Vila Pouca System, Good Couple (SAR of Vila Pouca) (Q2982889)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982889 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Vila Pouca System, Good Couple (SAR of Vila Pouca) |
Project Q2982889 in Portugal |
Statements
255,365.05 Euro
0 references
300,429.47 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 January 2020
0 references
31 October 2023
0 references
AINTAR - ASSOCIAÇÃO DE MUNICÍPIOS PARA O SISTEMA INTERMUNICIPAL DE ÁGUAS RESIDUAIS DE CARREGAL DO SAL, SANTA COMBA DÃO, TÁBUA E TONDELA
0 references
A operação compreende a construção de de 1 ETAR, 1,2 km de redes/condutas de águas residuais com ligação à nova ETAR a construir entre as localidades de Vila Pouca e Casal Bom para tratamento secundário/biológico. (Portuguese)
0 references
The operation includes the construction of 1 sewage treatment plants, 1.2 km of sewage networks/conducts connected to the new water treatment plant to be built between the towns of Vila Pouca and Casal Bom for secondary/biological treatment. (English)
9 July 2021
0.1063921291113709
0 references
L’opération comprend la construction d’une station d’épuration, 1,2 km de réseaux d’eaux usées/conducteurs raccordés à la nouvelle station d’épuration qui sera construite entre les villages de Vila Pouca et Casal Bom pour le traitement secondaire/biologique. (French)
7 December 2021
0 references
Der Betrieb umfasst den Bau von 1 WWTP, 1,2 km Abwassernetze/Leitungen, die mit dem neuen WWTP verbunden sind, der zwischen den Dörfern Vila Pouca und Casal Bom zur sekundären/biologischen Behandlung gebaut werden soll. (German)
16 December 2021
0 references
De operatie omvat de bouw van 1 RWZI, 1,2 km aan afvalwaternetwerken/-geleiden die verbonden zijn met de nieuwe RWZI die tussen de dorpen Vila Pouca en Casal Bom zullen worden gebouwd voor secundaire/biologische behandeling. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione comprende la costruzione di 1 WWTP, 1,2 km di reti di acque reflue/condotti connessi alla nuova WWTP da costruire tra i villaggi di Vila Pouca e Casal Bom per il trattamento secondario/biologico. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación consiste en la construcción de 1 EDAR, 1,2 km de redes/conductos de aguas residuales conectados a la nueva EDAR que se construirá entre las aldeas de Vila Pouca y Casal Bom para su tratamiento secundario/biológico. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Tegevus hõlmab 1 reoveepuhasti ehitamist, 1,2 km kanalisatsioonivõrkude/käitiste ehitamist uue reoveepuhastiga, mis ehitatakse Vila Pouca ja Casal Bomi vahel sekundaarseks/bioloogiliseks puhastamiseks. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Operacija apima 1 nuotekų valymo įrenginių, 1,2 km nuotekų tinklų ir (arba) laidų, prijungtų prie naujų vandens valymo įrenginių, kurie bus statomi tarp Vila Pouca ir Casal Bom miestų antriniam/biologiniam valymui, statybą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Radnja uključuje izgradnju 1 uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, 1,2 km kanalizacijskih mreža/provoda priključenih na novi uređaj za pročišćavanje vode koji će se graditi između gradova Vila Pouca i Casal Bom radi sekundarnog/biološkog pročišćavanja. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η πράξη περιλαμβάνει την κατασκευή 1 σταθμών επεξεργασίας λυμάτων, 1,2 χλμ. δικτύων/αγωγών αποχέτευσης που συνδέονται με τη νέα μονάδα επεξεργασίας λυμάτων που πρόκειται να κατασκευαστεί μεταξύ των πόλεων Vila Pouca και Casal Bom για δευτεροβάθμια/βιολογική επεξεργασία. (Greek)
3 August 2022
0 references
Prevádzka zahŕňa výstavbu 1 čistiarne odpadových vôd, 1,2 km kanalizačných sietí/výrobkov napojených na novú čističku vody, ktorá sa má vybudovať medzi mestami Vila Pouca a Casal Bom na sekundárne/biologické čistenie. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimeen kuuluu yhden jätevedenpuhdistamon rakentaminen, 1,2 km viemäriverkostoja/jätevesijohtoja, jotka on liitetty uuteen vedenpuhdistamoon, joka on tarkoitus rakentaa Vila Poucan ja Casal Bomin kaupunkien välille biologista ja biologista käsittelyä varten. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja obejmuje budowę 1 oczyszczalni ścieków, 1,2 km sieci/przewodów kanalizacyjnych podłączonych do nowej oczyszczalni ścieków, która ma zostać wybudowana między miastami Vila Pouca i Casal Bom do oczyszczania wtórnego/biologicznego. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet keretében 1 szennyvíztisztító telepet, 1,2 km-nyi szennyvízhálózatot/vezetéket építenek Vila Pouca és Casal Bom települések között, másodlagos/biológiai kezelés céljából. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Provoz zahrnuje výstavbu 1 čistírny odpadních vod, 1,2 km kanalizačních sítí/vodů napojených na novou čistírnu vody, která má být vybudována mezi městy Vila Pouca a Casal Bom pro sekundární/biologické čištění. (Czech)
3 August 2022
0 references
Darbība ietver vienas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas būvniecību, 1,2 km kanalizācijas tīklu/vadītāju izbūvi, kas savienoti ar jauno ūdens attīrīšanas iekārtu starp Vila Pouca un Casal Bom pilsētām sekundārajai/bioloģiskajai attīrīšanai. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Áirítear leis an oibríocht tógáil 1 ionad cóireála séarachais, 1.2 km de líonraí/seoltaí séarachais atá nasctha leis an ionad cóireála uisce nua atá le tógáil idir na bailte Vila Pouca agus Casal Bom le haghaidh cóireáil thánaisteach/bhitheolaíoch. (Irish)
3 August 2022
0 references
Dejavnost vključuje gradnjo 1 čistilne naprave, 1,2 km kanalizacijskih omrežij/prevodov, priključenih na novo čistilno napravo, ki bo zgrajena med mestoma Vila Pouca in Bom Casal za sekundarno/biološko čiščenje. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Експлоатацията включва изграждането на 1 пречиствателна станция за отпадъчни води, 1,2 км канализационни мрежи/проводи, свързани с новата пречиствателна станция, която ще бъде изградена между градовете Вила Поука и Касал Бом за вторично/биологично пречистване. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni tinkludi l-kostruzzjoni ta’ impjant wieħed tat-trattament tad-drenaġġ, 1.2 km ta’ netwerks/kondutturi tad-drenaġġ konnessi mal-impjant il-ġdid tat-trattament tal-ilma li għandu jinbena bejn il-bliet ta’ Vila Pouca u Casal Bom għal trattament sekondarju/bijoloġiku. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Driften omfatter opførelse af 1 spildevandsrensningsanlæg, 1,2 km kloaknet/ledninger forbundet med det nye vandrensningsanlæg, der skal opføres mellem byerne Vila Pouca og Casal Bom til sekundær/biologisk rensning. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea include construirea a 1 stație de epurare a apelor uzate, 1,2 km de rețele/conducte de canalizare conectate la noua stație de tratare a apei care urmează să fie construită între localitățile Vila Pouca și Casal Bom pentru tratare secundară/biologică. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Verksamheten omfattar uppförande av 1 avloppsreningsverk, 1,2 km avloppsnät/avloppsledningar anslutna till det nya reningsverk som ska byggas mellan städerna Vila Pouca och Casal Bom för sekundär/biologisk rening. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Santa Comba Dão
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001349
0 references