Water Mass Pollution Reduction Operation – Pereiro Subsystem (Q2982395)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982395 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Water Mass Pollution Reduction Operation – Pereiro Subsystem |
Project Q2982395 in Portugal |
Statements
129,193.61 Euro
0 references
151,992.48 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 January 2017
0 references
31 January 2020
0 references
MUNICÍPIO DE TABUAÇO
0 references
Em concreto pretende-se a construção de uma Etar compacta e duas estações elevatórias co o intuito de desativar a fossa séptica, por forma a reduzir a poluição urbana da massa de água do Rio Távora, assim como melhorar o estado da qualidade desta, e aumentar o número de alojamentos servidos por saneamento básico público. (Portuguese)
0 references
In concrete terms, it is intended to build a compact Etar and two lifting stations in order to deactivate the septic tank, in order to reduce the urban pollution of the water mass of the Távora River, as well as to improve its quality status, and to increase the number of housings served by public sanitation. (English)
9 July 2021
0.1164533958306507
0 references
Plus précisément, il est destiné à construire un Etar compact et deux stations de levage dans le but de désactiver la fosse septique, afin de réduire la pollution urbaine du plan d’eau de la rivière Távora, ainsi que d’améliorer son état de qualité, et d’augmenter le nombre de logements desservis par l’assainissement public. (French)
7 December 2021
0 references
Sie soll insbesondere einen kompakten Etar und zwei Hebestationen mit dem Ziel der Deaktivierung des Klärbeckens bauen, um die städtische Verschmutzung des Wasserkörpers des Flusses Távora zu verringern, seinen Qualitätsstatus zu verbessern und die Zahl der von der öffentlichen Sanitärversorgung bedienten Unterkünfte zu erhöhen. (German)
15 December 2021
0 references
Het is met name bedoeld om een compacte Etar en twee hefstations te bouwen met als doel de septische tank te deactiveren, teneinde de stedelijke verontreiniging van het waterlichaam van de rivier de Távora te verminderen, de kwaliteit ervan te verbeteren en het aantal accommodaties voor openbare sanitaire voorzieningen te verhogen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
In particolare, è destinato a costruire un Etar compatto e due stazioni di sollevamento con l'obiettivo di disattivare la fossa settica, al fine di ridurre l'inquinamento urbano del corpo idrico del fiume Távora, nonché per migliorarne lo stato di qualità, e per aumentare il numero di sistemazioni servite da servizi igienico-sanitari pubblici. (Italian)
18 January 2022
0 references
En concreto, se pretende construir un Etar compacto y dos estaciones elevadoras con el objetivo de desactivar el tanque séptico, con el fin de reducir la contaminación urbana de la masa de agua del río Távora, así como mejorar su estado de calidad, y aumentar el número de alojamientos atendidos por el saneamiento público. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Täpsemalt öeldes on kavas ehitada kompaktne Etar ja kaks tõstejaama, et deaktiveerida septiline paak, vähendada Távora jõe veemassi reostust linnades, parandada selle kvaliteeti ning suurendada avalike sanitaartingimustega eluruumide arvu. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Konkrečiai kalbant, ketinama pastatyti kompaktišką „Etar“ ir dvi kėlimo stotis, kad būtų deaktyvuota septinė talpykla, siekiant sumažinti Tįvoros upės vandens masės miesto taršą, taip pat pagerinti jos kokybės būklę ir padidinti būstų, kuriuose teikiamos viešosios sanitarinės paslaugos, skaičių. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Konkretno, namijenjen je izgradnji kompaktnog Etara i dvije stanice za dizanje kako bi se deaktivirala septička jama, kako bi se smanjilo urbano onečišćenje vodne mase rijeke Távora, kao i poboljšalo njezino stanje kvalitete te kako bi se povećao broj stambenih objekata u kojima se opskrbljuju javni sanitarni uvjeti. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Συγκεκριμένα, πρόκειται για την κατασκευή ενός συμπαγούς Etar και δύο σταθμών ανύψωσης με σκοπό την απενεργοποίηση της σηπτικής δεξαμενής, προκειμένου να μειωθεί η αστική ρύπανση της μάζας των υδάτων του ποταμού Távora, καθώς και να βελτιωθεί η ποιότητα του, και να αυξηθεί ο αριθμός των κατοικιών που εξυπηρετούνται από δημόσια αποχέτευση. (Greek)
3 August 2022
0 references
Konkrétne je určená na vybudovanie kompaktného Etaru a dvoch zdvíhacích staníc s cieľom deaktivovať septik, aby sa znížilo znečistenie mestskej hmoty rieky Távora, ako aj aby sa zlepšil jej stav kvality a zvýšil sa počet obytných priestorov, ktoré slúžia verejné hygienické zariadenia. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Konkreettisesti tarkoituksena on rakentaa kompakti Etar ja kaksi nostoasemaa, jotta sakokaivo voidaan kytkeä pois käytöstä, jotta voidaan vähentää Távora-joen vesimassan kaupunkien saastumista, parantaa sen laatua ja lisätä julkisen sanitaation tarjoamien asuntojen määrää. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Konkretnie chodzi o budowę kompaktowej stacji Etar i dwóch stacji podnoszenia w celu dezaktywacji szambo, aby zmniejszyć zanieczyszczenie miejskie masy wody rzeki Távora, a także poprawić jego jakość, a także zwiększyć liczbę mieszkań obsługiwanych przez publiczne urządzenia sanitarne. (Polish)
3 August 2022
0 references
Konkrétan egy kompakt Etar és két emelőállomás építését tervezik a szeptikus tartály deaktiválása érdekében, a Távora folyó víztömegének városi szennyezésének csökkentése, minőségi állapotának javítása, valamint a közhigiéniás létesítmények által kiszolgált lakások számának növelése érdekében. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Konkrétně je určen k vybudování kompaktního Etaru a dvou zvedacích stanic s cílem deaktivovat septik, aby se snížilo městské znečištění vodní hmoty řeky Távora, zlepšil se její status kvality a zvýšil se počet obydlí obsluhovaných veřejnou hygienou. (Czech)
3 August 2022
0 references
Konkrētāk, ir paredzēts uzbūvēt kompakto Etaru un divas pacelšanas stacijas, lai deaktivizētu septisko tvertni, samazinātu Távora upes ūdens masas piesārņojumu pilsētās, kā arī uzlabotu tās kvalitāti un palielinātu to mājokļu skaitu, kurus apkalpo sabiedriskā sanitārija. (Latvian)
3 August 2022
0 references
I dtéarmaí coincréite, tá sé i gceist Etar dlúth agus dhá stáisiún ardaithe a thógáil chun an umar seipteach a dhíghníomhachtú, chun truailliú uirbeach mhais uisce Abhainn Távora a laghdú, chomh maith lena stádas cáilíochta a fheabhsú, agus chun líon na dtithíochtaí a bhfreastalaíonn sláintíocht phoiblí orthu a mhéadú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Konkretno je namenjen gradnji kompaktnih Etar in dveh dvižnih postaj za deaktivacijo septičnega rezervoarja, da bi zmanjšali onesnaževanje vodne mase reke Távora v mestih, izboljšali njeno kakovost in povečali število stanovanj, ki jih oskrbujejo javne sanitarije. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
По-конкретно, той е предназначен за изграждане на компактен Etar и две подемни станции, за да се дезактивира септичната яма, за да се намали градското замърсяване на водната маса на река Тавора, както и да се подобри качеството ѝ и да се увеличи броят на жилищата, обслужвани от обществената канализация. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
F’termini konkreti, huwa maħsub li jinbena Etar kompatt u żewġ stazzjonijiet ta’ rfigħ sabiex jiġi diżattivat it-tank settiku, sabiex jitnaqqas it-tniġġis urban tal-massa tal-ilma tax-Xmara Távora, kif ukoll biex jittejjeb l-istatus ta’ kwalità tagħha, u biex jiżdied l-għadd ta’ djar moqdija mis-sanità pubblika. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Konkret er det hensigten at bygge en kompakt Etar og to løftestationer for at deaktivere septiktanken med henblik på at reducere forureningen i byerne af Távora-flodens vandmasse samt forbedre dens kvalitetstilstand og øge antallet af boliger, der betjenes af offentlige sanitære faciliteter. (Danish)
3 August 2022
0 references
În termeni concreți, este destinat să construiască un Etar compact și două stații de ridicare pentru a dezactiva fosa septică, pentru a reduce poluarea urbană a masei de apă a râului Távora, precum și pentru a îmbunătăți calitatea acestuia și pentru a crește numărul de locuințe deservite de salubritate publică. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Konkret är avsikten att bygga en kompakt Etar och två lyftstationer för att avaktivera septiktanken, för att minska föroreningarna i städerna av vattenmassan i Távorafloden, förbättra dess kvalitet och öka antalet bostäder som betjänas av offentliga sanitetsanläggningar. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Tabuaço
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000560
0 references