João Serra Water Supply System (Q2982296)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982296 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | João Serra Water Supply System |
Project Q2982296 in Portugal |
Statements
201,550.98 Euro
0 references
237,118.8 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 November 2016
0 references
6 May 2018
0 references
MUNICÍPIO DE MÉRTOLA
0 references
A operação configura um investimento com vista à melhoria da qualidade dos serviços de AA às populações de João Serra.Para tal, será construído o sistema de abastecimento de água de João Serra, com caraterísticas de sistema autónomo para pequeno aglomerado, incluindo, rede de abastecimento e distribuição, conduta adutora entre a captação e o reservatório, reservatório e ETA, bem como reposição de pavimentos. (Portuguese)
0 references
The operation sets up an investment to improve the quality of AA services to the populations of João Serra.To this end, João Serra’s water supply system will be built, with features of autonomous system for small clusters, including supply and distribution network, supply and distribution pipeline between the capture and reservoir, reservoir and ETA, as well as pavement replacement. (English)
9 July 2021
0.0292029248299002
0 references
L’opération constitue un investissement visant à améliorer la qualité des services AA pour les populations de João Serra. À cette fin, le système d’approvisionnement en eau de João Serra sera construit, avec les caractéristiques d’un système autonome pour les petits groupes, y compris, réseau d’approvisionnement et de distribution, conduit entre le captage et le réservoir, réservoir et ETA, ainsi que le remplacement des planchers. (French)
7 December 2021
0 references
Der Betrieb stellt eine Investition dar, die darauf abzielt, die Qualität der AA-Dienste für die Bevölkerung von João Serra zu verbessern. Zu diesem Zweck wird das Wasserversorgungssystem João Serra mit Merkmalen des autonomen Systems für kleine Cluster, einschließlich Versorgungs- und Verteilungsnetz, Kanal zwischen der Abstraktion und dem Stausee, Reservoir und ETA, sowie Ersatz von Böden gebaut. (German)
15 December 2021
0 references
De operatie is een investering die gericht is op de verbetering van de kwaliteit van de AA-diensten aan de bevolking van João Serra. Hiertoe zal het watervoorzieningssysteem van João Serra worden gebouwd, met kenmerken van een autonoom systeem voor kleine clusters, met inbegrip van het leverings- en distributienet, de leiding tussen de onttrekking en het reservoir, het reservoir en de ETA, alsmede de vervanging van vloeren. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione costituisce un investimento volto a migliorare la qualità dei servizi AA alle popolazioni di João Serra. A tal fine, sarà costruito il sistema di approvvigionamento idrico João Serra, con caratteristiche di sistema autonomo per piccoli cluster, tra cui, rete di approvvigionamento e distribuzione, condotto tra l'estrazione e il serbatoio, serbatoio ed ETA, nonché la sostituzione dei pavimenti. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación constituye una inversión destinada a mejorar la calidad de los servicios de AA a las poblaciones de João Serra. Para ello, se construirá el sistema de suministro de agua de João Serra, con características de sistema autónomo para pequeños clusters, incluyendo, red de suministro y distribución, conducto entre la extracción y el embalse, embalse y ETA, así como la sustitución de pisos. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Operatsiooniga luuakse investeering, et parandada AA-teenuste kvaliteeti João Serra elanikele. Selleks ehitatakse João Serra veevarustussüsteem, millel on autonoomse süsteemi tunnused väikestele klastritele, sealhulgas tarne- ja jaotusvõrk, tarne- ja jaotustorustik kogumis- ja reservuaari, reservuaari ja ETA vahel ning kõnniteede asendamine. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šia operacija sukuriama investicija, kuria siekiama pagerinti AA paslaugų kokybę João Serra gyventojams. Šiuo tikslu bus sukurta João Serra vandens tiekimo sistema, turinti autonominės sistemos, skirtos mažoms grupėms, įskaitant tiekimo ir paskirstymo tinklą, tiekimo ir paskirstymo vamzdyną tarp surinkimo ir rezervuaro, rezervuaro ir ETA, taip pat šaligatvio keitimą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Operacijom se uspostavlja ulaganje u poboljšanje kvalitete usluga AA za stanovništvo João Serra. U tu svrhu izgradit će se sustav opskrbe vodom João Serra, s obilježjima autonomnog sustava za male klastere, uključujući opskrbnu i distribucijsku mrežu, opskrbni i distribucijski cjevovod između hvatanja i spremnika, spremnika i ETA-e, kao i zamjenu pločnika. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Για το σκοπό αυτό, θα κατασκευαστεί το σύστημα υδροδότησης του João Serra, με χαρακτηριστικά αυτόνομου συστήματος για μικρούς συνεργατικούς σχηματισμούς, συμπεριλαμβανομένου του δικτύου προμήθειας και διανομής, του αγωγού εφοδιασμού και διανομής μεταξύ της δεξαμενής και της δεξαμενής, της δεξαμενής και της ΕΤΑ, καθώς και αντικατάστασης πεζοδρομίων. (Greek)
3 August 2022
0 references
Operácia vytvára investície na zlepšenie kvality služieb AA pre obyvateľstvo João Serra. Na tento účel bude vybudovaný systém zásobovania vodou João Serra s prvkami autonómneho systému pre malé zoskupenia, vrátane dodávateľskej a distribučnej siete, zásobovacieho a distribučného potrubia medzi zachytávaním a zásobníkom, rezervoárom a ETA, ako aj výmeny chodníkov. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimenpiteellä luodaan investointi, jolla parannetaan João Serran asukkaille tarjottavien AA-palvelujen laatua. Tätä varten rakennetaan João Serran vesihuoltojärjestelmä, johon sisältyy pienten klustereiden autonominen järjestelmä, kuten toimitus- ja jakeluverkosto, toimitus- ja jakeluputkisto talteenotto- ja säiliöiden, säiliöiden ja ETA:n välillä sekä jalkakäytävän korvaaminen. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja ta zakłada inwestycję mającą na celu poprawę jakości usług AA dla ludności João Serry. W tym celu zostanie zbudowany system zaopatrzenia w wodę João Serry, wyposażony w autonomiczny system dla małych klastrów, w tym sieć dostaw i dystrybucji, rurociąg dostaw i dystrybucji między wychwytywaniem i zbiornikiem, zbiornikiem i ETA, a także wymianę nawierzchni. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet a João Serra lakosságának nyújtott AA-szolgáltatások minőségének javítására irányuló beruházást hoz létre.Ebből a célból João Serra vízellátó rendszerét építik ki, amely a kis klaszterek önálló rendszerével rendelkezik, beleértve az ellátó- és elosztóhálózatot, a befogás és a víztározó, a víztározó és az ETA közötti ellátási és elosztási csővezetéket, valamint a járdák cseréjét. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Operace zavádí investice do zlepšení kvality služeb AA pro obyvatelstvo João Serra. Za tímto účelem bude vybudován systém zásobování vodou João Serra s vlastnostmi autonomního systému pro malé klastry, včetně napájecí a distribuční sítě, dodávek a rozvodu potrubí mezi zachycováním a zásobníkem, nádrží a ETA, jakož i výměna chodníku. (Czech)
3 August 2022
0 references
Ar šo operāciju tiek veikts ieguldījums, lai uzlabotu AA pakalpojumu kvalitāti João Serra iedzīvotājiem. Šim nolūkam tiks izveidota João Serra ūdensapgādes sistēma ar autonomas sistēmas iezīmēm maziem klasteriem, tostarp piegādes un sadales tīklu, piegādes un sadales cauruļvadu starp uztveršanas un rezervuāru, rezervuāru un ETA, kā arī seguma nomaiņu. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Bunaítear leis an oibríocht infheistíocht chun cáilíocht sheirbhísí AA a fheabhsú do dhaonraí João Serra.Chun na críche sin, tógfar córas soláthair uisce João Serra, le gnéithe de chóras uathrialach do bhraislí beaga, lena n-áirítear gréasán soláthair agus dáileacháin, píblíne soláthair agus dáileacháin idir an ghabháil agus an taiscumar, an taiscumar agus an ETA, chomh maith le hathsholáthar pábhála. (Irish)
3 August 2022
0 references
Operacija vzpostavlja naložbo za izboljšanje kakovosti storitev AA za prebivalce Joãa Serre. V ta namen bo zgrajen sistem oskrbe z vodo Joãa Serre z značilnostmi avtonomnega sistema za majhne grozde, vključno z oskrbovalnim in distribucijskim omrežjem, oskrbovalnim in distribucijskim plinovodom med zajemanjem in rezervoarjem, rezervoarjem in ETA ter zamenjavo pločnika. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Операцията създава инвестиции за подобряване на качеството на услугите за ОС за населението на Жоао Сера. За тази цел ще бъде изградена водоснабдителната система на Жуао Сера, с характеристики на автономна система за малки клъстери, включително мрежа за доставка и разпределение, тръбопровод за доставка и разпределение между водовземането и резервоара, резервоара и ETA, както и подмяна на тротоари. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni tistabbilixxi investiment biex titjieb il-kwalità tas-servizzi tal-AA għall-popolazzjonijiet ta’ João Serra. Għal dan il-għan, se tinbena s-sistema tal-provvista tal-ilma ta’ João Serra, b’karatteristiċi ta’ sistema awtonoma għal raggruppamenti żgħar, inkluż in-netwerk tal-provvista u d-distribuzzjoni, il-pipeline tal-provvista u d-distribuzzjoni bejn il-qbid u l-ġibjun, il-ġibjun u l-ETA, kif ukoll is-sostituzzjoni tal-bankini. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Operationen indebærer en investering med henblik på at forbedre kvaliteten af AA-tjenesterne til befolkningen i João Serra. Med henblik herpå vil der blive bygget João Serras vandforsyningssystem med elementer af et autonomt system for små klynger, herunder forsynings- og distributionsnet, forsynings- og distributionsrørledning mellem opsamlings- og reservoiret, reservoiret og ETA samt udskiftning af fortove. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea stabilește o investiție pentru îmbunătățirea calității serviciilor AA pentru populațiile din João Serra. În acest scop, va fi construit sistemul de alimentare cu apă al lui João Serra, cu caracteristici ale sistemului autonom pentru clusterele mici, inclusiv rețeaua de alimentare și distribuție, conducta de alimentare și distribuție între captare și rezervor, rezervor și ETA, precum și înlocuirea pavajului. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Verksamheten innebär en investering för att förbättra kvaliteten på AA-tjänster till befolkningen i João Serra. I detta syfte kommer João Serras vattenförsörjningssystem att byggas, med funktioner av autonoma system för små kluster, inklusive försörjnings- och distributionsnät, försörjnings- och distributionsledning mellan avskiljning och reservoar, reservoar och ETA samt byte av trottoarer. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Mértola
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000425
0 references