Expansion of the cherry reservoir (Torres Novas) (Q2982658)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982658 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the cherry reservoir (Torres Novas) |
Project Q2982658 in Portugal |
Statements
791,086.56 Euro
0 references
970,382.56 Euro
0 references
81.52 percent
0 references
6 May 2014
0 references
30 September 2021
0 references
AR - ÁGUAS DO RIBATEJO, E.I.M., S.A.
0 references
A operação prevê o aumento da capacidade de reserva do reservatório do Cerejal, necessária para receber exclusivamente adução com origem na EPAL, como forma de mitigar os impactos da ocorrência de poluição antropogénica (tetracloroeteno) na captação AC16. A operação tem como objetivo melhorar a qualidade de água para consumo humano através da opção tecnicamente mais viável, integrando a prioridade de investimento a) iv) do artigo 95.º do RESEUR. (Portuguese)
0 references
The operation foresees an increase in the reserve capacity of the cherry reservoir, necessary to receive exclusively adduction from EPAL, as a way to mitigate the impacts of the occurrence of anthropogenic pollution (tetrachloroethene) on AC16 capture. The operation aims to improve the quality of water for human consumption through the technically more feasible option, incorporating the investment priority (a) (iv) of Article 95 of the RESEUR. (English)
9 July 2021
0.2899148173638052
0 references
L’opération prévoit l’augmentation de la capacité de réserve du réservoir de Cherry, nécessaire pour recevoir exclusivement l’approvisionnement d’EPAL, afin d’atténuer les effets de la pollution anthropique (tétrachloroéthène) sur l’abstraction AC16. L’objectif de l’opération est d’améliorer la qualité de l’eau destinée à la consommation humaine par l’option la plus techniquement réalisable, en intégrant la priorité d’investissement a) iv) de l’article 95 du RESEUR. (French)
7 December 2021
0 references
Das Vorhaben sieht eine Erhöhung der Reservekapazität des Kirschspeichers vor, die erforderlich ist, um ausschließlich von EPAL geliefert zu werden, um die Auswirkungen des Auftretens der anthropogenen Verschmutzung (Tetrachlorethen) auf die Entnahme AC16 abzumildern. Ziel des Vorhabens ist die Verbesserung der Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch durch die technisch machbarste Option unter Einbeziehung der Investitionspriorität (a) iv) des Artikels 95 des RESEUR. (German)
16 December 2021
0 references
De operatie voorziet in de uitbreiding van de reservecapaciteit van het Cherry-reservoir, die nodig is om uitsluitend uit EPAL te worden geleverd, als een manier om de gevolgen van het optreden van antropogene verontreiniging (tetrachlooretheen) op AC16-onttrekking te beperken. Het doel van de actie is de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water te verbeteren door middel van de technisch meest haalbare optie, waarbij de investeringsprioriteit (a) (iv) van artikel 95 van het RESEUR wordt geïntegreerd. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione prevede l'aumento della capacità di riserva del serbatoio di ciliegie, necessaria per ricevere esclusivamente la fornitura da parte di EPAL, al fine di mitigare l'impatto dell'insorgenza di inquinamento antropico (tetracloroetene) sull'astrazione AC16. L'obiettivo dell'operazione è migliorare la qualità dell'acqua destinata al consumo umano attraverso l'opzione più fattibile dal punto di vista tecnico, integrando la priorità di investimento a) iv) dell'articolo 95 del RESEUR. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación prevé el aumento de la capacidad de reserva del embalse de Cherry, necesaria para recibir exclusivamente el suministro de EPAL, como forma de mitigar los impactos de la aparición de contaminación antropogénica (tetracloroeteno) en la abstracción de AC16. El objetivo de la operación es mejorar la calidad del agua destinada al consumo humano mediante la opción más viable desde el punto de vista técnico, integrando la prioridad de inversión (a) (iv) del artículo 95 del RESEUR. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Operatsiooniga nähakse ette kirsihoidla reservvõimsuse suurendamine, mis on vajalik üksnes EPALi lisamiseks, et leevendada inimtekkelise reostuse (tetrakloroeteen) esinemise mõju AC16 kogumisele. Toimingu eesmärk on parandada olmevee kvaliteeti tehniliselt teostatavama valikuvõimaluse abil, hõlmates RESEUR artikli 95 investeerimisprioriteedi a ja iv. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Vykdant operaciją numatoma padidinti vyšnių rezervuaro rezervuarų pajėgumus, kurių reikia, kad EPAL gautų tik papildomą kiekį, kad būtų sumažintas antropogeninės taršos (tetrachloretano) poveikis AC16 gaudymui. Šia operacija siekiama pagerinti žmonėms vartoti skirto vandens kokybę taikant techniškai įmanomą variantą, įtraukiant AEI EUR 95 straipsnio a punkto iv papunktį. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Tom se operacijom predviđa povećanje rezervnog kapaciteta spremnika trešnje, potrebnog za primanje isključivo addukcije iz EPAL-a, kao način ublažavanja učinaka pojave antropogenog onečišćenja (tetraklorotena) na hvatanje AC16. Cilj je operacije poboljšati kvalitetu vode za ljudsku potrošnju s pomoću tehnički izvedivije opcije, uključujući prioritet ulaganja iz članka 95. točke (a) podtočke iv. OIE EUR. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η πράξη προβλέπει αύξηση της εφεδρικής δυναμικότητας του ταμιευτήρα κερασιών, η οποία είναι αναγκαία για να ληφθεί αποκλειστικά η προσαγωγή από την EPAL, ως τρόπος για τον μετριασμό των επιπτώσεων της εμφάνισης ανθρωπογενούς ρύπανσης (τετραχλωροαιθένιο) στη δέσμευση AC16. Η πράξη αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης μέσω της τεχνικώς πιο εφικτής επιλογής, ενσωματώνοντας την επενδυτική προτεραιότητα (α) (iv) του άρθρου 95 του RESEUR. (Greek)
3 August 2022
0 references
V rámci operácie sa predpokladá zvýšenie rezervnej kapacity zásobníka čerešní, ktoré je potrebné na získanie výlučne addukcie zo strany EPAL, ako spôsob zmiernenia vplyvov výskytu antropogénneho znečistenia (tetrachlóreténu) na zachytávanie AC16. Cieľom operácie je zlepšiť kvalitu vody určenej na ľudskú spotrebu prostredníctvom technicky uskutočniteľnej možnosti, ktorá zahŕňa investičnú prioritu písm. a) bod iv) článku 95 RESEUR. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on lisätä kirsikkavaraston reservikapasiteettia, joka on tarpeen yksinomaan EPALin käyttöön ottamiseksi, jotta voidaan lieventää ihmisen toiminnan aiheuttaman pilaantumisen (tetrakloorieteeni) vaikutuksia AC16:n talteenottoon. Toimen tavoitteena on parantaa ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laatua teknisesti toteuttamiskelpoisemmalla vaihtoehdolla, johon sisällytetään uusiutuvia energialähteitä koskevan 95 artiklan a alakohdan iv alakohdan investointiprioriteetti. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja przewiduje zwiększenie zdolności rezerwowej zbiornika wiśniowego, niezbędne do otrzymania wyłącznie od EPAL, jako sposób na złagodzenie skutków wystąpienia zanieczyszczenia antropogenicznego (tetrachloroetenu) na wychwytywanie AC16. Operacja ma na celu poprawę jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi poprzez wariant bardziej wykonalny z technicznego punktu widzenia, uwzględniający priorytet inwestycyjny a) ppkt (iv) art. 95 RESEUR. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet a cseresznyetartály tartalékkapacitásának növelését irányozza elő, amely ahhoz szükséges, hogy az emberi eredetű szennyezés (tetraklór-etén) által az AC16-os befogásra gyakorolt hatások enyhítése érdekében kizárólag az EPAL-ból származzon. A művelet célja az emberi fogyasztásra szánt víz minőségének javítása a műszakilag megvalósíthatóbb lehetőség révén, amely magában foglalja a megújuló energiaforrásokra vonatkozó euró 95. cikke a) pontjának iv. alpontját. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Operace předpokládá zvýšení rezervní kapacity nádrže třešní, která je nezbytná pro získání výhradně od EPAL, jako způsob, jak zmírnit dopady výskytu antropogenního znečištění (tetrachlorethenu) na zachycování AC16. Cílem operace je zlepšit kvalitu vody určené k lidské spotřebě prostřednictvím technicky proveditelnější varianty, která zahrnuje investiční prioritu čl. 95 písm. a) bodu iv) RESEUR. (Czech)
3 August 2022
0 references
Operācija paredz ķiršu rezervuāra rezerves jaudas palielināšanu, kas nepieciešama, lai saņemtu tikai no EPAL, lai mazinātu antropogēnā piesārņojuma (tetrahloretēna) ietekmi uz AC16 uztveršanu. Darbības mērķis ir uzlabot dzeramā ūdens kvalitāti, izmantojot tehniski izpildāmāku iespēju, iekļaujot RESEUR 95. panta a) punkta iv) apakšpunktā minēto ieguldījumu prioritāti. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Foráiltear leis an oibríocht go dtiocfaidh méadú ar acmhainn chúltaca an taiscumair silíní, a bheidh riachtanach chun suimiú eisiach a fháil ó EPAL, mar bhealach chun maolú a dhéanamh ar an tionchar a bhíonn ag truailliú antrapaigineach (teitreaclóraitéin) ar ghabháil AC16. Is é is aidhm don oibríocht cáilíocht an uisce atá ceaptha do thomhaltas an duine a fheabhsú tríd an rogha atá níos indéanta go teicniúil, lena n-ionchorpraítear tosaíocht infheistíochta (a) (iv) d’Airteagal 95 den RESEUR. (Irish)
3 August 2022
0 references
Operacija predvideva povečanje rezervne zmogljivosti češnjevega rezervoarja, ki je potrebno za sprejem izključno addukcije s strani EPAL, da se ublažijo vplivi pojava antropogenega onesnaževanja (tetrakloroeten) na zajemanje AC16. Namen operacije je izboljšati kakovost vode za prehrano ljudi s tehnično bolj izvedljivo možnostjo, ki vključuje prednostno naložbo (a)(iv) člena 95 RESEUR. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Операцията предвижда увеличаване на резервния капацитет на резервоара за вишни, необходим за получаване на изключително намаление от EPAL, като начин за смекчаване на въздействието от появата на антропогенно замърсяване (тетрахлороетен) върху улавянето на AC16. Операцията има за цел да подобри качеството на водата за консумация от човека чрез технически по-осъществимия вариант, включващ инвестиционния приоритет а), подточка iv) от член 95 от RESEUR. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni tipprevedi żieda fil-kapaċità ta’ riżerva tal-ġibjun taċ-ċirasa, li hija meħtieġa biex wieħed jirċievi b’mod esklussiv żieda mill-EPAL, bħala mod biex jittaffew l-impatti tal-okkorrenza tat-tniġġis antropoġeniku (tetrakloroeten) fuq il-qbid tal-AC16. L-operazzjoni għandha l-għan li ttejjeb il-kwalità tal-ilma għall-konsum mill-bniedem permezz tal-għażla teknikament aktar fattibbli, li tinkorpora l-prijorità ta’ investiment (a)(iv) tal-Artikolu 95 tar-RESEUR. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Operationen forudser en forøgelse af reservekapaciteten i kirsebærreservoiret, som er nødvendig for udelukkende at modtage adduktion fra EPAL, som et middel til at afbøde virkningerne af forekomsten af menneskeskabt forurening (tetrachlorethen) på AC16-fangst. Formålet med foranstaltningen er at forbedre drikkevandskvaliteten ved hjælp af den teknisk mere gennemførlige løsning, idet investeringsprioriteten i artikel 95, litra a), nr. iv), i RESEUR indarbejdes. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea prevede o creștere a capacității de rezervă a rezervorului de cireșe, necesară pentru a primi exclusiv adducție de la EPAL, ca modalitate de a atenua impactul apariției poluării antropice (tetracloreten) asupra captării AC16. Operațiunea vizează îmbunătățirea calității apei destinate consumului uman prin intermediul opțiunii mai fezabile din punct de vedere tehnic, încorporând prioritatea de investiții (a) punctul (iv) de la articolul 95 din RESEUR. (Romanian)
3 August 2022
0 references
I operationen förutses en ökning av reservkapaciteten i körsbärsreservoaren, som är nödvändig för att enbart erhålla intäkter från EPAL, som ett sätt att mildra effekterna av förekomsten av antropogena föroreningar (tetrakloreten) på AC16-fångsten. Syftet med insatsen är att förbättra dricksvattenkvaliteten genom det tekniskt mer genomförbara alternativet, med beaktande av investeringsprioriteringen a iv i artikel 95 i RESEUR. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Torres Novas
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001049
0 references