Interventions in the Drainage Network of Wastewater in Baixa in the municipality of Amarante (SAR Chapa) (Q2982633)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982633 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Interventions in the Drainage Network of Wastewater in Baixa in the municipality of Amarante (SAR Chapa) |
Project Q2982633 in Portugal |
Statements
382,446.91 Euro
0 references
426,971.65 Euro
0 references
89.57 percent
0 references
29 June 2017
0 references
23 December 2022
0 references
ÁGUAS DO NORTE, S.A.
0 references
Esta operação visa o fecho de sistemas de drenagem de águas residuais em baixa no Município de Amarante, com vista à otimização da capacidade do Subsistema de Tratamento de Águas Residuais da Chapa (em construção) e da adesão ao serviço, pela disponibilização do serviço a cerca de 524 habitantes/273 alojamentos, através da construção de cerca de 7,4km de rede. (Portuguese)
0 references
This operation aims to close down wastewater drainage systems in the municipality of Amarante, with a view to optimising the capacity of the Chapa Residual Water Treatment Subsystem (under construction) and adhesion to the service, by providing the service to about 524 inhabitants/273 housings, through the construction of about 7.4 km of network. (English)
9 July 2021
0.2081540991026998
0 references
Cette opération vise à fermer les systèmes de drainage des eaux usées dans la municipalité d’Amarante, en vue d’optimiser la capacité du sous-système de traitement des eaux usées de Chapa (en construction) et de joindre le service, en fournissant le service à environ 524 habitants/273 logements, en construisant environ 7,4 km de réseau. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel dieses Vorhabens ist es, Abwasserentwässerungssysteme in der Gemeinde Amarante zu schließen, um die Kapazität des Chapa Abwasseraufbereitungs-Teilsystems (im Bau) zu optimieren und den Service zu verbinden, indem etwa 524 Einwohner/273 Unterkünfte durch den Bau von ca. 7,4 km Netz versorgt werden. (German)
16 December 2021
0 references
Deze operatie heeft tot doel afvalwaterafvoersystemen in de gemeente Amarante te sluiten met het oog op het optimaliseren van de capaciteit van het subsysteem voor afvalwaterbehandeling Chapa (in aanbouw) en de aansluiting bij de dienst, door de dienst te verlenen aan ongeveer 524 inwoners/273 accommodaties, door ongeveer 7,4 km netwerk te bouwen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione mira a chiudere gli impianti di drenaggio delle acque reflue nel comune di Amarante, al fine di ottimizzare la capacità del sottosistema per il trattamento delle acque reflue di Chapa (in costruzione) e di aderire al servizio, fornendo il servizio a circa 524 abitanti/273 alloggi, costruendo circa 7,4 km di rete. (Italian)
18 January 2022
0 references
Esta operación tiene por objeto cerrar los sistemas de drenaje de aguas residuales en el municipio de Amarante, con el fin de optimizar la capacidad del Subsistema de Tratamiento de Aguas Residuales de Chapa (en construcción) y unirse al servicio, proporcionando el servicio a unos 524 habitantes/273 alojamientos, mediante la construcción de unos 7,4 km de red. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle toimingu eesmärk on sulgeda reovee äravoolusüsteemid Amarante omavalitsuses, et optimeerida Chapa jääkvee puhastamise allsüsteemi (ehitusel) võimsust ja haardumist teenusega, osutades teenust umbes 524 elanikule/273 eluruumi, ehitades ligikaudu 7,4 km võrgu. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šia operacija siekiama uždaryti nuotekų drenažo sistemas Amarante savivaldybėje, siekiant optimizuoti Chapa liekamojo vandens valymo posistemio pajėgumą (parengiamas) ir sukibimą su paslauga, teikiant paslaugą maždaug 524 gyventojams iš 273 būstų, statant apie 7,4 km tinklo. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je ove operacije zatvoriti sustave odvodnje otpadnih voda u općini Amarante s ciljem optimizacije kapaciteta Chapa rezidualnog sustava za pročišćavanje vode (u izgradnji) i prianjanja na uslugu pružanjem usluge za oko 524 stanovnika/273 kućišta, izgradnjom oko 7,4 km mreže. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η λειτουργία αυτή αποσκοπεί στο κλείσιμο των αποχετευτικών συστημάτων του Δήμου Αμαράντε, με στόχο τη βελτιστοποίηση της δυναμικότητας του υποσυστήματος επεξεργασίας υποσυστήματος Chapa (υπό κατασκευή) και την πρόσφυση στην υπηρεσία, με την παροχή της υπηρεσίας σε περίπου 524 κατοίκους/273 κατοικίες, μέσω της κατασκευής περίπου 7,4 km δικτύου. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je uzavrieť drenážne systémy v obci Amarante s cieľom optimalizovať kapacitu subsystému na úpravu zvyškovej vody Chapa (vo výstavbe) a priľnavosť k službe poskytovaním služby približne 524 obyvateľom/273 bytov prostredníctvom výstavby približne 7,4 km siete. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on sulkea Amaranten kunnan jätevedenpoistojärjestelmät, jotta voidaan optimoida Chapan jäännösvedenkäsittelyn alajärjestelmän (rakenteilla oleva) kapasiteetti ja tarttuminen palveluun tarjoamalla palvelua noin 524 asukkaalle/273 asuntoa rakentamalla noin 7,4 kilometriä verkkoa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja ta ma na celu zamknięcie systemów odprowadzania ścieków w gminie Amarante w celu optymalizacji przepustowości podsystemu Chapa Residual Uzdatnianie wody (w budowie) i przyczepności do usługi poprzez świadczenie usług dla około 524 mieszkańców/273 mieszkań, poprzez budowę około 7,4 km sieci. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet célja Amarante település szennyvízelvezető rendszereinek bezárása annak érdekében, hogy optimalizálja a (építés alatt álló) Chapa-maradékvíz-kezelő alrendszer kapacitását és a szolgáltatáshoz való tapadást azáltal, hogy a szolgáltatást körülbelül 524 lakos/273 lakás számára biztosítja, mintegy 7,4 km hálózat megépítésével. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem této operace je uzavřít kanalizační systémy v obci Amarante s cílem optimalizovat kapacitu subsystému Chapa pro úpravu zbytkové vody (ve výstavbě) a přilnavost ke službě poskytnutím služby přibližně 524 obyvatelům/273 bytů prostřednictvím výstavby přibližně 7,4 km sítě. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šīs darbības mērķis ir slēgt notekūdeņu kanalizācijas sistēmas Amarante pašvaldībā, lai optimizētu Chapa atlikušās ūdens attīrīšanas apakšsistēmas (izbūvējamā) jaudu un saķeri ar pakalpojumu, sniedzot pakalpojumu aptuveni 524 iedzīvotājiem/273 mājokļos, izbūvējot aptuveni 7,4 km tīklu. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht seo córais draenála fuíolluisce a dhúnadh i bhardas Amarante, d’fhonn cumas an Fhochórais Cóireála Uisce Residual Chapa a bharrfheabhsú (á thógáil) agus greamaitheacht leis an tseirbhís, tríd an tseirbhís a sholáthar do thart ar 524 áitritheoirí/273 tithíocht, trí thógáil thart ar 7.4 km de líonra. (Irish)
3 August 2022
0 references
Namen te operacije je zapreti kanalizacijske sisteme v občini Amarante, da bi se optimizirale zmogljivosti podsistema za preostalo čiščenje vode iz Chape (v gradnji) in oprijem na storitev, in sicer z zagotavljanjem storitve približno 524 prebivalcev/273 stanovanj z gradnjo približno 7,4 km omrežja. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Тази операция има за цел да затвори канализационните системи за отпадъчни води в община Амарант, с оглед оптимизиране на капацитета на подсистемата за пречистване на отпадъчни води (в процес на изграждане) на „Чапа“ и адхезия към услугата чрез предоставяне на услугата на около 524 жители/273 жилища чрез изграждане на около 7,4 км мрежа. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Din l-operazzjoni għandha l-għan li tagħlaq is-sistemi tad-drenaġġ tal-ilma mormi fil-muniċipalità ta’ Amarante, bil-ħsieb li tottimizza l-kapaċità tas-Subsistema tat-Trattament tal-Ilma Residwali ta’ Chapa (taħt kostruzzjoni) u l-adeżjoni mas-servizz, billi tipprovdi s-servizz lil madwar 524 abitant/273 akkomodazzjoni, permezz tal-bini ta’ madwar 7.4 km ta’ netwerk. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Formålet med denne operation er at lukke spildevandsafledningsanlæg i Amarante kommune med henblik på at optimere kapaciteten i delsystemet Chapa Residual Water Treatment (under opførelse) og vedhæftning til tjenesten ved at yde service til ca. 524 indbyggere/273 boliger gennem opførelse af ca. 7,4 km net. (Danish)
3 August 2022
0 references
Această operațiune are ca scop închiderea sistemelor de drenare a apelor uzate din municipalitatea Amarante, în vederea optimizării capacității subsistemului Chapa de tratare reziduală a apei (în construcție) și a aderenței la serviciu, prin furnizarea serviciului către aproximativ 524 de locuitori/273 locuințe, prin construirea a aproximativ 7,4 km de rețea. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Denna verksamhet syftar till att stänga avloppssystemen i Amarante kommun i syfte att optimera kapaciteten hos Chapas vattenreningssystem (under uppbyggnad) och vidhäftning till tjänsten genom att tillhandahålla tjänsten till cirka 524 invånare/273 bostäder, genom att bygga cirka 7,4 km nät. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Amarante
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001010
0 references