Interventions in the Drainage Network of Residual Waters in Baixa in the municipality of Baião (SAR Sta. Zêzere Navy) Phase 2 (Q2982741)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982741 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Interventions in the Drainage Network of Residual Waters in Baixa in the municipality of Baião (SAR Sta. Zêzere Navy) Phase 2 |
Project Q2982741 in Portugal |
Statements
58,921.92 Euro
0 references
61,125.95 Euro
0 references
96.06 percent
0 references
10 January 2019
0 references
2 October 2022
0 references
ÁGUAS DO NORTE, S.A.
0 references
Esta operação visa o fecho dos sistemas de saneamento de águas residuais em baixa no Município de Baião, com vista à extensão do serviço a cerca de 57 habitantes/29 alojamentos, através da construção das seguintes infraestruturas: 0,9 km de Rede AR e 29 Ramais AR. A empreitada encontra-se adjudicada pelo valor de 63.624,64. (Portuguese)
0 references
The purpose of this operation is to close down waste water sanitation systems in the municipality of Baião, with a view to extending the service to around 57 inhabitants/29 housing, by building the following infrastructures: 0,9 km of AR Network and 29 AR Branches. The contract is awarded for a value of EUR 63,624.64. (English)
9 July 2021
0.1316729191969567
0 references
L’objectif de cette opération est de fermer les réseaux de drainage des eaux usées dans la municipalité de Baião, en vue d’étendre le service à quelque 57 habitants/29 logements, grâce à la construction des infrastructures suivantes: 0,9 km de réseau AR et 29 Ramais AR. Le marché est attribué pour une valeur de 63 624,64 EUR. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel dieses Vorhabens ist es, Abwasserentwässerungssysteme in der Gemeinde Baião zu schließen, um den Betrieb auf etwa 57 Einwohner/29 Wohnungen durch den Bau der folgenden Infrastruktur auszudehnen: 0,9 km AR Network und 29 Ramais AR. Der Auftrag wird im Wert von 636 624,64 EUR vergeben. (German)
16 December 2021
0 references
Het doel van deze operatie is het afsluiten van afvalwaterafvoersystemen in de gemeente Baião, met het oog op de uitbreiding van de dienst tot ongeveer 57 inwoners/29 woningen, door de bouw van de volgende infrastructuur: 0,9 km van AR Network en 29 Ramais AR. De opdracht wordt gegund voor een bedrag van 63 624,64 EUR. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione ha lo scopo di chiudere gli impianti di drenaggio delle acque reflue nel comune di Baião, al fine di estendere il servizio a circa 57 abitanti/29 abitazioni, mediante la costruzione delle seguenti infrastrutture: 0,9 km di AR Network e 29 Ramais AR. L'appalto è aggiudicato per un valore di EUR 63.624,64. (Italian)
18 January 2022
0 references
El objetivo de esta operación es cerrar los sistemas de drenaje de aguas residuales en el municipio de Baião, con el fin de ampliar el servicio a unos 57 habitantes/29 viviendas, mediante la construcción de las siguientes infraestructuras: 0,9 km de AR Network y 29 Ramais AR. El contrato se adjudica por un valor de 63 624,64 EUR. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle toimingu eesmärk on sulgeda Baião omavalitsuse reovee kanalisatsioonisüsteemid, et laiendada teenust ligikaudu 57 elanikule/29 eluasemele, ehitades järgmised infrastruktuurid: 0,9 km AR võrgustikku ja 29 AR Branches. Hanke maksumus on 63,624,64 eurot. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šios operacijos tikslas – uždaryti Baião savivaldybės nuotekų valymo sistemas, kad paslauga būtų teikiama maždaug 57 gyventojams ir 29 būstams, sukuriant šias infrastruktūras: 0,9 km AR tinklo ir 29 AR filialai. Sutartis sudaroma už 63 624,64 EUR. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Svrha je ove operacije zatvoriti sustave odvodnje otpadnih voda u općini Baião, s ciljem proširenja usluge na oko 57 stanovnika/29 stambenog prostora, izgradnjom sljedeće infrastrukture: 0,9 km AR Network i 29 AR Podružnice. Ugovor se dodjeljuje u vrijednosti od 63624,64 eura. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Σκοπός της ενέργειας αυτής είναι το κλείσιμο των συστημάτων αποχέτευσης λυμάτων του δήμου Baião, με σκοπό την επέκταση της υπηρεσίας σε περίπου 57 κατοίκους/29 κατοικίες, με την κατασκευή των ακόλουθων υποδομών: 0,9 χλμ. δικτύου AR και 29 υποκαταστημάτων AR. Η σύμβαση ανατίθεται για ποσό 63 624,64 EUR. (Greek)
3 August 2022
0 references
Účelom tejto operácie je zatvoriť sanačné systémy odpadových vôd v obci Baião s cieľom rozšíriť službu na približne 57 obyvateľov/29 bytov vybudovaním týchto infraštruktúr: 0,9 km siete AR a 29 AR vetiev. Zákazka sa zadáva v hodnote 63 624,64 EUR. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on sulkea Baiãon kunnan jätevesihuoltojärjestelmät, jotta palvelu voitaisiin ulottaa noin 57 asukkaaseen 29 asukkaaseen rakentamalla seuraavat infrastruktuurit: 0,9 km AR Networkia ja 29 AR-haaraa. Sopimuksen arvo on 62 624,64 euroa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem tej operacji jest zamknięcie systemów kanalizacyjnych w gminie Baião w celu rozszerzenia usług na ok. 57 mieszkańców/29 mieszkań poprzez budowę następującej infrastruktury: 0,9 km AR Network i 29 oddziałów AR. Zamówienia udziela się na kwotę 63 624,64 EUR. (Polish)
3 August 2022
0 references
E művelet célja Baião település szennyvíztisztító rendszereinek bezárása annak érdekében, hogy a szolgáltatást mintegy 57 lakosra/29 lakásra terjesszék ki a következő infrastruktúrák kiépítésével: 0,9 km AR hálózat és 29 AR ágak. A szerződést 63 624,64 EUR értékben ítélik oda. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Účelem této operace je uzavřít hygienu odpadních vod v obci Baião s cílem rozšířit službu na přibližně 57 obyvatel a vybudovat následující infrastruktury: 0,9 km AR Network a 29 AR Branches. Zakázka se zadává v hodnotě 63 624,64 EUR. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šīs darbības mērķis ir slēgt notekūdeņu sanitārijas sistēmas Baião pašvaldībā, lai paplašinātu pakalpojumu līdz aptuveni 57 iedzīvotājiem/29 mājokļiem, uzbūvējot šādas infrastruktūras: 0,9 km AR Network un 29 AR filiāles. Līguma slēgšanas tiesības piešķir par summu EUR 63 624,64 apmērā. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta seo córais sláintíochta fuíolluisce i mbardas Baião a dhúnadh, d’fhonn an tseirbhís a leathnú go dtí thart ar 57 áitritheoir/29 dtithíocht, trí na bonneagair seo a leanas a thógáil: 0.9 km de Líonra AR agus 29 Brainse AR. Bronntar an conradh ar luach EUR 63,624.64. (Irish)
3 August 2022
0 references
Namen te operacije je zapreti kanalizacijske sisteme za odpadno vodo v občini Baião, da bi se storitev razširila na približno 57 prebivalcev/29 stanovanj, in sicer z izgradnjo naslednje infrastrukture: 0,9 km AR omrežja in 29 AR Branches. Naročilo se odda v vrednosti 63 624,64 EUR. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на тази операция е да се закрият канализационните системи за отпадъчни води в община Баяо с оглед разширяване на услугата до около 57 жители/29 жилища чрез изграждане на следните инфраструктури: 0,9 км от AR мрежа и 29 AR клона. Поръчката се възлага на стойност 63 624,64 EUR. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan ta’ din l-operazzjoni huwa li jingħalqu s-sistemi sanitarji tal-ilma mormi fil-muniċipalità ta’ Baião, bil-ħsieb li s-servizz jiġi estiż għal madwar 57 abitant/29 akkomodazzjoni, billi jinbnew l-infrastrutturi li ġejjin: 0.9 km ta’ Netwerk AR u 29 Fergħa AR. Il-kuntratt jingħata għal valur ta’ EUR 63 624.64. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Formålet med denne operation er at lukke kloakeringssystemer for spildevand i Baião kommune med henblik på at udvide tjenesten til ca. 57 indbyggere/29 boliger ved at opføre følgende infrastrukturer: 0,9 km AR Network og 29 AR Branches. Kontrakten tildeles til en værdi af 63 624,64 EUR. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul acestei operațiuni este de a închide sistemele de canalizare a apelor reziduale din municipiul Baião, în vederea extinderii serviciului la aproximativ 57 de locuitori/29 locuințe, prin construirea următoarelor infrastructuri: 0,9 km de rețeaua AR și 29 de sucursale AR. Contractul se atribuie pentru o valoare de 63 624,64 EUR. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med denna åtgärd är att stänga avloppsreningssystemen i kommunen Baião, i syfte att utvidga tjänsten till omkring 57 invånare/29 bostäder, genom att bygga följande infrastrukturer: 0,9 km från AR-nätverket och 29 AR-filialer. Kontraktet tilldelas till ett värde av 63 624,64 EUR. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Baião
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001147
0 references