COMPACT BEBES SEWAGE (Q2982345)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982345 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COMPACT BEBES SEWAGE |
Project Q2982345 in Portugal |
Statements
100,082.62 Euro
0 references
117,744.26 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
18 November 2016
0 references
31 January 2018
0 references
MUNICÍPIO DE PENEDONO
0 references
O presente projeto consiste no dimensionamento de uma ETAR compacta a implementar na povoação de Bebeses. O projeto inclui a desativação da unidade de tratamento existente (fossa séptica) e a construção de uma ETAR compacta, que substituirá a fossa séptica. Com este projeto, o Município de Penedono pretende resolver o problema do tratamento de águas residuais domésticas desta localidade. (Portuguese)
0 references
The present project consists of designing a compact treatment plant to be implemented in the village of Bebeses. The project includes the deactivation of the existing treatment unit (sectic fossa) and the construction of a compact sewage treatment plant, which will replace the septic tank. With this project, the Municipality of Penedono intends to solve the problem of domestic waste water treatment of this locality. (English)
9 July 2021
0.6677333093313407
0 references
Ce projet consiste à concevoir une station compacte de traitement des eaux usées qui sera mise en œuvre dans le village de Bebeses. Le projet comprend le démantèlement de la station d’épuration existante (fossa septique) et la construction d’une station compacte de traitement des eaux usées, qui remplacera la fosse septique. Avec ce projet, la municipalité de Penedono vise à résoudre le problème du traitement des eaux usées domestiques dans cette localité. (French)
7 December 2021
0 references
Dieses Projekt besteht in der Planung einer kompakten Kläranlage, die im Dorf Bebeses realisiert werden soll. Das Projekt umfasst die Stilllegung der bestehenden Kläranlage (septische Fossa) und den Bau einer kompakten Kläranlage, die den Klärtank ersetzen wird. Mit diesem Projekt zielt die Gemeinde Penedono darauf ab, das Problem der häuslichen Abwasserbehandlung in diesem Ort zu lösen. (German)
15 December 2021
0 references
Dit project bestaat uit het ontwerp van een compacte rioolwaterzuiveringsinstallatie die in het dorp Bebeses zal worden uitgevoerd. Het project omvat de ontmanteling van de bestaande zuiveringsinstallatie (septische fossa) en de bouw van een compacte rioolwaterzuiveringsinstallatie, die de septic tank zal vervangen. Met dit project wil de gemeente Penedono het probleem van de behandeling van huishoudelijk afvalwater in deze plaats oplossen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Questo progetto consiste nella progettazione di un impianto compatto di trattamento delle acque reflue da realizzare nel villaggio di Bebeses. Il progetto prevede la disattivazione dell'impianto di trattamento esistente (fossa settica) e la costruzione di un impianto di depurazione compatto, che sostituirà la fossa settica. Con questo progetto, il Comune di Penedono mira a risolvere il problema del trattamento delle acque reflue domestiche in questa località. (Italian)
18 January 2022
0 references
Este proyecto consiste en el diseño de una planta de tratamiento de aguas residuales compacta que se implementará en el pueblo de Bebeses. El proyecto incluye el desmantelamiento de la depuradora existente (fosa séptica) y la construcción de una depuradora de aguas residuales compacta, que sustituirá a la fosa séptica. Con este proyecto, la Municipalidad de Penedono tiene como objetivo resolver el problema del tratamiento de aguas residuales domésticas en esta localidad. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Käesolev projekt hõlmab Bebeesi külas rakendatava kompaktse puhastusjaama projekteerimist. Projekt hõlmab olemasoleva puhastusseadme (sectic fossa) deaktiveerimist ja kompaktse reoveepuhasti ehitamist, mis asendab septiku. Selle projektiga kavatseb Penedono omavalitsus lahendada selle paikkonna olmereovee puhastamise probleemi. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama sukurti kompaktišką valymo įrenginį, kuris būtų įgyvendintas Bebesės kaime. Projektas apima esamo valymo įrenginio deaktyvavimą (sektinis fossa) ir kompaktiško nuotekų valymo įrenginio, kuris pakeis septikas, statybą. Šiuo projektu Penedono savivaldybė ketina išspręsti šios vietovės buitinių nuotekų valymo problemą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Sadašnji projekt sastoji se od projektiranja kompaktnog postrojenja za obradu koji će se provoditi u selu Bebeses. Projekt uključuje deaktivaciju postojeće jedinice za obradu (sectic fossa) i izgradnju kompaktnog uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, koji će zamijeniti septička jama. Ovim projektom općina Penedono namjerava riješiti problem pročišćavanja komunalnih otpadnih voda ovog lokaliteta. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το παρόν έργο συνίσταται στο σχεδιασμό ενός συμπαγούς σταθμού επεξεργασίας που θα υλοποιηθεί στο χωριό Bebeses. Το έργο περιλαμβάνει την απενεργοποίηση της υπάρχουσας μονάδας επεξεργασίας (sectic fossa) και την κατασκευή μιας συμπαγούς μονάδας επεξεργασίας λυμάτων, η οποία θα αντικαταστήσει τη σηπτική δεξαμενή. Με το έργο αυτό, ο Δήμος Penedono σκοπεύει να λύσει το πρόβλημα της επεξεργασίας οικιακών λυμάτων αυτής της τοποθεσίας. (Greek)
3 August 2022
0 references
Súčasný projekt pozostáva z návrhu kompaktnej čistiarne, ktorá sa má realizovať v obci Bebeses. Projekt zahŕňa deaktiváciu existujúcej čistiacej jednotky (sektická fossa) a výstavbu kompaktnej čističky odpadových vôd, ktorá nahradí septik. Týmto projektom má obec Penedono v úmysle vyriešiť problém čistenia domácich odpadových vôd v tejto lokalite. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tässä hankkeessa suunnitellaan kompakti käsittelylaitos, joka toteutetaan Bebesesin kylässä. Hankkeeseen sisältyy olemassa olevan käsittelyyksikön (sektisen fossan) deaktivointi ja sakokaivon korvaavan kompaktin jäteveden käsittelylaitoksen rakentaminen. Tällä hankkeella Penedonon kunta aikoo ratkaista tämän paikkakunnan kotitalousjätevesien käsittelyn ongelman. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Niniejszy projekt polega na zaprojektowaniu kompaktowej oczyszczalni ścieków, która ma zostać zrealizowana we wsi Bebeses. Projekt obejmuje dezaktywację istniejącej oczyszczalni ścieków (sekcji fossa) oraz budowę kompaktowej oczyszczalni ścieków, która zastąpi szambo. W ramach tego projektu gmina Penedono zamierza rozwiązać problem oczyszczania ścieków domowych w tej miejscowości. (Polish)
3 August 2022
0 references
A jelenlegi projekt egy Bebeses faluban megvalósítandó kompakt szennyvíztisztító üzem tervezéséből áll. A projekt magában foglalja a meglévő szennyvíztisztító egység (szektikus fossa) deaktiválását és a szennyvíztisztító tartályt felváltó kompakt szennyvíztisztító telep megépítését. Ezzel a projekttel Penedono önkormányzata meg kívánja oldani ennek a településnek a háztartási szennyvízkezelésének problémáját. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Současný projekt spočívá v návrhu kompaktní čistírny, která má být realizována v obci Bebeses. Součástí projektu je deaktivace stávající čistírny (sektická fossa) a výstavba kompaktní čistírny odpadních vod, která nahradí septik. Tímto projektem hodlá obec Penedono vyřešit problém čištění odpadních vod v této lokalitě. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šis projekts sastāv no kompaktas attīrīšanas iekārtas projektēšanas, kas tiks ieviesta Bebeses ciematā. Projekts ietver esošās attīrīšanas iekārtas (sectic fossa) deaktivēšanu un kompaktas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas būvniecību, kas aizstās septisko tvertni. Ar šo projektu Penedono pašvaldība plāno atrisināt šīs vietas sadzīves notekūdeņu attīrīšanas problēmu. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal reatha a dhearadh gléasra cóireála dlúth le cur i bhfeidhm i sráidbhaile na Bebeses. Áirítear leis an tionscadal díghníomhachtú an aonaid chóireála atá ann cheana féin (fossa feithíoch) agus tógáil gléasra cóireála séarachais dhlúth, a thiocfaidh in ionad an umair sheipteacha. Leis an tionscadal seo, tá sé beartaithe ag Bardas Penedono fadhb na cóireála fuíolluisce tí sa cheantar seo a réiteach. (Irish)
3 August 2022
0 references
Ta projekt je sestavljen iz oblikovanja kompaktne čistilne naprave, ki se bo izvajala v vasi Bebeses. Projekt vključuje deaktivacijo obstoječe čistilne enote (sektična fosa) in gradnjo kompaktne čistilne naprave, ki bo nadomestila septični rezervoar. S tem projektom namerava občina Penedono rešiti problem čiščenja komunalne odpadne vode tega kraja. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Настоящият проект се състои в проектиране на компактна пречиствателна станция, която да бъде реализирана в село Bebeses. Проектът включва дезактивиране на съществуващата пречиствателна станция (секция ямка) и изграждане на компактна пречиствателна станция за отпадъчни води, която ще замени септичната яма. С този проект община Пенедоно възнамерява да реши проблема с пречистването на битовите отпадъчни води в тази местност. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-proġett preżenti jikkonsisti fit-tfassil ta’ impjant ta’ trattament kompatt li għandu jiġi implimentat fir-raħal ta’ Bebeses. Il-proġett jinkludi d-diżattivazzjoni tal-unità ta’ trattament eżistenti (fossa settika) u l-kostruzzjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ kompatt, li se jissostitwixxi t-tank settiku. B’dan il-proġett, il-Muniċipalità ta’ Penedono beħsiebha ssolvi l-problema tat-trattament domestiku tal-ilma mormi ta’ din il-lokalità. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Dette projekt består i at designe et kompakt rensningsanlæg, der skal implementeres i landsbyen Bebeses. Projektet omfatter deaktivering af den eksisterende behandlingsenhed (sektisk fossa) og opførelse af et kompakt rensningsanlæg, som vil erstatte septiktanken. Med dette projekt, kommunen Penedono har til hensigt at løse problemet med husholdningsspildevand behandling af denne lokalitet. (Danish)
3 August 2022
0 references
Proiectul de față constă în proiectarea unei stații de tratare compactă care să fie implementată în satul Bebeses. Proiectul include dezactivarea unității de tratare existente (fosa sectică) și construirea unei stații compacte de tratare a apelor uzate, care va înlocui fosa septică. Prin acest proiect, municipalitatea Penedono intenționează să rezolve problema tratării apelor uzate menajere din această localitate. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Detta projekt består i att utforma ett kompakt reningsverk som ska genomföras i byn Bebeses. Projektet omfattar avaktivering av befintlig reningsenhet (sektisk fossa) och uppförande av ett kompakt avloppsreningsverk, som ska ersätta septiktanken. Med detta projekt avser kommunen Penedono att lösa problemet med rening av avloppsvatten från hushåll på denna ort. (Swedish)
3 August 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Penedono
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000499
0 references