Control and reduction of water losses in Olhão – Olhão Sustainable (Q2982924)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982924 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Control and reduction of water losses in Olhão – Olhão Sustainable |
Project Q2982924 in Portugal |
Statements
341,441.9 Euro
0 references
853,604.74 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
8 January 2019
0 references
30 September 2023
0 references
AMBIOLHÃO-EMPRESA MUNICIPAL DE AMBIENTE DE OLHÃO, EM
0 references
37°3'52.63"N, 7°48'40.32"W
0 references
A operação contempla investimentos a efetuar no SAA de Olhão, tendo em vista o controlo e diminuição das perdas na rede (aquisição de equipamentos que permitam não só a quantificação de caudais e pressões em tempo real, como também, a diminuição da pressão na rede e a deteção localizada de fugas). A inclui a substituição de redes numa zona com comprovados níveis elevados de perdas. A EG contribuirá para o uso sustentável do recurso água. (Portuguese)
0 references
The operation includes investments to be made in the Olhão SAA, with a view to controlling and reducing network losses (acquisition of equipment that allows not only the quantification of flows and pressures in real time, but also the decrease in network pressure and localised leakage detection). A includes the replacement of networks in an area with proven high levels of loss. GE will contribute to the sustainable use of the water resource. (English)
9 July 2021
0.1257753684476666
0 references
L’opération comprend des investissements à réaliser dans la SAA d’Olhão, en vue de contrôler et de réduire les pertes de réseau (acquisition d’équipements permettant non seulement de quantifier les flux et les pressions en temps réel, mais aussi de réduire la pression dans le réseau et de détecter les fuites localisées). A comprend le remplacement des réseaux dans une zone avec des niveaux de pertes élevés prouvés. Le GE contribuera à l’utilisation durable des ressources en eau. (French)
7 December 2021
0 references
Der Betrieb umfasst Investitionen in die Olhão SAA, um Netzverluste zu kontrollieren und zu verringern (Erwerb von Geräten, die nicht nur die Quantifizierung von Strömen und Drücken in Echtzeit ermöglichen, sondern auch die Verringerung des Drucks im Netz und die lokalisierte Leckageerkennung). A schließt den Austausch von Netzen in einem Gebiet mit nachweislich hohen Verlusten ein. Die EG wird einen Beitrag zur nachhaltigen Nutzung der Wasserressourcen leisten. (German)
16 December 2021
0 references
De operatie omvat investeringen die in de SAO Olhão moeten worden gedaan met het oog op de beheersing en vermindering van netwerkverliezen (verwerving van apparatuur die niet alleen de kwantificering van stromen en druk in realtime mogelijk maakt, maar ook de vermindering van de druk in het netwerk en de lokale lekkagedetectie). A omvat de vervanging van netwerken in een gebied met bewezen hoge verliezen. De EG zal bijdragen tot een duurzaam gebruik van de watervoorraden. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione comprende investimenti da effettuare nell'ASA Olhão, al fine di controllare e ridurre le perdite di rete (acquisizione di apparecchiature che consentono non solo la quantificazione dei flussi e delle pressioni in tempo reale, ma anche la riduzione della pressione nella rete e il rilevamento localizzato delle perdite). A comprende la sostituzione di reti in un'area con livelli comprovati di perdite elevate. Il GE contribuirà all'uso sostenibile delle risorse idriche. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación incluye inversiones a realizar en la SAA Olhão, con el fin de controlar y reducir las pérdidas de red (adquisición de equipos que permitan no solo cuantificar los flujos y presiones en tiempo real, sino también la reducción de la presión en la red y la detección localizada de fugas). A incluye la sustitución de redes en una zona con altos niveles de pérdidas comprobados. El GEE contribuirá al uso sostenible de los recursos hídricos. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Tegevus hõlmab Olhão SAAsse tehtavaid investeeringuid, mille eesmärk on kontrollida ja vähendada võrgukadu (seadmete soetamine, mis võimaldab mitte ainult reaalajas mõõta voogusid ja rõhkusid, vaid ka võrgusurve vähenemist ja lokaliseeritud lekke avastamist). A hõlmab võrgustike asendamist piirkonnas, kus on tõendatud suur kahju. GE aitab kaasa veevarude säästvale kasutamisele. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Operacija apima investicijas į Olhão SAA, siekiant kontroliuoti ir sumažinti tinklo nuostolius (įsigijimas įrangos, kuri leidžia ne tik kiekybiškai įvertinti srautus ir spaudimą realiuoju laiku, bet ir sumažinti tinklo slėgį ir lokalizuotą nuotėkio aptikimą). A apima tinklų pakeitimą vietovėje, kurioje įrodytas didelis nuostolių lygis. GE prisidės prie tausaus vandens išteklių naudojimo. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Operacija uključuje ulaganja u SAA Olhão u cilju kontrole i smanjenja gubitaka mreže (stjecanje opreme koja omogućuje ne samo kvantifikaciju protoka i pritisaka u stvarnom vremenu, već i smanjenje mrežnog pritiska i lokalizirano otkrivanje curenja). A uključuje zamjenu mreža u području s dokazano visokim razinama gubitka. GE će pridonijeti održivom korištenju vodnog resursa. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η πράξη περιλαμβάνει επενδύσεις που πρόκειται να πραγματοποιηθούν στην SAA Olhão, με σκοπό τον έλεγχο και τη μείωση των απωλειών δικτύου (απόκτηση εξοπλισμού που επιτρέπει όχι μόνο τον ποσοτικό προσδιορισμό των ροών και των πιέσεων σε πραγματικό χρόνο, αλλά και τη μείωση της πίεσης δικτύου και τον εντοπισμό τοπικών διαρροών). Το A περιλαμβάνει την αντικατάσταση δικτύων σε μια περιοχή με αποδεδειγμένα υψηλά επίπεδα απώλειας. Η GE θα συμβάλει στη βιώσιμη χρήση των υδάτινων πόρων. (Greek)
3 August 2022
0 references
Operácia zahŕňa investície do SAA Olhão s cieľom kontrolovať a znižovať straty v sieti (nadobudnutie zariadenia, ktoré umožňuje nielen kvantifikáciu tokov a tlakov v reálnom čase, ale aj zníženie sieťového tlaku a lokalizovanú detekciu úniku). A zahŕňa nahradenie sietí v oblasti s preukázanými vysokými úrovňami straty. GE prispeje k udržateľnému využívaniu vodných zdrojov. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Operaatioon sisältyy investointeja Olhão SAA:han verkkohäviöiden hallitsemiseksi ja vähentämiseksi (laitteiden hankinta, joka mahdollistaa virtojen ja paineiden reaaliaikaisen kvantifioinnin, myös verkkopaineen laskun ja paikallisen vuotojen havaitsemisen). A sisältää verkkojen korvaamisen alueella, jolla on todistetusti suuria tappioita. GE edistää vesivarojen kestävää käyttöä. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja obejmuje inwestycje, które mają zostać zrealizowane w ramach układu o stabilizacji i stowarzyszeniu Olhão, mające na celu kontrolowanie i zmniejszanie strat sieciowych (nabycie urządzeń, które pozwala nie tylko na ilościowe określenie przepływów i presji w czasie rzeczywistym, ale także na zmniejszenie ciśnienia w sieci i miejscowe wykrywanie wycieków). A obejmuje wymianę sieci na obszarze o udowodnionym wysokim poziomie strat. GE przyczyni się do zrównoważonego wykorzystania zasobów wodnych. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet magában foglalja az Olhão SAA-ba történő beruházásokat a hálózati veszteségek ellenőrzése és csökkentése érdekében (olyan berendezések beszerzése, amelyek nemcsak az áramlások és nyomások valós idejű számszerűsítését teszik lehetővé, hanem a hálózati nyomás csökkenését és a helyi szivárgás észlelését is). Az A magában foglalja a hálózatok felváltását egy olyan területen, ahol bizonyítottan magas a veszteség. A GE hozzá fog járulni a vízkészlet fenntartható használatához. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Operace zahrnuje investice do DSP Olhão za účelem kontroly a snížení síťových ztrát (nabytí zařízení, které umožňuje nejen kvantifikaci toků a tlaků v reálném čase, ale také snížení tlaku v síti a lokalizované detekce úniků). A zahrnuje výměnu sítí v oblasti s prokázanou vysokou úrovní ztráty. GE přispěje k udržitelnému využívání vodních zdrojů. (Czech)
3 August 2022
0 references
Darbība ietver ieguldījumus, kas jāveic Olhão SAA, lai kontrolētu un samazinātu zudumus tīklā (aprīkojuma iegāde, kas ļauj noteikt ne tikai plūsmas un spiedienu reāllaikā, bet arī tīkla spiediena samazināšanos un lokalizētu noplūdes noteikšanu). A ietver tīklu nomaiņu teritorijā, kurā ir pierādīts augsts zaudējumu līmenis. GE veicinās ūdens resursu ilgtspējīgu izmantošanu. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Áirítear leis an oibríocht infheistíochtaí atá le déanamh in Olhão SAA, d’fhonn caillteanais líonra a rialú agus a laghdú (trealamh a fháil a cheadaíonn ní hamháin sreafaí agus brúnna a chainníochtú i bhfíor-am, ach freisin an laghdú ar bhrú an líonra agus sceitheadh logánta a bhrath). Áirítear leis sin líonraí a chur in ionad líonraí i gceantar ina bhfuil leibhéil arda caillteanais cruthaithe. Cuirfidh GE le húsáid inbhuanaithe na hacmhainne uisce. (Irish)
3 August 2022
0 references
Operacija vključuje naložbe, ki jih je treba izvesti v Olhão SAA za nadzor in zmanjšanje omrežnih izgub (pridobitev opreme, ki omogoča ne le količinsko opredelitev tokov in pritiskov v realnem času, ampak tudi zmanjšanje omrežnega tlaka in lokalizirano zaznavanje uhajanja). A vključuje zamenjavo omrežij na območju z dokazano visoko stopnjo izgube. GE bo prispeval k trajnostni rabi vodnega vira. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Операцията включва инвестиции, които трябва да бъдат направени в SAA Olhão с цел контролиране и намаляване на загубите по мрежата (придобиване на оборудване, което позволява не само количествено определяне на потоците и наляганията в реално време, но и намаляване на налягането в мрежата и локализирано откриване на течове). А включва подмяната на мрежи в район с доказани високи нива на загуба. GE ще допринесе за устойчивото използване на водните ресурси. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni tinkludi investimenti li għandhom isiru f’Olhão SAA, bil-għan li jiġi kkontrollat u jitnaqqas it-telf tan-netwerk (l-akkwist ta’ tagħmir li jippermetti mhux biss il-kwantifikazzjoni tal-flussi u l-pressjonijiet f’ħin reali, iżda wkoll it-tnaqqis fil-pressjoni tan-netwerk u d-detezzjoni tat-tnixxija lokalizzata). A tinkludi s-sostituzzjoni ta’ netwerks f’żona b’livelli għolja ppruvati ta’ telf. GE se tikkontribwixxi għall-użu sostenibbli tar-riżorsa tal-ilma. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Operationen omfatter investeringer, der skal foretages i Olhão SAA med henblik på at kontrollere og reducere nettab (erhvervelse af udstyr, der ikke blot gør det muligt at kvantificere strømme og tryk i realtid, men også et fald i netværkstrykket og lokaliseret lækagedetektion). A omfatter udskiftning af netværk i et område med dokumenteret store tab. Ge vil bidrage til en bæredygtig udnyttelse af vandressourcerne. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea include investiții care urmează să fie efectuate în ASA Olhão, în vederea controlării și reducerii pierderilor de rețea (achiziționarea de echipamente care să permită nu numai cuantificarea fluxurilor și presiunilor în timp real, ci și scăderea presiunii rețelei și detectarea localizată a scurgerilor). A include înlocuirea rețelelor într-o zonă cu niveluri ridicate de pierdere dovedite. GE va contribui la utilizarea durabilă a resurselor de apă. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Transaktionen omfattar investeringar i stabiliserings- och associeringsavtalet Olhão i syfte att kontrollera och minska nätförlusterna (förvärv av utrustning som möjliggör inte bara kvantifiering av flöden och tryck i realtid, utan även minskat nättryck och lokal läckagedetektering). A omfattar utbyte av nät i ett område med bevisad hög förlustnivå. Ge kommer att bidra till en hållbar användning av vattenresursen. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Olhão
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001402
0 references