Execution of High-Low Links in Serzedo SAR (Q2982275)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982275 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Execution of High-Low Links in Serzedo SAR |
Project Q2982275 in Portugal |
Statements
1,744,693.41 Euro
0 references
1,989,060.07 Euro
0 references
87.71 percent
0 references
26 October 2015
0 references
16 January 2023
0 references
ÁGUAS DO NORTE, S.A.
0 references
41°27'5.08"N, 8°10'15.06"W
0 references
Esta Operação visa a o fecho do SAR em baixa no Município de Fafe, com vista à otimização da utilização da capacidade instalada no Subsistema de Águas Residuais de Serzedo e da adesão ao serviço, pela disponibilização do serviço a cerca de 1 658 habitantes, através da construção de 2 estações elevatórias de águas residuais e 31 Km de rede AR. (Portuguese)
0 references
This operation aims to close down the SAR in the municipality of Fafe, with a view to optimising the capacity utilisation in the Serzedo Residual Water Subsystem and adhesion to the service, by providing the service to about 1 658 inhabitants, through the construction of 2 wastewater lifting stations and 31 Km of AR network. (English)
9 July 2021
0.1047756558642071
0 references
Cette opération vise à fermer la RAS dans la commune de Fafe, en vue d’optimiser l’utilisation de la capacité installée dans le sous-système des eaux usées de Serzedo et de rejoindre le service, en mettant ce service à la disposition d’environ 1 658 habitants, grâce à la construction de 2 stations d’évacuation des eaux usées et de 31 km de réseau AR. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel dieses Vorhabens ist es, die SAR in der Gemeinde Fafe zu schließen, um die Nutzung der installierten Kapazität im Teilsystem Serzedo zu optimieren und den Service durch den Bau von 2 Abwasserstationen und 31 km AR-Netz für rund 1 658 Einwohner zur Verfügung zu stellen. (German)
15 December 2021
0 references
Deze operatie heeft tot doel de SAR in de gemeente Fafe te sluiten met het oog op een optimale benutting van de geïnstalleerde capaciteit in het Serzedo-afvalwatersubsysteem en de aansluiting bij de dienst, door de dienst beschikbaar te stellen aan ongeveer 1 658 inwoners, door de bouw van 2 afvalwaterliftstations en 31 km van het AR-netwerk. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione mira a chiudere la RAS del Comune di Fafe, al fine di ottimizzare l'utilizzo della capacità installata nel sottosistema acque reflue Serzedo e di aderire al servizio, mettendo il servizio a disposizione di circa 1 658 abitanti, mediante la costruzione di 2 stazioni di sollevamento delle acque reflue e 31 km di rete AR. (Italian)
18 January 2022
0 references
Esta operación tiene por objeto cerrar la RAE en el municipio de Fafe, con el fin de optimizar la utilización de la capacidad instalada en el subsistema de aguas residuales de Serzedo y unirse al servicio, poniendo el servicio a disposición de aproximadamente 1.658 habitantes, mediante la construcción de 2 estaciones de elevación de aguas residuales y 31 km de red AR. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle operatsiooni eesmärk on sulgeda Fafe’i omavalitsuse erihalduspiirkond, et optimeerida Serzedo jääkvee allsüsteemi võimsuskasutust ja teenusega haardumist, osutades teenust ligikaudu 1658 elanikule, ehitades kaks reovee tõstejaama ja 31 km AR võrku. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šia operacija siekiama uždaryti SAR Fafe savivaldybėje, siekiant optimizuoti Serzedo liekamojo vandens posistemio pajėgumų panaudojimą ir priėjimą prie paslaugos, teikiant paslaugą maždaug 1 658 gyventojams, statant 2 nuotekų kėlimo stotis ir 31 km AR tinklo. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Ova operacija ima za cilj zatvoriti SAR u općini Fafe, s ciljem optimizacije iskorištenosti kapaciteta u Serzedo Residual Water Subsystem i prianjanja na uslugu, pružajući uslugu za oko 1 658 stanovnika, kroz izgradnju 2 stanice za dizanje otpadnih voda i 31 km AR mreže. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η πράξη αυτή αποσκοπεί στο κλείσιμο της ΕΔΠ του δήμου Fafe, με σκοπό τη βελτιστοποίηση της αξιοποίησης της παραγωγικής ικανότητας στο υποσύστημα Serzedo υπόλοιπων υδάτων και την πρόσφυση στην υπηρεσία, με την παροχή της υπηρεσίας σε περίπου 1.658 κατοίκους, μέσω της κατασκευής 2 σταθμών ανύψωσης λυμάτων και 31 χλμ. δικτύου AR. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je zatvoriť SAR v obci Fafe s cieľom optimalizovať využitie kapacity v subsystéme Serzedo Residual Water Subsystem a priľnavosť k službe poskytovaním služby približne 1 658 obyvateľom prostredníctvom výstavby 2 zdvíhacích staníc odpadových vôd a 31 km siete AR. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on sulkea Fafen kunnassa sijaitseva erityishallintoalue, jonka tarkoituksena on optimoida Serzedo Residual Water -osajärjestelmän kapasiteetin käyttöaste ja yhteys palveluun tarjoamalla palvelua noin 1 658 asukkaalle rakentamalla kaksi jäteveden nostoasemaa ja 31 kilometriä AR-verkkoa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja ta ma na celu zamknięcie SAR w gminie Fafe w celu optymalizacji wykorzystania mocy produkcyjnych w podsystemie Serzedo Residual Water i przyczepności do usługi poprzez świadczenie usług około 1 658 mieszkańców, poprzez budowę 2 stacji podnoszenia ścieków i 31 km sieci AR. (Polish)
3 August 2022
0 references
E művelet célja a Fafe településen található KKT bezárása a Serzedo Residual Water Subsystem kapacitáskihasználásának és a szolgáltatáshoz való tapadásának optimalizálása érdekében, mintegy 1658 lakos számára 2 szennyvízemelő állomás és 31 km-es AR hálózat építése révén. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem této operace je uzavřít zvláštní administrativní oblast v obci Fafe s cílem optimalizovat využití kapacity v subsystému Serzedo zbytkové vody a přilnavost ke službě poskytováním služby přibližně 1 658 obyvatelům prostřednictvím výstavby 2 zdvihacích stanic odpadních vod a 31 km sítě AR. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šīs darbības mērķis ir slēgt ĪPA Fafe pašvaldībā, lai optimizētu jaudas izmantošanu Serzedo atlikušā ūdens apakšsistēmā un saķeri ar pakalpojumu, sniedzot pakalpojumu aptuveni 1658 iedzīvotājiem, uzbūvējot 2 notekūdeņu pacelšanas stacijas un 31 km AR tīklu. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht seo an SAR i bhardas Fafe a dhúnadh, d’fhonn úsáid acmhainne a bharrfheabhsú i bhFochóras Uisce Residual Serzedo agus greamaitheacht leis an tseirbhís, tríd an tseirbhís a sholáthar do thart ar 1 658 áitritheoir, trí thógáil 2 stáisiún ardaithe fuíolluisce agus 31 Km de líonra AR. (Irish)
3 August 2022
0 references
Namen te operacije je zapreti PUO v občini Fafe, da bi se optimizirala izkoriščenost zmogljivosti v podsistemu Serzedo za preostalo vodo in adhezija na storitev, in sicer z zagotavljanjem storitve približno 1 658 prebivalcem z gradnjo 2 dvižnih postaj za odpadne vode in 31 km omrežja AR. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Тази операция има за цел да закрие САР в община Фафе с цел оптимизиране на използването на капацитета в подсистемата за отпадъчни води в Серзедо и адхезия към услугата чрез предоставяне на услугата на около 1 658 жители чрез изграждане на 2 подемни станции за отпадъчни води и 31 км от мрежата на AR. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Din l-operazzjoni għandha l-għan li tagħlaq is-SAR fil-muniċipalità ta’ Fafe, bil-ħsieb li tottimizza l-utilizzazzjoni tal-kapaċità fis-Subsistema tal-Ilma Residwali ta’ Serzedo u l-adeżjoni mas-servizz, billi tipprovdi s-servizz lil madwar 1 658 abitant, permezz tal-kostruzzjoni ta’ 2 stazzjonijiet għall-irfigħ tal-ilma mormi u 31 Km ta’ netwerk AR. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Denne operation har til formål at lukke SAR i Fafe kommune med henblik på at optimere kapacitetsudnyttelsen i delsystemet Serzedo Residual Water og vedhæftning til tjenesten ved at yde tjenesten til ca. 1 658 indbyggere gennem opførelse af 2 spildevandsløftningsstationer og 31 km AR-net. (Danish)
3 August 2022
0 references
Această operațiune își propune să închidă RAS în municipalitatea Fafe, în vederea optimizării utilizării capacității în subsistemul de apă reziduală Serzedo și a aderenței la serviciu, prin furnizarea serviciului către aproximativ 1 658 de locuitori, prin construirea a 2 stații de ridicare a apelor uzate și a unei rețele AR de 31 km. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Denna operation syftar till att stänga den särskilda administrativa regionen i Fafe kommun, i syfte att optimera kapacitetsutnyttjandet i Serzedo Residual Water-delsystemet och anslutningen till tjänsten, genom att tillhandahålla tjänsten till cirka 1 658 invånare, genom att bygga två avloppsuppsamlingsstationer och 31 km av AR-nätet. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Fafe
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000383
0 references