Operations to reduce Urban Pollution of Water Masses – Paradela Subsystem (Q2982614)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982614 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operations to reduce Urban Pollution of Water Masses – Paradela Subsystem |
Project Q2982614 in Portugal |
Statements
124,363.24 Euro
0 references
146,309.69 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 January 2018
0 references
30 September 2023
0 references
MUNICÍPIO DE TABUAÇO
0 references
Em concreto pretende-se a construção de uma Etar compacta e descativação de fossas sépticas, por forma a reduzir a poluição urbana da massa de água do Rio Távora, assim como melhorar o estado da qualidade desta, e aumentar o número de alojamentos servidos por saneamento básico público. (Portuguese)
0 references
In concrete terms, it is intended to build a compact Etar and decativation of septic tanks, in order to reduce the urban pollution of the water mass of the Távora River, as well as to improve its quality status, and to increase the number of housings served by public sanitation. (English)
9 July 2021
0.0758559131627693
0 references
Plus précisément, il est destiné à construire une fosse septique compacte et décaptivate, afin de réduire la pollution urbaine du plan d’eau de la rivière Távora, ainsi que d’améliorer son état de qualité, et d’augmenter le nombre d’installations desservies par l’assainissement public. (French)
7 December 2021
0 references
Sie soll insbesondere einen kompakten Etar bauen und Klärtanks abbauen, um die städtische Verschmutzung des Wasserkörpers des Flusses Távora zu verringern, seinen Qualitätsstatus zu verbessern und die Zahl der Unterkünfte, die durch öffentliche sanitäre Einrichtungen bedient werden, zu erhöhen. (German)
16 December 2021
0 references
Het is met name bedoeld om een compacte Etar te bouwen en septic tanks te onthoofden, teneinde de stedelijke verontreiniging van het waterlichaam van de rivier de Távora te verminderen, de kwaliteitsstatus ervan te verbeteren en het aantal door openbare sanitaire voorzieningen bediende accommodaties te verhogen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Nello specifico, ha lo scopo di costruire un Etar compatto e decaptivare fosse settiche, al fine di ridurre l'inquinamento urbano del corpo idrico del fiume Távora, nonché per migliorare il suo stato di qualità, e per aumentare il numero di sistemazioni servite da servizi igienico-sanitari pubblici. (Italian)
18 January 2022
0 references
En concreto, se pretende construir un Etar compacto y decaptivar fosas sépticas, con el fin de reducir la contaminación urbana de la masa de agua del río Távora, así como mejorar su calidad, y aumentar el número de alojamientos atendidos por el saneamiento público. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Täpsemalt öeldes on selle eesmärk ehitada kompaktne Etar ja septikute lagunemine, et vähendada Távora jõe veemassi reostust linnades, samuti parandada selle kvaliteeti ning suurendada avalike sanitaartingimustega eluruumide arvu. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Konkrečiai kalbant, ketinama pastatyti kompaktišką Etarą ir dekatuoti septinius rezervuarus, siekiant sumažinti Tįvoros upės vandens masės miesto taršą, taip pat pagerinti jos kokybę ir padidinti būstų, kuriuose teikiamos viešosios sanitarinės paslaugos, skaičių. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Konkretno, namijenjen je izgradnji kompaktnog etara i dekativacije septičkih jama kako bi se smanjilo urbano onečišćenje vodne mase rijeke Távora, kao i poboljšalo njezino stanje kvalitete te povećao broj stambenih objekata u kojima se opskrbljuju javni sanitarni uvjeti. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Συγκεκριμένα, αποσκοπεί στην κατασκευή ενός συμπαγούς Etar και την αποσύνθεση των σηπτικών δεξαμενών, προκειμένου να μειωθεί η αστική ρύπανση της μάζας των υδάτων του ποταμού Távora, καθώς και να βελτιωθεί η ποιότητα του, και να αυξηθεί ο αριθμός των κατοικιών που εξυπηρετούνται από δημόσια αποχέτευση. (Greek)
3 August 2022
0 references
Konkrétne je určená na vybudovanie kompaktného Etaru a dekativáciu septikov s cieľom znížiť mestské znečistenie vodnej hmoty rieky Távora, ako aj zlepšiť jej kvalitu a zvýšiť počet obytných priestorov, ktoré slúžia verejné hygienické zariadenia. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Konkreettisesti tarkoituksena on rakentaa kompakti Etar ja deativation sakokaivoja, jotta voidaan vähentää kaupunkien saastumista Távora-joen vesimassan, parantaa sen laatua, ja lisätä asuntojen, joita julkinen sanitaatio. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Konkretnie chodzi o budowę kompaktowego Etaru i dekatywację szamboków, aby zmniejszyć zanieczyszczenie miejskie masy wody rzeki Távora, a także poprawić jej jakość, a także zwiększyć liczbę mieszkań obsługiwanych przez publiczną infrastrukturę sanitarną. (Polish)
3 August 2022
0 references
Konkrétan egy kompakt Etar építésére és a szeptikus tartályok kativációjára törekszik a Távora folyó víztömegének városi szennyezésének csökkentése, minőségi állapotának javítása, valamint a közhigiénés létesítmények által kiszolgált lakások számának növelése érdekében. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Konkrétně je určena k vybudování kompaktního Etaru a dekativace septických nádrží, aby se snížilo městské znečištění vodní hmoty řeky Távora, zlepšil se její status kvality a zvýšil se počet obydlí obsluhovaných veřejnou hygienou. (Czech)
3 August 2022
0 references
Konkrēti, tas ir paredzēts kompakta Etara būvniecībai un septisko tvertņu dekaivācijai, lai samazinātu Távora upes ūdens masas piesārņojumu pilsētās, kā arī uzlabotu tās kvalitāti un palielinātu to mājokļu skaitu, kurus apkalpo sabiedriskā sanitārija. (Latvian)
3 August 2022
0 references
I dtéarmaí coincréite, tá sé i gceist Etar dlúth a thógáil agus umair sheipteacha a dhíchaitiú, chun truailliú uirbeach mhais uisce Abhainn Távora a laghdú, chomh maith lena stádas cáilíochta a fheabhsú, agus chun líon na dtithíochtaí a bhfreastalaíonn sláintíocht phoiblí orthu a mhéadú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Konkretno je namenjen gradnji kompaktnega Etarja in dekativacije septičnih rezervoarjev, da bi zmanjšali onesnaževanje vodne mase reke Távora v mestih, izboljšali njeno kakovost in povečali število stanovanj, ki jih oskrbujejo javne sanitarije. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
По-конкретно, той е предназначен за изграждане на компактен етър и декативиране на септични ями, за да се намали градското замърсяване на водната маса на река Тавора, както и да се подобри качеството ѝ и да се увеличи броят на жилищата, обслужвани от обществената канализация. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
F’termini konkreti, hija maħsuba biex tibni Etar kompatt u dekativazzjoni ta’ tankijiet settiċi, sabiex jitnaqqas it-tniġġis urban tal-massa tal-ilma tax-Xmara Távora, kif ukoll biex jittejjeb l-istatus ta’ kwalità tagħha, u biex jiżdied l-għadd ta’ djar moqdija mis-sanità pubblika. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Konkret er det hensigten at bygge en kompakt Etar og decativation af septiktanke med henblik på at mindske forureningen i byerne af Távora-flodens vandmasse samt forbedre dens kvalitetstilstand og øge antallet af boliger, der betjenes af offentlige sanitære forhold. (Danish)
3 August 2022
0 references
Concret, se intenționează construirea unui compact Etar și decativarea foselor septice, pentru a reduce poluarea urbană a masei de apă a râului Távora, precum și pentru a îmbunătăți calitatea acestuia și pentru a crește numărul de locuințe deservite de salubritatea publică. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Konkret är avsikten att bygga en kompakt Etar och decativation av septiktankar för att minska föroreningarna i städerna av vattenmassan i floden Távora, förbättra dess kvalitet och öka antalet bostäder som betjänas av offentliga sanitära anläggningar. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Tabuaço
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000919
0 references