Drainage Networks of the Freguesia do Curral das Freiras – Phase 2 (Q2982568)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982568 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Drainage Networks of the Freguesia do Curral das Freiras – Phase 2 |
Project Q2982568 in Portugal |
Statements
463,348.57 Euro
0 references
540,283.1 Euro
0 references
85.76 percent
0 references
12 January 2015
0 references
30 June 2021
0 references
A.R.M. - ÁGUAS E RESÍDUOS DA MADEIRA, S.A.
0 references
A implementação desta Operação permite o adequado encaminhamento e tratamento das águas residuais provenientes da população residente na Fajã Escura, Seara Velha de Baixo e Balseiras, traduzindo-se, em melhores condições de higiene, maior qualidade de vida, garantia de um serviço de qualidade e com controlo adequado. (Portuguese)
0 references
The implementation of this operation allows the proper referral and treatment of waste water from the population living in Fajã Escura, Seara Velha de Baixo and Balseiras, resulting in better hygiene conditions, better quality of life, guarantee of quality service and adequate control. (English)
9 July 2021
0.0228795895928307
0 references
La mise en œuvre de cette opération permet la transmission et le traitement appropriés des eaux résiduaires de la population vivant à Fajã Escura, Seara Velha de Baixo et Balseiras, ce qui entraîne de meilleures conditions d’hygiène, une meilleure qualité de vie, la garantie d’un service de qualité et un contrôle adéquat. (French)
7 December 2021
0 references
Die Durchführung dieser Operation ermöglicht die ordnungsgemäße Übertragung und Behandlung von Abwasser aus der Bevölkerung in Fajã Escura, Seara Velha de Baixo und Balseiras, was zu besseren Hygienebedingungen, einer höheren Lebensqualität, einer Garantie für einen qualitativ hochwertigen Service und einer angemessenen Kontrolle führt. (German)
16 December 2021
0 references
De uitvoering van deze operatie maakt een goede transmissie en behandeling van afvalwater van de bevolking in Fajã Escura, Seara Velha de Baixo en Balseiras mogelijk, wat resulteert in betere hygiënische omstandigheden, een hogere kwaliteit van leven, garantie van een goede service en met adequate controle. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'attuazione di questa operazione consente la corretta trasmissione e trattamento delle acque reflue provenienti dalla popolazione residente a Fajã Escura, Seara Velha de Baixo e Balseiras, con conseguente miglioramento delle condizioni igieniche, maggiore qualità della vita, garanzia di un servizio di qualità e con un adeguato controllo. (Italian)
18 January 2022
0 references
La implementación de esta operación permite la correcta transmisión y tratamiento de aguas residuales de la población que vive en Fajã Escura, Seara Velha de Baixo y Balseiras, lo que resulta en mejores condiciones de higiene, mayor calidad de vida, garantía de un servicio de calidad y con un control adecuado. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle operatsiooni rakendamine võimaldab Fajã Escura, Seara Velha de Baixo ja Balseirase elanike reovee nõuetekohast suunamist ja puhastamist, mille tulemuseks on paremad hügieenitingimused, parem elukvaliteet, kvaliteetse teenuse tagamine ja piisav kontroll. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šios operacijos įgyvendinimas leidžia tinkamai nukreipti ir valyti Fajã Escura, Seara Velha de Baixo ir Balseiras gyvenančių gyventojų nuotekas, taip užtikrinant geresnes higienos sąlygas, geresnę gyvenimo kokybę, kokybiškas paslaugas ir tinkamą kontrolę. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Provedba ove operacije omogućuje pravilno upućivanje i pročišćavanje otpadnih voda stanovništva koje živi u Fajã Escura, Seara Velha de Baixo i Balseiras, što rezultira boljim higijenskim uvjetima, boljom kvalitetom života, jamstvom kvalitetne usluge i odgovarajućom kontrolom. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η υλοποίηση αυτής της πράξης επιτρέπει την ορθή παραπομπή και επεξεργασία των λυμάτων από τον πληθυσμό που ζει στο Fajã Escura, τη Seara Velha de Baixo και την Balseiras, με αποτέλεσμα καλύτερες συνθήκες υγιεινής, καλύτερη ποιότητα ζωής, εγγύηση ποιοτικών υπηρεσιών και επαρκή έλεγχο. (Greek)
3 August 2022
0 references
Realizácia tejto operácie umožňuje správne postúpenie a čistenie odpadových vôd z obyvateľov Fajã Escura, Seara Velha de Baixo a Balseiras, čo vedie k lepším hygienickým podmienkam, lepšej kvalite života, zaručeniu kvalitných služieb a primeranej kontrole. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tämän toimen toteuttaminen mahdollistaa Fajã Escuran, Seara Velha de Baixon ja Balseirasin väestön jätevesien asianmukaisen siirtämisen ja käsittelyn, mikä parantaa hygieniaolosuhteita, parantaa elämänlaatua, takaa laadukkaan palvelun ja asianmukaisen valvonnan. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Realizacja tej operacji pozwala na właściwe kierowanie i oczyszczanie ścieków z ludności mieszkającej w Fajã Escura, Seara Velha de Baixo i Balseiras, co skutkuje lepszymi warunkami higienicznymi, lepszą jakością życia, gwarancją jakości usług i odpowiednią kontrolą. (Polish)
3 August 2022
0 references
E művelet végrehajtása lehetővé teszi a Fajã Escura, Seara Velha de Baixo és Balseiras területén élő lakosságból származó szennyvíz megfelelő áttételét és kezelését, ami jobb higiéniai feltételeket, jobb életminőséget, minőségi szolgáltatást és megfelelő ellenőrzést eredményez. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Provádění této operace umožňuje řádné postoupení a čištění odpadních vod od obyvatel žijících ve Fajã Escura, Seara Velha de Baixo a Balseiras, což má za následek lepší hygienické podmínky, lepší kvalitu života, záruku kvalitní služby a odpovídající kontrolu. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šīs darbības īstenošana ļauj pienācīgi nodot un attīrīt Fajã Escura, Seara Velha de Baixo un Balseiras iedzīvotāju notekūdeņus, tādējādi uzlabojot higiēnas apstākļus, uzlabojot dzīves kvalitāti, garantējot kvalitatīvus pakalpojumus un nodrošinot pienācīgu kontroli. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Ceadaíonn cur i bhfeidhm na hoibríochta seo tarchur cuí agus cóireáil fuíolluisce ón daonra atá ina gcónaí i Fajã Escura, Seara Velha de Baixo agus Balseiras, rud a fhágann go bhfuil coinníollacha sláinteachais níos fearr, caighdeán saoil níos fearr, ráthaíocht seirbhíse cáilíochta agus rialú leordhóthanach. (Irish)
3 August 2022
0 references
Izvajanje te operacije omogoča ustrezno napotitev in čiščenje odpadne vode prebivalstva, ki živi v Fajã Escura, Seara Velha de Baixo in Balseiras, kar ima za posledico boljše higienske pogoje, boljšo kakovost življenja, zagotavljanje kakovostnih storitev in ustrezen nadzor. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Изпълнението на тази операция позволява правилното насочване и пречистване на отпадъчните води от населението, живеещо във Fajã Escura, Seara Velha de Baixo и Balseiras, което води до по-добри хигиенни условия, по-добро качество на живот, гарантиране на качествено обслужване и адекватен контрол. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-implimentazzjoni ta’ din l-operazzjoni tippermetti r-riferiment u t-trattament xierqa tal-ilma mormi mill-popolazzjoni li tgħix f’Fajã Escura, Seara Velha de Baixo u Balseiras, li jirriżultaw f’kundizzjonijiet ta’ iġjene aħjar, kwalità tal-ħajja aħjar, garanzija ta’ servizz ta’ kwalità u kontroll adegwat. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Gennemførelsen af denne operation giver mulighed for korrekt henvisning og behandling af spildevand fra befolkningen i Fajã Escura, Seara Velha de Baixo og Balseiras, hvilket resulterer i bedre hygiejneforhold, bedre livskvalitet, garanti for kvalitetsservice og tilstrækkelig kontrol. (Danish)
3 August 2022
0 references
Punerea în aplicare a acestei operațiuni permite direcționarea și tratarea corespunzătoare a apelor reziduale provenite de la populația din Fajă Escura, Seara Velha de Baixo și Balseiras, având ca rezultat condiții de igienă mai bune, o mai bună calitate a vieții, garantarea unui serviciu de calitate și un control adecvat. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Genomförandet av denna åtgärd gör det möjligt att på ett korrekt sätt hänvisa och rena avloppsvatten från befolkningen i Fajã Escura, Seara Velha de Baixo och Balseiras, vilket leder till bättre hygienförhållanden, bättre livskvalitet, garantier för kvalitetstjänster och adekvat kontroll. (Swedish)
3 August 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Câmara de Lobos
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000809
0 references