Water supply subsystem of Salvaterra de Magos and Foros de Salvaterra – Addition to Várzea Fresca (Q2982539)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982539 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Water supply subsystem of Salvaterra de Magos and Foros de Salvaterra – Addition to Várzea Fresca |
Project Q2982539 in Portugal |
Statements
205,894.63 Euro
0 references
242,228.98 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
30 June 2019
0 references
AR - ÁGUAS DO RIBATEJO, E.I.M., S.A.
0 references
Prevê-se a integração operacional da zona de abastecimento de Várzea Fresca no subsistema de abastecimento de água de Salvaterra de Magos e Foros de Salvaterra, com recurso a construção de conduta adutora até ao reservatório de Várzea Fresca que ficará assim na área de influência da ETA de Salvaterra de Magos. Garante-se assim o cumprimento de valores paramétricos impostos à água para consumo humano, nomeadamente o Selénio. (Portuguese)
0 references
The operational integration of the Várzea Fresca supply zone into the water supply subsystem of Salvaterra de Magos and Foros de Salvaterra is planned, using the construction of a pipeline to the Várzea Fresca reservoir, which will thus remain in the area of influence of the ETA of Salvaterra de Magos. This ensures compliance with parametric values imposed on water for human consumption, notably Selenium. (English)
9 July 2021
0.0611155469005937
0 references
L’intégration opérationnelle de la zone d’approvisionnement de Várzea Fresca est prévue dans le sous-système d’approvisionnement en eau de Salvaterra de Magos e Foros de Salvaterra, en utilisant la construction d’un pipeline vers le réservoir de Várzea Fresca, qui sera dans la zone d’influence de l’ETA de Salvaterra de Magos. Cela garantit le respect des valeurs paramétriques imposées sur l’eau destinée à la consommation humaine, à savoir le sélénium. (French)
7 December 2021
0 references
Die operative Integration des Versorgungsgebiets von Várzea Fresca ist im Teilsystem Wasserversorgung von Salvaterra de Magos e Foros de Salvaterra geplant, unter Verwendung des Baus einer Pipeline zum Stausee von Várzea Fresca, die im Bereich des Einflusses von der ETA von Salvaterra de Magos sein wird. Dies gewährleistet die Einhaltung der parametrischen Werte, die Wasser für den menschlichen Gebrauch, nämlich Selenium, auferlegt werden. (German)
16 December 2021
0 references
De operationele integratie van het bevoorradingsgebied van Várzea Fresca is gepland in het subsysteem watervoorziening van Salvaterra de Magos e Foros de Salvaterra, waarbij gebruik wordt gemaakt van de aanleg van een pijpleiding naar het reservoir van Várzea Fresca, dat in het invloedsgebied van de ETA van Salvaterra de Magos zal zijn. Dit waarborgt de naleving van de parameterwaarden voor voor menselijke consumptie bestemd water, namelijk Selenium. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'integrazione operativa dell'area di approvvigionamento di Várzea Fresca è prevista nel sottosistema di approvvigionamento idrico di Salvaterra de Magos e Foros de Salvaterra, utilizzando la costruzione di un oleodotto al serbatoio di Várzea Fresca, che sarà nella zona di influenza dell'ETA di Salvaterra de Magos. Ciò garantisce il rispetto dei valori parametrici imposti all'acqua destinata al consumo umano, vale a dire il selenio. (Italian)
18 January 2022
0 references
La integración operativa de la zona de abastecimiento de Várzea Fresca está prevista en el subsistema de abastecimiento de agua de Salvaterra de Magos e Foros de Salvaterra, utilizando la construcción de un gasoducto al embalse de Várzea Fresca, que estará en el área de influencia de la ETA de Salvaterra de Magos. Esto garantiza el cumplimiento de los valores paramétricos impuestos al agua para el consumo humano, a saber, el selenio. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Várzea Fresca veevarustustsooni operatiivne integreerimine Salvaterra de Magose ja Foros de Salvaterra veevarustuse allsüsteemi on kavandatud, kasutades torujuhtme ehitamist Várzea Fresca veehoidlasse, mis jääb seega Salvaterra de Magose ETA mõjualasse. See tagab vastavuse olmevee, eelkõige seleeni suhtes kehtestatud parameetrite väärtustele. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Vįrzea Fresca tiekimo zonos eksploatacinė integracija į Salvaterra de Magos ir Foros de Salvaterra vandens tiekimo posistemį planuojama, naudojant dujotiekio tiesimą į Vįrzea Fresca rezervuarą, kuris išliks Salvaterra de Magos ETA įtakos zonoje. Taip užtikrinama, kad būtų laikomasi žmonėms vartoti skirtam vandeniui, visų pirma selenui, nustatytų parametrų verčių. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Planira se operativna integracija opskrbnog područja Várzea Fresca u vodoopskrbni podsustav Salvaterra de Magos i Foros de Salvaterra, izgradnjom cjevovoda do rezervoara Várzea Fresca, koji će stoga ostati u području utjecaja ETA Salvaterra de Magos. Time se osigurava usklađenost s vrijednostima parametara koje se primjenjuju na vodu za ljudsku potrošnju, posebno selenij. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Σχεδιάζεται η λειτουργική ενσωμάτωση της ζώνης παροχής Várzea Fresca στο υποσύστημα ύδρευσης Salvaterra de Magos και Foros de Salvaterra, με τη χρήση της κατασκευής αγωγού προς τον ταμιευτήρα Várzea Fresca, ο οποίος, ως εκ τούτου, θα παραμείνει στην περιοχή επιρροής της ΕΤΑ της Salvaterra de Magos. Με τον τρόπο αυτό διασφαλίζεται η συμμόρφωση με τις παραμετρικές τιμές που επιβάλλονται στο νερό ανθρώπινης κατανάλωσης, ιδίως το σελήνιο. (Greek)
3 August 2022
0 references
Plánuje sa prevádzková integrácia zásobovacej zóny Várzea Fresca do podsystému zásobovania vodou Salvaterra de Magos a Foros de Salvaterra s využitím výstavby plynovodu do nádrže Várzea Fresca, ktorá tak zostane v oblasti vplyvu ETA Salvaterra de Magos. Tým sa zabezpečuje súlad s parametrickými hodnotami uloženými na vodu určenú na ľudskú spotrebu, najmä selén. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Várzea Fresca -huoltoalueen toiminnallista integrointia Salvaterra de Magosin ja Foros de Salvaterran vesihuolto-osajärjestelmään suunnitellaan rakentamalla putki Várzea Frescan altaalle, joka siis pysyy Salvaterra de Magosin ETA:n vaikutusalueella. Näin varmistetaan ihmisten käyttöön tarkoitetulle vedelle, erityisesti seleenille, asetettujen muuttujien arvojen noudattaminen. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Planuje się integrację operacyjną strefy zaopatrzenia Várzea Fresca z podsystemem zaopatrzenia w wodę Salvaterra de Magos i Foros de Salvaterra, wykorzystując budowę rurociągu do zbiornika Várzea Fresca, który pozostanie w obszarze oddziaływania ETA Salvaterra de Magos. Zapewnia to zgodność z wartościami parametrycznymi nakładanymi na wodę przeznaczoną do spożycia przez ludzi, w szczególności selen. (Polish)
3 August 2022
0 references
A Várzea Fresca ellátási övezetének a Salvaterra de Magos és a Foros de Salvaterra vízellátási alrendszerébe való integrálását tervezik, a Várzea Fresca víztározóba történő csővezeték megépítésével, amely így a Salvaterra de Magos ETA befolyási területén marad. Ez biztosítja az emberi fogyasztásra szánt vízre, különösen a szelénre vonatkozó parametrikus értékek betartását. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Plánuje se provozní integrace zásobovací zóny Várzea Fresca do vodovodního subsystému Salvaterra de Magos a Foros de Salvaterra s využitím výstavby potrubí do nádrže Várzea Fresca, která tak zůstane v oblasti vlivu ETA Salvaterra de Magos. Tím se zajistí soulad s hodnotami ukazatelů ukládanými na vodu určenou k lidské spotřebě, zejména selenem. (Czech)
3 August 2022
0 references
Várzea Fresca piegādes zonas operatīvā integrācija Salvaterra de Magos un Foros de Salvaterra ūdensapgādes apakšsistēmā ir plānota, izmantojot cauruļvada būvniecību līdz Várzea Fresca rezervuāram, kas tādējādi paliks Salvaterra de Magos ETA ietekmes zonā. Tas nodrošina atbilstību parametru vērtībām, kas noteiktas dzeramajam ūdenim, jo īpaši selēnam. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá comhtháthú oibríochtúil chrios soláthair Várzea Fresca isteach i bhfochóras soláthair uisce Salvaterra de Magos agus Foros de Salvaterra pleanáilte, ag baint úsáide as píblíne a thógáil chuig taiscumar Várzea Fresca, rud a fhanfaidh i réimse an tionchair ar ETA Salvaterra de Magos. Áirithítear leis sin go gcomhlíonfar na luachanna paraiméadracha a fhorchuirtear ar uisce atá ceaptha do thomhaltas an duine, go háirithe Selenium. (Irish)
3 August 2022
0 references
Načrtovana je operativna vključitev območja oskrbe Várzea Fresca v podsistem oskrbe z vodo Salvaterra de Magos in Foros de Salvaterra, in sicer z izgradnjo plinovoda do rezervoarja Várzea Fresca, ki bo tako ostal na območju vpliva ETA Salvaterra de Magos. To zagotavlja skladnost z vrednostmi parametrov, ki veljajo za vodo za prehrano ljudi, zlasti s selenom. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Планирано е оперативното интегриране на водоснабдителната зона Várzea Fresca в подсистемата за водоснабдяване на Salvaterra de Magos и Foros de Salvaterra, като се използва изграждането на тръбопровод до резервоара Várzea Fresca, който по този начин ще остане в зоната на влияние на ETA на Salvaterra de Magos. Това гарантира спазването на параметричните стойности, наложени върху водата за консумация от човека, по-специално селен. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-integrazzjoni operattiva taż-żona ta’ provvista ta’ Várzea Fresca fis-subsistema tal-provvista tal-ilma ta’ Salvaterra de Magos u Foros de Salvaterra hija ppjanata, bl-użu tal-bini ta’ pipeline għall-ġibjun Várzea Fresca, li għalhekk se jibqa’ fil-qasam tal-influwenza tal-ETA ta’ Salvaterra de Magos. Dan jiżgura l-konformità mal-valuri parametriċi imposti fuq l-ilma għall-konsum mill-bniedem, b’mod partikolari s-Selenju. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Den operationelle integration af forsyningsområdet Várzea Fresca i delsystemet vandforsyning i delsystemet Salvaterra de Magos og Foros de Salvaterra planlægges ved at anlægge en rørledning til Várzea Fresca-reservoiret, som således vil forblive i det område, hvor ETA i Salvaterra de Magos påvirkes. Dette sikrer overholdelse af de parameterværdier, der pålægges drikkevand, navnlig selen. (Danish)
3 August 2022
0 references
Integrarea operațională a zonei de alimentare Várzea Fresca în subsistemul de alimentare cu apă al Salvaterra de Magos și Foros de Salvaterra este planificată, utilizând construirea unei conducte până la rezervorul Várzea Fresca, care va rămâne astfel în zona de influență a ETE a Salvaterra de Magos. Acest lucru asigură respectarea parametrilor valorici ai apei destinate consumului uman, în special seleniul. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Den operativa integreringen av försörjningsområdet Várzea Fresca i delsystemen för vattenförsörjning i Salvaterra de Magos och Foros de Salvaterra planeras, med hjälp av en rörledning till Várzea Fresca-reservoaren, som därmed kommer att förbli i det område där ETA i Salvaterra de Magos har inflytande. Detta säkerställer överensstämmelse med parametervärdena för dricksvatten, särskilt selen. (Swedish)
3 August 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Salvaterra de Magos
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000771
0 references