GROWING UP IN FUN... (Q301566)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q301566 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GROWING UP IN FUN... |
Project Q301566 in Italy |
Statements
30,515.18 Euro
0 references
50,484.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
12 September 2017
0 references
24 September 2018
0 references
CASORIA 2 IC MOSCATI-MAGLIONE
0 references
40°54'16.42"N, 14°17'24.43"E
0 references
L IC 2 MOSCATI MAGLIONE ACCOGLIE LA PLATEA SCOLASTICA DELLA PERIFERIA DELLA CITTADINA DI CASORIA NELLAREA NORD DI NAPOLI. LA CITT DI CASORIA COMPOSITAMENTE CARATTERIZZATA COME AREA PERIFERICORESIDENZIALE IL CUI TERRITORIO HA PROGRESSIVAMENTE SUBITO UNURBANIZZAZIONE SELVAGGIA. I CEPPI CONTADINI ORIGINALI SI SONO INFATTI SMEMBRATI ED IL TERRITORIO HA VISSUTO UN PROCESSO IMMIGRATORIO CHE HA RIDISEGNATO IL CONTESTO SOCIALE. FINO AGLI ANNI 80 SI EVIDENZIAVANO CARATTERISTICHE AGRICOLE CHE VIA VIA HANNO LASCIATO IL POSTO A REALT INDUSTRIALI DI MEDIE DIMENSIONI OGGI INTERI QUARTIERI SI PRESENTANO CON CARATTERI TIPICI DELLA PERIFERIA URBANA E METROPOLITANA CON UN TIPO DI EDILIZIA RESIDENZIALEABITATIVA CHE NON HA TENUTO CONTO DELLA NECESSIT DI CREAZIONE DI PUNTI DI AGGREGAZIONE. NE DERIVA CHE LA ZONA VIVE LE PROBLEMATICHE DELLA PERIFERIA DI NAPOLI CON PRESENZA DI DEVIANZA GIOVANILE E DISGREGAZIONE FAMILIARE. TALE CONNOTAZIONE IN PASSATO HA CONSENTITO ALLA SCUOLA DI ESSERE INSERITA NELL ELEN (Italian)
0 references
THE IC 2 MOSCATI SWEATER WELCOMES THE SCHOOL AUDIENCE ON THE OUTSKIRTS OF THE TOWN OF CASORIA IN THE NORTH OF NAPLES. THE CITY OF CASORIA COMPOSITALY CHARACTERISED AS A PERIFERICORESIDENZIAL AREA WHOSE TERRITORY HAS PROGRESSIVELY UNDERGONE WILD UNURBANISATION. THE ORIGINAL PEASANT STRAINS HAVE IN FACT DISMEMBERED AND THE TERRITORY HAS EXPERIENCED AN IMMIGRATION PROCESS THAT HAS REDESIGNED THE SOCIAL CONTEXT. UP TO THE 80'S AGRICULTURAL CHARACTERISTICS WERE HIGHLIGHTED THAT GRADUALLY REPLACED MEDIUM-SIZED INDUSTRIAL REALITIES TODAY ENTIRE DISTRICTS PRESENT THEMSELVES WITH TYPICAL CHARACTERISTICS OF THE URBAN AND METROPOLITAN SUBURBS WITH A TYPE OF BUILDING RESIDENZIALEABITATIVA THAT DID NOT TAKE INTO ACCOUNT THE NEED FOR THE CREATION OF AGGREGATION POINTS. IT FOLLOWS THAT THE AREA LIVES THE PROBLEMS OF THE OUTSKIRTS OF NAPLES WITH THE PRESENCE OF YOUTHFUL DEVIANCE AND FAMILY DISINTEGRATION. THIS CONNOTATION IN THE PAST HAS ENABLED THE SCHOOL TO BE INCLUDED IN THE LIST (English)
6 November 2020
0 references
LE PULL IC 2 MOSCATI ACCUEILLE LE PUBLIC SCOLAIRE À LA PÉRIPHÉRIE DE CASORIA DANS LA RÉGION NORD DE NAPLES. LA VILLE DE CASORIA COMPOSITALY SE CARACTÉRISE COMME UNE ZONE PERIFERICORESIDENZIAL DONT LE TERRITOIRE A PROGRESSIVEMENT SUBI UNE UNURBANISATION SAUVAGE. LES SOUCHES PAYSANNES D’ORIGINE SE SONT EN EFFET DÉMEMBRÉES ET LE TERRITOIRE A SUBI UN PROCESSUS IMIGRATOIRE QUI A REPENSÉ LE CONTEXTE SOCIAL. JUSQU’AUX ANNÉES 1980, IL Y AVAIT DES CARACTÉRISTIQUES AGRICOLES QUI ONT PROGRESSIVEMENT CÉDÉ LA PLACE AUX REALTS INDUSTRIELS DE TAILLE MOYENNE AUJOURD’HUI DES DISTRICTS ENTIERS SE PRÉSENTENT AVEC DES CARACTÉRISTIQUES TYPIQUES DES BANLIEUES URBAINES ET MÉTROPOLITAINES AVEC UN TYPE DE CONSTRUCTION RESIDENZIALEABITATIVE QUI NE TENAIT PAS COMPTE DE LA NÉCESSITÉ DE CRÉER DES POINTS D’AGRÉGATION. IL S’ENSUIT QUE LA RÉGION VIT LES PROBLÈMES DE LA PÉRIPHÉRIE DE NAPLES AVEC LA PRÉSENCE DE LA DÉVIANCE DES JEUNES ET L’EFFONDREMENT DE LA FAMILLE. CETTE CONNOTATION DANS LE PASSÉ A PERMIS À L’ÉCOLE D’ÊTRE INCLUS DANS LE ELEN (French)
7 December 2021
0 references
DER IC 2 MOSCATI PULLOVER BEGRÜSST DAS SCHULPUBLIKUM AM RANDE VON CASORIA IM NÖRDLICHEN GEBIET VON NEAPEL. DIE STADT CASORIA COMPOSITALY CHARAKTERISIERT ALS PERIFERICORESIDENZIAL GEBIET, DESSEN GEBIET NACH UND NACH WILDE UNURBANISATION DURCHLAUFEN HAT. DIE URSPRÜNGLICHEN BAUERNSTÄMME HABEN SICH TATSÄCHLICH ZERSTÜCKELT UND DAS GEBIET HAT EINEN IMIGRATORY-PROZESS DURCHLAUFEN, DER DEN SOZIALEN KONTEXT NEU GESTALTET HAT. BIS IN DIE 1980ER JAHRE GAB ES LANDWIRTSCHAFTLICHE MERKMALE, DIE NACH UND NACH MITTELGROSSE INDUSTRIELLE REALTS GAB, HEUTE PRÄSENTIEREN SICH GANZE BEZIRKE MIT TYPISCHEN MERKMALEN DER STÄDTISCHEN UND METROPOLSTÄDTE MIT EINER ART RESIDENZIALEABITATIVE BAUART, DIE DIE NOTWENDIGKEIT DER SCHAFFUNG VON AGGREGATIONSPUNKTEN NICHT BERÜCKSICHTIGTE. DARAUS FOLGT, DASS DAS GEBIET DIE PROBLEME AM STADTRAND VON NEAPEL MIT DER ANWESENHEIT VON JUGENDABWEICHUNG UND FAMILIENZUSAMMENBRUCH LEBT. DIESE KONNOTATION IN DER VERGANGENHEIT HAT ES ERMÖGLICHT, DIE SCHULE IN DIE ELEN (German)
17 December 2021
0 references
DE IC 2 MOSCATI TRUI VERWELKOMT HET SCHOOLPUBLIEK AAN DE RAND VAN CASORIA IN HET NOORDEN VAN NAPELS. DE STAD CASORIA COMPOSITALY WERD GEKENMERKT ALS EEN PERIFERICORESIDENZIAL GEBIED WAARVAN HET GRONDGEBIED GELEIDELIJK AAN WILDE UNURBANISATION HEEFT ONDERGAAN. DE OORSPRONKELIJKE BOERENSTAMMEN ZIJN IN FEITE ONTMANTELD EN HET GRONDGEBIED HEEFT EEN IMIGRATORY-PROCES ONDERGAAN DAT DE SOCIALE CONTEXT HEEFT HERONTWORPEN. TOT DE JAREN 1980 WAREN ER LANDBOUWKENMERKEN DIE GELEIDELIJK AAN PLAATS MAAKTEN VOOR MIDDELGROTE INDUSTRIËLE REALTS VANDAAG HELE DISTRICTEN PRESENTEREN ZICH MET TYPISCHE KENMERKEN VAN DE STEDELIJKE EN GROOTSTEDELIJKE VOORSTEDEN MET EEN TYPE RESIDENZIALEABITATIVE BOUW WAARIN GEEN REKENING WERD GEHOUDEN MET DE NOODZAAK OM AGGREGATIEPUNTEN TE CREËREN. HIERUIT VOLGT DAT HET GEBIED DE PROBLEMEN VAN DE BUITENWIJKEN VAN NAPELS LEEFT MET DE AANWEZIGHEID VAN JEUGDDEVIANTIE EN GEZINSUITVAL. DEZE CONNOTATIE IN HET VERLEDEN HEEFT HET MOGELIJK GEMAAKT DE SCHOOL IN DE ELEN OP TE NEMEN (Dutch)
21 December 2021
0 references
EL SUÉTER IC 2 MOSCATI DA LA BIENVENIDA AL PÚBLICO DE LA ESCUELA EN LAS AFUERAS DE CASORIA EN LA ZONA NORTE DE NÁPOLES. LA CIUDAD DE CASORIA COMPOSITALY SE CARACTERIZÓ COMO UNA ZONA PERIFERICORESIDENZIAL CUYO TERRITORIO HA SUFRIDO GRADUALMENTE LA UNURBANISACIÓN SILVESTRE. LAS CEPAS CAMPESINAS ORIGINALES SE HAN DESMEMBRADO Y EL TERRITORIO HA PASADO POR UN PROCESO IMIGRATORIO QUE HA REDISEÑADO EL CONTEXTO SOCIAL. HASTA LA DÉCADA DE 1980 EXISTÍAN CARACTERÍSTICAS AGRÍCOLAS QUE GRADUALMENTE DIERON PASO A REALTS INDUSTRIALES DE TAMAÑO MEDIO HOY EN DÍA DISTRITOS ENTEROS SE PRESENTAN CON CARACTERÍSTICAS TÍPICAS DE LOS SUBURBIOS URBANOS Y METROPOLITANOS CON UN TIPO DE CONSTRUCCIÓN RESIDENZIALEABITATIVA QUE NO TUVO EN CUENTA LA NECESIDAD DE CREAR PUNTOS DE AGREGACIÓN. DE ELLO SE DEDUCE QUE LA ZONA VIVE LOS PROBLEMAS DE LAS AFUERAS DE NÁPOLES CON LA PRESENCIA DE LA DESVIACIÓN JUVENIL Y LA DESINTEGRACIÓN FAMILIAR. ESTA CONNOTACIÓN EN EL PASADO HA PERMITIDO QUE LA ESCUELA SEA INCLUIDA EN EL ELEN (Spanish)
27 January 2022
0 references
ΤΟ ΠΟΥΛΌΒΕΡ IC 2 MOSCATI ΚΑΛΩΣΟΡΊΖΕΙ ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΌ ΚΟΙΝΌ ΣΤΑ ΠΕΡΊΧΩΡΑ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ CASORIA ΣΤΗ ΒΌΡΕΙΑ ΝΆΠΟΛΗ. Η ΠΌΛΗ ΤΗΣ CASORIA COMPOSITALY ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΩΣ ΠΕΡΙΟΧΉ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ, Η ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑ ΤΗΣ ΟΠΟΊΑΣ ΈΧΕΙ ΣΤΑΔΙΑΚΆ ΥΠΟΣΤΕΊ ΆΓΡΙΑ ΑΠΑΝΤΙΣΗ. ΤΑ ΑΡΧΙΚΆ ΣΤΕΛΈΧΗ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΏΝ ΈΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΔΙΑΜΕΛΙΣΤΕΊ ΚΑΙ ΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΈΧΕΙ ΒΙΏΣΕΙ ΜΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΜΕΤΑΝΆΣΤΕΥΣΗΣ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΕΠΑΝΑΣΧΕΔΙΆΣΕΙ ΤΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΠΛΑΊΣΙΟ. ΜΈΧΡΙ ΚΑΙ ΤΑ ΑΓΡΟΤΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΗΣ ΔΕΚΑΕΤΊΑΣ ΤΟΥ’80 ΤΟΝΊΣΤΗΚΑΝ ΌΤΙ ΣΤΑΔΙΑΚΆ ΑΝΤΙΚΑΤΈΣΤΗΣΑΝ ΤΙΣ ΜΕΣΑΊΟΥ ΜΕΓΈΘΟΥΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΈΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΕΣ ΣΉΜΕΡΑ ΟΛΌΚΛΗΡΕΣ ΣΥΝΟΙΚΊΕΣ ΠΑΡΟΥΣΙΆΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΥΠΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΩΝ ΑΣΤΙΚΏΝ ΚΑΙ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΏΝ ΠΡΟΑΣΤΊΩΝ ΜΕ ΈΝΑ ΕΊΔΟΣ ΚΤΙΡΊΟΥ RESIDENZIALEABITATIVA ΠΟΥ ΔΕΝ ΈΛΑΒΕ ΥΠΌΨΗ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΜΟΡΊΩΝ ΣΥΓΚΈΝΤΡΩΣΗΣ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, Η ΠΕΡΙΟΧΉ ΖΕΙ ΤΑ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ ΤΩΝ ΠΕΡΊΧΩΡΩΝ ΤΗΣ ΝΆΠΟΛΗΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΝΕΑΝΙΚΏΝ ΑΠΟΚΛΊΣΕΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΉΣ ΔΙΆΛΥΣΗΣ. ΑΥΤΉ Η ΠΑΡΑΤΉΡΗΣΗ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΌΝ ΕΠΈΤΡΕΨΕ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΝΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΗΦΘΕΊ ΣΤΟΝ ΚΑΤΆΛΟΓΟ (Greek)
17 August 2022
0 references
IC 2 MOSCATI SWEATER BYDER SKOLEN PUBLIKUM I UDKANTEN AF BYEN CASORIA I DET NORDLIGE NAPOLI VELKOMMEN. BYEN CASORIA COMPOSITALY KARAKTERISERET SOM ET PERIFERICORESIDENZIAL OMRÅDE, HVIS OMRÅDE GRADVIST HAR UNDERGÅET EN VILD UURBANISATION. DE OPRINDELIGE BONDESTAMMER ER FAKTISK SPLITTET, OG OMRÅDET HAR OPLEVET EN INDVANDRINGSPROCES, DER HAR OMFORMET DEN SOCIALE KONTEKST. OP TIL 80'S LANDBRUGSKARAKTERISTIKA BLEV FREMHÆVET, AT EFTERHÅNDEN ERSTATTEDE MELLEMSTORE INDUSTRIELLE REALITETER I DAG HELE DISTRIKTER PRÆSENTERER SIG MED TYPISKE KARAKTERISTIKA FOR BY- OG STORBYFORSTÆDER MED EN TYPE BYGNING RESIDENZIALEABITATIVA, DER IKKE TOG HENSYN TIL BEHOVET FOR AT OPRETTE AGGREGERINGSPUNKTER. DET FØLGER HERAF, AT OMRÅDET LEVER PROBLEMERNE I UDKANTEN AF NAPOLI MED TILSTEDEVÆRELSEN AF UNGDOMMELIG AFVIGELSE OG FAMILIENS OPLØSNING. DENNE KONNOTATION HAR TIDLIGERE GJORT DET MULIGT FOR SKOLEN AT BLIVE OPTAGET PÅ LISTEN (Danish)
17 August 2022
0 references
IC 2 MOSCATI VILLAPAITA TOIVOTTAA TERVETULLEEKSI KOULUN YLEISÖN LAITAMILLA CASORIA KAUPUNGIN NAPOLIN POHJOISOSASSA. CASORIA COMPOSITALY -KAUPUNKIA LUONNEHDITAAN PERIFERICORESIDENZIAL-ALUEEKSI, JONKA ALUEELLE ON VÄHITELLEN TEHTY LUONNONVARAINEN UNURBANISATION. ALKUPERÄISET TALONPOIKAISKANNAT OVAT ITSE ASIASSA HAJONNEET, JA ALUE ON KOKENUT MAAHANMUUTTOPROSESSIN, JOKA ON MUOKANNUT SOSIAALISTA KONTEKSTIA UUDELLEEN. JOPA 80-LUVUN MAATALOUDEN OMINAISPIIRTEISIIN ASTI KOROSTETTIIN, ETTÄ KESKIKOKOISET TEOLLISET REALITEETIT KORVATTIIN VÄHITELLEN KOKONAISILLA ALUEILLA, JOILLA ON TYYPILLISIÄ KAUPUNKI- JA SUURKAUPUNKIEN LÄHIÖILLE TYYPILLISIÄ PIIRTEITÄ, RESIDENZIALEABITATIVA-RAKENNUKSEN TYYPILLÄ, JOSSA EI OTETTU HUOMIOON AGGREGOINTIPISTEIDEN LUOMISEN TARVETTA. TÄSTÄ SEURAA, ETTÄ ALUE ELÄÄ NAPOLIN LAITAMILLA NUORTEN POIKKEAMIEN JA PERHEIDEN HAJOAMISEN KANSSA. TÄMÄ MIELLEYHTYMÄ ON MAHDOLLISTANUT KOULUN SISÄLLYTTÄMISEN LUETTELOON. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-IC 2 MOSCATI SWEATER JILQA’ L-UDJENZA TAL-ISKOLA FIL-PERIFERIJA TAL-BELT TA’ CASORIA FIT-TRAMUNTANA TA’ NAPLI. IL-BELT TA’ CASORIA COMPOSITALY IKKARATTERIZZATA BĦALA ŻONA PERIFERICORESIDENZIAL LI T-TERRITORJU TAGĦHA PROGRESSIVAMENT GĦADDA MINN UNORBANISATION SELVAĠĠA. IR-RAZEZ ORIĠINALI TAL-BDIEWA FIL-FATT SSEPARAW U T-TERRITORJU ESPERJENZA PROĊESS TA’ IMMIGRAZZJONI LI FASSAL MILL-ĠDID IL-KUNTEST SOĊJALI. SA 80‘S’S KARATTERISTIĊI AGRIKOLI ĠEW ENFASIZZATI LI GRADWALMENT ISSOSTITWIXXEW REALTAJIET INDUSTRIJALI TA’ DAQS MEDJU LLUM DISTRETTI SĦAĦ JIPPREŻENTAW LILHOM INFUSHOM B’KARATTERISTIĊI TIPIĊI TAS-SUBBORGI URBANI U METROPOLITANI B’TIP TA’ BINI RESIDENZIALEABITATIVA LI MA KKUNSIDRAX IL-ĦTIEĠA GĦALL-ĦOLQIEN TA’ PUNTI TA’ AGGREGAZZJONI. MINN DAN ISEGWI LI Ż-ŻONA TGĦIX IL-PROBLEMI TAL-PERIFERIJA TA’ NAPLI BIL-PREŻENZA TA’ DEVANZA ŻAGĦŻUGĦA U DIŻINTEGRAZZJONI TAL-FAMILJA. DIN IL-KONNOTAZZJONI FIL-PASSAT PPERMETTIET LI L-ISKOLA TIĠI INKLUŻA FIL-LISTA (Maltese)
17 August 2022
0 references
IC 2 MOSCATI DŽEMPERIS SVEIC SKOLAS AUDITORIJU CASORIA PILSĒTAS NOMALĒ NEAPOLES ZIEMEĻOS. CASORIA COMPOSITALY PILSĒTA RAKSTUROTA KĀ PERIFERICORESIDENZIAL TERITORIJA, KURAS TERITORIJA PAKĀPENISKI IR BIJUSI SAVVAĻAS UNURBANIZĀCIJA. SĀKOTNĒJIE ZEMNIEKU CELMI FAKTISKI IR SADALĪTI, UN TERITORIJA IR PIEDZĪVOJUSI IMIGRĀCIJAS PROCESU, KAS IR PĀRVEIDOJIS SOCIĀLO KONTEKSTU. LĪDZ PAT 80. GADU LAUKSAIMNIECĪBAS ĪPATNĪBĀM TIKA UZSVĒRTS, KA MŪSDIENĀS VISI RAJONI AR PILSĒTAS UN METROPOLES PRIEKŠPILSĒTU RAKSTURĪGĀM IEZĪMĒM PAKĀPENISKI AIZSTĀJA VIDĒJA LIELUMA RŪPNIECĪBAS REALITĀTI AR TĀDA VEIDA ĒKU RESIDENZIALEABITATIVA, KURĀ NETIKA ŅEMTA VĒRĀ NEPIECIEŠAMĪBA IZVEIDOT AGREGĀCIJAS PUNKTUS. NO TĀ IZRIET, KA TERITORIJA DZĪVO NEAPOLES NOMALĒS AR JAUNĪBAS TRŪKUMU UN ĢIMENES SABRUKUMU. ŠĪ KONOTĀCIJA PAGĀTNĒ IR ĻĀVUSI SKOLU IEKĻAUT SARAKSTĀ. (Latvian)
17 August 2022
0 references
SVETER IC 2 MOSCATI VÍTA ŠKOLSKÉ PUBLIKUM NA OKRAJI MESTA CASORIA NA SEVERE NEAPOLA. MESTO CASORIA COMPOSITALY CHARAKTERIZOVALO AKO OBLASŤ PERIFERICORESIDENZIAL, KTOREJ ÚZEMIE POSTUPNE PREŠLO DIVOKOU UNURBANISATION. PÔVODNÉ ROĽNÍCKE KMENE SA V SKUTOČNOSTI ROZČLENILI A ÚZEMIE ZAŽILO IMIGRAČNÝ PROCES, KTORÝ ZMENIL SOCIÁLNY KONTEXT. AŽ DO 80-TYCH ROKOV BOLI ZDÔRAZNENÉ POĽNOHOSPODÁRSKE CHARAKTERISTIKY, KTORÉ POSTUPNE NAHRADILI STREDNE VEĽKÉ PRIEMYSELNÉ REALITY V SÚČASNOSTI CELÉ OKRESY S TYPICKÝMI CHARAKTERISTIKAMI MESTSKÝCH A METROPOLITNÝCH PREDMESTÍ S TYPOM BUDOVY RESIDENZIALEABITATIVA, KTORÝ NEBRAL DO ÚVAHY POTREBU VYTVORENIA AGREGAČNÝCH BODOV. Z TOHO VYPLÝVA, ŽE OBLASŤ ŽIJE V PROBLÉMOCH NA OKRAJI NEAPOLA S PRÍTOMNOSŤOU MLADISTVEJ DEVIANCIE A ROZPADU RODINY. TÁTO KONOTÁCIA V MINULOSTI UMOŽNILA ZARADENIE ŠKOLY DO ZOZNAMU. (Slovak)
17 August 2022
0 references
AN IC 2 MOSCATI GEANSAÍ FÁILTE ROIMH AN LUCHT FÉACHANA SCOILE AR IMEALL AN BHAILE CASORIA I DTUAISCEART NA NAPOLI. TÁ CATHAIR CASORIA COMPOSITALY TRÉITHRITHE MAR LIMISTÉAR PERIFERICORESIDENZIAL A BHFUIL A CHRÍOCH TAR ÉIS DUL FAOI UNURBANISATION FIÁIN DE RÉIR A CHÉILE. TÁ NA BUNTRÉITHCHINEÁLACHA TUATHÁNACHA DISMEMBERED I NDÁIRÍRE AGUS TÁ AN CHRÍOCH TAITHÍ PRÓISEAS INIMIRCE GO BHFUIL ATHDHEARADH AR AN GCOMHTHÉACS SÓISIALTA. CUIREADH BÉIM AR THRÉITHE TALMHAÍOCHTA 80’S DE RÉIR A CHÉILE GO BHFUIL TRÉITHE TIPICIÚLA DE NA BRUACHBHAILTE UIRBEACHA AGUS CATHRACHA I LÁTHAIR AG CEANTAIR AR FAD DE RÉIR A CHÉILE LE CINEÁL TÓGÁLA RESIDENZIALEABITATIVA NÁR CHUIR SAN ÁIREAMH AN GÁ ATÁ LE POINTÍ COMHIOMLÁNAITHE A CHRUTHÚ. LEANANN SÉ GO BHFUIL AN CEANTAR INA GCÓNAÍ AR NA FADHBANNA A BHAINEANN LE IMEALL NAPOLI LEIS AN LÁITHREACHT DE CHLAONADH ÓIGE AGUS DISINTEGRATION TEAGHLAIGH. MAR GHEALL AR AN GCOIMHLINT SEO SAN AM ATÁ THART, BHÍOTHAS IN ANN AN SCOIL A CHUR SAN ÁIREAMH SA LIOSTA (Irish)
17 August 2022
0 references
IC 2 MOSCATI SVETR VÍTÁ ŠKOLNÍ PUBLIKUM NA OKRAJI MĚSTA CASORIA NA SEVERU NEAPOLE. MĚSTO CASORIA COMPOSITALY CHARAKTERIZOVALO OBLAST PERIFERICORESIDENZIAL, JEJÍŽ ÚZEMÍ PROŠLO POSTUPNĚ VOLNĚ ŽIJÍCÍ UNURBANISACE. PŮVODNÍ ROLNICKÉ KMENY SE VE SKUTEČNOSTI ROZŘEZALY A ÚZEMÍ ZAŽILO IMIGRAČNÍ PROCES, KTERÝ PŘEPRACOVAL SOCIÁLNÍ KONTEXT. AŽ DO 80. LET BYLO ZDŮRAZNĚNO, ŽE POSTUPNĚ NAHRAZOVALY STŘEDNÍ PRŮMYSLOVOU REALITU V SOUČASNOSTI CELÉ OKRESY S TYPICKÝMI CHARAKTERISTIKAMI MĚSTSKÝCH A METROPOLITNÍCH PŘEDMĚSTÍ S TYPEM BUDOVY RESIDENZIALEABITATIVA, KTERÁ NEZOHLEDŇOVALA POTŘEBU VYTVOŘENÍ AGREGAČNÍCH BODŮ. Z TOHO VYPLÝVÁ, ŽE OBLAST ŽIJE PROBLÉMY NA OKRAJI NEAPOLE S PŘÍTOMNOSTÍ MLADISTVÉ DEVIANCE A ROZPAD RODINY. TATO KONOTACE V MINULOSTI UMOŽNILA, ABY BYLA ŠKOLA ZAŘAZENA DO SEZNAMU. (Czech)
17 August 2022
0 references
A PIJAMA IC 2 MOSCATI RECEBE O PÚBLICO DA ESCOLA NOS ARREDORES DA CIDADE DE CASORIA, NO NORTE DE NÁPOLES. A CIDADE DE CASORIA COMPOSITALY CARACTERIZA-SE COMO UMA ÁREA PERIFERICORESIDENZIAL CUJO TERRITÓRIO FOI PROGRESSIVAMENTE SUBMETIDO A UNURBANIZAÇÃO SELVAGEM. DE FATO, AS CEPAS CAMPONESAS ORIGINAIS SE DESMEMBRARAM E O TERRITÓRIO EXPERIMENTOU UM PROCESSO DE IMIGRAÇÃO QUE REFORMULOU O CONTEXTO SOCIAL. ATÉ OS 80'S CARACTERÍSTICAS AGRÍCOLAS FORAM DESTACADOS QUE GRADUALMENTE SUBSTITUIU REALIDADES INDUSTRIAIS DE MÉDIO PORTE HOJE DISTRITOS INTEIROS APRESENTAM-SE COM CARACTERÍSTICAS TÍPICAS DOS SUBÚRBIOS URBANOS E METROPOLITANOS COM UM TIPO DE EDIFÍCIO RESIDENZIALEABITATIVA QUE NÃO LEVOU EM CONTA A NECESSIDADE DE CRIAÇÃO DE PONTOS DE AGREGAÇÃO. DAÍ RESULTA QUE A REGIÃO VIVE OS PROBLEMAS DA ARRABALDES DE NÁPOLES COM A PRESENÇA DE DESVIOS JUVENIS E DE DESINTEGRAÇÃO FAMILIAR. ESTA CONOTAÇÃO NO PASSADO PERMITIU QUE A ESCOLA FOSSE INCLUÍDA NA LISTA (Portuguese)
17 August 2022
0 references
IC 2 MOSCATI KAMPSUN TERVITAB KOOLI PUBLIK ÄÄRES LINNA CASORIA PÕHJA-NAPOLIS. CASORIA COMPOSITALY LINNA ISELOOMUSTAS PERIFERICORESIDENZIAL ALA, MILLE TERRITOORIUM ON JÄRK-JÄRGULT LÄBINUD METSIKU ÜHENDUSE. ALGSED TALUPOEGADE TÜVED ON TEGELIKULT LAHUTATUD JA TERRITOORIUM ON KOGENUD SISSERÄNDEPROTSESSI, MIS ON KUJUNDANUD ÜMBER SOTSIAALSE KONTEKSTI. KUNI 80NDATE PÕLLUMAJANDUSLIKE OMADUSTENI TÕSTETI ESILE, ET TÄNAPÄEVAL ON KOGU LINNAOSA KESKMISE SUURUSEGA TÖÖSTUSREAALSUS JÄRK-JÄRGULT ASENDATUD LINNA- JA SUURLINNA EESLINNADE TÜÜPILISTE OMADUSTEGA RESIDENZIALEABITATIVA HOONEGA, MILLES EI VÕETUD ARVESSE VAJADUST LUUA LIITMISPUNKTE. SELLEST JÄRELDUB, ET PIIRKOND ELAB NAPOLI ÄÄRELINNADE PROBLEEME NOORUSLIKU KÕRVALEKALDE JA PEREKONNA LAGUNEMISE TÕTTU. SEE TÄHENDUS ON MINEVIKUS VÕIMALDANUD KOOLI NIMEKIRJA KANDA. (Estonian)
17 August 2022
0 references
AZ IC 2 MOSCATI PULÓVER A NÁPOLY ÉSZAKI RÉSZÉN TALÁLHATÓ CASORIA VÁROS SZÉLÉN VÁRJA AZ ISKOLAI KÖZÖNSÉGET. CASORIA COMPOSITALY VÁROSÁT PERIFERICORESIDENZIAL TERÜLETKÉNT JELLEMEZTÉK, AMELYNEK TERÜLETE FOKOZATOSAN ÁTESETT A VADON ÉLŐ TERÜLETEKEN. AZ EREDETI PARASZTI TÖRZSEK VALÓJÁBAN FELDARABOLÓDTAK, ÉS A TERÜLET OLYAN BEVÁNDORLÁSI FOLYAMATON MENT KERESZTÜL, AMELY ÁTALAKÍTOTTA A TÁRSADALMI KONTEXTUST. A 80-AS ÉVEK MEZŐGAZDASÁGI JELLEGZETESSÉGEIT HANGSÚLYOZTÁK, HOGY A KÖZÉPMÉRETŰ IPARI REALITÁSOKAT MA FOKOZATOSAN FELVÁLTOTTA A VÁROSI ÉS NAGYVÁROSI KÜLVÁROSOK JELLEGZETES JELLEGZETESSÉGEIVEL RENDELKEZŐ RESIDENZIALEABITATIVA ÉPÜLET, AMELY NEM VETTE FIGYELEMBE AZ AGGREGÁLÁSI PONTOK LÉTREHOZÁSÁNAK SZÜKSÉGESSÉGÉT. EBBŐL KÖVETKEZIK, HOGY A TERÜLET A NÁPOLYI KÜLVÁROSOK PROBLÉMÁIT ÉLI MEG A FIATALOS DEVIANCIA ÉS A CSALÁDI SZÉTESÉS JELENLÉTÉVEL. EZ A KONNOTÁCIÓ A MÚLTBAN LEHETŐVÉ TETTE, HOGY AZ ISKOLA SZEREPELJEN A LISTÁN (Hungarian)
17 August 2022
0 references
ПУЛОВЕРЪТ IC 2 MOSCATI ПРИВЕТСТВА УЧИЛИЩНАТА ПУБЛИКА В ПОКРАЙНИНИТЕ НА ГРАД CASORIA В СЕВЕРНАТА ЧАСТ НА НЕАПОЛ. ГРАД CASORIA COMPOSITALY, ХАРАКТЕРИЗИРАЩ СЕ КАТО PERIFERICORESIDENZIAL РАЙОН, ЧИЯТО ТЕРИТОРИЯ ПОСТЕПЕННО Е БИЛА ПОДЛОЖЕНА НА ДИВА УНИБАНИЗАЦИЯ. ПЪРВОНАЧАЛНИТЕ СЕЛСКИ ЩАМОВЕ ВСЪЩНОСТ СА РАЗЧЛЕНЕНИ И ТЕРИТОРИЯТА Е ПРЕЖИВЯЛА ИМИГРАЦИОНЕН ПРОЦЕС, КОЙТО Е ПРОМЕНИЛ СОЦИАЛНИЯ КОНТЕКСТ. ДО 80-ТЕ СЕЛСКОСТОПАНСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ БЯХА ПОДЧЕРТАНИ, ЧЕ КЪМ ДНЕШНА ДАТА ВСИЧКИ ОБЛАСТИ СЕ ОТЛИЧАВАТ С ТИПИЧНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ГРАДСКИТЕ И МЕТРОПОЛНИТЕ ПРЕДГРАДИЯ С ВИД СГРАДА RESIDENZIALEABITATIVA, КОЯТО НЕ ОТЧИТА НЕОБХОДИМОСТТА ОТ СЪЗДАВАНЕ НА ТОЧКИ ЗА АГРЕГИРАНЕ. ОТ ТОВА СЛЕДВА, ЧЕ РАЙОНЪТ ЖИВЕЕ ПРОБЛЕМИТЕ НА ПОКРАЙНИНИТЕ НА НЕАПОЛ С НАЛИЧИЕТО НА МЛАДЕЖКИ ОТКЛОНЕНИЯ И РАЗПАДАНЕ НА СЕМЕЙСТВОТО. ТАЗИ КОНОТАЦИЯ В МИНАЛОТО Е ПОЗВОЛЯВАЛА НА УЧИЛИЩЕТО ДА БЪДЕ ВКЛЮЧЕНО В СПИСЪКА (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
IC 2 MOSCATI MEGZTINIS SVEIKINA MOKYKLOS AUDITORIJĄ KASORIJOS MIESTO PAKRAŠTYJE NEAPOLIO ŠIAURĖJE. CASORIA COMPOSITALY MIESTAS APIBŪDINAMAS KAIP PERIFERICORESIDENZIAL TERITORIJA, KURIOS TERITORIJA PALAIPSNIUI BUVO LAIKOMA LAUKINE UNURBANISATION. PIRMINIAI VALSTIEČIŲ ŠTAMAI IŠ TIKRŲJŲ IŠIRO, O TERITORIJA PATYRĖ IMIGRACIJOS PROCESĄ, KURIS PAKEITĖ SOCIALINĮ KONTEKSTĄ. IKI 80-ŲJŲ ŽEMĖS ŪKIO SAVYBIŲ BUVO PABRĖŽTA, KAD ŠIUO METU IŠTISI RAJONAI PALAIPSNIUI PAKEITĖ VIDUTINIO DYDŽIO PRAMONINES REALYBES, BŪDINGAS MIESTO IR METROPOLINIŲ PRIEMIESČIŲ PRIEMIESČIŲ SAVYBĖMS, PASTATAMS RESIDENZIALEABITATIVA, KURIUOSE NEATSIŽVELGIAMA Į POREIKĮ ĮRENGTI SUJUNGIMO TAŠKUS. TAI REIŠKIA, KAD ŠIOJE VIETOVĖJE GYVENA NEAPOLIO PAKRAŠČIŲ PROBLEMOS SU JAUNATVIŠKU NUKRYPIMU IR ŠEIMOS DEZINTEGRACIJA. ŠI PRAEITIES KONOTACIJA LEIDO MOKYKLAI BŪTI ĮTRAUKTAM Į SĄRAŠĄ (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
PULOVER IC 2 MOSCATI POZDRAVLJA ŠKOLSKU PUBLIKU NA PERIFERIJI GRADA CASORIA NA SJEVERU NAPULJA. GRAD CASORIA COMPOSITALY OKARAKTERIZIRAO SE KAO PODRUČJE PERIFERICORESIDENZIAL ČIJE JE PODRUČJE POSTUPNO PROLAZILO KROZ DIVLJE UNURBANISACIJE. ORIGINALNI SELJAČKI SOJEVI ZAPRAVO SU RASKOMADANI I TERITORIJ JE DOŽIVIO IMIGRACIJSKI PROCES KOJI JE REDIZAJNIRAO DRUŠTVENI KONTEKST. DO 80-IH POLJOPRIVREDNIH KARAKTERISTIKA ISTAKNUTA JE POSTUPNA ZAMJENA SREDNJE VELIKE INDUSTRIJSKE STVARNOSTI U CIJELOM OKRUGU S TIPIČNIM KARAKTERISTIKAMA GRADSKOG I VELEGRADSKOG PREDGRAĐA S VRSTOM ZGRADE RESIDENZIALEABITATIVA U KOJOJ NIJE UZETA U OBZIR POTREBA ZA STVARANJEM AGREGACIJSKIH TOČAKA. IZ TOGA SLIJEDI DA PODRUČJE ŽIVI PROBLEME PERIFERIJE NAPULJA S PRISUTNOŠĆU MLADENAČKE DEVIJACIJE I RASPADA OBITELJI. OVA KONOTACIJA U PROŠLOSTI OMOGUĆILA JE UKLJUČIVANJE ŠKOLE NA POPIS (Croatian)
17 August 2022
0 references
IC 2 MOSCATI TRÖJA VÄLKOMNAR SKOLPUBLIKEN I UTKANTEN AV STADEN CASORIA I NORRA NEAPEL. STADEN CASORIA COMPOSITALY KARAKTÄRISERAS SOM ETT PERIFERICORESIDENZIAL-OMRÅDE VARS TERRITORIUM GRADVIS HAR GENOMGÅTT VILD UNURBANISATION. DE URSPRUNGLIGA BÖNDERNA HAR I SJÄLVA VERKET SPLITTRATS OCH TERRITORIET HAR UPPLEVT EN INVANDRINGSPROCESS SOM HAR OMFORMULERAT DET SOCIALA SAMMANHANGET. FRAM TILL 80-TALETS JORDBRUKSEGENSKAPER FRAMHÖLLS ATT HELA DISTRIKT I DAG SUCCESSIVT ERSATTE MEDELSTORA INDUSTRIELLA REALITETER MED TYPISKA EGENSKAPER HOS STADS- OCH STORSTADSFÖRORTERNA MED EN TYP AV BYGGNAD RESIDENZIALEABITATIVA SOM INTE TOG HÄNSYN TILL BEHOVET AV ATT SKAPA AGGREGERINGSPUNKTER. AV DETTA FÖLJER ATT OMRÅDET LEVER UPP TILL PROBLEMEN I UTKANTEN AV NEAPEL MED UNGDOMLIG AVVIKELSE OCH FAMILJEUPPLÖSNING. DENNA KONNOTATION I DET FÖRFLUTNA HAR GJORT DET MÖJLIGT ATT INKLUDERA SKOLAN I LISTAN (Swedish)
17 August 2022
0 references
PULOVERUL MOSCATI IC 2 SALUTĂ AUDIENȚA ȘCOLARĂ DE LA PERIFERIA ORAȘULUI CASORIA DIN NORDUL NAPOLI. ORAȘUL CASORIA COMPOSITALY S-A CARACTERIZAT CA O ZONĂ PERIFERICORESIDENZIAL AL CĂREI TERITORIU A FOST PROGRESIV SUPUS UNURBANIZAȚIEI SĂLBATICE. TULPINILE ȚĂRĂNEȘTI ORIGINALE S-AU DEZMEMBRAT DE FAPT, IAR TERITORIUL A TRECUT PRINTR-UN PROCES DE IMIGRARE CARE A REPROIECTAT CONTEXTUL SOCIAL. PÂNĂ LA CARACTERISTICILE AGRICOLE ALE ANILOR 80 AU FOST EVIDENȚIATE FAPTUL CĂ, TREPTAT, REALITĂȚILE INDUSTRIALE DE DIMENSIUNI MEDII AU FOST ÎNLOCUITE ÎN PREZENT DE DISTRICTE ÎNTREGI CU CARACTERISTICI TIPICE ALE SUBURBIILOR URBANE ȘI METROPOLITANE CU UN TIP DE CLĂDIRE RESIDENZIALEABITATIVA CARE NU A LUAT ÎN CONSIDERARE NECESITATEA CREĂRII DE PUNCTE DE AGREGARE. REZULTĂ CĂ ZONA TRĂIEȘTE PROBLEMELE DE LA PERIFERIA NEAPOLELUI CU PREZENȚA DEVIAȚIEI TINEREȘTI ȘI A DEZINTEGRĂRII FAMILIEI. ACEASTĂ CONOTAȚIE DIN TRECUT A PERMIS CA ȘCOALA SĂ FIE INCLUSĂ ÎN LISTĂ. (Romanian)
17 August 2022
0 references
IC 2 MOSCATI PULOVER POZDRAVLJA ŠOLSKO OBČINSTVO NA OBROBJU MESTA CASORIA NA SEVERU NEAPLJA. MESTO CASORIA COMPOSITALY JE BILO OZNAČENO KOT OBMOČJE PERIFERICORESIDENZIAL, KATEREGA OZEMLJE JE POSTOPOMA PRESTALO PROSTOŽIVEČO OBMOČJE. PRVOTNI KMEČKI SEVI SO SE DEJANSKO RAZKOSALI IN OZEMLJE JE DOŽIVELO PROCES PRISELJEVANJA, KI JE PREOBLIKOVAL SOCIALNI KONTEKST. POUDARJENO JE BILO, DA SO DO 80-IH KMETIJSKIH ZNAČILNOSTI POSTOPOMA NADOMESTILE SREDNJE VELIKE INDUSTRIJSKE RAZMERE, KI SO SE DANES PREDSTAVILE S TIPIČNIMI ZNAČILNOSTMI MESTNIH IN METROPOLITANSKIH PREDMESTIJ Z VRSTO STAVBE RESIDENZIALEABITATIVA, KI NI UPOŠTEVALA POTREBE PO USTVARJANJU ZBIRNIH MEST. IZ TEGA SLEDI, DA OBMOČJE ŽIVI V TEŽAVAH NA OBROBJU NEAPLJA S PRISOTNOSTJO MLADOSTNEGA IZGINOTJA IN RAZPADA DRUŽINE. TA KONOTACIJA V PRETEKLOSTI JE OMOGOČILA VKLJUČITEV ŠOLE NA SEZNAM (Slovenian)
17 August 2022
0 references
SWETER IC 2 MOSCATI WITA UCZNIÓW NA OBRZEŻACH MIASTA CASORIA W PÓŁNOCNEJ CZĘŚCI NEAPOLU. MIASTO CASORIA COMPOSITALY OKREŚLAŁO JAKO OBSZAR PERIFERICORESIDENZIAL, KTÓREGO TERYTORIUM STOPNIOWO PODLEGAŁO DZIKIEMU UNURBANISATION. PIERWOTNE SZCZEPY CHŁOPSKIE ZOSTAŁY W RZECZYWISTOŚCI ROZCZŁONKOWANE, A TERYTORIUM DOŚWIADCZYŁO PROCESU IMIGRACYJNEGO, KTÓRY PRZEPROJEKTOWAŁ KONTEKST SPOŁECZNY. DO LAT 80-TYCH PODKREŚLONO, ŻE STOPNIOWO ZASTĄPIONO REALIA PRZEMYSŁOWE ŚREDNIEJ WIELKOŚCI OBECNIE CAŁE POWIATY CHARAKTERYZUJĄ SIĘ TYPOWYMI CECHAMI PRZEDMIEŚCIA MIEJSKIEGO I METROPOLITALNEGO NA TYP BUDYNKU RESIDENZIALEABITATIVA, KTÓRY NIE UWZGLĘDNIAŁ POTRZEBY TWORZENIA PUNKTÓW AGREGACJI. WYNIKA Z TEGO, ŻE OBSZAR TEN PRZEŻYWA PROBLEMY NA OBRZEŻACH NEAPOLU Z OBECNOŚCIĄ MŁODZIEŃCZEGO ZBOCZENIA I ROZPADU RODZINY. TA KONOTACJA W PRZESZŁOŚCI UMOŻLIWIŁA WŁĄCZENIE SZKOŁY DO LISTY (Polish)
17 August 2022
0 references
CASORIA
0 references
Identifiers
B74C17000100007
0 references