiskās tulkošanas centru tuvumā, lai popularizētu un apmainītos ar informāciju, koncentrējoties uz aspektiem, kas saistīti ar militāro jomu un vēsturi; Mutiskās tulkošanas centra ietvaros izveidot mākslas centru, lai veicinātu vairāk nekā viena veida kultūru; Veicināt militāro un vēsturisko mantojumu, kas atrodams Mtarfa, pārvēršot to par atūristisku pievilcību. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Hodinová veža Mtarfa bola postavená v roku 1895 britskými silami ako súčasť projektu Mtarfa kasárne a bola veľkým zdrojom občianskej hrdosti. Je to ikonický orientačný bod, kde je možné pozorovať panoramatický výhľad na ostrov. Tento projekt zahŕňa obnovu Hodinovej veže a vybudovanie interpretačného centra oproti tomuto medzníku, zhodnotenie vojenskej histórie Mtarfa a významu Hodinovej veže a éry, v ktorej bola postavená. Cieľom tohto projektu je: Obnoviť historickú lokalitu postavenú počas britskej vlády; Zvýšiť dostupnosť a zhodnocovať Hodinovú vežu; Vybudovať v blízkosti tlmočnícke centrum s cieľom propagovať a vymieňať si informácie zamerané na aspekty súvisiace s armádou a históriou; Vytvoriť centrum umenia v rámci časti tlmočníckeho centra na podporu viac ako jedného typu kultúry; Podporovať vojenské a historické dedičstvo nájdené v Mtarfe a premeniť ho na aturistickú príťažlivosť. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Thóg Óglaigh na Breataine Túr Clog Mtarfa sa bhliain 1895 mar chuid de thionscadal Dhún Mtarfa agus ba mhórtas cathartha é. Is sainchomhartha íocónach é inar féidir le duine breathnú ar thuairimí lánléargais ar an oileán. Is éard atá i gceist leis an tionscadal seo ná Túr an Chloig a athchóiriú agus Ionad Léiriúcháin a thógáil os coinne an tsainchomhartha sin, chun luach a chur ar stair mhíleata Mtarfa agus ar thábhacht Thúr an Chloig agus an ré inar tógadh é. Is iad seo a leanas cuspóirí an tionscadail seo: Suíomh stairiúil a tógadh le linn riail na Breataine a athchóiriú; Inrochtaineacht ar an Túr Clog a mhéadú agus a luacháil; Lárionad Ateangaireachta a thógáil in aice láimhe chun faisnéis a chur chun cinn agus a chomhroinnt ag díriú ar na gnéithe a bhaineann le cúrsaí míleata agus staire; Mol Ealaíne a chruthú laistigh de chuid den Ionad Ateangaireachta chun níos mó ná cineál amháin cultúir a chur chun cinn; Oidhreacht mhíleata agus stairiúil le fáil i Mtarfa a chur chun cinn, agus í a thiontú ina díol spéise turasóireachta. (Irish)
17 August 2022
0 references
Věž Mtarfa Clock Tower byla postavena v roce 1895 britskými silami jako součást projektu Mtarfa Barracks a byla velkým zdrojem občanské hrdosti. Je to kultovní památka, kde lze pozorovat panoramatický výhled na ostrov. Tento projekt zahrnuje obnovu hodinové věže a vybudování tlumočnického centra naproti této pamětihodnosti, aby se zhodnotila vojenská historie Mtarfy a význam Hodinové věže a doby, ve které byla postavena. Cílem tohoto projektu je: Obnovit historickou lokalitu postavenou za britské vlády; Zvýšení dostupnosti a zhodnocení hodinové věže; Vybudovat v blízkosti tlumočnické centrum s cílem propagovat a sdílet informace zaměřené na aspekty související s armádou a historií; Vytvořit centrum umění v rámci části tlumočnického centra na podporu více než jednoho druhu kultury; Na podporu vojenského a historického dědictví nalezeného v Mtarfě, proměnit jej v aturistickou přitažlivost. (Czech)
17 August 2022
0 references
A Torre do Relógio Mtarfa foi construída em 1895 pelas Forças Britânicas como parte do projeto Mtarfa Barracks e foi uma grande fonte de orgulho cívico. É um marco icônico onde se pode observar vistas panorâmicas da ilha. Este projeto implica restaurar a Torre do Relógio e construir um Centro de Interpretação em frente a este marco, para valorizar a história militar de Mtarfa e a importância da Torre do Relógio e da época em que foi construída. Os objetivos deste projeto são os seguintes: Restaurar um local histórico construído durante o governo britânico; Aumentar a acessibilidade e valorizar a Torre do Relógio; Construir um Centro de Interpretação nas proximidades para promover e partilhar informações centradas nos aspetos relacionados com as forças armadas e a história; Criar um polo de arte dentro de uma parte do Centro de Interpretação para promover mais de um tipo de cultura; Promover o património militar e histórico encontrado em Mtarfa, transformando-o numa atração turística. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Mtarfa Clock Tower ehitati 1895. aastal Briti vägede poolt osana Mtarfa barracksi projektist ja see oli suurepärane ühiskondliku uhkuse allikas. See on ikooniline maamärk, kus saab jälgida panoraamvaateid saarele. See projekt hõlmab kellatorni taastamist ja selle maamärgi vastas asuva suulise tõlke keskuse ehitamist, et väärtustada Mtarfa sõjalist ajalugu ja Clock Toweri tähtsust ning ajastut, mil see ehitati. Projekti eesmärgid on järgmised: Taastada Briti võimu ajal ehitatud ajalooline ala; Suurendada juurdepääsu kellatornile ja väärtustada seda; Luua lähedal asuv suulise tõlke keskus, et edendada ja jagada teavet sõjaväe ja ajalooga seotud aspektide kohta; Luua tõlkekeskuses kunstikeskus, et edendada rohkem kui üht kultuuriliiki; Edendada Mtarfas leiduvat sõjalist ja ajaloolist pärandit, muutes selle atouristlikuks vaatamisväärsuseks. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A Mtarfa Óratorony 1895-ben épült a brit erők által a Mtarfa Barracks projekt részeként, és a polgári büszkeség nagy forrása volt. Ez egy ikonikus mérföldkő, ahol meg lehet nézni panorámás kilátás nyílik a szigetre. Ez a projekt magában foglalja az Óratorony helyreállítását és egy értelmező központ építését ezzel a mérföldkővel szemben, hogy felbecsülje Mtarfa katonai történelmét, valamint az Óratorony és annak a korszaknak a fontosságát, amelyben azt építették. A projekt célkitűzései a következők: A brit uralom alatt épült történelmi helyszín helyreállítása; Az óratorony hozzáférhetőségének növelése és hasznosítása; Hozzon létre a közelben egy tolmácsközpontot a katonai és történelmi szempontokra összpontosító információk előmozdítása és megosztása céljából; Hozzon létre egy művészeti központot a Tolmácsolási Központ egy részén belül a kultúra több típusának előmozdítása érdekében; A Mtarfában található katonai és történelmi örökség előmozdítása, atourisztikus vonzerővé alakítása. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Часовниковата кула Мтарфа е построена през 1895 г. от британските сили като част от проекта Mtarfa Barracks и е голям източник на гражданска гордост. Това е емблематична забележителност, където може да се наблюдава панорамна гледка към острова. Този проект включва възстановяване на часовниковата кула и изграждане на център за устни преводи срещу тази забележителност, за да се оцени военната история на Мтарфа и значението на часовниковата кула и ерата, в която тя е построена. Целите на този проект са: Възстановяване на исторически обект, построен по време на британското управление; Увеличаване на достъпността и валоризиране на часовниковата кула; Изграждане на център за устни преводи наблизо, който да популяризира и споделя информация с акцент върху аспектите, свързани с военните и историята; Създаване на център по изкуства в рамките на част от Центъра за устни преводи с цел популяризиране на повече от един вид култура; За насърчаване на военното и историческо наследство, открито в Мтарфа, превръщайки го в атуристична атракция. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Mtarfa laikrodis bokštas buvo pastatytas 1895 britų pajėgų kaip dalis Mtarfa Barracks projekto ir buvo puikus šaltinis pilietinio pasididžiavimo. Tai ikoninis orientyras, kuriame galima stebėti panoraminius salos vaizdus. Šis projektas apima laikrodžio bokšto atkūrimą ir vertimo žodžiu centro statybą priešais šį orientyrą, siekiant įvertinti Mtarfos karinę istoriją ir laikrodžio bokšto svarbą bei erą, kurioje jis buvo pastatytas. Šio projekto tikslai: Atkurti istorinę teritoriją, pastatytą britų valdymo metu; Padidinti prieigą prie laikrodžio bokšto ir padidinti jo vertę; Netoliese sukurti Vertimo žodžiu centrą, kuriame būtų propaguojama ir dalijamasi informacija, daugiausia dėmesio skiriant su kariniais ir istorija susijusiems aspektams; Vertimo žodžiu centro dalyje sukurti meno centrą, kuris skatintų daugiau nei vienos rūšies kultūrą; Propaguoti Mtarfoje rastą karinį ir istorinį paveldą, paverčiant jį auristiniu atrakcionu. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Toranj sa satom Mtarfa izgrađen je 1895. godine od strane britanskih snaga kao dio projekta vojarne Mtarfa i bio je veliki izvor građanskog ponosa. To je kultni orijentir gdje se može promatrati panoramski pogled na otok. Ovaj projekt podrazumijeva obnovu tornja sa satom i izgradnju centra za usmeno prevođenje nasuprot ove znamenitosti, kako bi se valorizirala vojna povijest Mtarfe i važnost tornja satova i doba u kojem je izgrađen. Ciljevi su ovog projekta: Obnoviti povijesnu lokaciju izgrađenu tijekom britanske vladavine; Povećati dostupnost i valorizirati toranj sa satom; Izgraditi centar za usmeno prevođenje u blizini radi promicanja i razmjene informacija s naglaskom na aspektima povezanima s vojskom i poviješću; Stvoriti umjetnički centar u okviru Centra za usmeno prevođenje kako bi se promicalo više od jedne vrste kulture; Promovirati vojnu i povijesnu baštinu pronađenu u Mtarfi, pretvarajući je u atourističku atrakciju. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Mtarfa Klocktornet byggdes 1895 av British Forces som en del av Mtarfa Barracks-projektet och var en stor källa till medborgerlig stolthet. Det är ett ikoniskt landmärke där man kan observera panoramautsikt över ön. Detta projekt innebär att återställa Klocktornet och bygga ett tolkningscenter mittemot detta landmärke, för att värdesätta Mtarfas militära historia och betydelsen av Klocktornet och den tid då det byggdes. Syftet med detta projekt är att Återställa en historisk plats som byggts under brittiskt styre; Öka tillgängligheten till och tillvarata klocktornet; Bygga upp ett tolkningscentrum i närheten för att främja och utbyta information med inriktning på militära aspekter och historia. Skapa en konstnav inom en del av tolkningscentrumet för att främja mer än en typ av kultur. Att främja det militära och historiska arvet som finns i Mtarfa och göra det till atouristisk attraktion. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Turnul cu ceas Mtarfa a fost construit în 1895 de Forțele Britanice ca parte a proiectului cazarma Mtarfa și a fost o mare sursă de mândrie civică. Este un punct de reper iconic în cazul în care se poate observa vederi panoramice ale insulei. Acest proiect presupune restaurarea Turnului cu Ceas și construirea unui Centru de Interpretare vizavi de acest reper, pentru a valorifica istoria militară a Mtarfa și importanța Turnului Ceasului și epoca în care a fost construit. Obiectivele acestui proiect sunt: Restaurarea unui sit istoric construit în timpul dominației britanice; Creșterea accesibilității și valorificării Turnului cu ceas; Construirea unui centru de interpretare în apropiere pentru a promova și a face schimb de informații axate pe aspectele militare și istorice; Crearea unui centru de artă în cadrul unei părți a Centrului de interpretare pentru a promova mai multe tipuri de cultură; Pentru a promova patrimoniul militar și istoric găsit în Mtarfa, transformându-l în atracție atouristică. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Stolp Mtarfa Ura je bil zgrajen leta 1895 s strani britanskih sil kot del projekta vojašnice Mtarfa in je bil velik vir državljanskega ponosa. To je ikonična znamenitost, kjer lahko opazujemo panoramske poglede na otok. Ta projekt vključuje obnovo stolpa ure in gradnjo interpretacijskega centra nasproti tega mejnika, da bi ovrednotili vojaško zgodovino Mtarfa in pomen Urnega stolpa in obdobja, v katerem je bil zgrajen. Cilji tega projekta so: Obnoviti zgodovinsko območje, zgrajeno med britansko vladavino; Povečati dostopnost do stolpa ure in ga ovrednotiti; Vzpostavitev centra za tolmačenje v bližini za promocijo in izmenjavo informacij, ki se osredotočajo na vidike, povezane z vojsko in zgodovino; Vzpostavitev umetniškega vozlišča v delu centra za tolmačenje za spodbujanje več kot ene vrste kulture; Spodbujati vojaško in zgodovinsko dediščino, ki jo najdemo v Mtarfi in jo spremeniti v aturistično privlačnost. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Wieża zegarowa Mtarfa została zbudowana w 1895 roku przez Brytyjskie Siły w ramach projektu koszar Mtarfa i była wielkim źródłem dumy obywatelskiej. Jest to kultowy punkt orientacyjny, w którym można obserwować panoramiczne widoki na wyspę. Projekt ten obejmuje odbudowę Wieży Zegarowej i budowę Centrum Interpretacji naprzeciwko tego zabytku, aby waloryzować militarną historię Mtarfy i znaczenie Wieży Zegarowej i epoki, w której została zbudowana. Celem tego projektu jest: Przywrócenie historycznego miejsca zbudowanego podczas panowania brytyjskiego; Zwiększenie dostępności i waloryzacja Wieży Zegarowej; Zbudować w pobliżu Centrum Tłumaczeń Ustnych w celu promowania i wymiany informacji koncentrujących się na aspektach związanych z wojskiem i historią; Utworzenie Centrum Sztuki w ramach Centrum Tłumaczeń Ustnych w celu promowania więcej niż jednego rodzaju kultury; Promowanie dziedzictwa wojskowego i historycznego znajdującego się w Mtarfie, przekształcając je w atouristyczną atrakcję. (Polish)
17 August 2022
0 references
Mtarfa
0 references
Identifiers
ERDF.05.118
0 references