Interventions in the Drainage Network of Wastewater in Baixa in the municipality of Amarante (SAR Ponte da Baia) (Q2982635)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982635 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Interventions in the Drainage Network of Wastewater in Baixa in the municipality of Amarante (SAR Ponte da Baia) |
Project Q2982635 in Portugal |
Statements
116,718.83 Euro
0 references
136,624.02 Euro
0 references
85.43 percent
0 references
30 March 2018
0 references
4 September 2021
0 references
ÁGUAS DO NORTE, S.A.
0 references
Esta operação visa o fecho de sistemas de drenagem de águas residuais em baixa no Município de Amarante, com vista à otimização da capacidade instalada no SAR de Ponte da Baia e da adesão ao serviço, pela disponibilização do serviço a cerca de 60 habitantes/31 alojamentos, com uma adesão prevista de 58%, a parte da freguesia de Cepelos. (Portuguese)
0 references
This operation aims to close down wastewater drainage systems in the municipality of Amarante, with a view to optimising the capacity installed in the SAR of Ponte da Baia and joining the service, by providing the service to about 60 inhabitants/31 accommodations, with an expected accession of 58 %, the part of the parish of Cepelos. (English)
9 July 2021
0.122304744468084
0 references
Cette opération vise à fermer les systèmes de drainage des eaux usées dans la municipalité d’Amarante, en vue d’optimiser la capacité installée dans la RAS de Ponte da Baia et de rejoindre le service, en mettant le service à la disposition d’une soixantaine d’habitants/31 logements, avec une adhésion prévue de 58 %, la partie de la paroisse de Cepelos. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel dieses Vorhabens ist es, Abwasserentwässerungssysteme in der Gemeinde Amarante zu schließen, um die in der SAR von Ponte da Baia installierte Kapazität zu optimieren und sich dem Dienst anzuschließen, indem der Dienst für ca. 60 Einwohner/31 Unterkünfte mit einem voraussichtlichen Beitritt von 58 %, dem Teil der Gemeinde Cepelos, zur Verfügung gestellt wird. (German)
16 December 2021
0 references
Deze operatie heeft tot doel afvalwaterafvoersystemen in de gemeente Amarante te sluiten met het oog op de optimalisering van de in de SAR van Ponte da Baia geïnstalleerde capaciteit en de aansluiting bij de dienst, door de dienst beschikbaar te stellen aan ongeveer 60 inwoners/31 accommodaties, met een verwachte toetreding van 58 %, het deel van de parochie van Cepelos. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione mira a chiudere gli impianti di drenaggio delle acque reflue nel Comune di Amarante, al fine di ottimizzare la capacità installata nella RAS di Ponte da Baia e di aderire al servizio, mettendo il servizio a disposizione di circa 60 abitanti/31 alloggi, con una prevista adesione del 58 %, la parte della parrocchia di Cepelos. (Italian)
18 January 2022
0 references
Esta operación tiene por objeto cerrar los sistemas de drenaje de aguas residuales en el municipio de Amarante, con el fin de optimizar la capacidad instalada en la RAE de Ponte da Baia y unirse al servicio, poniendo el servicio a disposición de aproximadamente 60 habitantes/31 alojamientos, con un acceso previsto del 58 %, la parte de la parroquia de Cepelos. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle operatsiooni eesmärk on sulgeda reovee äravoolusüsteemid Amarante omavalitsusüksuses, et optimeerida Ponte da Baia erihalduspiirkonnas paigaldatud võimsust ja liituda teenusega, osutades teenust umbes 60 elanikule/31 majutuskohale, mille eeldatav liitumine on 58 %, mis on Cepelose kihelkonna osa. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šia operacija siekiama uždaryti Amarante savivaldybės nuotekų drenažo sistemas, siekiant optimizuoti Ponte da Baia SAR įrengtus pajėgumus ir prisijungti prie paslaugos, teikiant paslaugą maždaug 60 gyventojų iš 31 apgyvendinimo įstaigos (numatoma, kad prie jos prisijungs 58 proc. Cepelos parapijos dalies). (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je ove operacije zatvoriti sustave odvodnje otpadnih voda u općini Amarante s ciljem optimizacije kapaciteta instaliranog u Posebnom upravnom području Ponte da Baia i pridruživanja službi pružanjem usluge za oko 60 stanovnika/31 smještaj, s očekivanim pristupanjem od 58 %, dijelu župe Cepelos. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η ενέργεια αυτή αποσκοπεί στο κλείσιμο των αποχετευτικών δικτύων του δήμου Amarante, με στόχο τη βελτιστοποίηση της δυναμικότητας που εγκαθίσταται στην ΕΔΠ Ponte da Baia και την ένταξη στην υπηρεσία, παρέχοντας την υπηρεσία σε περίπου 60 κατοίκους/31 καταλύματα, με αναμενόμενη ένταξη 58 %, στο τμήμα της ενορίας Cepelos. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je zatvoriť drenážne systémy v obci Amarante s cieľom optimalizovať kapacitu inštalovanú v OAO Ponte da Baia a pripojiť sa k službe poskytovaním služby približne 60 obyvateľom/31 ubytovacích zariadení s očakávaným vstupom 58 %, čo je časť farnosti Cepelos. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on sulkea Amaranten kunnan jätevedenpoistojärjestelmät Ponte da Baian erityishallintoalueella käytössä olevan kapasiteetin optimoimiseksi ja palveluun liittymiseksi tarjoamalla palvelua noin 60 asukkaalle 31 majoituspaikkaa kohti, joiden odotetaan liittyvän unioniin 58 prosenttia, Cepelosin seurakunnan osan osalta. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem tej operacji jest zamknięcie systemów odprowadzania ścieków w gminie Amarante z myślą o optymalizacji mocy zainstalowanej w Specjalnym Regionie Administracyjnym Ponte da Baia i przyłączeniu się do tej usługi poprzez zapewnienie usług około 60 mieszkańcom/31, przy spodziewanym przystąpieniu 58 % do części parafii Cepelos. (Polish)
3 August 2022
0 references
E művelet célja Amarante település szennyvízelvezető rendszereinek bezárása a Ponte da Baia KKT-ben létesített kapacitás optimalizálása és a szolgáltatáshoz való csatlakozás céljából, mintegy 60 lakos/31 szálláshely számára történő szolgáltatásnyújtás révén, a Cepelosi plébániai plébánia 58%-os várható csatlakozásával. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem této operace je uzavřít odvodňovací systémy v obci Amarante s cílem optimalizovat kapacitu instalovanou ve zvláštní administrativní oblasti Ponte da Baia a připojit se k této službě, a to poskytnutím služby přibližně 60 obyvatelům/31 ubytovacím zařízením s očekávaným 58 % podílem farnosti Cepelos. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šīs darbības mērķis ir slēgt notekūdeņu kanalizācijas sistēmas Amarantes pašvaldībā, lai optimizētu Ponte da Baia ĪPA uzstādīto jaudu un pievienotos pakalpojumam, sniedzot pakalpojumus aptuveni 60 iedzīvotājiem/31 izmitināšanas vietās ar paredzamo pievienošanos 58 % Cepelos pagasta daļā. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht seo córais draenála fuíolluisce a dhúnadh i mbardas Amarante, d’fhonn an acmhainn atá suiteáilte i SAR Ponte da Baia a bharrfheabhsú agus dul isteach sa tseirbhís, tríd an tseirbhís a sholáthar do thart ar 60 áitritheoir/31 cóiríocht, le haontachas measta 58 %, an chuid de pharóiste Cepelos. (Irish)
3 August 2022
0 references
Namen te operacije je zapreti kanalizacijske sisteme v občini Amarante, da bi optimizirali zmogljivosti, nameščene v SAR Ponte da Baia, in se pridružili storitvi, in sicer z zagotavljanjem storitve za približno 60 prebivalcev/31 nastanitev s pričakovanim 58-odstotnim pristopom dela župnije Cepelos. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на тази операция е да се закрият канализационните системи за отпадъчни води в община Амарант с оглед оптимизиране на капацитета, инсталиран в специалния административен район на Понте да Бая, и присъединяване към нея, чрез предоставяне на услугата на около 60 жители/31 места за настаняване, с очаквано присъединяване от 58 % към енорията на Cepelos. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Din l-operazzjoni għandha l-għan li tagħlaq is-sistemi tad-drenaġġ tal-ilma mormi fil-muniċipalità ta’ Amarante, bil-ħsieb li tiġi ottimizzata l-kapaċità installata fis-SAR ta’ Ponte da Baia u li tingħaqad mas-servizz, billi tipprovdi s-servizz lil madwar 60 abitant/31 akkomodazzjoni, b’adeżjoni mistennija ta’ 58 %, il-parti tal-parroċċa ta’ Cepelos. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Formålet med denne operation er at lukke spildevandsafledningsanlæg i Amarante kommune med henblik på at optimere den kapacitet, der er installeret i SAR Ponte da Baia og slutte sig til tjenesten, ved at yde service til ca. 60 indbyggere/31 boliger med en forventet tiltrædelse på 58 %, som er den del af sognet Cepelos. (Danish)
3 August 2022
0 references
Această operațiune are ca scop închiderea sistemelor de drenare a apelor uzate din municipalitatea Amarante, în vederea optimizării capacității instalate în SAR Ponte da Baia și aderarea la serviciu, prin furnizarea serviciului către aproximativ 60 de locuitori/31 de unități de cazare, cu o aderare preconizată de 58 %, partea parohiei Cepelos. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Denna åtgärd syftar till att stänga avloppssystemen i Amarantes kommun i syfte att optimera den kapacitet som installerats i regionen Ponte da Baia och ansluta sig till tjänsten genom att tillhandahålla tjänsten till cirka 60 invånare/31 bostäder, med en förväntad anslutning på 58 % av Cepelos församling. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Amarante
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001012
0 references