Prevention and Mitigation of Risk of Falls in Sobranceiros Taludes to Regional Roads – Talude da Cruzinha – ER 103 (Q2981789)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2981789 in Portugal
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Prevention and Mitigation of Risk of Falls in Sobranceiros Taludes to Regional Roads – Talude da Cruzinha – ER 103 |
Project Q2981789 in Portugal |
Statements
2,879,943.2 Euro
0 references
3,755,577.8 Euro
0 references
76.68 percent
0 references
22 May 2019
0 references
31 December 2023
0 references
SECRETARIA REGIONAL DE EQUIPAMENTOS E INFRAESTRUTURAS
0 references
A presente Operação, cujo objetivo primordial é a mitigação do risco de derrocadas em taludes sobranceiros à ER103, no Sítio da Cruzinha, prevê como "ações" constantes da mesma, além da "Empreitada", a realização de despesas com "Projeto de Execução", " Fiscalização" e "Markting e Publicidade". (Portuguese)
0 references
This Operation, whose primary objective is to mitigate the risk of collapses in slopes overlooking ER103, in the Sítio da Cruzinha, provides as “actions” contained in it, in addition to the “Contract”, the realisation of expenditure on “Execution Project”, “Inspection” and “Markting and Advertising”. (English)
9 July 2021
0.0075275640874916
0 references
Cette opération, dont l’objectif premier est d’atténuer le risque d’effondrement à ER103, sur le site Cruzinha, fournit comme «actions» qui y sont contenues, en plus du «Contrat», les dépenses pour «Projet d’exécution», «Supervision» et «Markting et Publicité». (French)
7 December 2021
0 references
Dieser Vorgang, dessen Hauptziel es ist, das Risiko von Einbrüchen zu ER103 auf der Baustelle Cruzinha zu mindern, sieht neben dem „Vertrag“, den Ausgaben für „Execution Project“, „Aufsicht“ und „Markting und Werbung“ als „Maßnahmen“ vor. (German)
15 December 2021
0 references
Deze operatie, die in de eerste plaats tot doel heeft het risico op ineenstorting van ER103 op de Cruzinha-site te beperken, bevat naast de „overeenkomst”, de uitgaven voor „Uitvoeringsproject”, „Toezicht” en „Markting en Reclame”. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Questa operazione, il cui obiettivo primario è quello di mitigare il rischio di collasso per ER103, nel Sito Cruzinha, prevede come "azioni" in esso contenute, oltre al "Contratto", le spese per "Progetto di Esecuzione", "Supervisione" e "Markting e Pubblicità". (Italian)
18 January 2022
0 references
Esta operación, cuyo objetivo principal es mitigar el riesgo de colapsos a ER103, en el Sitio Cruzinha, proporciona como «acciones» contenidas en el mismo, además del «Contrato», los gastos en «Proyecto de Ejecución», «Supervisión» y «Marketing y Publicidad». (Spanish)
22 January 2022
0 references
See operatsioon, mille peamine eesmärk on vähendada Sítio da Cruzinha nõlvade kokkuvarisemise ohtu, näeb lisaks „lepingule“ ette ka „täitmisprojekti“, „Inspekteerimise“ ning „Markting and Advertising“ kulude kandmise. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šioje operacijoje, kurios pagrindinis tikslas yra sumažinti Sítio da Cruzinha šlaitų žlugimo riziką su vaizdu į ER103, be „Sutarties“, „vykdymo projekto“, „Inspektavimo“ ir „Markting and Advertising“ išlaidų. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Ova operacija, čiji je primarni cilj ublažiti rizik od kolapsa na padinama s pogledom na ER103, u Sítio da Cruzinha, pruža kao „akcije” sadržane u njemu, uz „Ugovor”, realizaciju izdataka za „Projekt izvršenja”, „Inspekcija” i „Markting and Advertising”. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η πράξη αυτή, πρωταρχικός στόχος της οποίας είναι να μετριάσει τον κίνδυνο κατάρρευσης στις πλαγιές που αγνοούν τον ER103, στο Sítio da Cruzinha, προβλέπει ως «δράσεις» που περιέχονται σε αυτήν, εκτός από τη «σύμβαση», την πραγματοποίηση δαπανών για «έργο εκτέλεσης», «επιθεώρηση» και «Ζήτηση και διαφήμιση». (Greek)
3 August 2022
0 references
Táto operácia, ktorej hlavným cieľom je zmierniť riziko kolapsu svahov s výhľadom na ER103, v Sítio da Cruzinha, poskytuje okrem „zmluvy“ aj realizáciu výdavkov na „projekt realizácie“, „inšpekciu“ a „Markting a reklamu“. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tässä operaatiossa, jonka ensisijaisena tavoitteena on vähentää Sítio da Cruzinhassa sijaitsevia rinteitä, joista on näkymät ER103:lle, määrätään ”sopimuksen” lisäksi ”toteutushankkeeseen”, ”tarkastukseen” ja ”markkinointiin ja mainontaan” liittyvien menojen toteuttamisesta. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja ta, której głównym celem jest ograniczenie ryzyka załamania się na zboczach z widokiem na ER103, w Sítio da Cruzinha, przewiduje jako „działania” zawarte w nim, oprócz „Umowy”, realizację wydatków na „Projekt realizacji”, „Inspekcja” oraz „Markting and Advertising”. (Polish)
3 August 2022
0 references
Ez a művelet, amelynek elsődleges célja, hogy csökkentse az ER103-ra néző lejtők összeomlásának kockázatát a Sítio da Cruzinha területén, a „Szerződésen” kívül „tevékenységként” biztosítja a „végrehajtási projekt”, az „ellenőrzés” és a „Markting and Advertising” kiadásainak megvalósítását. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Tato operace, jejímž prvořadým cílem je zmírnit riziko kolapsu na svazích s přehlédnutím ER103 v Sítio da Cruzinha, poskytuje jako „akce“ v ní obsažené kromě „Smlouvy“ realizaci výdajů na „projekt provádění“, „Inspection“ a „Markting and Advertising“. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šī operācija, kuras galvenais mērķis ir mazināt sabrukuma risku nogāzēs ar skatu uz ER103, Sítio da Cruzinha, papildus “Līgumam” paredz tajā ietvertās “darbības” izdevumu “izpildes projektu”, “Inspekcija” un “Mārketings un reklāma”. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Leis an oibríocht seo, arb é is príomhchuspóir di an riosca go dtitfidh as fánaí a mhaolú atá ag breathnú amach ar ER103, sa Sítio da Cruzinha, foráiltear “gníomhaíochtaí” atá inti, chomh maith leis an “Conradh”, réadú an chaiteachais ar “Tionscadal Forghníomhaithe”, “Cigireacht” agus “Margú agus Fógraíocht”. (Irish)
3 August 2022
0 references
Ta operacija, katere glavni cilj je zmanjšati tveganje zlomov na pobočjih s pogledom na ER103, v Sítio da Cruzinha, poleg „pogodbe“ kot „ukrepe“ zagotavlja tudi realizacijo izdatkov za „izvedbeni projekt“, „inšpekcijo“ in „označevanje in oglaševanje“. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Тази операция, чиято основна цел е да намали риска от срутвания в склонове с изглед към ER103, в Sítio da Cruzinha, предвижда като „действия„, съдържащи се в нея, в допълнение към „Договора“, изпълнението на разходите по „Проект за изпълнение„, „Проверка“ и „Марктинг и реклама“. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Din l-Operazzjoni, li l-objettiv primarju tagħha huwa li ttaffi r-riskju ta’ kollassi f’inklinazzjonijiet li jinjoraw l-ER103, fis-Sítio da Cruzinha, tipprovdi bħala “azzjonijiet” li jinsabu fiha, minbarra l-“Kuntratt”, it-twettiq tan-nefqa fuq “Proġett ta’ Eżekuzzjoni”, “Spezzjoni” u “Markting and Advertising”. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Denne operation, hvis primære mål er at mindske risikoen for kollaps i skråninger med udsigt over ER 103 i Sítio da Cruzinha, giver ud over "kontrakten", gennemførelsen af udgifter til "gennemførelsesprojekt", "inspektion" og "Markting and Advertising" som "foranstaltninger" indeholdt i den. (Danish)
3 August 2022
0 references
Această operațiune, al cărei obiectiv principal este de a atenua riscul de prăbușire a pantelor cu vedere la ER103, în Sítio da Cruzinha, prevede ca „acțiuni” conținute în aceasta, pe lângă „Contractul”, realizarea cheltuielilor pentru „Proiectul de execuție”, „Inspecție” și „Marcting și publicitate”. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Denna operation, vars främsta syfte är att minska risken för kollapser i sluttningar med utsikt över ER103, i Sítio da Cruzinha, tillhandahåller som ”åtgärder” som ingår i den, utöver ”avtalet”, realisering av utgifter för ”utförandeprojekt”, ”inspektion” och ”marknadsföring och reklam”. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Santana
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-02-1810-FC-000528
0 references