Acquisition of a forest tactical tank vehicle – AHBV de Penela (Q2981738)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2981738 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of a forest tactical tank vehicle – AHBV de Penela |
Project Q2981738 in Portugal |
Statements
148,526.03 Euro
0 references
175,000.0 Euro
0 references
84.87 percent
0 references
1 January 2018
0 references
13 November 2018
0 references
ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DE BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DE PENELA
0 references
40°1'45.98"N, 8°23'24.86"W
0 references
A Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Penela apresenta a sua candidatura à aquisição de um Veículo Tanque Tático Florestal (VTTF) De acordo com o dispositivo mínimo definido para o tipo de CB, precisa de dispor de um Veículo Tanque Tático Florestal, que não tem. É premente a aprovação desta operação para aquisição do veículo em falta. (Portuguese)
0 references
The Humanitarian Association of Volunteer Firefighters of Penela presents its application for the acquisition of a Forest Tactical Tank Vehicle (VTTF) According to the minimum device defined for the type of CB, it needs to have a Forest Tactical Tank Vehicle, which does not have. It is urgent to approve this operation for the acquisition of the missing vehicle. (English)
9 July 2021
0.136954925344412
0 references
L’association humanitaire des pompiers volontaires de Penela présente sa demande d’acquisition d’un véhicule-citerne tactique forestier (VTTF) Selon le dispositif minimal défini pour le type CB, il doit avoir un véhicule-citerne tactique forestier, ce qu’il n’a pas. Il est urgent d’approuver cette opération pour l’achat du véhicule manquant. (French)
7 December 2021
0 references
Die Humanitarian Association of Voluntary Firefighters of Penela reicht ihren Antrag auf Erwerb eines Forest Tactical Tank Vehicle (VTTF) ein. Gemäß der für den Typ CB definierten Mindesteinrichtung muss es ein Forest Tactical Tank Vehicle haben, das es nicht hat. Es ist dringend erforderlich, diesen Vorgang für den Kauf des fehlenden Fahrzeugs zu genehmigen. (German)
15 December 2021
0 references
De Humanitarian Association of Voluntary Firefighters of Penela dient haar aanvraag in voor de aankoop van een Forest Tactical Tank Vehicle (VTTF) Volgens het minimumapparaat dat voor het CB-type is gedefinieerd, moet het een Forest Tactical Tank Vehicle hebben, dat het niet heeft. Deze operatie moet dringend worden goedgekeurd voor de aankoop van het ontbrekende voertuig. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'Associazione Umanitaria dei Vigili del Fuoco Volontari di Penela presenta la sua domanda per l'acquisizione di un Forest Tactical Tank Vehicle (VTTF) Secondo il dispositivo minimo definito per il tipo CB, ha bisogno di avere un Forest Tactical Tank Vehicle, che non dispone. È urgente approvare questa operazione per l'acquisto del veicolo mancante. (Italian)
18 January 2022
0 references
La Asociación Humanitaria de Bomberos Voluntarios de Penela presenta su solicitud para la adquisición de un vehículo tanque táctico forestal (VTTF) Según el dispositivo mínimo definido para el tipo CB, necesita tener un vehículo tanque táctico forestal, que no tiene. Es urgente aprobar esta operación para la compra del vehículo desaparecido. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Penela vabatahtlike tuletõrjujate Humanitaarliit esitab oma taotluse metsataktikalise tankisõiduki (VTTF) omandamiseks. Vastavalt CB tüübi jaoks määratletud minimaalsele seadmele peab tal olema metsataktikaline tanksõiduk, millel seda ei ole. See toiming puuduva sõiduki omandamiseks tuleb kiiresti heaks kiita. (Estonian)
3 August 2022
0 references
„Penelos“ savanorių ugniagesių humanitarinė asociacija pateikia savo prašymą įsigyti miško taktinį tanką (VTTF) Pagal minimalų įrenginį, nustatytą CB tipui, ji turi turėti miško taktinį tanką, kuris neturi. Skubiai reikia patvirtinti šią trūkstamos transporto priemonės įsigijimo operaciją. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Humanitarna udruga dobrovoljnih vatrogasaca Penele podnosi svoj zahtjev za nabavu šumarskog taktičkog vozila (VTTF) Prema minimalnom uređaju definiranom za tip KT-a, mora imati vozilo za taktiku šuma koje nema. Hitno je potrebno odobriti ovu operaciju za nabavu vozila koje nedostaje. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η Ανθρωπιστική Ένωση Εθελοντών Πυροσβεστών της Penela παρουσιάζει την αίτησή της για την απόκτηση ενός οχήματος τακτικής δεξαμενής δασών (VTTF) Σύμφωνα με την ελάχιστη συσκευή που ορίζεται για τον τύπο CB, πρέπει να έχει ένα όχημα τακτικής δεξαμενής δασών, το οποίο δεν διαθέτει. Είναι επείγον να εγκριθεί αυτή η επιχείρηση για την απόκτηση του ελλείποντος οχήματος. (Greek)
3 August 2022
0 references
Humanitárna asociácia dobrovoľných hasičov Penela predkladá svoju žiadosť o nadobudnutie lesného taktického tankového vozidla (VTTF) Podľa minimálneho zariadenia definovaného pre typ CB musí mať lesné taktické tankové vozidlo, ktoré nemá. Je naliehavo potrebné schváliť túto operáciu na nadobudnutie chýbajúceho vozidla. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Penelan vapaaehtoisten palomiesten humanitaarinen yhdistys esittää hakemuksensa metsätaktisen säiliöajoneuvon (VTTF) hankkimiseen CB-tyypille määritellyn vähimmäislaitteen mukaan sillä on oltava metsätaktinen säiliöajoneuvo, jolla ei ole. On kiireesti hyväksyttävä tämä toimenpide kadonneen ajoneuvon hankintaa varten. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Stowarzyszenie Humanitarnych Ochotniczych Straży Pożarnych w Peneli przedstawia swój wniosek o nabycie leśnego taktycznego pojazdu cysterny (VTTF) Zgodnie z minimalnym urządzeniem określonym dla typu CB, musi posiadać taktyczny pojazd lasowy, który nie posiada. Należy pilnie zatwierdzić tę operację w celu nabycia brakującego pojazdu. (Polish)
3 August 2022
0 references
A Penelai Önkéntes Tűzoltó Harcosok Humanitárius Egyesülete bemutatja kérelmét egy erdészeti taktikai tartályjármű (VTTF) beszerzésére A CB típusára meghatározott minimális eszköznek megfelelően rendelkeznie kell egy erdészeti taktikai tartályjárművel, amellyel nem rendelkezik. Sürgősen jóvá kell hagyni ezt a műveletet a hiányzó jármű beszerzéséhez. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Humanitární asociace dobrovolných hasičů Penela předkládá svou žádost o pořízení taktického tankového vozidla (VTTF) Podle minimálního zařízení definovaného pro typ certifikačního subjektu musí mít Forest taktické tankové vozidlo, které nemá. Je naléhavě nutné schválit tuto operaci pro pořízení chybějícího vozidla. (Czech)
3 August 2022
0 references
Penelas brīvprātīgo ugunsdzēsēju humanitārā asociācija iesniedz pieteikumu meža taktiskās tvertnes (VTTF) iegādei. Saskaņā ar minimālo ierīci, kas noteikta CB tipam, tai ir jābūt meža taktiskās tvertnes transportlīdzeklim, kura nav. Ir steidzami jāapstiprina šī darbība trūkstošā transportlīdzekļa iegādei. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Cuireann Comhlachas Daonnúil Comhraiceoirí Dóiteáin Saorálaithe Penela a iarratas i láthair maidir le Feithicil umar Oirbheartaíochta Foraoise (VTTF) a fháil de réir an ghléis íosta atá sainithe don chineál CB, ní mór Feithicil umar Oirbheartaíochta Foraoise a bheith aige, nach bhfuil. Tá sé práinneach an oibríocht sin a fhormheas chun an fheithicil atá ar iarraidh a fháil. (Irish)
3 August 2022
0 references
Humanitarno združenje prostovoljnih gasilcev Penela predstavi svojo vlogo za nakup vozila s taktičnim rezervoarjem za gozdove (VTTF) Glede na minimalno napravo, opredeljeno za vrsto CB, mora imeti gozdno taktično cisterno, ki nima. Nujno je treba odobriti to operacijo za nakup manjkajočega vozila. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Хуманитарната асоциация на пожарникарите доброволци на Пенела представя заявлението си за придобиване на горско-тактически танково превозно средство (VTTF) Според минималното устройство, определено за вида CB, то трябва да има горско-тактически танково превозно средство, което няма. Спешно е да се одобри тази операция за придобиване на липсващото превозно средство. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-Assoċjazzjoni Umanitarja tal-Voluntiera tat-tifi tan-nar ta’ Penela tippreżenta l-applikazzjoni tagħha għall-akkwist ta’ Vettura Tattika tat-Tank tal-Foresti (VTTF) Skont l-apparat minimu definit għat-tip ta’ CB, jeħtieġ li jkollha Vettura Tattika tat-Tanki tal-Foresti, li m’għandhiex. Huwa urġenti li din l-operazzjoni tiġi approvata għall-akkwist tal-vettura nieqsa. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Den Humanitære Sammenslutning af Frivillige Brandmænd i Penela præsenterer sin ansøgning om erhvervelse af et skovtaktisk tankkøretøj (VTTF) Ifølge den minimale enhed, der er defineret for typen af CB, skal den have et skovtaktisk tankkøretøj, som ikke har. Det haster med at godkende denne operation med henblik på erhvervelse af det manglende køretøj. (Danish)
3 August 2022
0 references
Asociația umanitară a pompierilor voluntari din Penela își prezintă cererea de achiziționare a unui vehicul-cisternă tactic forestier (VTTF) În conformitate cu dispozitivul minim definit pentru tipul de CB, aceasta trebuie să aibă un vehicul tanc tactic forestier, care nu are. Este urgent să se aprobe această operațiune pentru achiziționarea vehiculului lipsă. (Romanian)
3 August 2022
0 references
The Humanitarian Association of Volunteer Firefighters of Penela presenterar sin ansökan om förvärv av ett Forest Tactical Tank Vehicle (VTTF) Enligt den minsta anordning som definierats för typen av CB, måste den ha en skog taktisk tankfordon, som inte har. Det är brådskande att godkänna denna åtgärd för förvärv av det saknade fordonet. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Penela
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-02-1810-FC-000472
0 references