Sampaio SAR remodeling (Q2982598)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982598 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sampaio SAR remodeling |
Project Q2982598 in Portugal |
Statements
31,465.72 Euro
0 references
37,018.49 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
11 January 2017
0 references
27 April 2021
0 references
MUNICÍPIO DE VILA FLOR
0 references
A Remodelação da ETAR de Sampaio drenará graviticamente os afluentes da atual ETAR de Sampaio. Esta ETAR tem como grande objetivo tratar satisfatoriamente todas das águas residuais urbanas de Sampaio, dotando a mesma de um sistema satisfatório de tratamento de águas residuais, produzindo-se assim uma mais-valia ambiental e social. (Portuguese)
0 references
The Remodeling of the Sampaio treatment plant will gravitically drain the tributaries of the current Sampaio sewage treatment plant. This sewage treatment plant aims to satisfactorily treat all the urban waste water of Sampaio, providing it with a satisfactory system of waste water treatment, thus producing environmental and social added value. (English)
9 July 2021
0.1465300664855141
0 references
La remise à neuf de la WWTP de Sampaio drainera sévèrement les affluents de l’actuelle station d’épuration de Sampaio. L’objectif principal de cette station d’épuration est de traiter de manière satisfaisante l’ensemble des eaux urbaines résiduaires de Sampaio, en lui fournissant un système satisfaisant de traitement des eaux usées, produisant ainsi une valeur ajoutée environnementale et sociale. (French)
7 December 2021
0 references
Die Sanierung des Sampaio WWTP wird die Nebenflüsse des aktuellen Sampaio WWTP stark abbauen. Hauptziel dieses WWTP ist die zufrieden stellende Behandlung des gesamten kommunalen Abwassers in Sampaio, das mit einem zufrieden stellenden Abwasserbehandlungssystem ausgestattet ist und somit einen ökologischen und sozialen Mehrwert schafft. (German)
16 December 2021
0 references
De renovatie van de WOZI Sampaio zal de zijrivieren van de huidige Sampaio WWTP ernstig ontvoeren. De belangrijkste doelstelling van deze RWZI is om al het stedelijk afvalwater in Sampaio op bevredigende wijze te behandelen en het te voorzien van een bevredigend systeem voor de behandeling van afvalwater, waardoor een milieu- en maatschappelijke meerwaarde wordt gecreëerd. (Dutch)
20 December 2021
0 references
La ristrutturazione del Sampaio WWTP prosciuga pesantemente gli affluenti dell'attuale Sampaio WWTP. L'obiettivo principale di questa WWTP è quello di trattare in modo soddisfacente tutte le acque reflue urbane del Sampaio, fornendole un sistema soddisfacente di trattamento delle acque reflue, producendo così un valore aggiunto ambientale e sociale. (Italian)
18 January 2022
0 references
La renovación de la EDAR de Sampaio drenará gravemente a los afluentes de la actual EDAR de Sampaio. El objetivo principal de esta EDAR es tratar satisfactoriamente todas las aguas residuales urbanas de Sampaio, proporcionándole un sistema satisfactorio de tratamiento de las aguas residuales, lo que genera un valor añadido medioambiental y social. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Sampaio reoveepuhasti ümberkujundamine tühjendab praeguse Sampaio reoveepuhasti lisajõgede gravitatsiooni. Selle reoveepuhasti eesmärk on rahuldavalt puhastada kogu Sampaio asulareovesi, pakkudes sellele rahuldavat reoveepuhastussüsteemi, luues seeläbi keskkonnaalast ja sotsiaalset lisandväärtust. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Sampaio valymo įrenginių atstatymas gravitiškai nusaus dabartinio Sampaio nuotekų valymo įrenginio intakus. Šiais nuotekų valymo įrenginiais siekiama tinkamai išvalyti visas Sampajo miesto nuotekas, užtikrinant joms tinkamą nuotekų valymo sistemą, taip sukuriant aplinkosauginę ir socialinę pridėtinę vertę. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Pregradnja postrojenja za pročišćavanje Sampaio gravitski će iscijediti pritoke postojećeg postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda Sampaio. Cilj je tog uređaja za pročišćavanje otpadnih voda na zadovoljavajući način obraditi sve komunalne otpadne vode u Sampaiju, pružajući mu zadovoljavajući sustav pročišćavanja otpadnih voda, čime se stvara ekološka i socijalna dodana vrijednost. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η αναδιαμόρφωση του σταθμού επεξεργασίας του Σαμπαίου θα αποστραγγίσει δραστικά τους παραπόταμους της τρέχουσας μονάδας επεξεργασίας λυμάτων του Σαμπαίου. Στόχος της εν λόγω μονάδας επεξεργασίας λυμάτων είναι η ικανοποιητική επεξεργασία όλων των αστικών λυμάτων του Σαμπαίου, παρέχοντάς του ένα ικανοποιητικό σύστημα επεξεργασίας λυμάτων, παράγοντας έτσι περιβαλλοντική και κοινωνική προστιθέμενη αξία. (Greek)
3 August 2022
0 references
Remodeling čistiarne Sampaio graviticky odtečie prítoky súčasnej čistiarne odpadových vôd Sampaio. Cieľom tejto čističky odpadových vôd je uspokojivé čistenie všetkých komunálnych odpadových vôd Sampaio, čím sa zabezpečí uspokojivý systém čistenia odpadových vôd, čím sa vytvorí environmentálna a sociálna pridaná hodnota. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Sampaion jätevedenpuhdistamon kunnostaminen tyhjentää nykyisen Sampaion jätevedenpuhdistamon sivujoet. Tämän jätevedenpuhdistamon tavoitteena on käsitellä tyydyttävästi kaikki Sampaion yhdyskuntajätevedet ja tarjota sille tyydyttävä jätevedenkäsittelyjärjestelmä, jolloin saadaan aikaan ympäristöön liittyvää ja sosiaalista lisäarvoa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Przebudowa oczyszczalni Sampaio będzie grawitacyjnie odprowadzać dopływy bieżącej oczyszczalni ścieków Sampaio. Ta oczyszczalnia ścieków ma na celu zadowalającą oczyszczanie wszystkich ścieków komunalnych Sampaio, zapewniając jej zadowalający system oczyszczania ścieków, tworząc tym samym środowiskową i społeczną wartość dodaną. (Polish)
3 August 2022
0 references
A Sampaio szennyvíztisztító telep átalakítása a jelenlegi Sampaio szennyvíztisztító telep mellékfolyóit lecsapolja. A szennyvíztisztító telep célja, hogy kielégítően kezelje Sampaio összes települési szennyvizét, és kielégítő szennyvízkezelési rendszert biztosítson számára, ezáltal környezeti és társadalmi hozzáadott értéket teremtve. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Přestavba čistírny odpadních vod Sampaio graviticky odvodní přítoky stávající čistírny odpadních vod Sampaio. Cílem této čistírny odpadních vod je uspokojivé čištění všech městských odpadních vod Sampaio, což jí zajistí uspokojivý systém čištění odpadních vod, čímž vytváří environmentální a sociální přidanou hodnotu. (Czech)
3 August 2022
0 references
Sampaio attīrīšanas iekārtas pārveidošana gravitiski aizplūdīs pašreizējās Sampaio notekūdeņu attīrīšanas iekārtas pietekas. Šīs notekūdeņu attīrīšanas iekārtas mērķis ir apmierinoši attīrīt visus Sampaio komunālos notekūdeņus, nodrošinot tai apmierinošu notekūdeņu attīrīšanas sistēmu, tādējādi radot vides un sociālo pievienoto vērtību. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Déanfaidh athmhúnlú an ghléasra cóireála Sampaio draenáil gravitically na craobh-aibhneacha an ghléasra cóireála séarachais Sampaio atá ann faoi láthair. Is é is aidhm don ionad cóireála séarachais seo cóireáil shásúil a dhéanamh ar fhuíolluisce uirbeach Sampaio, córas sásúil cóireála fuíolluisce a chur ar fáil dó, rud a tháirgeann breisluach comhshaoil agus sóisialta. (Irish)
3 August 2022
0 references
S preoblikovanjem čistilne naprave Sampaio se bodo gravitično izpraznili pritoki sedanje čistilne naprave Sampaio. Namen te čistilne naprave je zadovoljivo očistiti vso komunalno odpadno vodo Sampaio in ji zagotoviti zadovoljiv sistem čiščenja odpadne vode ter tako ustvarja okoljsko in družbeno dodano vrednost. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Ремоделирането на пречиствателната станция Sampaio гравитично ще отцеди притоците на настоящата станция за пречистване на отпадъчни води Sampaio. Тази пречиствателна станция има за цел да пречиства по задоволителен начин всички градски отпадъчни води на Sampaio, като ѝ осигурява задоволителна система за пречистване на отпадъчните води, като по този начин създава екологична и социална добавена стойност. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-immudellar mill-ġdid tal-impjant tat-trattament ta’ Sampaio se jnixxef serjament it-tributarji tal-impjant attwali tat-trattament tad-drenaġġ ta’ Sampaio. Dan l-impjant tat-trattament tad-drenaġġ għandu l-għan li jittratta b’mod sodisfaċenti l-ilma urban mormi kollu ta’ Sampaio, billi jipprovdilu sistema sodisfaċenti ta’ trattament tal-ilma mormi, u b’hekk jipproduċi valur miżjud ambjentali u soċjali. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Remodeling af rensningsanlægget Sampaio vil tyngdeligt dræne bifloderne til det nuværende rensningsanlæg Sampaio. Dette rensningsanlæg har til formål at sikre en tilfredsstillende behandling af alt byspildevand i Sampaio og give det et tilfredsstillende system til spildevandsrensning og dermed skabe miljømæssig og social merværdi. (Danish)
3 August 2022
0 references
Remodelarea stației de tratare Sampaio va scurge grav afluenții actualei stații de epurare a apelor uzate Sampaio. Această stație de epurare a apelor uzate își propune să trateze în mod satisfăcător toate apele urbane reziduale din Sampaio, furnizându-i un sistem satisfăcător de tratare a apelor reziduale, generând astfel o valoare adăugată de mediu și socială. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Renoveringen av reningsverket i Sampaio kommer att leda till att biflödena till det nuvarande avloppsreningsverket i Sampaio dräneras. Detta reningsverk syftar till att på ett tillfredsställande sätt rena Sampaios avloppsvatten från tätbebyggelse och förse det med ett tillfredsställande system för rening av avloppsvatten, vilket ger ett miljömässigt och socialt mervärde. (Swedish)
3 August 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Vila Flor
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000857
0 references