Sustainable Flood Control in Ribeira da Póvoa, Rio de Loures (Q2981759)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2981759 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sustainable Flood Control in Ribeira da Póvoa, Rio de Loures |
Project Q2981759 in Portugal |
Statements
4,397,389.2 Euro
0 references
5,863,185.6 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
29 December 2023
0 references
MUNICIPIO DE LOURES
0 references
38°49'51.13"N, 9°10'6.42"W
0 references
O projeto visa reduzir o risco de inundação através de 40 medidas de engenharia clássica e natural em troços da ribeira da Póvoa, dos rios de Loures e Trancão e em 14 afluentes, numa extensão total de 23.177 metros. Custará quase 6 milhões de euros e prevê-se que beneficie 55000 habitantes, salvaguarde património cultural e reduza riscos em instalações poluidoras em caso de inundação, promovendo também a requalificação dos ecossistemas fluviais. (Portuguese)
0 references
The project aims to reduce the risk of flooding through 40 classical and natural engineering measures on sections of the Póvoa river, Loures and Trancão rivers and 14 tributaries, for a total length of 23,177 metres. It will cost almost EUR 6 million and is expected to benefit 55000 inhabitants, safeguard cultural heritage and reduce risks in polluting facilities in the event of flooding, also promoting the requalification of river ecosystems. (English)
9 July 2021
0.5006033424888241
0 references
Le projet vise à réduire le risque d’inondation grâce à 40 mesures d’ingénierie classique et naturelle sur les tronçons du cours d’eau de Póvoa, les rivières Loures et Trancão et dans 14 affluents, pour une longueur totale de 23 177 mètres. Elle coûtera près de 6 millions d’euros et devrait bénéficier à 55000 habitants, préserver le patrimoine culturel et réduire les risques liés aux installations polluantes en cas d’inondation, tout en favorisant la reconversion des écosystèmes fluviaux. (French)
7 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, das Hochwasserrisiko durch 40 klassische und naturtechnische Maßnahmen auf Abschnitten des Baches Póvoa, der Flüsse Loures und Trancão und in 14 Nebenflüssen mit einer Gesamtlänge von 23.177 Metern zu verringern. Es wird fast 6 Mio. EUR kosten und wird voraussichtlich 55000 Einwohner zugutekommen, das kulturelle Erbe schützen und die Risiken in umweltschädlichen Anlagen im Falle von Überschwemmungen verringern und gleichzeitig die Umschulung von Flussökosystemen fördern. (German)
15 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel het risico op overstromingen te verminderen door middel van 40 klassieke en natuurkundige maatregelen op delen van de stroom van Póvoa, de rivieren Loures en Trancão en in 14 zijrivieren, met een totale lengte van 23.177 meter. Het zal bijna 6 miljoen euro kosten en zal naar verwachting 55000 inwoners ten goede komen, het cultureel erfgoed beschermen en de risico’s van vervuilende voorzieningen in geval van overstromingen verminderen, en tegelijkertijd de omscholing van rivierecosystemen bevorderen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il progetto mira a ridurre il rischio di inondazioni attraverso 40 misure di ingegneria classica e naturale su tratti del torrente Póvoa, i fiumi di Loures e Trancão e in 14 affluenti, per una lunghezza totale di 23.177 metri. Costerà quasi 6 milioni di EUR e dovrebbe andare a beneficio di 55000 abitanti, salvaguardare il patrimonio culturale e ridurre i rischi nelle strutture inquinanti in caso di inondazioni, promuovendo nel contempo la riqualificazione degli ecosistemi fluviali. (Italian)
18 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo reducir el riesgo de inundación a través de 40 medidas de ingeniería clásica y natural en tramos del arroyo de Póvoa, los ríos de Loures y Trancão y en 14 afluentes, por una longitud total de 23.177 metros. Costará casi 6 millones de euros y se espera que beneficie a 55000 habitantes, proteja el patrimonio cultural y reduzca los riesgos en las instalaciones contaminantes en caso de inundaciones, promoviendo al mismo tiempo el reciclaje de los ecosistemas fluviales. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on vähendada üleujutusohtu Póvoa jõe, Louresi ja Trancão jõgede ning 14 lisajõgede lõikudel, mille kogupikkus on 23,177 meetrit, kasutades selleks 40 klassikalist ja looduslikku tehnikameedet. See läheb maksma peaaegu 6 miljonit eurot ja eeldatavasti toob kasu 55000 elanikku, kaitseb kultuuripärandit ja vähendab üleujutuste korral saastavate rajatiste riske, edendades ka jõe ökosüsteemide ümberkvalifitseerimist. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projektu siekiama sumažinti potvynių riziką 40 klasikinių ir natūralių inžinerinių priemonių Póvoa upės, Loureso ir Trancão upių atkarpose ir 14 intakų, kurių bendras ilgis 23,177 m. Tai kainuos beveik 6 mln. EUR ir tikimasi, kad tai bus naudinga 55000 gyventojų, bus apsaugotas kultūros paveldas ir sumažinta rizika užterštuose objektuose potvynių atveju, taip pat bus skatinamas upių ekosistemų perkvalifikavimas. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je projekta smanjiti rizik od poplava s pomoću 40 mjera za klasično i prirodno inženjerstvo na dionicama rijeka Póvoa, Loures i Trancão te 14 pritoka, ukupne duljine 23,177 metara. To će koštati gotovo 6 milijuna EUR, a očekuje se da će imati koristi od 55 000 stanovnika, zaštititi kulturnu baštinu i smanjiti rizike u objektima koji onečišćuju okoliš u slučaju poplava, uz promicanje prekvalifikacije riječnih ekosustava. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη μείωση του κινδύνου πλημμύρας μέσω 40 μέτρων κλασικής και φυσικής μηχανικής σε τμήματα του ποταμού Póvoa, των ποταμών Loures και Trancão και 14 παραποτάμων, συνολικού μήκους 23.177 μέτρων. Θα κοστίσει σχεδόν 6 εκατ. ευρώ και αναμένεται να ωφελήσει 55000 κατοίκους, να διαφυλάξει την πολιτιστική κληρονομιά και να μειώσει τους κινδύνους σε ρυπογόνες εγκαταστάσεις σε περίπτωση πλημμύρας, προωθώντας επίσης την αναβάθμιση των ποτάμιων οικοσυστημάτων. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je znížiť riziko záplav prostredníctvom 40 klasických a prírodných inžinierskych opatrení na úsekoch riek Póvoa, Loures a Trancão a 14 prítokov v celkovej dĺžke 23177 metrov. Bude to stáť takmer 6 miliónov EUR a očakáva sa, že prinesie prospech 55000 obyvateľom, zabezpečí kultúrne dedičstvo a zníži riziká v znečisťujúcich zariadeniach v prípade záplav a podporí aj rekvalifikáciu riečnych ekosystémov. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vähentää tulvariskiä 40 perinteisellä ja luonnonteknisellä toimenpiteellä Póvoa-joen, Loures- ja Trancão-joen sekä 14 sivujoen osilla, joiden kokonaispituus on 23,177 metriä. Se maksaa lähes 6 miljoonaa euroa, ja sen odotetaan hyödyttävän 55000:ta asukasta, suojelevan kulttuuriperintöä ja vähentävän saastuttavien laitosten riskejä tulvien sattuessa ja edistävän myös jokiekosysteemien uudelleenarviointia. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Projekt ma na celu zmniejszenie ryzyka powodzi poprzez 40 działań w zakresie inżynierii klasycznej i przyrodniczej na odcinkach rzeki Póvoa, Loures i Trancão oraz 14 dopływów o łącznej długości 23177 metrów. Będzie to kosztować prawie 6 mln EUR i ma przynieść korzyści 55000 mieszkańców, chronić dziedzictwo kulturowe i zmniejszyć ryzyko w obiektach zanieczyszczających w przypadku powodzi, wspierając również zmianę kwalifikacji ekosystemów rzecznych. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy a Póvoa folyó, a Loures és a Trancão folyók szakaszán, valamint 14 mellékfolyón 40 klasszikus és természetes mérnöki intézkedéssel csökkentse az áradások kockázatát, összesen 23,177 méter hosszúsággal. Közel 6 millió euróba fog kerülni, és várhatóan 55000 lakos javát szolgálja, megóvja a kulturális örökséget, és árvíz esetén csökkenti a szennyező létesítmények kockázatait, továbbá előmozdítja a folyók ökoszisztémáinak átminősítését is. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je snížit riziko zaplavení prostřednictvím 40 klasických a přírodních inženýrských opatření na úsecích řeky Póvoa, Loures a Trancão a 14 přítoků o celkové délce 23,177 metrů. Bude stát téměř 6 milionů EUR a očekává se, že přinese prospěch 55000 obyvatelům, ochrání kulturní dědictví a sníží rizika v zařízeních znečišťujících látek v případě záplav, a rovněž podpoří rekvalifikaci říčních ekosystémů. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir samazināt plūdu risku ar 40 klasiskiem un dabas inženierijas pasākumiem Póvoa upes, Loures un Trancão upju un 14 pieteku posmos, kuru kopējais garums ir 23,177 metri. Tas izmaksās gandrīz 6 miljonus eiro, un paredzams, ka tas dos labumu 55000 iedzīvotājiem, aizsargās kultūras mantojumu un samazinās riskus piesārņojošās iekārtās plūdu gadījumā, kā arī veicinās upju ekosistēmu pārkvalifikāciju. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal an baol tuilte a laghdú trí 40 beart innealtóireachta clasaiceacha agus nádúrtha ar chodanna d’aibhneacha Póvoa, Loures agus Trancão agus 14 fho-abhainn, ar feadh 23,177 méadar ar fad san iomlán. Cosnóidh sé beagnach EUR 6 mhilliún agus meastar go rachaidh sé chun tairbhe do 55000 áitritheoir, go gcosnófar an oidhreacht chultúrtha agus go laghdófar rioscaí i saoráidí truaillithe i gcás tuilte, agus cuirfear athcháiliú éiceachóras abhann chun cinn freisin. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je zmanjšati tveganje poplav s 40 klasičnimi in naravnimi inženirskimi ukrepi na odsekih reke Póvoa, reke Loures in Trancão ter 14 pritokov v skupni dolžini 23,177 metrov. Stalo bo skoraj 6 milijonov EUR in bo po pričakovanjih koristilo 55000 prebivalcem, varovalo kulturno dediščino in zmanjšalo tveganja v objektih, ki onesnažujejo okolje v primeru poplav, ter spodbujalo prekvalifikacijo rečnih ekosistemov. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Проектът има за цел да намали риска от наводнения чрез 40 класически и природни инженерни мерки в участъците от реките Póvoa, Loures и Trancão и 14 притока с обща дължина 23177 метра. Тя ще струва почти 6 милиона евро и се очаква да бъде от полза за 55000 жители, да опазва културното наследство и да намали рисковете в замърсяващите съоръжения в случай на наводнения, като също така насърчава преквалифицирането на речните екосистеми. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jnaqqas ir-riskju ta’ għargħar permezz ta’ 40 miżura ta’ inġinerija klassika u naturali fuq sezzjonijiet tax-xmajjar Póvoa, Loures u Trancão u 14-il tributarju, għal tul totali ta’ 23,177 metru. Se jiswa kważi EUR 6 miljun u huwa mistenni li jkun ta’ benefiċċju għal 55000 abitant, jissalvagwardja l-wirt kulturali u jnaqqas ir-riskji f’faċilitajiet li jniġġsu f’każ ta’ għargħar, filwaqt li jippromwovi wkoll il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-ekosistemi tax-xmajjar. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Projektet har til formål at mindske risikoen for oversvømmelser gennem 40 klassiske og naturtekniske foranstaltninger på strækninger af floderne Póvoa, Loures og Trancão og 14 bifloder med en samlet længde på 23.177 meter. Det vil koste næsten 6 mio. EUR og forventes at være til gavn for 55000 indbyggere, beskytte kulturarven og mindske risiciene i forbindelse med forurenende anlæg i tilfælde af oversvømmelser og også fremme rekvalificeringen af flodøkosystemerne. (Danish)
3 August 2022
0 references
Proiectul urmărește reducerea riscului de inundații prin 40 de măsuri de inginerie clasică și naturală pe tronsoanele râului Póvoa, râurilor Loures și Trancão și 14 afluenți, pe o lungime totală de 23177 metri. Acesta va costa aproape 6 milioane EUR și se preconizează că va aduce beneficii 55000 de locuitori, va proteja patrimoniul cultural și va reduce riscurile în instalațiile poluante în caz de inundații, promovând, de asemenea, recalificarea ecosistemelor fluviale. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Projektet syftar till att minska översvämningsrisken genom 40 klassiska och naturtekniska åtgärder på sträckor av floderna Póvoa, Loures och Trancão samt 14 bifloder, med en total längd på 23177 meter. Det kommer att kosta nästan 6 miljoner euro och förväntas gynna 55000 invånare, skydda kulturarvet och minska riskerna i förorenande anläggningar i händelse av översvämningar, vilket också främjar omkvalificeringen av flodekosystem. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Loures
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-02-1810-FC-000496
0 references