STILL TOGETHER BEYOND THE CAMPANELLA (Q300756)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q300756 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STILL TOGETHER BEYOND THE CAMPANELLA |
Project Q300756 in Italy |
Statements
33,348.74 Euro
0 references
55,171.8 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
14 September 2017
0 references
3 August 2018
0 references
22 October 2018
0 references
SORRENTO CAP
0 references
40°37'29.68"N, 14°22'29.42"E
0 references
IL PROGETTO INTENDE PROMUOVERE UNA POLITICA CHE CONSIDERI LA SCUOLA COME SPAZIO PUBBLICO UN PATRIMONIO CHE OLTRE LORARIO DI LEZIONE VENGA MESSO A DISPOSIZIONE DEL TERRITORIO E DEI CITTADINI ATTRAVERSO ATTIVIT INNOVATIVE RIVOLTE AGLI ALUNNI E AI LORO GENITORI CHE FAVORISCANO L INCLUSIONE E IL SUPERAMENTO DI DISCRIMINAZIONI DI ORIGINI DIVERSE. VERR GARANTITA ALLUTENZA LAPERTURA DELLA SCUOLA DI POMERIGGIO DI SABATO MATTINA E NEI PERIODI ESTIVI FACILITANDO LE PRATICHE DI CONCILIAZIONE DEI TEMPI VITALAVORO E FORNENDO NUOVE OPPORTUNIT DI SOSTEGNO ALLA GENITORIALIT. SI INTENDE OFFRIRE UNA GAMMA DI ATTIVIT VOLTE A POTENZIARE COMPETENZE DI BASE E A PROMUOVERE LINCLUSIONE LO SVILUPPO DELLA CREATIVIT E LA CURA DEL BENE COMUNE COERENTEMENTE AL PTOF. ANCORA INSIEME OLTRE LA CAMPANELLA PREVEDE 7 MODULI DESTINATI AGLI ALUNNI DUE PER IL POTENZIAMENTO DELLE LINGUE STRANIERE ATTRAVERSO ATTIVIT TEATRALI UNO PRIMARIA E UNO SECONDARIA I GRADO DUE DI EDUCAZIONE MOTORIA UNO PRIMARIA ED UNO SECOND (Italian)
0 references
THE PROJECT AIMS TO PROMOTE A POLICY THAT CONSIDERS SCHOOL AS A PUBLIC SPACE A HERITAGE THAT BEYOND THE TIME OF CLASS IS MADE AVAILABLE TO THE TERRITORY AND CITIZENS THROUGH INNOVATIVE ACTIVITIES AIMED AT PUPILS AND THEIR PARENTS WHO FAVOUR THE INCLUSION AND OVERCOMING OF DISCRIMINATION OF DIFFERENT ORIGINS. THE OPENING OF THE SCHOOL ON SATURDAY MORNING AND IN THE SUMMER PERIODS WILL BE GUARANTEED BY FACILITATING THE PRACTICES OF CONCILIATION OF VITALAVORO TIMES AND PROVIDING NEW OPPORTUNITIES TO SUPPORT PARENTS. IT IS INTENDED TO OFFER A RANGE OF ACTIVITIES AIMED AT ENHANCING BASIC SKILLS AND PROMOTING THE INCLUSION OF CREATIVE DEVELOPMENT AND THE CARE OF THE COMMON GOOD CONSISTENT WITH THE PTOF. STILL TOGETHER BEYOND THE CAMPANELLA IT PROVIDES 7 MODULES FOR PUPILS TWO FOR THE STRENGTHENING OF FOREIGN LANGUAGES THROUGH THEATRICAL ACTIVITIES ONE PRIMARY AND ONE SECONDARY, THE TWO GRADES OF MOTOR EDUCATION ONE PRIMARY AND ONE SECOND (English)
6 November 2020
0 references
LE PROJET VISE À PROMOUVOIR UNE POLITIQUE QUI CONSIDÈRE L’ÉCOLE COMME UN ESPACE PUBLIC COMME UN PATRIMOINE QUI, AU-DELÀ DES HEURES DE CLASSE, EST MIS À LA DISPOSITION DU TERRITOIRE ET DES CITOYENS PAR LE BIAIS D’ACTIVITÉS INNOVANTES DESTINÉES AUX ÉLÈVES ET À LEURS PARENTS QUI FAVORISENT L’INCLUSION ET LA LUTTE CONTRE LA DISCRIMINATION D’ORIGINES DIFFÉRENTES. L’OUVERTURE DE L’ÉCOLE DANS L’APRÈS-MIDI DU SAMEDI MATIN ET DANS LES PÉRIODES ESTIVALES SERA GARANTIE ALLUTENCE, FACILITANT LES PRATIQUES DE RÉCONCILIATION DES TEMPS VITALAVORO ET OFFRANT DE NOUVELLES OPPORTUNITÉS DE SOUTENIR LES PARENTS. IL VISE À OFFRIR UNE SÉRIE D’ACTIVITÉS VISANT À RENFORCER LES COMPÉTENCES DE BASE ET À PROMOUVOIR L’INCLUSION DANS LE DÉVELOPPEMENT DE LA CRÉATIVITÉ ET LA PRISE EN CHARGE DU BIEN COMMUN EN COHÉRENCE AVEC LE PTOF. AU-DELÀ DE LA CLOCHE, IL Y A ENCORE 7 MODULES DESTINÉS AUX ÉLÈVES DEUX POUR L’AMÉLIORATION DES LANGUES ÉTRANGÈRES PAR LE BIAIS D’ACTIVITÉS THÉÂTRALES UN PRIMAIRE ET UN SECONDAIRE, DEUX CLASSES D’ÉDUCATION MOTORISÉE UNE PRIMAIRE ET UNE SECONDE (French)
7 December 2021
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, EINE POLITIK ZU FÖRDERN, DIE SCHULEN ALS EINEN ÖFFENTLICHEN RAUM ALS ERBE BETRACHTET, DAS ÜBER DIE UNTERRICHTSSTUNDEN HINAUS DEM TERRITORIUM UND DEN BÜRGERN DURCH INNOVATIVE AKTIVITÄTEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WIRD, DIE AN SCHÜLER UND IHRE ELTERN GERICHTET SIND, DIE INKLUSION FÖRDERN UND DISKRIMINIERUNGEN UNTERSCHIEDLICHER HERKUNFT ÜBERWINDEN. DIE ERÖFFNUNG DER SCHULE AM NACHMITTAG DES SAMSTAGMORGENS UND IN DEN SOMMERPERIODEN WIRD ALLUTENCE GARANTIERT, WAS DIE VERSÖHNUNGSPRAKTIKEN DER VITALAVORO-ZEITEN ERLEICHTERT UND NEUE MÖGLICHKEITEN ZUR UNTERSTÜTZUNG DER ELTERN BIETET. SIE ZIELT DARAUF AB, EINE REIHE VON AKTIVITÄTEN ANZUBIETEN, DIE AUF DIE VERBESSERUNG DER GRUNDFERTIGKEITEN UND DIE FÖRDERUNG DER EINGLIEDERUNG IN DIE ENTWICKLUNG VON KREATIVITÄT UND DIE PFLEGE DES GEMEINWOHLS IM EINKLANG MIT DEM PTOF ABZIELEN. ÜBER DIE GLOCKE HINAUS GIBT ES NOCH 7 MODULE FÜR SCHÜLER ZWEI ZUR VERBESSERUNG DER FREMDSPRACHEN DURCH THEATRALISCHE AKTIVITÄTEN EINE PRIMAR- UND EINE SEKUNDARSTUFE, ZWEI KLASSEN DER MOTORISCHEN BILDUNG EINE PRIMAR- UND EINE SEKUNDE (German)
17 December 2021
0 references
HET PROJECT IS GERICHT OP DE BEVORDERING VAN EEN BELEID DAT SCHOLEN BESCHOUWT ALS EEN OPENBARE RUIMTE ALS EEN ERFGOED DAT, BUITEN DE LESUREN, BESCHIKBAAR WORDT GESTELD AAN HET GRONDGEBIED EN DE BURGERS DOOR MIDDEL VAN INNOVATIEVE ACTIVITEITEN GERICHT OP LEERLINGEN EN HUN OUDERS DIE INCLUSIE BEVORDEREN EN DISCRIMINATIE VAN VERSCHILLENDE AFKOMST TEGENGAAN. DE OPENING VAN DE SCHOOL IN DE MIDDAG VAN ZATERDAGOCHTEND EN IN DE ZOMERPERIODES WORDT GEGARANDEERD ALLUTENCE, WAARDOOR DE VERZOENINGSPRAKTIJKEN VAN DE VITALAVORO-TIJDEN WORDEN VERGEMAKKELIJKT EN NIEUWE MOGELIJKHEDEN WORDEN GEBODEN OM OUDERS TE ONDERSTEUNEN. HET HEEFT TOT DOEL EEN REEKS ACTIVITEITEN AAN TE BIEDEN DIE GERICHT ZIJN OP HET VERBETEREN VAN BASISVAARDIGHEDEN EN HET BEVORDEREN VAN INCLUSIE IN DE ONTWIKKELING VAN CREATIVITEIT EN DE ZORG VOOR HET ALGEMEEN BELANG IN OVEREENSTEMMING MET HET PTOF. NOG STEEDS NAAST DE BEL ZIJN ER 7 MODULES BESTEMD VOOR LEERLINGEN TWEE VOOR DE VERBETERING VAN VREEMDE TALEN DOOR MIDDEL VAN THEATRALE ACTIVITEITEN ÉÉN PRIMAIR EN EEN MIDDELBAAR, TWEE KLASSEN VAN HET MOTORONDERWIJS EEN BASIS- EN EEN SECONDE (Dutch)
21 December 2021
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO PROMOVER UNA POLÍTICA QUE CONSIDERE A LAS ESCUELAS COMO UN ESPACIO PÚBLICO COMO UN PATRIMONIO QUE, MÁS ALLÁ DEL HORARIO DE CLASE, SE PONE A DISPOSICIÓN DEL TERRITORIO Y DE LOS CIUDADANOS A TRAVÉS DE ACTIVIDADES INNOVADORAS DIRIGIDAS A LOS ALUMNOS Y SUS PADRES QUE PROMUEVAN LA INCLUSIÓN Y SUPEREN LA DISCRIMINACIÓN DE DIFERENTES ORÍGENES. LA APERTURA DE LA ESCUELA EN LA TARDE DEL SÁBADO POR LA MAÑANA Y EN LOS PERÍODOS DE VERANO ESTARÁ GARANTIZADA ALTENCIÓN, FACILITANDO LAS PRÁCTICAS DE RECONCILIACIÓN DE LOS TIEMPOS DE VITALAVORO Y PROPORCIONANDO NUEVAS OPORTUNIDADES PARA APOYAR A LOS PADRES. SU OBJETIVO ES OFRECER UNA SERIE DE ACTIVIDADES DESTINADAS A MEJORAR LAS COMPETENCIAS BÁSICAS Y PROMOVER LA INCLUSIÓN EN EL DESARROLLO DE LA CREATIVIDAD Y EL CUIDADO DEL BIEN COMÚN DE MANERA COHERENTE CON EL PTOF. MÁS ALLÁ DE LA CAMPANA HAY SIETE MÓDULOS DESTINADOS A LOS ALUMNOS, DOS PARA EL MEJORAMIENTO DE LAS LENGUAS EXTRANJERAS A TRAVÉS DE ACTIVIDADES TEATRALES, UNA PRIMARIA Y UNA SECUNDARIA, DOS GRADOS DE EDUCACIÓN MOTRIZ, UNA PRIMARIA Y UN SEGUNDO. (Spanish)
27 January 2022
0 references
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΜΙΑΣ ΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΠΟΥ ΘΕΩΡΕΊ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΩΣ ΔΗΜΌΣΙΟ ΧΏΡΟ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ ΠΟΥ ΠΈΡΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΠΟΧΉ ΤΗΣ ΤΆΞΗΣ ΔΙΑΤΊΘΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΠΟΛΊΤΕΣ ΜΈΣΩ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΊΣ ΤΟΥΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΕΥΝΟΟΎΝ ΤΗΝ ΈΝΤΑΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΚΡΊΣΕΩΝ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΉΣ ΠΡΟΈΛΕΥΣΗΣ. ΤΑ ΕΓΚΑΊΝΙΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΤΟ ΠΡΩΊ ΤΟΥ ΣΑΒΒΆΤΟΥ ΚΑΙ ΤΙΣ ΘΕΡΙΝΈΣ ΠΕΡΙΌΔΟΥΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΕΓΓΥΗΜΈΝΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΕΥΚΌΛΥΝΣΗ ΤΩΝ ΠΡΑΚΤΙΚΏΝ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΎ ΤΩΝ ΧΡΌΝΩΝ VITALAVORO ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΝΈΩΝ ΕΥΚΑΙΡΙΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΓΟΝΈΩΝ. ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗΣ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΈΡΙΜΝΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΙΝΌ ΚΑΛΌ ΠΟΥ ΣΥΝΆΔΕΙ ΜΕ ΤΟ PTOF. ΑΚΌΜΗ ΜΑΖΊ ΠΈΡΑ ΑΠΌ ΤΗΝ CAMPANELLA ΠΑΡΈΧΕΙ 7 ΕΝΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΔΎΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΞΈΝΩΝ ΓΛΩΣΣΏΝ ΜΈΣΩ ΘΕΑΤΡΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΜΊΑ ΠΡΩΤΟΒΆΘΜΙΑ ΚΑΙ ΜΊΑ ΔΕΥΤΕΡΟΒΆΘΜΙΑ, ΟΙ ΔΎΟ ΒΑΘΜΊΔΕΣ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΟΚΊΝΗΤΗΣ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗΣ ΜΊΑ ΠΡΩΤΟΒΆΘΜΙΑ ΚΑΙ ΜΊΑ ΔΕΎΤΕΡΗ (Greek)
17 August 2022
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT FREMME EN POLITIK, DER BETRAGTER SKOLEN SOM ET OFFENTLIGT RUM SOM EN ARV, DER UD OVER KLASSETIDEN STILLES TIL RÅDIGHED FOR OMRÅDET OG BORGERNE GENNEM INNOVATIVE AKTIVITETER RETTET MOD ELEVER OG DERES FORÆLDRE, DER GÅR IND FOR INKLUSION OG BEKÆMPELSE AF FORSKELSBEHANDLING AF FORSKELLIG OPRINDELSE. ÅBNINGEN AF SKOLEN LØRDAG MORGEN OG I SOMMERPERIODERNE VIL BLIVE SIKRET VED AT LETTE PRAKSISSEN MED AT FORLIGE VITALAVORO-TIDER OG GIVE NYE MULIGHEDER FOR AT STØTTE FORÆLDRE. DET ER HENSIGTEN AT TILBYDE EN RÆKKE AKTIVITETER, DER HAR TIL FORMÅL AT FORBEDRE GRUNDLÆGGENDE FÆRDIGHEDER OG FREMME INDDRAGELSEN AF KREATIV UDVIKLING OG PLEJE AF ALMENVELLET I OVERENSSTEMMELSE MED PTOF. UD OVER CAMPANELLA TILBYDER DET 7 MODULER TIL ELEVER TO TIL STYRKELSE AF FREMMEDSPROG GENNEM TEATERAKTIVITETER EN PRIMÆR OG EN SEKUNDÆRTRIN, DE TO KLASSER AF MOTORUNDERVISNING EN PRIMÆR OG EN ANDEN KLASSE (Danish)
17 August 2022
0 references
HANKKEELLA PYRITÄÄN EDISTÄMÄÄN POLITIIKKAA, JOSSA KOULUA PIDETÄÄN JULKISENA TILANA KULTTUURIPERINTÖNÄ, JOKA ANNETAAN ALUEEN JA KANSALAISTEN KÄYTTÖÖN LUOKKANSA ULKOPUOLELLA SELLAISTEN INNOVATIIVISTEN TOIMIEN AVULLA, JOTKA ON SUUNNATTU OPPILAILLE JA HEIDÄN VANHEMMILLEEN, JOTKA EDISTÄVÄT ERI ALKUPERÄÄ OLEVAN SYRJINNÄN OSALLISTAMISTA JA POISTAMISTA. KOULUN AVAAMINEN LAUANTAIAAMUNA JA KESÄAIKOINA TAATAAN HELPOTTAMALLA VITALAVORO-AIKOJEN SOVITTELUA JA TARJOAMALLA UUSIA MAHDOLLISUUKSIA VANHEMPIEN TUKEMISEEN. SEN TARKOITUKSENA ON TARJOTA ERILAISIA TOIMIA, JOILLA PYRITÄÄN PARANTAMAAN PERUSTAITOJA JA EDISTÄMÄÄN LUOVAN KEHITYKSEN JA YHTEISEN EDUN HUOMIOON OTTAMISTA RAUHANRAHASTON MUKAISESTI. EDELLEEN YHDESSÄ CAMPANELLAN ULKOPUOLELLA SE TARJOAA 7 MODUULIA OPPILAILLE KAHDELLE VIERAIDEN KIELTEN VAHVISTAMISEKSI TEATTERITOIMINNAN AVULLA YHDEN PERUSASTEEN JA YHDEN KESKIASTEEN, KAKSI MOOTTORIKOULUTUKSEN LUOKKAA YKSI ALA-ASTE JA YKSI SEKUNTI. (Finnish)
17 August 2022
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JIPPROMWOVI POLITIKA LI TQIS L-ISKOLA BĦALA SPAZJU PUBBLIKU BĦALA WIRT LI LIL HINN MIŻ-ŻMIEN TAL-KLASSI JITQIEGĦED GĦAD-DISPOŻIZZJONI TAT-TERRITORJU U TAĊ-ĊITTADINI PERMEZZ TA’ ATTIVITAJIET INNOVATTIVI MMIRATI LEJN L-ISTUDENTI U L-ĠENITURI TAGĦHOM LI JIFFAVORIXXU L-INKLUŻJONI U L-ELIMINAZZJONI TAD-DISKRIMINAZZJONI TA’ ORIĠINI DIFFERENTI. IL-FTUĦ TAL-ISKOLA NHAR IS-SIBT FILGĦODU U FIL-PERJODI TAS-SAJF SE JKUN GARANTIT BILLI JIĠU FFAĊILITATI L-PRATTIKI TA’ KONĊILJAZZJONI TAL-ĦINIJIET TA’ VITALAVORO U BILLI JIĠU PPROVDUTI OPPORTUNITAJIET ĠODDA GĦALL-APPOĠĠ TAL-ĠENITURI. HIJA MAĦSUBA BIEX TOFFRI FIRXA TA’ ATTIVITAJIET IMMIRATI LEJN IT-TITJIB TAL-ĦILIET BAŻIĊI U L-PROMOZZJONI TAL-INKLUŻJONI TAL-IŻVILUPP KREATTIV U L-KURA TAL-ĠID KOMUNI KONSISTENTI MAL-PTOF. FLIMKIEN LIL HINN MILL-CAMPANELLA HUWA JIPPROVDI 7 MODULI GĦALL-ISTUDENTI TNEJN GĦAT-TISĦIĦ TA ‘LINGWI BARRANIN PERMEZZ TA’ ATTIVITAJIET TEATRALI WIEĦED PRIMARJU U WIEĦED SEKONDARJU, IŻ-ŻEWĠ GRADI TA ‘EDUKAZZJONI BIL-MUTUR WIEĦED PRIMARJU U SEKONDA (Maltese)
17 August 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR VEICINĀT TĀDU POLITIKU, KURĀ SKOLA TIEK UZSKATĪTA PAR SABIEDRISKU TELPU, KAS PĒC KLASES LAIKA TIEK PADARĪTA PIEEJAMA TERITORIJAI UN IEDZĪVOTĀJIEM, IZMANTOJOT INOVATĪVUS PASĀKUMUS, KAS PAREDZĒTI SKOLĒNIEM UN VIŅU VECĀKIEM, KURI ATBALSTA DAŽĀDAS IZCELSMES DISKRIMINĀCIJAS IEKĻAUŠANU UN PĀRVARĒŠANU. SKOLAS ATKLĀŠANA SESTDIENAS RĪTĀ UN VASARĀ TIKS GARANTĒTA, ATVIEGLOJOT VITALAVORO LAIKMETU SASKAŅOŠANAS PRAKSI UN SNIEDZOT JAUNAS IESPĒJAS ATBALSTĪT VECĀKUS. TĀ IR PAREDZĒTA, LAI PIEDĀVĀTU VIRKNI PASĀKUMU, KURU MĒRĶIS IR UZLABOT PAMATPRASMES UN VEICINĀT RADOŠAS ATTĪSTĪBAS IEKĻAUŠANU UN KOPĒJĀ LABUMA APRŪPI SASKAŅĀ AR PTOF. JOPROJĀM KOPĀ ĀRPUS CAMPANELLA TĀ NODROŠINA 7 MODUĻUS SKOLĒNIEM DIVIEM SVEŠVALODU STIPRINĀŠANAI, IZMANTOJOT TEĀTRA AKTIVITĀTES VIENU PAMATSKOLAS UN VIENU VIDUSSKOLU, DIVAS PAKĀPES MEHĀNISKO IZGLĪTĪBU VIENU PAMATSKOLAS UN VIENU SEKUNDI (Latvian)
17 August 2022
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE PODPORA POLITIKY, KTORÁ POVAŽUJE ŠKOLU ZA VEREJNÝ PRIESTOR ZA DEDIČSTVO, KTORÉ JE PO VYUČOVANÍ K DISPOZÍCII PRE ÚZEMIE A OBČANOV PROSTREDNÍCTVOM INOVAČNÝCH AKTIVÍT ZAMERANÝCH NA ŽIAKOV A ICH RODIČOV, KTORÍ PODPORUJÚ ZAČLENENIE A PREKONÁVANIE DISKRIMINÁCIE RÔZNEHO PÔVODU. OTVORENIE ŠKOLY V SOBOTU DOPOLUDNIA A V LETNÝCH OBDOBIACH BUDE ZARUČENÉ UĽAHČENÍM ZMIEROVACÍCH POSTUPOV VITALAVOROVOVÝCH DÔB A POSKYTNUTÍM NOVÝCH PRÍLEŽITOSTÍ NA PODPORU RODIČOV. JEHO CIEĽOM JE PONÚKNUŤ CELÝ RAD ČINNOSTÍ ZAMERANÝCH NA ZLEPŠENIE ZÁKLADNÝCH ZRUČNOSTÍ A PODPORU ZAČLENENIA TVORIVÉHO ROZVOJA A STAROSTLIVOSTI O SPOLOČNÉ BLAHO V SÚLADE S PTOF. STÁLE SPOLU MIMO CAMPANELLA POSKYTUJE 7 MODULOV PRE ŽIAKOV DVA NA POSILNENIE CUDZÍCH JAZYKOV PROSTREDNÍCTVOM DIVADELNÝCH AKTIVÍT JEDEN ZÁKLADNÝ A JEDEN STREDNÝ, DVA STUPNE MOTORICKÉHO VZDELÁVANIA JEDEN ZÁKLADNÝ A JEDEN SEKUNDOVÝ (Slovak)
17 August 2022
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL POLASAÍ A CHUR CHUN CINN A MHEASANN GUR SPÁS POIBLÍ Í OIDHREACHT A CHUIRTEAR AR FÁIL DON CHRÍOCH AGUS DO SHAORÁNAIGH TAR ÉIS AM AN RANGA TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ NUÁLACHA ATÁ DÍRITHE AR DHALTAÍ AGUS AR A DTUISMITHEOIRÍ ATÁ I BHFABHAR IDIRDHEALÚ DE BHUNÚS ÉAGSÚIL A CHUR SAN ÁIREAMH AGUS A SHÁRÚ. DÉANFAR OSCAILT NA SCOILE MAIDIN SHATHAIRN AGUS I RITH AN TSAMHRAIDH A RÁTHÚ TRÍ CHLEACHTAIS IDIR-RÉITIGH AMANNA VITALAVORO A ÉASCÚ AGUS DEISEANNA NUA A CHUR AR FÁIL CHUN TACÚ LE TUISMITHEOIRÍ. TÁ SÉ BEARTAITHE RAON GNÍOMHAÍOCHTAÍ A THAIRISCINT ATÁ DÍRITHE AR BHUNSCILEANNA A FHEABHSÚ AGUS AR CHUIMSIÚ NA FORBARTHA CRUTHAITHÍ AGUS CÚRAM AN LEASA CHOITINN A CHUR CHUN CINN I GCOMHRÉIR LE PTOF. FÓS LE CHÉILE TAOBH AMUIGH DEN CAMPANELLA CUIREANN SÉ 7 MODÚL AR FÁIL DO DHALTAÍ DHÁ CHEANN CHUN TEANGACHA IASACHTA A NEARTÚ TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ AMHARCLAINNE BUNSCOILE AGUS MEÁNSCOILE AMHÁIN, AN DÁ GHRÁD MÓTAROIDEACHAIS BUNSCOILE AMHÁIN AGUS DARA CEANN (Irish)
17 August 2022
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE PODPOŘIT POLITIKU, KTERÁ POVAŽUJE ŠKOLU ZA VEŘEJNÝ PROSTOR ZA DĚDICTVÍ, KTERÉ JE PO SKONČENÍ VÝUKY ZPŘÍSTUPNĚNO ÚZEMÍ A OBČANŮM PROSTŘEDNICTVÍM INOVATIVNÍCH ČINNOSTÍ ZAMĚŘENÝCH NA ŽÁKY A JEJICH RODIČE, KTEŘÍ UPŘEDNOSTŇUJÍ ZAČLENĚNÍ A PŘEKONÁNÍ DISKRIMINACE RŮZNÉHO PŮVODU. OTEVŘENÍ ŠKOLY V SOBOTU RÁNO A V LETNÍCH OBDOBÍCH BUDE ZARUČENO USNADNĚNÍM POSTUPŮ SMÍRČÍHO ŘÍZENÍ V DOBĚ VITALAVORO A POSKYTNUTÍM NOVÝCH PŘÍLEŽITOSTÍ NA PODPORU RODIČŮ. JEHO CÍLEM JE NABÍDNOUT ŘADU ČINNOSTÍ ZAMĚŘENÝCH NA POSÍLENÍ ZÁKLADNÍCH DOVEDNOSTÍ A PODPORU ZAČLENĚNÍ TVŮRČÍHO ROZVOJE A PÉČE O SPOLEČNÉ BLAHO V SOULADU S PTOF. STÁLE SPOLEČNĚ MIMO CAMPANELLA POSKYTUJE 7 MODULŮ PRO ŽÁKY DVA PRO POSÍLENÍ CIZÍCH JAZYKŮ PROSTŘEDNICTVÍM DIVADELNÍCH AKTIVIT JEDEN PRIMÁRNÍ A JEDEN SEKUNDÁRNÍ, DVĚ TŘÍDY MOTORIKY JEDEN ZÁKLADNÍ A JEDNA SEKUNDA (Czech)
17 August 2022
0 references
O PROJETO VISA PROMOVER UMA POLÍTICA QUE CONSIDERE A ESCOLA COMO UM ESPAÇO PÚBLICO UM PATRIMÓNIO QUE, PARA ALÉM DO TEMPO DE AULA, É DISPONIBILIZADO AO TERRITÓRIO E AOS CIDADÃOS ATRAVÉS DE ATIVIDADES INOVADORAS DESTINADAS AOS ALUNOS E AOS SEUS PAIS QUE FAVORECEM A INCLUSÃO E A SUPERAÇÃO DA DISCRIMINAÇÃO DE DIFERENTES ORIGENS. A ABERTURA DA ESCOLA NO SÁBADO DE MANHÃ E NOS PERÍODOS DE VERÃO SERÁ GARANTIDA FACILITANDO AS PRÁTICAS DE CONCILIAÇÃO DOS TEMPOS VITALAVORO E PROPORCIONANDO NOVAS OPORTUNIDADES DE APOIO AOS PAIS. PRETENDE-SE OFERECER UMA SÉRIE DE ATIVIDADES VOLTADAS PARA O APRIMORAMENTO DE HABILIDADES BÁSICAS E PROMOÇÃO DA INCLUSÃO DO DESENVOLVIMENTO CRIATIVO E DO CUIDADO AO BEM COMUM COERENTE COM O PTOF. AINDA JUNTOS ALÉM DA CAMPANELLA FORNECE 7 MÓDULOS PARA ALUNOS DOIS PARA O FORTALECIMENTO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS ATRAVÉS DE ATIVIDADES TEATRAIS UM PRIMÁRIO E UM SECUNDÁRIO, AS DUAS SÉRIES DO ENSINO MOTOR UM PRIMÁRIO E UM SEGUNDO (Portuguese)
17 August 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON EDENDADA POLIITIKAT, MIS KÄSITLEB KOOLI KUI AVALIKKU RUUMI PÄRANDINA, MIS TEHAKSE PÄRAST KLASSIAEGA KÄTTESAADAVAKS PIIRKONNALE JA KODANIKELE UUENDUSLIKE TEGEVUSTE KAUDU, MIS ON SUUNATUD ÕPILASTELE JA NENDE VANEMATELE, KES SOODUSTAVAD ERINEVA PÄRITOLUGA DISKRIMINEERIMISE KAASAMIST JA ÜLETAMIST. KOOLI AVAMINE LAUPÄEVA HOMMIKUL JA SUVEPERIOODIDEL TAGATAKSE, HÕLBUSTADES VITALAVORO AJA LEPITUSPRAKTIKAT JA PAKKUDES UUSI VÕIMALUSI VANEMATE TOETAMISEKS. SELLE EESMÄRK ON PAKKUDA MITMESUGUSEID TEGEVUSI, MILLE EESMÄRK ON PARANDADA PÕHIOSKUSI NING EDENDADA LOOMINGULISE ARENGU KAASAMIST JA ÜHISE HÜVE EEST HOOLITSEMIST KOOSKÕLAS TEGEVUSKAVAGA. LISAKS CAMPANELLALE PAKUB SEE VEEL 7 MOODULIT KAHELE ÕPILASELE VÕÕRKEELTE TUGEVDAMISEKS TEATRITEGEVUSE KAUDU, MILLEST ÜKS PÕHI- JA ÜKS KESKHARIDUS, KAKS KLASSI MOTOORSET HARIDUST ÜKS ALG- JA ÜKS SEKUND (Estonian)
17 August 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA EGY OLYAN POLITIKA ELŐMOZDÍTÁSA, AMELY AZ ISKOLÁT OLYAN KÖZTERÜLETNEK TEKINTI, AMELY AZ OSZTÁLYIDŐN TÚL IS A TERÜLET ÉS A POLGÁROK RENDELKEZÉSÉRE ÁLL OLYAN INNOVATÍV TEVÉKENYSÉGEK RÉVÉN, AMELYEK A TANULÓKAT ÉS SZÜLEIKET CÉLOZZÁK, AKIK TÁMOGATJÁK A KÜLÖNBÖZŐ SZÁRMAZÁSÚ MEGKÜLÖNBÖZTETÉS BEFOGADÁSÁT ÉS LEKÜZDÉSÉT. AZ ISKOLA MEGNYITÁSÁT SZOMBAT REGGEL ÉS A NYÁRI IDŐSZAKOKBAN A VITALAVORO-IDŐK EGYEZTETÉSI GYAKORLATÁNAK MEGKÖNNYÍTÉSÉVEL ÉS A SZÜLŐK TÁMOGATÁSÁRA SZOLGÁLÓ ÚJ LEHETŐSÉGEKKEL BIZTOSÍTJÁK. CÉLJA, HOGY OLYAN TEVÉKENYSÉGEKET KÍNÁLJON, AMELYEK CÉLJA AZ ALAPKÉSZSÉGEK FEJLESZTÉSE, VALAMINT A KREATÍV FEJLŐDÉS ÉS A KÖZJÓ GONDOZÁSÁNAK ELŐMOZDÍTÁSA, ÖSSZHANGBAN A PTOF-FEL. A CAMPANELLA MELLETT MÉG MINDIG 7 MODULT BIZTOSÍT A TANULÓKNAK, KETTŐT AZ IDEGEN NYELVEK SZÍNHÁZI TEVÉKENYSÉGEK RÉVÉN TÖRTÉNŐ ERŐSÍTÉSÉRE, EGY ALAPFOKÚ ÉS EGY KÖZÉPFOKÚ OKTATÁST, A MOTOROS OKTATÁS KÉT OSZTÁLYÁT EGY ALAPFOKÚ ÉS EGY MÁSODPERCES (Hungarian)
17 August 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА НАСЪРЧИ ПОЛИТИКА, КОЯТО РАЗГЛЕЖДА УЧИЛИЩЕТО КАТО ОБЩЕСТВЕНО ПРОСТРАНСТВО КАТО НАСЛЕДСТВО, КОЕТО СЛЕД ЧАСА НА КЛАСА СЕ ПРЕДОСТАВЯ НА ТЕРИТОРИЯТА И НА ГРАЖДАНИТЕ ЧРЕЗ ИНОВАТИВНИ ДЕЙНОСТИ, НАСОЧЕНИ КЪМ УЧЕНИЦИ И ТЕХНИТЕ РОДИТЕЛИ, КОИТО БЛАГОПРИЯТСТВАТ ВКЛЮЧВАНЕТО И ПРЕОДОЛЯВАНЕТО НА ДИСКРИМИНАЦИЯТА С РАЗЛИЧЕН ПРОИЗХОД. ОТКРИВАНЕТО НА УЧИЛИЩЕТО В СЪБОТА СУТРИН И ПРЕЗ ЛЕТНИТЕ ПЕРИОДИ ЩЕ БЪДЕ ГАРАНТИРАНО ЧРЕЗ УЛЕСНЯВАНЕ НА ПРАКТИКИТЕ НА ПОМИРЕНИЕ НА ВИТАЛАВОРО ПЪТИ И ПРЕДОСТАВЯНЕ НА НОВИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ПОДКРЕПА НА РОДИТЕЛИТЕ. ТОЙ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРЕДЛОЖИ НАБОР ОТ ДЕЙНОСТИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ПОВИШАВАНЕ НА ОСНОВНИТЕ УМЕНИЯ И НАСЪРЧАВАНЕ НА ВКЛЮЧВАНЕТО НА ТВОРЧЕСКОТО РАЗВИТИЕ И ГРИЖИТЕ ЗА ОБЩОТО БЛАГО В СЪОТВЕТСТВИЕ С ППТ. ВСЕ ОЩЕ ЗАЕДНО ОТВЪД КАМПАНЕЛА, ТЯ ОСИГУРЯВА 7 МОДУЛА ЗА УЧЕНИЦИ, ДВА ЗА УКРЕПВАНЕ НА ЧУЖДИТЕ ЕЗИЦИ ЧРЕЗ ТЕАТРАЛНИ ДЕЙНОСТИ, ЕДНО ОСНОВНО И ЕДНО СРЕДНО, ДВЕТЕ СТЕПЕНИ НА ОБУЧЕНИЕ ПО МОТОРНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА — ОСНОВНО И ЕДНО ВТОРО (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – SKATINTI POLITIKĄ, PAGAL KURIĄ MOKYKLA LAIKOMA VIEŠĄJA ERDVE – PAVELDU, KURIS TERITORIJAI IR PILIEČIAMS SUTEIKIAMAS NE TIK KLASĖJE, BET IR VYKDANT NOVATORIŠKĄ VEIKLĄ, SKIRTĄ MOKSLEIVIAMS IR JŲ TĖVAMS, KURIE PRITARIA ĮTRAUKČIAI IR ĮVAIRIOS KILMĖS DISKRIMINACIJOS ĮVEIKIMUI. MOKYKLOS ATIDARYMAS ŠEŠTADIENIO RYTĄ IR VASAROS LAIKOTARPIAIS BUS UŽTIKRINTAS PALENGVINANT VITALAVORO KARTŲ TAIKINIMO PRAKTIKĄ IR SUTEIKIANT NAUJŲ GALIMYBIŲ PADĖTI TĖVAMS. JA SIEKIAMA PASIŪLYTI ĮVAIRIĄ VEIKLĄ, KURIA SIEKIAMA UGDYTI PAGRINDINIUS ĮGŪDŽIUS IR SKATINTI KŪRYBINIO VYSTYMOSI ĮTRAUKIMĄ BEI BENDROS GEROVĖS, ATITINKANČIOS PTOF, PRIEŽIŪRĄ. DAR KARTU UŽ CAMPANELLA JI TEIKIA 7 MODULIUS MOKSLEIVIAMS DU, SIEKIANT STIPRINTI UŽSIENIO KALBŲ PER TEATRINĘ VEIKLĄ VIENAS PRADINIS IR VIENAS VIDURINIS, DVIEJŲ KLASIŲ MOTORINIO UGDYMO VIENĄ PRADINĮ IR VIENĄ SEKUNDĘ (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
PROJEKT IMA ZA CILJ PROMICANJE POLITIKE KOJA ŠKOLU SMATRA JAVNIM PROSTOROM BAŠTINOM KOJA SE IZVAN NASTAVE STAVLJA NA RASPOLAGANJE TERITORIJU I GRAĐANIMA KROZ INOVATIVNE AKTIVNOSTI USMJERENE NA UČENIKE I NJIHOVE RODITELJE KOJI POGODUJU UKLJUČIVANJU I PREVLADAVANJU DISKRIMINACIJE RAZLIČITOG PODRIJETLA. OTVARANJE ŠKOLE U SUBOTU UJUTRO I U LJETNIM RAZDOBLJIMA BIT ĆE ZAJAMČENO OLAKŠAVANJEM PRAKSE MIRENJA VITALAVORO PUTA I PRUŽANJEM NOVIH MOGUĆNOSTI ZA POTPORU RODITELJIMA. CILJ MU JE PONUDITI NIZ AKTIVNOSTI USMJERENIH NA POBOLJŠANJE OSNOVNIH VJEŠTINA I PROMICANJE UKLJUČIVANJA KREATIVNOG RAZVOJA I BRIGE O OPĆEM DOBRU U SKLADU S PTOF-OM. JOŠ UVIJEK ZAJEDNO IZVAN CAMPANELLA PRUŽA 7 MODULA ZA UČENIKE DVA ZA JAČANJE STRANIH JEZIKA KROZ KAZALIŠNE AKTIVNOSTI JEDAN PRIMARNI I JEDAN SREDNJE, DVA RAZREDA MOTORNOG OBRAZOVANJA JEDAN OSNOVNO I JEDAN DRUGI (Croatian)
17 August 2022
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT FRÄMJA EN POLITIK SOM BETRAKTAR SKOLAN SOM ETT OFFENTLIGT RUM SOM UTÖVER KLASSTIDEN GÖRS TILLGÄNGLIGT FÖR TERRITORIET OCH MEDBORGARNA GENOM INNOVATIV VERKSAMHET SOM RIKTAR SIG TILL ELEVER OCH DERAS FÖRÄLDRAR SOM FRÄMJAR INKLUDERING OCH BEKÄMPNING AV DISKRIMINERING AV OLIKA URSPRUNG. ÖPPNANDET AV SKOLAN PÅ LÖRDAGSMORGONEN OCH SOMMARTIDERNA KOMMER ATT GARANTERAS GENOM ATT MAN UNDERLÄTTAR FÖRLIKNINGEN AV VITALAVORO-TIDERNA OCH GER NYA MÖJLIGHETER ATT STÖDJA FÖRÄLDRAR. SYFTET ÄR ATT ERBJUDA EN RAD VERKSAMHETER SOM SYFTAR TILL ATT FÖRBÄTTRA GRUNDLÄGGANDE FÄRDIGHETER OCH FRÄMJA INKLUDERING AV KREATIV UTVECKLING OCH VÅRD AV DET ALLMÄNNA BÄSTA I ÖVERENSSTÄMMELSE MED PTOF. FORTFARANDE TILLSAMMANS UTÖVER CAMPANELLA GER DET 7 MODULER FÖR ELEVER TVÅ FÖR ATT STÄRKA FRÄMMANDE SPRÅK GENOM TEATERAKTIVITETER EN PRIMÄR OCH EN SEKUNDÄR, DE TVÅ KLASSERNA FÖR MOTORUTBILDNING EN GRUNDSKOLA OCH EN SEKUND (Swedish)
17 August 2022
0 references
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ PROMOVEZE O POLITICĂ CARE CONSIDERĂ ȘCOALA CA SPAȚIU PUBLIC UN PATRIMONIU CARE DINCOLO DE PERIOADA DE CLASĂ ESTE PUS LA DISPOZIȚIA TERITORIULUI ȘI A CETĂȚENILOR PRIN ACTIVITĂȚI INOVATOARE DESTINATE ELEVILOR ȘI PĂRINȚILOR LOR CARE FAVORIZEAZĂ INCLUZIUNEA ȘI DEPĂȘIREA DISCRIMINĂRII DE DIFERITE ORIGINI. DESCHIDEREA ȘCOLII SÂMBĂTĂ DIMINEAȚA ȘI ÎN PERIOADELE DE VARĂ VA FI GARANTATĂ PRIN FACILITAREA PRACTICILOR DE CONCILIERE A ORELOR VITALAVORO ȘI PRIN OFERIREA DE NOI OPORTUNITĂȚI DE SPRIJINIRE A PĂRINȚILOR. ACESTA ESTE DESTINAT SĂ OFERE O SERIE DE ACTIVITĂȚI CARE VIZEAZĂ ÎMBUNĂTĂȚIREA COMPETENȚELOR DE BAZĂ ȘI PROMOVAREA INCLUZIUNII DEZVOLTĂRII CREATIVE ȘI A ÎNGRIJIRII BINELUI COMUN ÎN CONCORDANȚĂ CU PTOF. ÎNCĂ ÎMPREUNĂ, DINCOLO DE CAMPANELLA, OFERĂ 7 MODULE PENTRU ELEVI, DOUĂ PENTRU CONSOLIDAREA LIMBILOR STRĂINE PRIN ACTIVITĂȚI TEATRALE, UNA PRIMARĂ ȘI UNA SECUNDARĂ, CELE DOUĂ CLASE DE ÎNVĂȚĂMÂNT MOTORII UNA PRIMARĂ ȘI O SECUNDĂ (Romanian)
17 August 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE SPODBUJATI POLITIKO, KI ŠOLO OBRAVNAVA KOT JAVNI PROSTOR KOT DEDIŠČINO, KI JE PO POUKU NA VOLJO OZEMLJU IN DRŽAVLJANOM Z INOVATIVNIMI DEJAVNOSTMI, NAMENJENIMI UČENCEM IN NJIHOVIM STARŠEM, KI SE ZAVZEMAJO ZA VKLJUČEVANJE IN PREMAGOVANJE DISKRIMINACIJE RAZLIČNEGA POREKLA. ODPRTJE ŠOLE V SOBOTO ZJUTRAJ IN V POLETNIH OBDOBJIH BO ZAGOTOVLJENO Z OLAJŠANJEM SPRAVE V ČASU VITALAVORO IN ZAGOTAVLJANJEM NOVIH PRILOŽNOSTI ZA PODPORO STARŠEM. NJEGOV NAMEN JE PONUDITI VRSTO DEJAVNOSTI, NAMENJENIH IZBOLJŠANJU OSNOVNIH ZNANJ IN SPRETNOSTI TER SPODBUJANJU VKLJUČEVANJA USTVARJALNEGA RAZVOJA IN SKRBI ZA SKUPNO DOBRO V SKLADU S PTOF. ŠE VEDNO SKUPAJ ZUNAJ CAMPANELLE ZAGOTAVLJA 7 MODULOV ZA UČENCE DVA ZA KREPITEV TUJIH JEZIKOV S GLEDALIŠKIMI DEJAVNOSTMI, ENO PRIMARNO IN ENO SEKUNDARNO, DVE STOPNJI MOTORIČNEGA IZOBRAŽEVANJA ENO OSNOVNO IN ENO SEKUNDO (Slovenian)
17 August 2022
0 references
PROJEKT MA NA CELU PROMOWANIE POLITYKI, KTÓRA UZNAJE SZKOŁĘ ZA PRZESTRZEŃ PUBLICZNĄ ZA DZIEDZICTWO, KTÓRE POZA KLASĄ JEST UDOSTĘPNIANE TERYTORIUM I OBYWATELOM POPRZEZ INNOWACYJNE DZIAŁANIA SKIEROWANE DO UCZNIÓW I ICH RODZICÓW, KTÓRZY OPOWIADAJĄ SIĘ ZA WŁĄCZENIEM I PRZEZWYCIĘŻENIEM DYSKRYMINACJI O RÓŻNYM POCHODZENIU. OTWARCIE SZKOŁY W SOBOTNI PORANEK I W OKRESIE LETNIM BĘDZIE ZAGWARANTOWANE POPRZEZ UŁATWIENIE PRAKTYKI GODZENIA CZASÓW VITALAVORO I ZAPEWNIENIE NOWYCH MOŻLIWOŚCI WSPIERANIA RODZICÓW. JEGO CELEM JEST OFEROWANIE SZEREGU DZIAŁAŃ MAJĄCYCH NA CELU PODNOSZENIE PODSTAWOWYCH UMIEJĘTNOŚCI I PROMOWANIE WŁĄCZENIA KREATYWNEGO ROZWOJU I DBANIA O DOBRO WSPÓLNE ZGODNE Z PTOF. NADAL RAZEM POZA CAMPANELLA ZAPEWNIA 7 MODUŁÓW DLA UCZNIÓW DWÓCH W CELU WZMOCNIENIA JĘZYKÓW OBCYCH POPRZEZ ZAJĘCIA TEATRALNE JEDEN PODSTAWOWY I JEDEN ŚREDNI, DWIE KLASY KSZTAŁCENIA MOTORYZACYJNEGO JEDEN PODSTAWOWY I JEDEN SEKUNDĘ (Polish)
17 August 2022
0 references
SORRENTO
0 references
Identifiers
B19G17000770007
0 references