ELABORATION OF RECORDS OF EXISTING INFRASTRUCTURES IN DOWNGRADING SYSTEMS. — MUNICIPALITY OF VALENÇA — (Q2982055)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982055 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ELABORATION OF RECORDS OF EXISTING INFRASTRUCTURES IN DOWNGRADING SYSTEMS. — MUNICIPALITY OF VALENÇA — |
Project Q2982055 in Portugal |
Statements
126,664.34 Euro
0 references
149,016.83 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
24 March 2017
0 references
31 December 2018
0 references
MUNICÍPIO DE VALENÇA
0 references
42°1'37.38"N, 8°38'34.37"W
0 references
A execução do cadastro das infraestruturas de distribuição de água e de drenagem de águas residuais é um passo primordial não só na boa gestão dos equipamentos já existentes, mas também no planeamento das intervenções a realizar. O cadastro será um instrumento que contribuirá para obter ganhos de eficiência e otimização de recursos, assegurando também o carácter social do serviço. (Portuguese)
0 references
The implementation of the register of water distribution and wastewater drainage infrastructures is a key step not only in the proper management of existing equipment, but also in the planning of the interventions to be carried out. The registration will be an instrument that will contribute to gains in efficiency and optimisation of resources, also ensuring the social character of the service. (English)
9 July 2021
0.0773893706326052
0 references
La mise en place du registre des infrastructures de distribution d’eau et de drainage des eaux usées est une étape clé non seulement dans la bonne gestion des équipements existants, mais aussi dans la planification des interventions à mener. L’enregistrement sera un instrument qui permettra de réaliser des gains d’efficacité et d’optimiser les ressources, tout en assurant le caractère social du service. (French)
7 December 2021
0 references
Die Einführung des Registers der Wasserverteilungs- und Abwasserentsorgungsinfrastruktur ist ein wichtiger Schritt nicht nur bei der ordnungsgemäßen Verwaltung der vorhandenen Anlagen, sondern auch bei der Planung der durchzuführenden Interventionen. Die Registrierung wird ein Instrument sein, das dazu beiträgt, Effizienzgewinne und Ressourcenoptimierung zu erzielen und gleichzeitig den sozialen Charakter des Dienstes zu gewährleisten. (German)
16 December 2021
0 references
De invoering van het register van de infrastructuur voor waterdistributie en riolering is niet alleen een belangrijke stap in het goede beheer van de bestaande apparatuur, maar ook bij de planning van de uit te voeren maatregelen. De registratie zal een instrument zijn dat zal bijdragen tot efficiëntiewinst en optimalisering van de hulpbronnen, terwijl ook het sociale karakter van de dienst wordt gewaarborgd. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'attuazione del registro delle infrastrutture di distribuzione e di drenaggio delle acque reflue è un passo fondamentale non solo nella corretta gestione delle attrezzature esistenti, ma anche nella pianificazione degli interventi da realizzare. La registrazione sarà uno strumento che contribuirà a migliorare l'efficienza e l'ottimizzazione delle risorse, garantendo nel contempo il carattere sociale del servizio. (Italian)
18 January 2022
0 references
La implantación del registro de infraestructuras de distribución de agua y drenaje de aguas residuales es un paso clave no solo en la gestión adecuada de los equipos existentes, sino también en la planificación de las intervenciones que deben llevarse a cabo. El registro será un instrumento que ayudará a lograr mejoras de eficiencia y optimización de recursos, garantizando al mismo tiempo el carácter social del servicio. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Veejaotus- ja reovee äravoolu infrastruktuuride registri rakendamine on oluline samm mitte ainult olemasolevate seadmete nõuetekohase haldamise, vaid ka võetavate sekkumiste kavandamisel. Registreerimine on vahend, mis aitab suurendada tõhusust ja optimeerida ressursse, tagades ka teenuse sotsiaalse iseloomu. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Vandens paskirstymo ir nuotekų nutekėjimo infrastruktūros registro įgyvendinimas yra svarbus žingsnis ne tik siekiant tinkamai valdyti esamą įrangą, bet ir planuojant vykdytinas intervencijas. Registracija bus priemonė, kuri padės padidinti efektyvumą ir optimizuoti išteklius, taip pat užtikrinti socialinį paslaugos pobūdį. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Provedba registra infrastrukture za distribuciju vode i odvodnju otpadnih voda ključan je korak ne samo u pravilnom upravljanju postojećom opremom, već i u planiranju intervencija koje će se provesti. Registracija će biti instrument koji će doprinijeti povećanju učinkovitosti i optimizaciji resursa, osiguravajući i društveni karakter usluge. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η εφαρμογή του μητρώου υποδομών διανομής νερού και αποχέτευσης αποτελεί βασικό βήμα όχι μόνο για την ορθή διαχείριση του υπάρχοντος εξοπλισμού, αλλά και για τον σχεδιασμό των παρεμβάσεων που πρόκειται να πραγματοποιηθούν. Η εγγραφή θα είναι ένα μέσο που θα συμβάλει στη βελτίωση της αποτελεσματικότητας και της βελτιστοποίησης των πόρων, διασφαλίζοντας επίσης τον κοινωνικό χαρακτήρα της υπηρεσίας. (Greek)
3 August 2022
0 references
Zavedenie registra rozvodov vody a infraštruktúry na odvodňovanie odpadových vôd je kľúčovým krokom nielen pri správnom riadení existujúcich zariadení, ale aj pri plánovaní intervencií, ktoré sa majú vykonať. Registrácia bude nástrojom, ktorý prispeje k zvýšeniu efektívnosti a optimalizácii zdrojov a zároveň zabezpečí sociálny charakter služby. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Vedenjakelua ja jäteveden kuivatusinfrastruktuuria koskevan rekisterin käyttöönotto on keskeinen askel paitsi olemassa olevien laitteiden asianmukaisessa hallinnoinnissa myös toteutettavien toimien suunnittelussa. Rekisteröinti on väline, jolla parannetaan tehokkuutta ja resurssien optimointia ja varmistetaan myös palvelun sosiaalinen luonne. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Wdrożenie rejestru infrastruktury dystrybucji wody i kanalizacji ścieków jest kluczowym krokiem nie tylko we właściwym zarządzaniu istniejącym sprzętem, ale także w planowaniu działań, które mają zostać przeprowadzone. Rejestracja będzie instrumentem, który przyczyni się do zwiększenia wydajności i optymalizacji zasobów, zapewniając jednocześnie społeczny charakter usługi. (Polish)
3 August 2022
0 references
A vízelosztási és szennyvízelvezetési infrastruktúrák nyilvántartásának megvalósítása nemcsak a meglévő berendezések megfelelő kezelése, hanem a végrehajtandó beavatkozások tervezése szempontjából is kulcsfontosságú lépés. A nyilvántartásba vétel olyan eszköz lesz, amely hozzájárul a hatékonyság növeléséhez és az erőforrások optimalizálásához, biztosítva a szolgáltatás szociális jellegét is. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Zavedení registru vodovodů a kanalizačních infrastruktur je klíčovým krokem nejen v řádném řízení stávajícího zařízení, ale také při plánování zásahů, které mají být provedeny. Registrace bude nástrojem, který přispěje k vyšší efektivitě a optimalizaci zdrojů a zároveň zajistí sociální charakter služby. (Czech)
3 August 2022
0 references
Ūdens sadales un notekūdeņu novadīšanas infrastruktūras reģistra ieviešana ir svarīgs solis ne tikai esošo iekārtu pareizā pārvaldībā, bet arī veicamo pasākumu plānošanā. Reģistrācija būs instruments, kas veicinās resursu efektivitātes un optimizācijas pieaugumu, nodrošinot arī pakalpojuma sociālo raksturu. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Céim thábhachtach is ea cur chun feidhme chlár na mbonneagar dáilte uisce agus draenála fuíolluisce, ní hamháin i mbainistiú cuí an trealaimh atá ann cheana, ach i bpleanáil na n-idirghabhálacha atá le déanamh freisin. Beidh an clárú ina ionstraim a chuirfidh le héifeachtúlacht agus le barrfheabhsú acmhainní, lena n-áiritheofar gné shóisialta na seirbhíse freisin. (Irish)
3 August 2022
0 references
Izvajanje registra vodovodnih infrastruktur in infrastrukture za odvod odpadne vode je ključni korak ne le pri pravilnem upravljanju obstoječe opreme, temveč tudi pri načrtovanju ukrepov, ki jih je treba izvesti. Registracija bo instrument, ki bo prispeval k večji učinkovitosti in optimizaciji virov ter zagotovil socialni značaj storitve. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Въвеждането на регистъра на водоразпределителните инфраструктури и инфраструктурата за отводняване на отпадъчни води е ключова стъпка не само в правилното управление на съществуващото оборудване, но и в планирането на интервенциите, които трябва да бъдат извършени. Регистрацията ще бъде инструмент, който ще допринесе за повишаване на ефективността и оптимизирането на ресурсите, като също така гарантира социалния характер на услугата. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-implimentazzjoni tar-reġistru tal-infrastrutturi tad-distribuzzjoni tal-ilma u tad-drenaġġ tal-ilma mormi hija pass ewlieni mhux biss fil-ġestjoni xierqa tat-tagħmir eżistenti, iżda wkoll fl-ippjanar tal-interventi li għandhom jitwettqu. Ir-reġistrazzjoni se tkun strument li se jikkontribwixxi għal kisbiet fl-effiċjenza u l-ottimizzazzjoni tar-riżorsi, filwaqt li jiżgura wkoll il-karattru soċjali tas-servizz. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Gennemførelsen af registret over vanddistributions- og spildevandsafledningsinfrastrukturer er et vigtigt skridt ikke blot i den korrekte forvaltning af eksisterende udstyr, men også i planlægningen af de interventioner, der skal gennemføres. Registreringen vil være et instrument, der vil bidrage til at øge effektiviteten og optimere ressourcerne og samtidig sikre tjenestens sociale karakter. (Danish)
3 August 2022
0 references
Punerea în aplicare a registrului infrastructurilor de distribuție a apei și de drenare a apelor uzate reprezintă un pas esențial nu numai în gestionarea adecvată a echipamentelor existente, ci și în planificarea intervențiilor care urmează să fie efectuate. Înregistrarea va fi un instrument care va contribui la creșterea eficienței și la optimizarea resurselor, asigurând, de asemenea, caracterul social al serviciului. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Genomförandet av registret över infrastrukturer för vattendistribution och avloppsavlopp är ett viktigt steg inte bara för en korrekt hantering av befintlig utrustning, utan även för planeringen av de insatser som ska genomföras. Registreringen kommer att vara ett instrument som kommer att bidra till effektivitetsvinster och optimering av resurserna, samtidigt som tjänstens sociala karaktär säkerställs. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Valença
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000081
0 references