Reformulation of the Wastewater Treatment System of S. Joaninho (Q2982890)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982890 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reformulation of the Wastewater Treatment System of S. Joaninho |
Project Q2982890 in Portugal |
Statements
419,900.2 Euro
0 references
540,411.83 Euro
0 references
77.7 percent
0 references
6 January 2020
0 references
22 September 2022
0 references
AINTAR - ASSOCIAÇÃO DE MUNICÍPIOS PARA O SISTEMA INTERMUNICIPAL DE ÁGUAS RESIDUAIS DE CARREGAL DO SAL, SANTA COMBA DÃO, TÁBUA E TONDELA
0 references
40°26'43.58"N, 8°7'58.33"W
0 references
A operação compreende a construção de 1 ETAR, 4 estações elevatórias de águas residuais, 2.916ml de condutas elevatórias, 3.258ml de redes de águas residuais executando 33 ramais domiciliários, com ligação ao Subsistema de S. Joaninho e tratamento terciário na ETAR de S. Joaninho a construir, com descarga na linha de água que se encontra nas imediações da referida ETAR. (Portuguese)
0 references
The operation comprises the construction of 1 sewage treatment plants, 4 sewage lifting stations, 2,916 ml of lifting ducts, 3.258 ml of waste water networks running 33 branch homes, with connection to the S. Joaninho Subsystem and tertiary treatment at the S. Joaninho WWP to be built, with discharge on the water line that is located near the said sewage plant. (English)
9 July 2021
0 references
L’opération comprend la construction d’une station d’épuration des eaux usées, de 4 stations de levage des eaux usées, de 2,916 ml de canalisations de levage, de 3,258 ml de réseaux d’eaux usées assurant 33 branchements domestiques, avec raccordement au sous-système S. Joaninho et traitement tertiaire à la station d’épuration de S. Joaninho à construire, avec évacuation dans la conduite d’eau près de ladite station d’épuration. (French)
7 December 2021
0 references
Der Betrieb umfasst den Bau von 1 WWTP, 4 Abwasserheberstationen, 2,916 ml Hubleitungen, 3,258 ml Abwassernetze mit 33 Heimzweigen, mit Anschluss an das S. Joaninho Subsystem und tertiäre Behandlung am S. Joaninho WWTP, mit Einleitung in die Wasserleitung in der Nähe des genannten WWTP. (German)
16 December 2021
0 references
De operatie omvat de bouw van 1 WWTP, 4 rioolwaterliftstations, 2,916 ml hijspijpleidingen, 3,258 ml afvalwaternetwerken met 33 thuistakken, met aansluiting op het subsysteem S. Joaninho en tertiaire behandeling in de S. Joaninho WWTP te bouwen, met lozing in de waterlijn in de buurt van de genoemde WWTP. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione comprende la costruzione di 1 WWTP, 4 stazioni di sollevamento delle acque reflue, 2,916 ml di condotte di sollevamento, 3,258 ml di reti di acque reflue che gestiscono 33 filiali domestiche, con connessione al sottosistema S. Joaninho e trattamento terziario presso la S. Joaninho WWTP da costruire, con scarico nella linea idrica vicino a tale WWTP. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación comprende la construcción de 1 EDAR, 4 estaciones de elevación de aguas residuales, 2,916 ml de tuberías de elevación, 3,258 ml de redes de aguas residuales con 33 ramas domésticas, con conexión al subsistema S. Joaninho y tratamiento terciario en la EDAR S. Joaninho que se va a construir, con descarga en la línea de agua cerca de dicha EDAR. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Operatsiooni käigus ehitatakse 1 reoveepuhasti, 4 reoveetõstejaama, 2,916 ml tõstekanalit, 3,258 ml reoveevõrke, mis juhivad 33 harumaja, ühendatakse S. Joaninho allsüsteemiga ja ehitatakse kolmanda astme puhastusega S. Joaninho WWP-s, kus heidetakse nimetatud reoveepuhasti lähedal asuvale veeliinile. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Operacija apima 1 nuotekų valymo įrenginių, 4 nuotekų kėlimo stočių, 2,916 ml kėlimo kanalų, 3,258 ml nuotekų tinklų, kuriuose veikia 33 filialų namai, statybą, prijungtą prie S. Joaninho posistemės ir tretinį valymą S. Joaninho WWP, kuris turi būti pastatytas, su išleidimu vandens linijoje, esančioje šalia minėto nuotekų įrenginio. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Rad se sastoji od izgradnje 1 uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, 4 stanice za dizanje otpadnih voda, 2,916 ml podiznih kanala, 3,258 ml mreža otpadnih voda koje vode 33 poslovnice, s priključkom na podsustav S. Joaninho i tercijarnim pročišćavanjem na S. Joaninho WWP-u koji će se graditi, s ispuštanjem na vodnoj liniji koja se nalazi u blizini navedenog postrojenja za odvodnju. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η εργασία περιλαμβάνει την κατασκευή 1 μονάδων επεξεργασίας λυμάτων, 4 σταθμών ανύψωσης λυμάτων, 2,916 ml ανυψωτικών αγωγών, 3,258 ml δικτύων λυμάτων που λειτουργούν 33 σπίτια υποκαταστημάτων, με σύνδεση με το υποσύστημα S. Joaninho και τριτογενή επεξεργασία στο WWP S. Joaninho που πρόκειται να κατασκευαστεί, με απόρριψη στην υδάτινη γραμμή που βρίσκεται κοντά στην εν λόγω μονάδα αποχέτευσης. (Greek)
3 August 2022
0 references
Prevádzka zahŕňa výstavbu 1 čistiarne odpadových vôd, 4 kanalizácie zdvíhacie stanice, 2,916 ml zdvíhacích potrubí, 3,258 ml odpadových vôd sietí beží 33 pobočiek domov, s napojením na subsystém S. Joaninho a terciárne čistenie v S. Joaninho WWP majú byť postavené, s vypúšťaním na vodnú linku, ktorá sa nachádza v blízkosti uvedenej čističky odpadových vôd. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimintoon kuuluu yhden jätevedenpuhdistamon rakentaminen, 4 jäteveden nostoasemaa, 2 916 ml nostokanavia, 3,258 ml jätevesiverkostoja, joissa on 33 haarakotia, jotka ovat yhteydessä S. Joaninho -osajärjestelmään ja rakennettavan S. Joaninho WWP:n tertiäärikäsittelyyn, ja päästöt vesilinjalle, joka sijaitsee mainitun viemärilaitoksen läheisyydessä. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja obejmuje budowę 1 oczyszczalni ścieków, 4 stacji odprowadzania ścieków, 2 916 ml kanałów podnośnikowych, 3,258 ml sieci ścieków eksploatowanych 33 odgałęzienia, z przyłączem do podsystemu S. Joaninho oraz uzdatnianiem trzeciorzędnym w S. Joaninho WWP, z odprowadzaniem na linii wodociągowej znajdującej się w pobliżu wspomnianej oczyszczalni ścieków. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet magában foglalja 1 szennyvíztisztító telep, 4 szennyvízemelő állomás, 2,916 ml emelőcsatornák, 3,258 ml 33 áglakást működtető szennyvízhálózat építését, a S. Joaninho alrendszerrel való összeköttetéssel és harmadlagos kezeléssel a megépítendő S. Joaninho WWP-nél, az említett szennyvíztelep közelében található vízvezeték kibocsátásával. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Provoz zahrnuje výstavbu 1 čistíren odpadních vod, 4 kanalizačních stanic, 2 916 ml zdvihacích kanálů, 3,258 ml sítí odpadních vod provozovaných 33 poboček domů, s připojením k subsystému S. Joaninho a terciárního čištění v S. Joaninho WWP, které mají být postaveny, s vypouštěním na vodovod, který se nachází v blízkosti uvedené kanalizace. (Czech)
3 August 2022
0 references
Darbība ietver 1 notekūdeņu attīrīšanas iekārtu būvniecību, 4 notekūdeņu pacelšanas stacijas, 2,916 ml pacelšanas kanālu, 3,258 ml notekūdeņu tīklu, kas darbojas 33 filiāles mājās, ar pieslēgumu S. Joaninho apakšsistēmai un terciāro attīrīšanu S. Joaninho WWP būvējamā, ar novadīšanu uz ūdens līnijas, kas atrodas netālu no minētās kanalizācijas stacijas. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Cuimsíonn an oibríocht tógáil 1 ghléasra cóireála séarachais, 4 stáisiúin ardaithe séarachais, 2.916 ml de dhuchtanna ardaithe, 3.258 ml de líonraí fuíolluisce a ritheann tithe brainse 33, le ceangal leis an bhFochóras S. Joaninho agus cóireáil threasach ag an S. Joaninho WWP le tógáil, le scaoileadh ar an líne uisce atá suite in aice leis an ngléasra séarachais sin. (Irish)
3 August 2022
0 references
Operacija obsega gradnjo 1 čistilnih naprav, 4 kanalizacijskih postaj, 2,916 ml dvižnih vodov, 3,258 ml omrežij odpadnih voda, ki vodijo 33 podružnic domov, s povezavo s podsistemom S. Joaninho in terciarno čiščenje na S. Joaninho WWP, ki bo zgrajena, z odvajanjem na vodno linijo, ki se nahaja v bližini navedene čistilne naprave. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Операцията включва изграждането на 1 пречиствателна станция за отпадъчни води, 4 подемни станции за отпадни води, 2,916 мл подемни канали, 3.258 мл мрежи за отпадъчни води, работещи с 33 клонови жилища, с връзка с подсистемата „С. Джоаниньо„и третично пречистване в РГ „С. Джоаниньо“, което предстои да бъде изградено, със заустване на водната линия, разположена в близост до посочената пречиствателна станция. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni tinkludi l-kostruzzjoni ta’ impjant wieħed għat-trattament tad-drenaġġ, 4 stazzjonijiet tal-irfigħ tad-drenaġġ, 2.916 ml ta’ kanali tal-irfigħ, 3.258 ml ta’ netwerks tal-ilma mormi li jmexxu 33 fergħa ta’ djar, b’konnessjoni mas-Subsistema S. Joaninho u trattament terzjarju fis-S. Joaninho WWP li għandu jinbena, bi skariku fuq il-linja tal-ilma li tinsab ħdejn l-impjant tad-drenaġġ imsemmi. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Operationen omfatter opførelse af 1 spildevandsrensningsanlæg, 4 kloakløftestationer, 2,916 ml løftekanaler, 3,258 ml spildevandsnet, der kører 33 grenboliger, med forbindelse til S. Joaninho delsystemet og tertiær rensning på S. Joaninho WWP, der skal bygges, med udledning på vandledningen, der er placeret i nærheden af det nævnte spildevandsanlæg. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea cuprinde construcția a 1 stații de epurare a apelor uzate, 4 stații de ridicare a apelor uzate, 2,916 ml de conducte de ridicare, 3,258 ml de rețele de ape reziduale care rulează 33 de cămine de ramură, cu conectare la subsistemul S. Joaninho și tratarea terțiară la S. Joaninho WWP care urmează să fie construită, cu evacuare pe linia de apă situată în apropierea stației de canalizare menționate. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Verksamheten omfattar byggandet av 1 avloppsreningsverk, 4 avloppsreningsstationer, 2,916 ml lyftkanaler, 3,258 ml avloppsnät som kör 33 grenhus, med anslutning till S. Joaninho Subsystem och tertiär rening vid S. Joaninho WWP som ska byggas, med utsläpp på vattenlinjen som ligger nära nämnda avloppsanläggning. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Santa Comba Dão, São Joaninho
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001350
0 references