Interventions in “low” water supply networks in the municipality of Cinfães (SAA Vale do Sousa) (Q2982657)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982657 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Interventions in “low” water supply networks in the municipality of Cinfães (SAA Vale do Sousa) |
Project Q2982657 in Portugal |
Statements
697,516.33 Euro
0 references
810,601.92 Euro
0 references
86.05 percent
0 references
18 August 2017
0 references
26 August 2021
0 references
ÁGUAS DO NORTE, S.A.
0 references
41°1'57.58"N, 8°6'28.84"W
0 references
Esta operação visa o fecho de sistemas de abastecimento de água em baixa no Município de Cinfães, com vista à otimização da capacidade instalada no SAA de Vale do Sousa e da extensão do serviço, pela disponibilização do serviço a cerca de 2.560 habitantes/1.050 alojamentos, através da construção de um reservatório (RR Tarouquela), 4,1km de conduta adutora e 20,5km de rede. (Portuguese)
0 references
This operation aims to close down water supply systems in the municipality of Cinfães, with a view to optimising the installed capacity in the SAA of Vale do Sousa and the extension of the service, by providing the service to about 2,560 inhabitants/1,050 housing, through the construction of a reservoir (RR Tarouquela), 4.1 km of adductor pipeline and 20.5 km of network. (English)
9 July 2021
0.0790310253912785
0 references
Cette opération vise à fermer les réseaux d’approvisionnement en eau dans la commune de Cinfães, en vue d’optimiser la capacité installée dans la SAA de Vale do Sousa et l’extension du service, en fournissant le service à environ 2 560 habitants/1.050 logements, par la construction d’un réservoir (RR Tarouquela), 4,1 km de pipeline et 20,5 km de réseau. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel dieses Vorhabens ist es, die Wasserversorgungssysteme in der Gemeinde Cinfães zu schließen, um die in der SAA von Vale do Sousa installierte Kapazität und die Erweiterung des Dienstes zu optimieren, indem die Dienstleistung für ca. 2.560 Einwohner/1.050 Unterkünfte durch den Bau eines Stausees (RR Tarouquela), 4,1 km Pipeline und 20,5 km Netzkilometer erbracht wird. (German)
16 December 2021
0 references
Deze operatie heeft tot doel de watervoorzieningssystemen in de gemeente Cinfães te sluiten met het oog op de optimalisering van de capaciteit die is geïnstalleerd in de SAO van Vale do Sousa en de uitbreiding van de dienst, door de dienst te verlenen aan ongeveer 2,560 inwoners/1.050 accommodaties, door de aanleg van een reservoir (RR Tarouquela), 4,1 km pijpleiding en 20,5 km netwerk. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Questa operazione mira a chiudere gli impianti di approvvigionamento idrico nel comune di Cinfães, al fine di ottimizzare la capacità installata nella SAA di Vale do Sousa e l'estensione del servizio, fornendo il servizio a circa 2.560 abitanti/1.050 alloggi, attraverso la costruzione di un serbatoio (RR Tarouquela), 4,1 km di gasdotto e 20,5 km di rete. (Italian)
18 January 2022
0 references
Esta operación tiene por objeto cerrar los sistemas de abastecimiento de agua en el municipio de Cinfães, con el fin de optimizar la capacidad instalada en el SAA de Vale do Sousa y la ampliación del servicio, proporcionando el servicio a unos 2.560 habitantes/1.050 alojamientos, mediante la construcción de un embalse (RR Tarouquela), 4,1 km de tubería y 20,5 km de red. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle operatsiooni eesmärk on sulgeda veevarustussüsteemid Cinfãesi omavalitsuses, et optimeerida Vale do Sousa SALi installeeritud võimsust ja laiendada teenust, osutades teenust ligikaudu 2560 elanikule/1 050 eluasemele, ehitades reservuaari (RR Tarouquela), 4,1 km adduktoritorustikku ja 20,5 km võrku. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šia operacija siekiama uždaryti vandens tiekimo sistemas Cinfães savivaldybėje, siekiant optimizuoti įrengtus Vale do Sousa SAA pajėgumus ir išplėsti paslaugos teikimą, teikiant paslaugą iki maždaug 2 560 gyventojų/1 050 gyvenamojo būsto, statant rezervuarą (RR Tarouquela), 4,1 km aduktoriaus dujotiekio ir 20,5 km tinklo. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je te operacije zatvoriti vodoopskrbne sustave u općini Cinfães kako bi se optimizirali instalirani kapaciteti u SSP-u Vale do Sousa i proširenje usluge pružanjem usluge na oko 2560 stanovnika/1.050 stanova izgradnjom akumulacije (RR Tarouquela), 4,1 km plinovoda i 20,5 km mreže. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η πράξη αυτή αποσκοπεί στο κλείσιμο των συστημάτων υδροδότησης του δήμου Cinfães, με σκοπό τη βελτιστοποίηση της εγκατεστημένης δυναμικότητας στη SAA Vale do Sousa και την επέκταση της υπηρεσίας, με την παροχή της υπηρεσίας σε περίπου 2.560 κατοίκους/1,050 κατοικιών, μέσω της κατασκευής ταμιευτήρα (RR Tarouquela), 4,1 km αγωγού αγωγών και 20,5 km δικτύου. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je uzavretie vodovodných systémov v obci Cinfães s cieľom optimalizovať inštalovanú kapacitu v SAA Vale do Sousa a rozšírenie služby poskytovaním služby na približne 2 560 obyvateľov/1 050 bytov prostredníctvom výstavby nádrže (RR Tarouquela), 4,1 km prídavného potrubia a 20,5 km siete. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on sulkea Cinfãesin kunnan vesihuoltojärjestelmät Vale do Sousan SAA:n kapasiteetin optimoimiseksi ja palvelun laajentamiseksi tarjoamalla palvelua noin 2 560 asukkaalle/1 050 asukkaalle rakentamalla säiliö (RR Tarouquela), 4,1 kilometriä lisäputkistoa ja 20,5 kilometriä verkkoa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja ta ma na celu zamknięcie sieci wodociągowych w gminie Cinfães w celu optymalizacji mocy zainstalowanej w układzie o stabilizacji i stowarzyszeniu Vale do Sousa i rozszerzenia usługi poprzez zapewnienie usług do ok. 2 560 mieszkańców/1 050 mieszkań, poprzez budowę zbiornika (RR Tarouquela), 4,1 km rurociągu adductor i 20,5 km sieci. (Polish)
3 August 2022
0 references
E művelet célja Cinfães településen a vízellátó rendszerek bezárása a Vale do Sousa SAA beépített kapacitásának optimalizálása és a szolgáltatás kiterjesztése érdekében, a szolgáltatást mintegy 2560 lakos/050 lakás számára egy víztározó (RR Tarouquela), 4,1 km adductor csővezeték és 20,5 km hálózat építése révén. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem této operace je uzavřít vodovodní systémy v obci Cinfães s cílem optimalizovat instalovaný výkon v DSP Vale do Sousa a rozšíření služby poskytováním služby na přibližně 2560 obyvatel/1 050 bytů prostřednictvím výstavby nádrže (RR Tarouquela), 4,1 km přípojného potrubí a 20,5 km sítě. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šīs darbības mērķis ir slēgt ūdens apgādes sistēmas Cinfães pašvaldībā, lai optimizētu uzstādīto jaudu Vale do Sousa SAA un paplašinātu pakalpojumu, sniedzot pakalpojumu aptuveni 2,560 iedzīvotājiem uz 1 050 mājokļiem, uzbūvējot rezervuāru (RR Tarouquela), 4,1 km adduktora cauruļvadu un 20,5 km tīkla. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht seo córais soláthair uisce a dhúnadh i bhardas Cinfães, d’fhonn an cumas suiteáilte a bharrfheabhsú i SAA Vale do Sousa agus leathnú na seirbhíse, tríd an tseirbhís a sholáthar go dtí thart ar 2,560 áitritheoir/1,050 tithíocht, trí thaiscumar (RR Tarouquela), 4.1 km de phíblíne ionduchtóra agus 20.5 km de ghréasán a thógáil. (Irish)
3 August 2022
0 references
Namen te operacije je zapreti sisteme oskrbe z vodo v občini Cinfães, da bi se optimizirala inštalirana zmogljivost v SPS Vale do Sousa in razširitev storitve, in sicer z zagotavljanjem storitve približno 2 560 prebivalcev/1.050 stanovanj z izgradnjo rezervoarja (RR Tarouquela), 4,1 km plinovoda in 20,5 km omrežja. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на тази операция е да се закрият водоснабдителните системи в община Cinfães с оглед оптимизиране на инсталирания капацитет в ССА на Vale do Sousa и разширяване на услугата чрез предоставяне на услугата на около 2,560 жители/1 050 жилища чрез изграждане на резервоар (RR Tarouquela), 4,1 km аддукторен тръбопровод и 20,5 km мрежа. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Din l-operazzjoni għandha l-għan li tagħlaq is-sistemi tal-provvista tal-ilma fil-muniċipalità ta’ Cinfães, bil-għan li tottimizza l-kapaċità installata fis-SAA ta’ Vale do Sousa u l-estensjoni tas-servizz, billi tipprovdi s-servizz lil madwar 2,560 abitant/1,050 akkomodazzjoni, permezz tal-kostruzzjoni ta’ ġibjun (RR Tarouquela), 4.1 km ta’ pipeline tal-adductor u 20.5 km ta’ netwerk. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Formålet med denne operation er at lukke vandforsyningssystemerne i kommunen Cinfães med henblik på at optimere den installerede kapacitet i SAA Vale do Sousa og udvidelsen af tjenesten ved at levere tjenesten til ca. 2.560 indbyggere/1.050 boliger gennem opførelse af et reservoir (RR Tarouquela), 4,1 km adduktorrørledning og 20,5 km net. (Danish)
3 August 2022
0 references
Această operațiune are ca scop închiderea sistemelor de alimentare cu apă din comuna Cinfães, în vederea optimizării capacității instalate în ASA Vale do Sousa și a extinderii serviciului, prin furnizarea serviciului la aproximativ 2.560 de locuitori/1.050 de locuințe, prin construirea unui rezervor (RR Tarouquela), 4,1 km de conductă adductor și 20,5 km de rețea. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med denna verksamhet är att stänga vattenförsörjningssystemen i kommunen Cinfães, i syfte att optimera den installerade kapaciteten i SAA i Vale do Sousa och utvidga tjänsten genom att tillhandahålla tjänsten till cirka 2 560 invånare/1 050 bostäder, genom att bygga en reservoar (RR Tarouquela), 4,1 km adduktörledning och 20,5 km nät. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Cinfães
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001048
0 references