Interventions in the Water Supply Network in Baixa in the municipality of Baião (SAA Baixo Tâmega) (Q2982662)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982662 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Interventions in the Water Supply Network in Baixa in the municipality of Baião (SAA Baixo Tâmega) |
Project Q2982662 in Portugal |
Statements
35,067.24 Euro
0 references
40,647.04 Euro
0 references
86.27 percent
0 references
22 May 2017
0 references
3 May 2021
0 references
ÁGUAS DO NORTE, S.A.
0 references
Esta operação visa o fecho dos sistemas de AA em baixa em Baião através da disponibilização do serviço a cerca de 85 habitantes/44 alojamentos. Prevê a construção de 1,24m de rede AA e 444 ramais de AA. Insere-se no SAA Baixo Tâmega, cuja entidade gestora é a Águas de Douro e Paiva, SA e as intervenções a realizar no âmbito do SARN localizam-se em Baião. (Portuguese)
0 references
This operation aims to close down the OA systems in Baião through the provision of the service to about 85 inhabitants/44 accommodations. It provides for the construction of 1.24 m of AA network and 444 AA branches. It is part of SAA Baixo Tâmega, whose managing body is Águas de Douro e Paiva, SA and the interventions to be carried out under SARN are located in Baião. (English)
9 July 2021
0.0371349626273723
0 references
Cette opération vise à fermer les systèmes d’AA à Baião en fournissant le service à environ 85 habitants/44 logements. Il prévoit la construction d’un réseau AA de 1,24 m et de 444 branches AA. Elle fait partie de la SAA Baixo Tâmega, dont l’entité gestionnaire est Águas de Douro e Paiva, SA et les interventions à réaliser dans le cadre du SARN sont situées à Baião. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel dieses Vorhabens ist es, die AA-Systeme in Baião zu schließen, indem sie rund 85 Einwohner/44 Unterkünfte anbieten. Es sieht den Bau von 1,24 m AA-Netz und 444 AA Niederlassungen vor. Sie ist Teil der SAA Baixo Tâmega, deren Leitungsorgan Águas de Douro e Paiva, SA ist, und die im Rahmen der SARN durchzuführenden Maßnahmen befinden sich in Baião. (German)
16 December 2021
0 references
Deze operatie is bedoeld om AA-systemen in Baião te sluiten door de dienst te verlenen aan ongeveer 85 inwoners/44 accommodatie. Het voorziet in de bouw van 1,24 m AA netwerk en 444 AA vestigingen. Het maakt deel uit van de SAA Baixo Tâmega, waarvan het beheersorgaan Águas de Douro e Paiva, SA is, en de in het kader van de SARN uit te voeren interventies bevinden zich in Baião. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Questa operazione mira a chiudere i sistemi di AA a Baião fornendo il servizio a circa 85 abitanti/44 alloggi. Prevede la costruzione di 1,24 m di rete AA e di 444 filiali AA. Fa parte della SAA Baixo Tâmega, il cui ente di gestione è Águas de Douro e Paiva, SA e gli interventi da realizzare nell'ambito del SARN si trovano a Baião. (Italian)
18 January 2022
0 references
Esta operación tiene por objeto cerrar los sistemas AA en Baião proporcionando el servicio a alrededor de 85 habitantes/44 alojamientos. Prevé la construcción de 1,24 m de red AA y 444 sucursales AA. Forma parte de la SAA Baixo Tâmega, cuyo órgano de gestión es Águas de Douro e Paiva, SA y las intervenciones que se llevarán a cabo en el marco de la SARN se encuentran en Baião. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle operatsiooni eesmärk on sulgeda OA süsteemid Baiãos, osutades teenust umbes 85 elanikule/44 majutuskohale. Sellega nähakse ette 1,24 m AA võrgu ja 444 AA filiaali ehitamine. See on osa SAA Baixo Tâmega, mille juhtorganiks on Águas de Douro e Paiva, SA ja SARNi raames tehtavad sekkumised asuvad Baiãos. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šia operacija siekiama uždaryti OA sistemas Baião, teikiant paslaugą maždaug 85 gyventojams iš 44 apgyvendinimo įstaigų. Jame numatyta statyti 1,24 m AA tinklo ir 444 AA atšakų. Ji priklauso SAA Baixo Tâmega, kurios valdymo įstaiga yra Įguas de Douro e Paiva, SA, o pagal SARN vykdytinos intervencijos yra Baião. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je ove operacije zatvoriti sustave otvorenog pristupa u Baiãou pružanjem usluga za oko 85 stanovnika/44 smještaj. Njime se predviđa izgradnja 1,24 m mreže AA i 444 podružnice AA-a. Dio je SAA Baixo Tâmega, čije je upravljačko tijelo Águas de Douro e Paiva, SA, a intervencije koje treba provesti u okviru SARN-a nalaze se u Baiãou. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η επιχείρηση αυτή έχει ως στόχο να κλείσει τα συστήματα ΑΑ στο Baião μέσω της παροχής της υπηρεσίας σε περίπου 85 κατοίκους/44 καταλύματα. Προβλέπει την κατασκευή 1,24 m δικτύου ΑΑ και 444 υποκαταστημάτων ΑΑ. Αποτελεί μέρος της SAA Baixo Tâmega, της οποίας ο φορέας διαχείρισης είναι η Águas de Douro e Paiva, SA και οι παρεμβάσεις που πρόκειται να πραγματοποιηθούν στο πλαίσιο της SARN βρίσκονται στο Baião. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je zatvoriť OA systémy v Baião prostredníctvom poskytovania služby pre približne 85 obyvateľov/44 ubytovacích zariadení. Zabezpečuje výstavbu 1,24 m siete AA a 444 pobočiek AA. Je súčasťou SAA Baixo Tâmega, ktorej riadiacim orgánom je Águas de Douro e Paiva, SA a zásahy, ktoré sa majú vykonať v rámci SARN, sa nachádzajú v Baião. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimen tavoitteena on sulkea OA-järjestelmät Baiãossa tarjoamalla palvelua noin 85 asukkaalle 44 majoituspaikkaa kohti. Siinä säädetään 1,24 metrin AA-verkon ja 444 AA:n konttorin rakentamisesta. Se on osa SAA Baixo Tâmegaa, jonka hallintoelin on Águas de Douro e Paiva, SA, ja SARNin nojalla toteutettavat toimenpiteet sijaitsevat Baiãossa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja ta ma na celu zamknięcie systemów OA w Baião poprzez świadczenie usług na rzecz około 85 mieszkańców/44 miejsc zakwaterowania. Przewiduje budowę 1,24 m sieci AA i 444 oddziałów AA. Jest ona częścią SAA Baixo Tâmega, której organem zarządzającym jest Águas de Douro e Paiva, SA, a interwencje prowadzone w ramach SARN znajdują się w Baião. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet célja a Baião-i OA-rendszerek bezárása a szolgáltatásnyújtás révén mintegy 85 lakos/44 szálláshely számára. 1,24 m AA-hálózat és 444 AA-fiók megépítéséről rendelkezik. Az SAA Baixo Tâmega része, amelynek irányító szerve az Águas de Douro e Paiva, SA, és a SARN keretében végrehajtandó beavatkozások Baiãoban találhatók. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem této operace je uzavřít systémy OA v Baião poskytováním služby přibližně 85 obyvatelům/44 ubytovacích zařízení. Zajišťuje výstavbu 1,24 m sítě AA a 444 poboček AA. Je součástí SAA Baixo Tâmega, jehož řídícím orgánem je Águas de Douro e Paiva, SA a zásahy v rámci SARN se nacházejí v Baião. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šīs darbības mērķis ir slēgt OA sistēmas Baião, sniedzot pakalpojumus aptuveni 85 iedzīvotājiem/44 izmitināšanas vietām. Tas paredz 1,24 m AA tīkla un 444 AA filiāļu izbūvi. Tā ir daļa no SAA Baixo Tâmega, kuras vadības iestāde ir Águas de Douro e Paiva, SA, un intervences, kas jāveic saskaņā ar SARN, atrodas Baião. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é is aidhm don oibríocht sin na córais OA in Baião a dhúnadh tríd an tseirbhís a sholáthar do thart ar 85 áitritheoir/44 chóiríocht. Soláthraíonn sé do thógáil 1.24 m de líonra AA agus 444 brainsí AA. Is cuid de SAA Baixo Tâmega é, a bhfuil Águas de Douro e Paiva, SA agus na hidirghabhálacha atá le déanamh faoi SARN lonnaithe in Baião. (Irish)
3 August 2022
0 references
Namen te operacije je zapreti sisteme OA v Baiãu z zagotavljanjem storitve za približno 85 prebivalcev/44 nastanitev. Zagotavlja gradnjo 1,24 m AA omrežja in 444 AA vej. Je del SAA Baixo Tâmega, katerega upravni organ je Águas de Douro e Paiva, SA, intervencije, ki jih je treba izvesti v okviru SARN, pa se nahajajo v Baiãu. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Тази операция има за цел да затвори системите на ОА в Баяо чрез предоставяне на услугата на около 85 жители/44 места за настаняване. Предвижда се изграждането на 1,24 м от АА мрежа и 444 АА клона. Тя е част от SAA Baixo Tâmega, чийто управителен орган е Águas de Douro e Paiva, SA, а интервенциите, които трябва да бъдат извършени в рамките на SARN, се намират в Баяо. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Din l-operazzjoni għandha l-għan li tagħlaq is-sistemi OA f’Baião permezz tal-forniment tas-servizz lil madwar 85 abitant/44 akkomodazzjoni. Huwa jipprevedi l-kostruzzjoni ta’ 1.24 m ta’ netwerk AA u 444 fergħa AA. Hija parti minn SAA Baixo Tâmega, li l-korp maniġerjali tagħha huwa Águas de Douro e Paiva, SA u l-interventi li għandhom jitwettqu taħt is-SARN jinsabu f’Baião. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Formålet med denne operation er at lukke OA-systemerne i Baião gennem levering af tjenesten til ca. 85 indbyggere/44 boliger. Det giver mulighed for opførelse af 1,24 m af AA netværk og 444 AA filialer. Det er en del af SAA Baixo Tâmega, hvis forvaltningsorgan er Águas de Douro e Paiva, SA, og de interventioner, der skal gennemføres under SARN, er beliggende i Baião. (Danish)
3 August 2022
0 references
Această operațiune are ca scop închiderea sistemelor OA din Baião prin furnizarea serviciului la aproximativ 85 de locuitori/44 de unități de cazare. Acesta prevede construirea a 1,24 m de rețea AA și 444 de sucursale AA. Face parte din SAA Baixo Tâmega, al cărei organism de administrare este Águas de Douro e Paiva, SA, iar intervențiile care urmează să fie efectuate în cadrul SARN sunt situate în Baião. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Denna åtgärd syftar till att stänga OA-systemen i Baião genom att tillhandahålla tjänster till cirka 85 invånare/44 bostäder. Det omfattar byggandet av 1,24 m AA-nät och 444 AA-filialer. Det ingår i SAA Baixo Tâmega, vars ledningsenhet är Águas de Douro e Paiva, SA, och de insatser som ska genomföras inom ramen för SARN ligger i Baião. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Baião
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001053
0 references