Closure of sewage systems (Ribeira Brava, Câmara de Lobos, Machico and Porto Santo) (Q2982934)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982934 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Closure of sewage systems (Ribeira Brava, Câmara de Lobos, Machico and Porto Santo) |
Project Q2982934 in Portugal |
Statements
1,586,135.75 Euro
0 references
1,866,042.07 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
30 June 2018
0 references
30 April 2023
0 references
A.R.M. - ÁGUAS E RESÍDUOS DA MADEIRA, S.A.
0 references
A presente Operação consiste, resumidamente, num conjunto de intervenções aos sistemas de saneamento de águas residuais dos municípios de Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico e Porto Santo aderentes à ARM, que visam a otimização da capacidade instalada dos sistemas e o aumento da adesão ao serviço SAR, através da execução de novas redes de drenagem de água residuais e da execução de um exutor submarino no município da Ribeira Brava. (Portuguese)
0 references
The present Operation consists, briefly, of a set of interventions to the wastewater sanitation systems of the municipalities of Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico and Porto Santo adhering to ARM, which aim at optimising the installed capacity of the systems and increasing adherence to the SAR service, through the execution of new waste water drainage networks and the execution of a submarine exutor in the municipality of Ribeira Brava. (English)
9 July 2021
0.2932960583592596
0 references
L’opération actuelle se compose, en résumé, d’un ensemble d’interventions dans les systèmes d’assainissement des eaux usées des municipalités de Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico et Porto Santo affiliées à l’ARM, qui visent à optimiser la capacité installée des systèmes et à accroître l’adhésion au service SAR, en mettant en œuvre de nouveaux réseaux de drainage des eaux usées et l’exécution d’un extracteur sous-marin dans la municipalité de Ribeira Brava. (French)
7 December 2021
0 references
Die gegenwärtige Operation besteht kurz aus einer Reihe von Eingriffen in die Abwasserentsorgungssysteme der Gemeinden Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico und Porto Santo, die dem ARM angeschlossen sind, die darauf abzielen, die installierte Kapazität der Systeme zu optimieren und die Einhaltung des SAR-Dienstes zu erhöhen, indem neue Abwasserentwässerungsnetze und die Ausführung eines U-Boot-Absaugers in der Gemeinde Ribeira Brava eingeführt werden. (German)
16 December 2021
0 references
De huidige operatie bestaat, kortom, uit een reeks maatregelen in de rioolwaterzuiveringssystemen van de gemeenten Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico en Porto Santo die zijn aangesloten bij het ARM, die tot doel hebben de geïnstalleerde capaciteit van de systemen te optimaliseren en de naleving van de SAR-dienst te vergroten, door de aanleg van nieuwe afvalwaterafvoernetten en de uitvoering van een onderzeese afzuigkap in de gemeente Ribeira Brava. (Dutch)
20 December 2021
0 references
La presente operazione consiste, in breve, in una serie di interventi nei sistemi igienico-sanitari delle acque reflue dei comuni di Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico e Porto Santo affiliati all'ARM, che mirano a ottimizzare la capacità installata degli impianti e ad aumentare l'aderenza al servizio SAR, implementando nuove reti di drenaggio delle acque reflue e l'esecuzione di un estrattore sottomarino nel comune di Ribeira Brava. (Italian)
18 January 2022
0 references
La presente operación consiste, en definitiva, en un conjunto de intervenciones en los sistemas de saneamiento de aguas residuales de los municipios de Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico y Porto Santo afiliados a la ARM, cuyo objetivo es optimizar la capacidad instalada de los sistemas y aumentar la adherencia al servicio SAR, mediante la implementación de nuevas redes de drenaje de aguas residuales y la ejecución de un extractor submarino en el municipio de Ribeira Brava. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Käesolev operatsioon koosneb lühidalt sekkumistest ARM-i järgivate Câmara de Lobose, Ribeira Brava, Machico ja Porto Santo omavalitsusüksuste reovee kanalisatsioonisüsteemidesse, mille eesmärk on optimeerida süsteemide installeeritud võimsust ja suurendada otsingu- ja päästeteenuse järgimist uute reovee äravooluvõrkude rajamise ja Ribeira Brava kommuuni allveelaeva eksutori rajamise kaudu. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šią operaciją, trumpai tariant, sudaro intervencinių priemonių rinkinys, skirtas Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico ir Porto Santo savivaldybių nuotekų valymo sistemoms, prisijungusioms prie ARM, kuriomis siekiama optimizuoti įrengtus sistemų pajėgumus ir padidinti SAR paslaugos prieinamumą, sukuriant naujus nuotekų nutekėjimo tinklus ir Ribeira Bravos savivaldybėje eksploatuojant povandeninį eksutorį. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Ova operacija sastoji se, ukratko, od niza intervencija u sustave odvodnje otpadnih voda općina Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico i Porto Santo koje se pridržavaju ARM-a, čiji je cilj optimizirati instalirani kapacitet sustava i povećati pridržavanje usluge SAR-a provedbom novih mreža odvodnje otpadnih voda i izvođenjem podmorskog izljeva u općini Ribeira Brava. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η παρούσα πράξη αποτελείται, εν συντομία, από μια σειρά παρεμβάσεων στα συστήματα αποχέτευσης λυμάτων των δήμων Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico και Porto Santo που ακολουθούν τον ARM, οι οποίες αποσκοπούν στη βελτιστοποίηση της εγκατεστημένης δυναμικότητας των συστημάτων και στην αύξηση της τήρησης της υπηρεσίας ΕΔΠ, μέσω της εκτέλεσης νέων δικτύων αποστράγγισης λυμάτων και της εκτέλεσης υποβρυχίου εξοθωτή στον δήμο Ribeira Brava. (Greek)
3 August 2022
0 references
Táto operácia v krátkosti pozostáva zo súboru zásahov do sanitačných systémov odpadových vôd obcí Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico a Porto Santo, ktoré sú v súlade s ARM a ktorých cieľom je optimalizovať inštalovanú kapacitu systémov a zvýšiť dodržiavanie služieb SAR prostredníctvom realizácie nových odvodňovacích sietí odpadových vôd a realizácie ponorného vyhostiteľa v obci Ribeira Brava. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tässä operaatiossa keskitytään lyhyesti Câmara de Lobosin, Ribeira Bravan, Machicon ja Porto Santon jätevedenpuhdistusjärjestelmiin, joiden tavoitteena on optimoida järjestelmien asennettu kapasiteetti ja lisätä SAR-palvelun noudattamista toteuttamalla uusia jätevedenpoistoverkostoja ja toteuttamalla sukellusveneen poisto Ribeira Bravan kunnassa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Niniejsza operacja składa się pokrótce z szeregu interwencji w zakresie systemów kanalizacyjnych gmin Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico i Porto Santo, stosujących się do ARM, które mają na celu optymalizację zainstalowanej mocy systemów i zwiększenie zgodności z usługą SAR, poprzez budowę nowych sieci odprowadzania ścieków i wykonanie wyrzutni łodzi podwodnej w gminie Ribeira Brava. (Polish)
3 August 2022
0 references
A jelenlegi művelet röviden a Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico és Porto Santo települések szennyvíztisztító rendszereibe történő beavatkozásból áll, amelyek célja a rendszerek beépített kapacitásának optimalizálása és a KKT-szolgáltatáshoz való csatlakozás növelése új szennyvízelvezető hálózatok kiépítésével és Ribeira Brava településen egy tengeralattjáró-exutor kiépítésével. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Tato operace se skládá stručně ze souboru zásahů do kanalizačních systémů obcí Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico a Porto Santo, které se drží ARM, jejichž cílem je optimalizovat instalovanou kapacitu systémů a zvýšit dodržování služby SAR prostřednictvím provádění nových odvodňovacích sítí odpadních vod a provedení ponorkového exutoru v obci Ribeira Brava. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šī darbība īsumā sastāv no iejaukšanās pasākumu kopuma Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico un Porto Santo pašvaldību notekūdeņu sanitārijas sistēmās, kas atbilst ARM, kuru mērķis ir optimizēt sistēmu uzstādīto jaudu un palielināt atbilstību SAR pakalpojumam, izveidojot jaunus notekūdeņu novadīšanas tīklus un izpildot zemūdens eksutoru Ribeira Brava pašvaldībā. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is éard atá san Oibríocht reatha, go hachomair, sraith idirghabhálacha do chórais sláintíochta fuíolluisce na mbardas Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico agus Porto Santo ag cloí le ARM, a bhfuil sé mar aidhm acu cumas suiteáilte na gcóras a bharrfheabhsú agus comhlíonadh na seirbhíse SAR a mhéadú, trí líonraí nua draenála fuíolluisce a fhorghníomhú agus exutor fomhuirí a fhorghníomhú i mbardas Ribeira Brava. (Irish)
3 August 2022
0 references
Ta operacija je na kratko sestavljena iz sklopa posegov v kanalizacijske sisteme občin Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico in Porto Santo, ki se držijo ARM, katerih cilj je optimizirati nameščene zmogljivosti sistemov in povečati upoštevanje storitve SAR z izvajanjem novih omrežij za odvod odpadne vode in izvedbo podmorskega izliva v občini Ribeira Brava. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Настоящата операция се състои накратко от набор от интервенции в канализационните системи на общините Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico и Porto Santo, които се придържат към ARM, чиято цел е да се оптимизира инсталираният капацитет на системите и да се засили придържането към услугата SAR чрез изграждането на нови канализационни мрежи за отпадъчни води и изпълнението на подводен ексутор в община Рибейра Брава. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Din l-operazzjoni tikkonsisti, fil-qosor, f’sett ta’ interventi għas-sistemi ta’ sanità tal-ilma mormi tal-muniċipalitajiet ta’ Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico u Porto Santo li jaderixxu mal-ARM, li għandhom l-għan li jottimizzaw il-kapaċità installata tas-sistemi u jżidu l-aderenza mas-servizz SAR, permezz tal-eżekuzzjoni ta’ netwerks ġodda tad-drenaġġ tal-ilma mormi u l-eżekuzzjoni ta’ exutor taħt il-baħar fil-muniċipalità ta’ Ribeira Brava. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Den nuværende operation består kort sagt af en række interventioner til spildevandsrensningssystemerne i kommunerne Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico og Porto Santo, der tilslutter sig ARM, og som har til formål at optimere systemernes installerede kapacitet og øge tilslutningen til SAR-tjenesten gennem gennemførelse af nye spildevandsafledningsnet og udførelse af en undersøisk eksutor i kommunen Ribeira Brava. (Danish)
3 August 2022
0 references
Prezenta operațiune constă, pe scurt, într-un set de intervenții la sistemele de canalizare a apelor uzate din comunele Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico și Porto Santo care aderă la ARM, care vizează optimizarea capacității instalate a sistemelor și creșterea aderenței la serviciul SAR, prin executarea unor noi rețele de drenare a apelor uzate și executarea unui exutor submarin în municipalitatea Ribeira Brava. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Denna insats består i korthet av en rad insatser för avloppsreningssystemen i kommunerna Câmara de Lobos, Ribeira Brava, Machico och Porto Santo som ansluter sig till ARM, som syftar till att optimera systemens installerade kapacitet och öka anslutningen till SAR-tjänsten genom att driva nya avloppsnät och genomföra en ubåtsexutor i kommunen Ribeira Brava. (Swedish)
3 August 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001419
0 references